Кванттық секіріс (5 маусым) - Quantum Leap (season 5)
| Кванттық секіріс | |
|---|---|
| 5 маусым | |
 DVD қақпағы | |
| Туған елі | АҚШ |
| Жоқ эпизодтар | 22 |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | NBC |
| Түпнұсқа шығарылым | 1992 жылғы 22 қыркүйек – 5 мамыр 1993 ж |
| Маусымдық хронология | |
Бесінші маусым Кванттық секіріс NBC-де 1992 жылғы 22 қыркүйектен 1993 жылғы 5 мамырға дейін жұмыс істеді. Ол 22 сериядан тұрады.
Эпизодтар
| Жоқ жалпы | Жоқ жылы маусым | Тақырып | Режиссер | Жазылған | Секіру орны мен күні | Түпнұсқа эфир күні | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | «Ли Харви Освальд (1 бөлім) - Сапқа секіру » | Джеймс Уитмор, кіші. | Дональд П.Беллисарио | Даллас, Техас 21 наурыз, 1963 / Атсуги, Канагава, Жапония 5-7 қазан, 1957 / Тустин, Калифорния 1959 жылғы 6 қаңтар | 1992 жылғы 22 қыркүйек | 68102A |
Сэм өміріндегі түрлі нүктелерге секіреді Ли Харви Освальд (ойнаған Вилли Гарсон ) оның Президентті өлтіруіне жол бермеу үшін Джон Ф.Кеннеди немесе сол күнгі оқиғалар туралы шындықты табу. Алайда, мақсат олардың ақыл-ойының бірігуімен күрделене түседі. Сэм өзінің Освальд екеніне сене бастайды. Ескерту: Бастапқыда екі сағаттық эпизод ретінде көрсетілген. Сериалды жасаушы Дональд П.Беллисарио, ол шынайы Освальдпен 1959 жылы олар екеуі де бірге қызмет еткен кезде кездескен Теңіз күштері, бұл эпизодты 1991 жылғы фильмнің теріске шығаруы ретінде жазды JFK және жоқ деп сенді қастандық Освальдтың Кеннедиді өлтіруде жалғыз өзі әрекет етуге қабілетті екендігі.[1] | |||||||
| 77 | 2 | «Ли Харви Освальд (2 бөлім) - Сотқа секіру » | Джеймс Уитмор, кіші. | Дональд П.Беллисарио | Лубянка жылы Мәскеу, КСРО 21 қазан 1959 / Даллас, Техас 10 сәуір 1963 / Жаңа Орлеан, Луизиана 9 тамыз 1963 / Даллас, Техас 21-22 қараша, 1963 ж | 1992 жылғы 22 қыркүйек | 68102B |
| Даллас уақыты жақындаған сайын Освальдтың жеке басына бақылау жасау қиындай түсуде. Ал Сэммен байланысу қиынырақ. Сэм Президентті құтқарады ма, әлде қастандықты ашады ма? Сайып келгенде, Освальд JFK-нің жалғыз өлтірушісі екені анықталды (Ал біздің ойымызша, біз бәріміз әлі осал болғандықтан, бір адам Президентті оңай өлтіреді деген оймен емес, қастандық идеясын құрды). Сэм соңғы секірісті жасайды АҚШ құпия қызметі агент Клинт Хилл кезінде Президенттің лимузинінің артына шыққан қастандық. Эпизодта dénouement, Al Сэмнің тарихты өзгерткенін көрсетеді: Джеки Кеннеди (ойнаған Карен Инграм) ан балама тарих күйеуімен бірге өлтірілді, бірақ Сэмнің басты миссиясы оны құтқару болды және ол оған қол жеткізді. | |||||||
| 78 | 3 | «Күшті секіру» | Алан Дж. Леви | Робин Джил Бернхайм & Ричард С.Оки | Эгей теңізі 1956 жылғы 27 қыркүйек | 1992 жылғы 29 қыркүйек | 68104 |
| Сэм құтқарушы қайықта Никос Стататосқа (Сократ Алафузос рөлінде) батыл, өзімшіл мұрагер Ванесса Фостермен секіргенде (оның рөлінде) шыдамдылығын тексереді. Брук Шилдс ) және олар тоғыз жыл бойы құтқарылмайтын аралға кептеліп қалады. Эпизодқа сілтеме жасалады Сыпырылды (1974). | |||||||
| 79 | 4 | «Қайда жүгіруге болады» | Алан Дж. Леви | Томми Томпсон | Сан-Диего, Калифорния 10 тамыз, 1968 ж | 6 қазан 1992 ж | 68103 |
Сэм Рональд Миллерге (Майкл Карпентер ойнады) ардагерлер ауруханасындағы аяқсыз вьетнамдық ветеринарға секіреді, ол әйелі оны тастап кетпеуі үшін төртбұрышты сарбаздың өмірін сақтап қалуы керек, сондықтан үлкен ұлы танк әскерлерін құтқара алады. Парсы шығанағы соғысы. Ескерту: Алдын алаДостар Дженнифер Энистон және алдын алаSpin City Майкл Боутман (кездейсоқ Сэм Бекетт деген дәрігердің рөлін ойнады Қытай жағажайы ) қонақ жұлдыз. Джудит Хоаг (рөлімен танымал Сәуір О'Нил жылы Жасөспірім Мутант Ниндзя Тасбақалары Фильм ) сонымен қатар қонақ жұлдыздар. | |||||||
| 80 | 5 | «Уақытты өлтіру» | Майкл Уоткинс | Томми Томпсон | Pine County, Оклахома 1958 жылғы 18 маусым | 20 қазан 1992 ж | 68106 |
Сэм ана мен оның жас қызын кепілге алған қауіпті қылмыскер Леон Стайлзға секіреді (Кэмерон Дай рөлінде). Сонымен қатар, Аль адам өлтіретін Стайлзды табуы керек, ол жобаның күту бөлмесінен қашып, Гушиді уақытша бақылаушы ретінде қалдырды. Ескерту: Бұл эпизод кванттық секіру жобасынан тыс қазіргі әлемнің сирек көрінісін ұсынады. | |||||||
| 81 | 6 | «Жұлдызды жарық, жұлдызды жарық» | Кристофер Хиблер | Ричард С. Оки | Массачусетс штатындағы Шарлемонт 21 мамыр, 1966 ж | 1992 жылғы 27 қазан | 68101 |
Сэм - бұл Максвелл Стоддард (рөлде Дуглас Старк), эксцентрический атасы ұлымен және оның отбасымен бірге тұрады. Ол жасөспірім немересінің қашып кетуіне және есірткіге әуестенуіне жол бермеуі керек, сонымен бірге атасын НЛО туралы жабайы әңгімелері үшін психикалық мекемеге жіберуіне жол бермейді. Қонақ жұлдыздар: Энн Локхарт және Гай Бойд | |||||||
| 82 | 7 | «Бізді зұлымдықтан құтқар» | Боб Халм | Дебора Пратт & Робин Джил Бернхайм және Томми Томпсон | Окленд, Калифорния 19 наурыз, 1966 ж | 10 қараша 1992 ж | 68109 |
| Сэм Джимми ЛаМоттаға қайта секіреді (Брэд Сильвермен рөлінде), бірақ өзінің бұрынғы секірісінде қамтамасыз еткен бақытты болашағы болмай жатқанын және ағасының некесі бұзылып жатқанын білгенде абдырап қалады. Осыдан көп ұзамай Сэм ешқашан күтпеген нәрсені табады. Алия есімді әйел кванттық секіргіш (ойнаған Рене Коулман ) «бір кездері дұрыс болған нәрсені қателесу» үшін бар сияқты. | |||||||
| 83 | 8 | «Трилогия (1 бөлім) - Бір кішкентай жүрек » | Джеймс Уитмор, кіші. | Дебора Пратт | Поттерсвилл, Луизиана 8 тамыз 1955 | 1992 жылғы 17 қараша | 68105 |
Сэм Луиизианадағы кішкентай қалаға Клейтон Фуллер деген шериф ретінде секіреді (Джеймс Уитмор, кіші), ол да жас Эбигейл Фуллердің әкесі (ойнаған) Кимберли Куллум ), Лета Айдер есімді жергілікті әйелдің (Мэри Гордон Мюррейдің рөлінде) күйеуі мен қызын өлтірді деп айыптаған қыз. Лета оның қайтыс болған отбасының тірі қалған жалғыз мүшесі және Абигаилді қарғыс атады деп санайды. Ескерту: Клейтон Фуллерді (осы эпизодтағы Сэмнің айнадағы бейнесін) эпизод режиссері кіші Джеймс Уитмор ойнайды, бұл эпизодтың секіріс күні бұрынғы күнмен бірдей («Ақиқаттың түсі» маусымы). (Дегенмен, Сэм бір эпизодта бір адамнан екінші адамға секірді). | |||||||
| 84 | 9 | «Трилогия (2 бөлім) - Сіздің махаббатыңыз үшін » | Джеймс Уитмор, кіші. | Дебора Пратт | Поттерсвилл, Луизиана 14 маусым 1966 ж | 24 қараша 1992 ж | 68112 |
| Сэм тағы да Эбигейл Фуллердің өміріне қадам басады (Мелора Хардин ) ... бұл жолы оның жақын арада болатын күйеуі Уильям «Уилл» Кинман (рөлінде Трэвис Файн). Сэм оған өзі құлай бастайды, бірақ Лета Айдер бастаған Мэри Гордон Мюррейдің жетекшілігіндегі линч тобыр, егер Сэм қашып кеткен бала Абигейлдің бала күтетінін таппаса, оны іліп қоюы мүмкін. | |||||||
| 85 | 10 | «Трилогия (3 бөлім) - Соңғы есік » | Джеймс Уитмор, кіші. | Дебора Пратт | Батон-Руж, Луизиана 1978 жылғы 28 шілде | 24 қараша 1992 ж | 68113 |
Сэм Ларри Стэнтон III-ке секіреді (ойнаған) В.К. Страттон ), Абигаилді қорғайтын адвокат (ойнаған Мелора Хардин ) жиырма үш жыл бұрын күйеуі мен қызын өлтірді деп айыптаған әйел Лета Айдерді өлтіргені үшін сот отырысында. Құпиялар ашылады, отбасылық тарих ашылмайды және Сэм күтпеген тосын сыйлар күтіп тұр, өйткені ол Эбигаилдың қызы Саманта Джо Фуллердің мұрасын ашады (ойнаған) Кимберли Куллум ). Қонақ жұлдыз: Парли Баэр қонақ жұлдыздары | |||||||
| 86 | 11 | «Уәде етілген жер» | Скотт Бакула | Джиллиан Хорват & Томми Томпсон | Элк жотасы, Индиана 1971 жылғы 22 желтоқсан | 15 желтоқсан 1992 ж | 68110 |
Сэм өзінің төл қаласына несие төлеу үшін қала банкін тонап жатқан үш ағайындылардың бірі Вилли Уолтерстің (рөлінде Дэниэл Энгстром) секіреді. Сэм банктің қарызын қайтара алмайтын осы фермерлерге қарыз берген себебін ашуы керек, сонымен бірге бауырластар қашып кетуге тырысқанда өлтірілмеуі үшін. Ескерту: Скотт Бакула осы эпизодта екі рольді ойнайды, сонымен қатар Сэмнің әкесі Джон Бекетт ретінде көрінеді. | |||||||
| 87 | 12 | «Екі тәттілік туралы ертегі» | Кристофер Хиблер | Робин Джил Бернхайм | Pompano Beach Airpark, Флорида 25 ақпан, 1958 ж | 5 қаңтар 1993 ж | 68118 |
| Сэм Мартин «Марти» Элрой есімді бигамистке секірген кезде мақал-мәтелдер мен қиын жерлердің арасында қалады, сол жерде қалуға лайықты отбасын таңдау мүмкіндігі 50%. | |||||||
| 88 | 13 | «Азаттық» | Боб Халм | Крис Эбботт & Дебора Пратт | Коннектикут 16 қазан, 1968 ж | 12 қаңтар 1993 ж | 68108 |
| Сэм Маргарет Сандерске секіреді, ол үй шаруасындағы әйел, ол күйеуі отбасының феминизммен өмір сүре алатындығына және тіпті гүлдене алатынына сендіруі керек. Ол сондай-ақ қызын әйелдерге арналған аванстар зорлық-зомбылықсыз тәсілдер арқылы пайда болуы керек деп сендіруі керек және күйеуінің фирмасында жұмыс жасайтын әйелді компанияға қатысты өз идеяларына мейлінше сенімді болуға сендіруі керек. | |||||||
| 89 | 14 | «Доктор Рут» | Стюарт Марголин | Робин Джил Бернхайм | Манхэттен, Нью Йорк 1985 жылғы 25 сәуір | 19 қаңтар 1993 ж | 68114 |
Атақты секс-дәрігер ретінде Рут Вестгеймер, Сэм әйелге бастығының жыныстық қысымына қарсы тұруға және әріптестерін жинауға көмектесуі керек, ал нақты доктор Рут (өзі ойнаған) Альға тастанды қорқынышымен және әйелге сүйетінін айта алмауымен күресуге көмектеседі ол. Ескерту: Бұл эпизод Сэмнің қатарынан екі әйелге секірген жалғыз уақытын және эпизодтың соңында күту залында Липидің ауыстырылып жатқанын көрсетеді. | |||||||
| 90 | 15 | «Қан ай» | Алан Дж. Леви | Томми Томпсон | Оның сыртында Лондон, Англия 10 наурыз, 1975 ж | 9 ақпан 1993 ж | 68117 |
| Сэм таңқаларлық, готикалық өмір салтын ұстанатын лорд Найджел Коррингтон атты эксцентрикалық суретшіге секіреді. Оған әйелі вампирдің қолымен болған ауыр ажалдан құтқару үшін бірнеше сағат бар (Ян Бьюкенен ), Алдың үй иесі шынымен екендігіне сенімді болған кезде болып табылады Жүріп жүрген мәйіттер. | |||||||
| 91 | 16 | «Зұлымдықтың оралуы» | Харви Лейдман | Ричард С. Оки | Солтүстік сарқырама, Нью Йорк 8 қазан 1956 ж | 23 ақпан 1993 ж | 68124 |
Арнольд Уоткинс (супергерой кейпінде киінетін Тристан Тайт) есімді колледж баласы болғандықтан, Сэм бауырластықты олардың бастамасының аясында тауық жарыстарын өткізбеуі керек. Күту бөлмесінде болған кезде, Аль Сэмнің үй иесін оның қауіпті өмір салтын тастауға және оған ата-анасының өлімімен күресуге көмектесуіне сендіруі керек. Алайда, Зұлым Leaper Алияның кенеттен оралуы (ойнаған Рене Коулман ) тапсырманы едәуір қиындатады. Қонақ жұлдыз: Нил Патрик Харрис | |||||||
| 92 | 17 | «Зұлымдықтың кек алуы» | Дебби Аллен | Дебора Пратт | Маллард, Огайо 16 қыркүйек, 1987 ж | 23 ақпан 1993 ж | 68125 |
| Әйелдер түрмесіндегі Элизабет Тейтке (Синия Стилдің рөлінде) секіріп (Алияның сүйемелдеуімен), Сэм реформаланған Evil Leaper-ді өзінің бұрынғы бақылаушысының ұстауынан сақтауы керек, сонымен бірге үй иесін өлтіргені үшін өлтірмейді сотталушы. | |||||||
| 93 | 18 | «Қош бол Норма Жан» | Кристофер Хиблер | Ричард С. Оки | Голливуд, Калифорния 4 сәуір, 1960 ж | 1993 жылғы 2 наурыз | 68115 |
Сэм - Деннис Бордмен (рөлінде Стивен Боуэрс), жүргізуші Мэрилин Монро (ойнаған Сюзан Гриффитс ) және бақытсыз жұлдызды жасау үшін тірі қалуға көмектесуі керек бір соңғы фильм. Қонақ жұлдыз: Стивен Рут | |||||||
| 94 | 19 | «Ішіндегі аң» | Гус Триконис | Джон Д'Акино | Вашингтон штаты 6 қараша 1972 ж | 16 наурыз 1993 ж | 68122 |
| Сэм - Генри Адамс (ойнаған) Майк Джоли ), а Вьетнам соғысы ардагер орманда эпилептикалық ардагермен бірге өмір сүреді, егер ол дәрі-дәрмектерін алмаса өледі. Алайда, оған бұл бөлімде сол бөлімде қызмет еткен және өзінің өткенімен бетпе-бет келгісі келмейтін шериф қарсы тұрады. | |||||||
| 95 | 20 | «Мемлекеттер арасындағы секіріс» | Дэвид Хеммингс | Ричард С. Оки | Мансфилд округі, Вирджиния 20 қыркүйек, 1862 ж | 30 наурыз 1993 ж | 68121 |
Кванттық секірудің барлық ережелерін бұза отырып, Сэм өзінің генетикалық сызығы бойынша секіреді және өзін сол қатарда табады Американдық Азамат соғысы оның үлкен атасы ретінде, капитан Джон Бекетт (рөлде Роб Хайланд), Одақ армиясы. Жер асты теміржол арқылы отбасын бостандыққа жеткізуге көмектесу кезінде Сэм өзінің үлкен әжесінің жүрегін жаулап алуы керек, әйтпесе ол жойылып кетуі мүмкін.
| |||||||
| 96 | 21 | «Мемфис әуені» | Джеймс Уитмор, кіші. | Робин Джил Бернхайм | Мемфис, Теннеси 1954 жылғы 3 шілде | 20 сәуір, 1993 ж | 68123 |
Қалай Элвис Пресли (ойнаған Майкл Сент-Джерард ), Сэм Сью Энн Уинтерстің (ойнаған) күресетін әйел музыкантына көмектесуі керек Мэри Элизабет МакГлинн ), бірақ сонымен бірге ол рок-н-ролл королінің ашылуына жол бермеуін қамтамасыз етуі керек. Қонақ жұлдыз: Григорий Ицин | |||||||
| 97 | 22 | «Айна кескіні» | Джеймс Уитмор, кіші. | Дональд П.Беллисарио | Кокебург, Пенсильвания 8 тамыз 1953 / Сан-Диего, Калифорния 3 сәуір, 1969 ж | 5 мамыр 1993 ж | 68126 |
Сериалдың финалында Сэм шахтерлер қаласына өзі туылған күні мен дәл сағатында келеді. Қалалық бардың меценаттары бұрынғы секірістерден жақсы көрінеді, бірақ әр түрлі атаулармен, басқа меценаттар левер болып көрінеді, ал бар бармен (ойнаған Брюс Макгилл ) бәрін өз қадамымен қабылдайды, тіпті барға жиі баратын кеншілердің бірі секіріп шыққан кезде де. Сэм бармен Құдай, Тағдыр немесе Уақыт болуы мүмкін деген теорияны айтады. Сэм жағдайды анықтауға тырысып жатқан кезде шахтаға түсіп қалған шахтерлерді құтқаруға көмектесуі керек және оның секірулерді басқаратынын және қалаған уақытта үйіне оралатынын айтты. Үйге қанша барғысы келсе, Сэм алдыңғы секірісте Алдың әйелімен кездескенде және Альдың тірі екенін айтқан кезде қайта оралуға бел буады. Соңында, Аль мен оның әйелі бірге қалады және төрт қыз туады. Сэм секірісті жалғастыруды шешті. Қонақ жұлдыздар: Ричард Херд, Стивен МакХэтти, және Морган Шеппард | |||||||
Әдебиеттер тізімі
- ^ "'Кванттық секірулер J.F.K. Кісі өлтіру: Теледидар: маусымның премьерасында бүгін кешке Сэм жалғыз қаруланған теорияны қолдайтын сценарийге секірді «. Los Angeles Times. 1992 жылғы 22 қыркүйек. Алынған 24 шілде, 2016.