Пунар Жанмам - Punar Janmam
| Пунар Жанмам | |
|---|---|
 Театрландырылған постер | |
| Режиссер | Мани |
| Өндірілген | N. S. Diraviyam |
| Сценарий авторы | В.В.Сридхар |
| Авторы: | Амия Чакраборти |
| Басты рөлдерде | Сиваджи Ганесан Падмини Рагини П.Каннамба Тангавелу Рамачандран |
| Авторы: | Т. Чалапати Рао |
| Кинематография | А.Винсент |
| Өңделген | Нарайанан |
Өндіріс компания | Виджая фильмдері |
| Таратылған | Виджая фильмдері |
Шығару күні |
|
Жүгіру уақыты | 148 мин |
| Ел | Үндістан |
| Тіл | Тамил |
Пунар Жанмам (жанды 'Қайта құру') - 1961 жылғы үндістан Тамил тілі драмалық фильм режиссері Р. С. Мани. Фильм басты рөлдерді ойнайды Сиваджи Ганесан, Падмини, Рагини және П.Каннамба басты рөлдерде. Vijaya Films туының астында N. S. Diraviyam түсірген фильмнің музыкалық партитурасы болды Т. Чалапати Рао және 1961 жылы 21 сәуірде босатылды.
Сюжет
Шанкар (Сиваджи Ганесан) - табысты суретші және анасымен (Каннамба) бірге тұрады. Ол алкогольге барады, нәтижесінде өмірін бұзады. Парвати (Падмини) ауылындағы әйел оған ғашық, бірақ ол оны алкогольден бас тарта алмайды. Алайда оның ағасының әйелі Камакши (Сундари Бай) Парваттиді жек көреді, ал ол жеңіске жеткенде ₹1 лақ (балама ₹71 лак немесе 2019 жылы 100,000 АҚШ доллары) а лотерея, бұл оны тек қайратты етеді. Парватхи оның қатал қарым-қатынасының ауыртпалығын бастан кешуде. Камакшидің қызы Пушпа (Рагини) болса, музыка мұғаліміне ғашық болады. Анасы ұлы оларды мақұлдамаса да, оларды үйлендіруге шешім қабылдайды.
Өзін өзгерту үшін Шанкар барады Медресе, реформаланған өмір сүреді және өзінің суреткерлік шеберлігімен жақсы табыс табады. Камакши болса, өзінің отбасылық үйін аукционға шығарады. Шанкардың анасы есеңгіреп, кейін қайтыс болды. Алайда, уақыт өте келе, Шанкар өзінің кірістерімен келеді және аукционды тоқтатады. Ол өз ауылынан тағы бір рет кетеді. Біреуге тұрмысқа шығатын Парватхидің жүрегі сыздап, уландырады. Шанкар оны құтқаруға асығады және оған жаңа өмір береді және ғашықтар біріккен.
Кастинг
- Сиваджи Ганесан Шанкар сияқты
- Падмини Парватхи ретінде
- Рагини Пушпа ретінде
- Каннамба Шанкардың анасы ретінде
- Сундари Бай Камакши ретінде
- Тангавелу Джаганнатан сияқты
- Рамачандран Nithyanantham ретінде
Экипаж
- Өндіруші: N. S. Diraviyam
- Өндірістік компания: Vijaya Films
- Режиссер: Мани Р.
- Музыка: Т. Чалапати Рао
- Сөзі: Паттуккоттай Калянасундарам, Каннадасан & Марутхакаси
- Оқиға: Амия Чакраборси
- Сценарий: В.В.Сридхар
- Диалогтар: В.В.Сридхар
- Көркемдік бағыт: Ганга
- Өңдеу: P. V. Narayanan
- Хореография: Б. Хиралал, Мадхаван және Б.Соханлал
- Кинематография: А.Винсент
- Каскад: Жоқ
- Аудиография: А. Кришнан, В. Сиварам, Т. С. Рангасами, П. В. Котесвара Рао және Е. И. Джеева
- Би: жоқ
Өндіріс
Фильмді Н.С. Дравиам түсірген (Кришнан Vijaya Films туының астында). Фильмді американдық тамилдік кинорежиссердан дайындалған Р.С. Мани басқарды, Дунган. Бұл фильмнің авторы В.В.Сридхар. Алоизий Винсент кинорежиссер болды, ал хореографияны Мадхаван, Хиралал және Соханлал басқарды.[2]
Тақырыптар
Пунар Жанмам қауіптілігін атап көрсетеді алкоголизм. Кино тарихшы Рандор Гай Шанкар Парватхиді құтқарып, оған «жаңа тыныс» сыйлайтын көрініс фильмнің «қайта туылу» деген мағынаны білдіретінін атап өтті.[2]
Саундтрек
Саундтрек авторы: Т. Чалапати Рао, мәтіннің сөзімен Паттуккоттай Калянасундарам, Каннадасан, Марутхакаси және Суббу Арумугам. Ойнату әншілері T. M. Soundararajan, A. M. Rajah, Сееркажи Говиндаражан, Тиручи Логанатан, П. Сусела, Джикки, С.Джанаки & Сарасвати.
Өлең, Паадам Сарияа шебері Тричи Логанатхан мен Джикки айтқан цензура алқасы мұғалім мен оқушы арасындағы қарым-қатынасты бұзады деп қарсылық білдірді. Алайда, граммофон жазбасы шығарылып үлгерді. Ән фильмде өзгертілді Подхум Саридхаан мырза және П.Б.Сринивас пен Джикки ән айтқан.[3]
| Жоқ | Өлең | Әншілер | Мәтін | Ұзындығы (м: сс) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Каннади Патхиратил» | П. Сусела | Паттуккоттай Калянасундарам | 03:08 |
| 2 | «Урундодум Наалил» | 02:42 | ||
| 3 | «Endrum Thunbamillai» [Әйел] | 02:18 | ||
| 4 | «Endrum Thunbamillai» [Еркек] | T. M. Soundararajan | 02:48 | |
| 5 | «Уллангал Ондраги» | A. M. Rajah & П. Сусела | 03:17 | |
| 6 | «Engum Sondhamillai Endha Oorumillai» | Шринивас | Суббу. Арумугам | 02:59 |
| 7 | «Подхум Саритхан мырза» | Шринивас & Джикки | 03:14 | |
| 8 | «Манам Аадудху Паадудху» | Джикки & С.Джанаки | Марутхакаси | 04:10 |
| 9 | «Naanillai Endral» | Сееркажи Говиндаражан, С.Джанаки & Сарасвати | Каннадасан | 06:20 |
Қабылдау
Рандор Гайдың айтуынша, фильм «оқиға желісі таныс болғандықтан» жақсы нәтиже бере алмады, бірақ ол фильм «Падмини мен Сиваджи Ганесанның керемет қойылымдарымен, оның қызықты сценарийімен, Шридхар мен Дридоның диалогымен есте қалады» деп атап өтті. тәжірибелі кинорежиссер Р.С.Манидің шеберлігі ».[2]
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Пунар Дженмам». nadigarthilagam.com. Алынған 22 тамыз 2014.
- ^ а б c Жігіт, Рандор (29 тамыз 2015). «Пунаржанмам (1961)». Инду. Архивтелген түпнұсқа 3 ақпан 2017 ж. Алынған 3 ақпан 2017.
- ^ Neelamegam, G. (қараша 2016). Тирайкаланджиям - 2 бөлім (тамил тілінде) (1-ші басылым). Ченнай: Манивасагар баспагерлері. 39-40 бет.