Pusher Love Girl - Pusher Love Girl

«Итергіш махаббат қызы»
Өлең арқылы Джастин Тимберлейк
альбомнан 20/20 тәжірибесі
Жазылды
ЖанрҒЗЖ
Ұзындық8:02
ЗаттаңбаRCA
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)
  • Тимбалэнд
  • Джастин Тимберлейк
  • Джером «Дж-Рок» Гармоны

"Pusher Love Girl»- бұл американдық әнші-композитор жазған ән Джастин Тимберлейк оның үшінші үшін студиялық альбом, 20/20 тәжірибесі (2013). Оны Тимберлейк жазған және шығарған, Тимоти «Тимбалэнд» Мосли және Джером «Дж-Рок» Гармоны, бастап қосымша жазумен Джеймс Фаунтлерой. Ән - махаббат пен жыныстық қатынастың «мас әсеріне» деген мадақтама.[1] «Итергіш махаббат қызы» - баяу темп ҒЗЖ Сегіз минуттық уақыт ішінде бірнеше түрлі стильдерден өтетін ән. Ол ашылмай тұрып, оркестрлік кіріспемен ашылады »көңілді негізгі бөлім «. Ән Тимберлейктің рэпті футуристік тұрғыдан артық көретін экстромен аяқталады хип-хоп бірнеше есірткіні оның екіншісіне деген сүйіспеншілігімен салыстыра отырып, ұрады.

«Pusher Love Girl» негізінен оң пікірлер алды заманауи музыка сыншылары, олардың көпшілігі оны ең жақсы ән деп санады 20/20 тәжірибесі. Алайда кейбір сыншылар әннің ұзындығына және оның мәтініне сын көзбен қарады. Шыққаннан кейін 20/20 тәжірибесі, сандық жүктеулердің арқасында оңтүстік кореялықтардың саны 15-ке жетті жеке кесте, АҚШ-тағы 64 нөмір Билборд 100 диаграмма және нөмірі 122 Ұлыбританияның синглы кестесі.

Тимберлейк «Пушер махаббат қызын» тікелей эфирде өзінің қайтып келе жатқан концертінде көрсетті DirecTV Супер түн 2013 жылдың ақпанында. Ол сонымен бірге әнді орындады Грэммидің 55-ші жылдық сыйлықтары және т.б. Джимми Фэллонмен бірге түн. Тимберлейк сонымен бірге әнді орындады Жазғы стадион туры туралы аңыздар (2013) және The World Tour 20/20 (2013–14). At 56-шы жыл сайынғы Грэмми марапаттары (2014), «Пушер махаббат қызы» жүлдеге ие болды Ең жақсы R&B әні.

Жазу және өндіріс

«Pusher Love Girl» сценарийін Тимберлейк жазған, Тимоти «Тимбалэнд» Мосли, Джером «Дж-Рок» Гармоны және Джеймс Фаунтлерой.[2] Әнді Тимбалэнд, Тимберлейк және Гармон шығарған.[2] Тимберлэйк Калифорниядағы Солтүстік Голливудтағы Larabee студиясында жазылған өз вокалін өңдеп, шығарды.[2] Гармон трек пернетақталарын ұсынды, ал Эллиотт Ивес гитарада ойнады, ал Полк мүйіз берді.[2] Бенджамин Райт пен Бенджамин Райт оркестрі әннің ішектерін орындады, олар Рогджи Дозлердің әндерімен қатар, Лос-Анджелестегі, Калифорниядағы EastWest студиясында жазылған.[2] Әннің авторы - Алехандро Байманың көмегімен Крис Годбей.[2] Әнді Лараби студиясында Джимми Дугласс, Годбей және Тимберлейк араластырды.[2]

Музыка және мәтін

«Итергіш махаббат қызы» - баяу темп ҒЗЖ шамамен сегіз минут екі секундқа созылатын ән.[5][6] «Серпімді» ән «қайнап» кетеді жан «ретро-синтез» ілгектері, қол шапалақтары, мүйіздер және «сызғыш» бас сызығы бар ойық.[6][7][8] Джейсон Липшуц Билборд әнін «-ның» неғұрлым тәжірибелі нұсқасы «деп атадыСенорита «, Тимберлейктің дебюттік студиялық альбомының ашылу трегі, Ақталған (2002).[9] Ән - махаббат пен жыныстық қатынастың «мас әсеріне» деген мадақтама.[1] 411mania Джереми Томас ән мәтіндері тыңдаушылар күткен «азапталған, эмоға негізделген» контекстте емес деп түсіндірді.[10] Томас бұл әнді «тегіс, жұмсақ кептеліс» деп сипаттады, онда Тимберлейк «бірнеше« иландырылған »метафораларды айналып өтіп,« әлдеқайда жақсыларын шебер бағдарлайды »,« не күтуге болатындай жағдай жасайды ». альбомның қалған бөлігі ».[10] Григорий Хикстің айтуынша The Michigan Daily, ән «жылдам, оркестрлік хроматиканы» қабылдайды Сиара және Тимберлейктің 2009 жылғы синглы »Сиқырлы сиқырды жақсы көріңіз ".[11]

«Pusher Love Girl» ашылуын еске түсіретін «luscious» ішектерінің «айналуымен» ашылады Робин Тик Келіңіздер 2008 трек «Сіз менің баламсыз ".[12] Попдусттан Нейт Джонс кіріспені «тікелей Голливуд классигінен» деп келтірді.[3] Allan Raible of ABC News «ішекті фанфар» бұл сізді марапаттау рәсімінің қызыл кілемінде естисіз деп жазды.[13] Джим Фарбер Күнделікті жаңалықтар ашылуын «жеткілікті классикалық» деп атады Майкл Джексон.[14] «Сыпырушы» оркестрдің кіріспесінен кейін ән «көңілді негізгі бөлім », ол, Хелен Браунның айтуынша Daily Telegraph, бұл «фанк-жан арбауының тәтті тілімі».[6][15] Томастың айтуы бойынша, «Пушер махаббат қызы» «классикалық Синатра әні» сияқты басталады: «жіптердің көтерілуімен», ол «құлап кетпес бұрын биіктікке соғылады» нео-жан дыбыс ».[10]

«Pusher Love Girl» әніне бес минут салып, Тимберлейк рэп айтатын сөзге айналады »Childish Gambino стиль »футуристік тұрғыдан хип-хоп соққы. Тимберлейк есірткілерді салыстырады, мысалы героин, кокаин, қара өрік шарабы, MDMA және никотин, оның басқа біреуінің сүйіспеншілігіне.[3][4][16] Китти империясы, үшін жазу Бақылаушы, Тимберлейктің есірткі тізімі «еліктіретін» болып шығады деп түсініктеме берді.[17] Юсеф бұл аутро көпшілікке «қаныққан» болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл атмосфераны жақсартады және «кросс-жанр» Тимберлейк пен Тимбаландтың қалағанын сезінеді, сонымен бірге «идеяларға сүйенеді және аяқтайды» деп мәлімдеді. Фрэнк мұхит өзінің алғашқы студиялық альбомында тәжірибе жасады, Қызғылт сары арна (2012).[4] Сара деканы Huffington Post Тимберлейк өзінің «ішкі 80-ші жылдарының ортасында» деп жазды Ханзада әннің осы кезеңінде.[18] Микаэль Вуд Los Angeles Times Тимберлейк «таңқаларлық беделмен» рэп айтады деп жазды.[15]

Дауыс стилі

Үшін жазу Хьюстон шежіресі Джо Герра Тимберлейк «Пушер махаббат қызының» алғашқы хорынан «сол қателеспейтін фалсеттоны ұрады» деп мәлімдеді.[8] Собхи Юсеф атап өткендей, ән Sputnikmusic Тимберлейктің «ойын шыңында» «әдемі» фалсеттосымен таныстырады.[4] musicOMH-тен Дэвид Меллер Тимберлейктің вокалы «өзінің балалық шағының бір бөлігін сақтап қалды, бірақ қазір ол өлшенетін, керемет очаровке ие болды» деп жазды, ал Дин өзінің «тауарлық белгісі фалсеттосы» «бұрынғысынша жақсы» естілетінін мәлімдеді.[18][19] Тимберлейктің вокалды «көше-білгіш орта диапазоны» оны одан әрі ұлдар тобынан ажыратады NSYNC Шон Дейлидің айтуынша Tampa Bay Times.[20]

Браунның айтуынша, бұл әнде Тимберлейк 1970-ші жылдары «дем алған» сияқты көрінеді Стиви Уондер, «тыныс алуда» ән «21 ғасырдың кеңістігіне таралады».[6] Домалақ тас шолушы Джоди Розен Тимберлейктің қарыз алатынын атап өтті Кертис Мэйфилд әндегі фальцетто және Wonder аккорды өзгереді.[1] Джед Готлиб Бостон Геральд Тимберлейк Wonder-ден «свеггерді тартып алады» деп жазды, Марвин Гайе және Al Green жан «сызықшаларымен Фрэнк Синатра әткеншек және Ханзаның ауыр тыныс алуы ».[21] Империя «деп жаздыУолт Дисней кездеседі Куинси Джонс «әні» Pusher Love Girl «-де және ән ағылшын тіліне қарсылас ғарыштық тас топ Руханилық «тәуелділікке деген сүйіспеншілік».[17] Метро'Арва Хайдер әннің басында еске түсіретінін мәлімдеді Барри Уайт және Махаббат шексіз оркестрі, тек «морж лурваның бас кронымен» Тимберлейктің «фалсетто йелпімен» ауыстырылды.[22]

Сыни жауап

MSN музыкасы Келіңіздер Роберт Кристгау «Пушер махаббат қызын» ерекше атап өтті 20/20 тәжірибесі,[23] ал Дженевьева Коски А.В. Клуб оны альбомдағы ең жақсы трек деп атады.[24] Билборд жазушы Джейсон Липшуц әнді «кеңейтілген сырғанау» деп атады, бұл әнде бірнеше күмәнді сөздер болса да, Тимберлейктің «жеңіл жеткізілімі тыңдаушыларды үмітсіз қалдырады, тәуелді болады» деп түсіндірді.[9] Жан Бентли Hollywood.com «Pusher Love Girl» -ге кіріспе Тимберлейктің жақында тірі болған спектакльдерінің «ретро-жан дірілімен» «өте үйлесімді» екенін жазыңыз. Ол бұл әндердің ең сүйкімді әндерінің бірі деп жазды 20/20 тәжірибесі және «бұл, әрине, оның» екінші немесе үшінші синглы »болатынын айтты.[25] Бостон Глобус шолушы Джеймс Рид «Pusher Love Girl» альбомды «бақытты биіктікте» бастайды деп жазды.[26]

Попдусттан Нейт Джонс «Pusher Love Girl» альбомдық нұсқасы тікелей эфирде орындалған нұсқасын жақсартады деп мәлімдеді. Грэммидің 55-ші жылдық сыйлықтары. Ол «тірі нұсқаларында сәл қобалжыған аспаптық дүрсіл» әнді алға сүйрегенше күшейеді «,» пілдің өзін-өзі сендіруімен «Тимберлейк үшін» жеткілікті орын «тазартады деп түсіндірді Ханзада «тәтті жылтырын» өңдеуге еліктеу.[3] Ол «өзіңіздің сүйіктіңізді есірткі сатушыға» салыстыру «сәл беймәлім» болуы мүмкін, бірақ «сіз оны осындай гармониялармен жасасаңыз, ол оған қарсы болмайды деп ойлаймыз» деп түсіндірді.[3] ABC News-тің Allan Raible хабарлауынша, «Pusher Love Girl» әнінің мәтіндері «өте есептелген» және есірткіге сілтемелер «әйтеуір бір жағдайда өмір сүретін Тимберлейк» суретшісіне берілуі керек Tiger Beat көпіршік »,« жиек ».[13] Раибл әнде Тимберлейк «50-ші жылдардағы жалған күлімсіреген және үйлесімділікке жарайтын жаман бала болуы керек» деп жазды, бұл салыстыру кезінде «шаршаған» Рокси музыкасы оны 1975 жылы қолданған.[13] Ол «қазірдің өзінде өлі жылқы болып өткен» деп тұжырым жасады.[13]

Ник Крюен, үшін жазады Жұлдыз, «Пушер махаббат қызын» «жалған аяқталмай тұрып, бес минутқа созылатын мидтемпо слогында жүреді және алғашқы әсерінен кейін біздің өліктерімізді бірдей күңгірт кода сүйрейді» деген әннің «күңгірт дирижасы» деп атады. Ол «біз өзімізді кішкентай сызаттармен құтқарғанымызды сезген кезде» Тимберлейк «Мен сенің сүйіспеншілігің үшін есірткімін» деген жолды қайталайды жарнама «ән өзінің мейірімді шешіміне жеткенше».[27] Роберт Копси Сандық тыңшы «Pusher Love Girl» «жеткілікті» деп бастайды, бірақ бұл алғашқы үш минуттан кейін қайталанатын және «содан кейін өзін-өзі жақсы көретін» болған кезде оның ұзындығын «ақтау қиын» деп жазды.[28] HitFix шолушысы Мелинда Ньюман «гидропоникалық желе бұршағы» лирикасына сын көзімен қарап: «Құдайдың жасыл жерінде біреуді осылай атайтын адам бар ма?»[7]

Тікелей эфирлер

Тимберлейк премьерасы «Пушер махаббат қызы» өзінің қайтып оралуына арналған жиынтық тізімінің бір бөлігі ретінде өтті DirecTV Супер түн Жаңа Орлеан 2013 жылғы 2 ақпанда.[29] Осыдан кейін Тимберлейк 11 ақпанда 55-ші Жыл сайынғы Грэмми марапаттарында әнді жанды дауыста орындады, ол үшін ол қошемет көрсетті.[30] Билборд салтанатта Тимберлейктің «Пушер махаббат қызын» орындауын түнгі ең жақсы қойылымдардың бірі ретінде бағалады.[31] Ол сонымен бірге әнді жанды дауыста орындады Джимми Фэллонмен бірге түн 2013 жылғы 12 наурызда[32] және SXSW MySpace құпия шоуы 2013 жылғы 17 наурыз.[33] Соңғысын орындау кезінде Тимберлейк «толық көлбеуде» биледі, ал «MTV News» жазушысы Морис Бобб атап өткендей, «симфониялық оркестрді басқаратын тәжірибелі маэстро сияқты өзіндік фальцетто».[34]

Бір миллион абоненттің өтуіне арналған мерекеде YouTube, Американдық капелла тобы Пентатоникс олардың «Пушер махаббат қызын» жанды дауыста орындап жатқан видеосын жүктеді. Уилл Гудманның айтуынша CBS жаңалықтары, олардың әннің нұсқасы «олар неге осы межеге қол жеткізгендерін қуаттайды».[35]

Авторлар және қызметшілердің тізімі

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер 20/20 тәжірибесі.[2]

Орындар
Персонал
  • Тимоти «Тимбалэнд» Мосли - продюсер, әннің авторы
  • Джастин Тимберлейк - миксер, продюсер, әннің авторы, вокал продюсері, вокал аранжировщик
  • Джером «Дж-Рок» Гармон - пернетақта, продюсер, әннің авторы
  • Джеймс Фаунтлерой - әннің авторы
  • Крис Годбей - инженер, араластырғыш
  • Джимми Дугласс - араластырғыш
  • Алехандро Байма - инженердің көмекшісі
  • Бенджамин Райт - баулар
  • Бенджамин Райт оркестрі - ішектер
  • Эллиотт Айвес - гитара
  • Полк - мүйіз
  • Реджи Дозлер - мүйіздер мен жіптерді тіркеуші

Диаграммалар

Диаграмма (2013)Шың
позиция
Оңтүстік Корея (Гаон )[36]15
Ұлыбритания синглы (Ресми диаграммалар компаниясы )[37]122
Ұлыбританияның R&B диаграммасы (Ресми диаграммалар компаниясы )[38]20
АҚШ Билборд 100[39]64
АҚШ Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері (Билборд )[40]21

Мақтау

СалтанатЖылМарапаттауНәтижеСілтеме
56-шы жыл сайынғы Грэмми марапаттары2014Ең жақсы R&B әніЖеңді[41]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Розен, Джоди (11.03.2013). «20/20 тәжірибесі». Домалақ тас. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2013.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ 20/20 тәжірибесі (буклет). Джастин Тимберлейк. Нью-Йорк қаласы, Нью-Йорк: RCA жазбалары, бөлу Sony Music Entertainment. 2013.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  3. ^ а б c г. e Джонс, Нейт (2013 ж. 12 наурыз). «Джастин Тимберлейктің '20/20 тәжірибесі» туралы пікірлер:' Pusher Love Girl'". Попуст. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2013.
  4. ^ а б c г. Юсеф, Собхи (2013 ж. 15 наурыз). «Шолу: Джастин Тимберлейк - 20/20 тәжірибесі». Sputnikmusic. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2013.
  5. ^ Синха, Пия (2013 ж. 17 наурыз). «Джастин Тимберлейк сексуалды жаңа альбомында ерлі-зайыпты өмірге қосады». Reuters. Алынған 18 наурыз, 2013.
  6. ^ а б c г. Браун, Хелен (15 наурыз, 2013). «Джастин Тимберлейк, The 20/20 Experience, альбомға шолу». Daily Telegraph. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2013.
  7. ^ а б Ньюман, Мелинда (15 наурыз, 2013). «Джастин Тимберлейкс 20/20 тәжірибесі: альбомға шолу». HitFix. Алынған 18 наурыз, 2013.
  8. ^ а б «20/20-ға деген болжам бір сәт те емес'". Хьюстон шежіресі. Хирст корпорациясы. 15 наурыз, 2013. Алынған 18 наурыз, 2013.
  9. ^ а б «Джастин Тимберлейк, '20/20 тәжірибе': трек-трек шолуы». Билборд. Prometheus Global Media. 2013 жылғы 12 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2013.
  10. ^ а б c «Музыка - Джастин Тимберлейк - 20/20 тәжірибеге шолу». 411 мания. Алынған 19 наурыз, 2013.
  11. ^ «Тимберлейк '20/20 тәжірибесіне' еліктіретін, R&B жаңа буынын ұсынады'". The Michigan Daily. Мичиган университеті. 2013 жылғы 18 наурыз. Алынған 10 маусым, 2013.
  12. ^ Робин Тик - Тақырып (2017-01-14), Сіз менің баламсыз, алынды 2018-09-24
  13. ^ а б c г. «Шолу: Джастин Тимберлейктің '20/20 тәжірибесі'". ABC News. 2013 жылғы 23 наурыз. Алынған 27 наурыз, 2013.
  14. ^ «Джастин Тимберлейктің '20 / 20 тәжірибесі 'шолуы: бұл жолы ол сүйіспеншілікті де, сексуалды да әкеледі». Күнделікті жаңалықтар. Мортимер Цукерман. 2013 жылғы 12 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2013.
  15. ^ а б Вуд, Микаэль (2013 ж. 14 наурыз). «Альбомға шолу: Джастин Тимберлейктің 'The 20/20 Experience'". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2013.
  16. ^ Монтгомери, Джеймс (2013 ж. 12 наурыз). «Джастин Тимберлейктің 20/20 тәжірибесі: бойдақ, қалыңдық және екеуінің арасы». MTV жаңалықтары. Viacom. Алынған 18 наурыз, 2013.
  17. ^ а б Империя, Китти (16.03.2013). «Джастин Тимберлейк: 20/20 тәжірибесі - шолу». Бақылаушы. Лондон. Жаңа шолу бөлімі, б. 29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 наурызда. Алынған 16 наурыз, 2013.
  18. ^ а б c «Джастин Тимберлейк» 20/20 тәжірибесі «шолуы: Ескі досыңнан есту жақсы». Huffington Post. AOL. 15 наурыз, 2013. Алынған 19 наурыз, 2013.
  19. ^ «Джастин Тимберлейк - 20/20 тәжірибесі | Альбом туралы шолулар». musicOMH. 15 наурыз, 2013. Алынған 18 наурыз, 2013.
  20. ^ Дейли, Шон (18.03.2013). «Шолу: Джастин Тимберлейктің жаңа 'The 20/20 Experience' бұл тегіс сапар». Tampa Bay Times. Times Publishing Company. Алынған 19 наурыз, 2013.
  21. ^ Готтлиб, Джед (20 ақпан, 2013). «Джастин Тимберлейк өзінің жаңа шығарылымы үшін өткенді тонады». Бостон Геральд. Herald Media Inc. Алынған 18 наурыз, 2013.
  22. ^ Хайдер, Арва (2012 ж. 15 наурыз). «Альбомға шолу: Джастин Тимберлейктің 20/20 тәжірибесі сол жерде болды». Метро. Ассошиэйтед Газеттер Лтд. Алынған 18 наурыз, 2013.
  23. ^ Кристгау, Роберт (4 маусым, 2013). «030 коэффициенті». MSN музыкасы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 5 маусым, 2013.
  24. ^ Коски, Женевьева (19.03.2013). «Джастин Тимберлейк: 20/20 тәжірибесі». А.В. Клуб. Чикаго. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 19 наурызында. Алынған 19 наурыз, 2013.
  25. ^ Бентли, Жан (2013 ж. 11 наурыз). «Джастин Тимберлейктің» 20/20 тәжірибесі «дәл қазір желіде таралып жатыр! Ерте шолу». Hollywood.com. Алынған 18 наурыз, 2013.
  26. ^ «Джастин Тимберлейктің шектеусіз, сенімді жаңа альбомы». Бостон Геральд. Herald Media Inc. 14 наурыз, 2013 жыл. Алынған 18 наурыз, 2013.
  27. ^ Крюен, Ник (19.03.2013). «Джастин Тимберлейктің The 20/20 тәжірибесі толып жатқан және күңгірт: альбомға шолу». Toronto Star. Star Media Group. Алынған 19 наурыз, 2013.
  28. ^ «Джастин Тимберлейк: '20/20 тәжірибесі' - Альбомға шолу». Сандық тыңшы. Хирст корпорациясы. 2013 жылғы 14 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2013.
  29. ^ «Джастин Тимберлейк NOLA-ға жаңа әндер әкеліп, (және Джей-Зиді) тікелей эфирге оралады». Билборд. 2013 жылғы 3 ақпан. Алынған 18 наурыз, 2013.
  30. ^ «Джастин Тимберлейк премьера» Костюм & галстук «,» Pusher Love Girl «Грэммиде». Билборд. Prometheus Global Media. 2013 жылғы 10 ақпан. Алынған 18 наурыз, 2013.
  31. ^ «Грэмми 2013: Шоудың 10 үздік сәті». Билборд. Prometheus Global Media. 2013 жылғы 11 ақпан. Алынған 10 маусым, 2013.
  32. ^ «Джастин Тимберлейк« Түнгі кеште »« Пушер махаббат қызын »орындайды'". Рэп-ап. 2013 жылғы 12 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2013.
  33. ^ «Джастин Тимберлейк WOW SXSW Myspace шоуында». Билборд. Prometheus Global Media. 2013 жылғы 17 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2013.
  34. ^ Бобб, Морис (2013 ж. 17 наурыз). «Джастин Тимберлейк SXSW-тегі« Құпия »шоу-бағдарламада көпшілікті« бұрылды »». MTV жаңалықтары. Viacom. Алынған 18 наурыз, 2013.
  35. ^ «Пентатоникс Джастин Тимберлейк капелласымен капелла жасаған маңызды кезең». CBS жаңалықтары. 2013 жылғы 4 маусым. Алынған 10 маусым, 2013.
  36. ^ «Оңтүстік Корея Гаон Халықаралық диаграммасы (апта, 17-23 наурыз 2013 ж.)» (корей тілінде). Гаон диаграммасы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 28 наурыз, 2013.
  37. ^ «2013 жылдың 30 наурызында аяқталатын аптаның ресми синглы диаграммасы». ChartsPlus. Ливерпуль (605): 1-4. 2013 жылғы 23 наурыз.
  38. ^ «2013-03-30 R&B бойдақтарының 40 үздік мұрағаты». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 25 наурыз, 2013.
  39. ^ «Джастин Тимберлейк диаграммасының тарихы (ыстық 100)». Билборд. Тексерілді, 6 сәуір 2013 ж.
  40. ^ «Джастин Тимберлейк диаграмма тарихы (ыстық R & B / хип-хоп әндері)». Билборд. Тексерілді, 6 сәуір 2013 ж.
  41. ^ Розен, Кристофер (26 қаңтар, 2014). «Грэмми жеңімпаздарының тізімі 2014: Маклемор, Дафт Панк және басқалары». Huffington Post. AOL. Алынған 26 қаңтар, 2014.

Сыртқы сілтемелер