Понсонби, Жаңа Зеландия - Ponsonby, New Zealand

Понсонби
Қала маңы
Ponsonby Road, in the 'Three Lamps' area at northern end of the suburb, looking southwards.
Понсонби-Роуд, «Үш шам» маңында, қала маңының солтүстік шетінде оңтүстікке қарай.
Понсонбидің Оклендте орналасуы.
ЕлЖаңа Зеландия
Жергілікті билікОкленд кеңесі
Сайлау бөліміWaitematā және Gulf Ward
Құрылды1845 (шамамен)
Халық
 (2018)
• Барлығы5,730
Херне шығанағыСент-Мэрис шығанағыВиадук-Харбор
Westmere
Понсонби
Фриманс шығанағы
Сұр ЛиннArch HillНьютон

Понсонби - қала маңындағы қала Окленд батыстан 2 км жерде орналасқан Окленд КБР, ішінде Солтүстік арал Жаңа Зеландия. Қала маңы а бойымен бағытталған жотасы солтүстіктен оңтүстікке қарай созылады, содан кейін қала маңындағы басты көше - Понсонби Роуд.

Понсонби, негізінен, орта деңгейден жоғары тұратын тұрғын үй маңындағы қала, Оклендте өзінің тамақтану және сауда мекемелерімен - көптеген мейрамханалар, кафелер, көркем галереялар, нарықтағы дүкендер және түнгі клубтар Понсонби жолының бойында орналасқан.

Понсонбидің шекаралары көбінесе солтүстіктегі Сент-Мэри шығанағы мен Херне шығанағын алып, шығысқа Фриманс шығанағы мен оңтүстікке Грей Линнті қоса алғанда, өте сұйық болып көрінеді - Понсонби Джервой жолымен солтүстікке және Ричмонд жолымен шектелген. оңтүстікке қарай, бірақ Понсонби жолымен Карангахапе жолының қиылысына дейін созылып жатыр - шығыста Фриманс шығанағымен шекара онша айқын емес. Аудан бастапқыда жұмысшы таптан орта тапқа дейінгі аймақ болған.

Бастап Үлкен депрессия 1980 жылдарға дейін ол көптеген бұзылған ғимараттарды қамтыды және біршама «түрлі-түсті» беделге ие болды. Бұған ішінара кейбір қылмыстық элементтер, оның көптеген Маори және Тынық мұхит аралдарының тұрғындары және (1970 жж. Бастап) студенттер пәтері және Оклендтің өнерімен және гей / лесбияндық сахналармен байланысты болды.

Понсонби көшенің солтүстік шетінде орналасқан Үш шам деп аталатын аумақты қамтиды. Бұл атау 19-шы ғасырдағы Лампосттан алынған (қазір қайта жаңартылды - төменде қараңыз), Сол себепті Үш шам деп аталатын басқа орындар бар; Ұлыбританиядағы қиылыстар - Бристольдегі Кри және Тоттердаун, бұл жерде туындыға әсер еткен болуы мүмкін. Суонси, Уэльсте және Қытайдағы Макаода орналасқан осындай есімді паб болды.

Қала маңы кең көлемде өтті гентрификация соңғы екі онжылдықта оны негізінен орта таптан шыққан деп айтуға болады. Оның индексі - 1011.

The Маори жотаның атауы Те Риму Тахи ('Жалғыз Риму Ағаш ', ежелгі ағашқа сілтеме жасай отырып, қазіргі Понсонби жолының қиылысында көрнекті жерде тұрған және Karangahape Road ).[1]

Понсонби Понсонби жолының атымен аталады, ол жотаның ұзындығын Карангахапе жолының қиылысынан оңтүстікке қарай Үш шамның қиылысына солтүстікке қарай созады. Маршрутта үш үлкен қиылыс бар; Негізгі магистраль болып табылатын Уильямсон авенюі Сұр Линн батысында, Ричмонд жолы (тағы батыста), ол Грин Линн мен Понсонбиді және Франклин жолын бөледі, ол негізгі жол болып табылады Фриманс шығанағы шығысқа қарай

Аты-жөні

Енді үш шам деп аталатын аймақ бастапқыда 1845 жылы Дедвуд деп аталды,[1] капитан Дедвудтың есімімен аталған Шелли-Бич жолындағы фермадан кейін. Бұл атау 1873 жылы Понсонби болып өзгертілді, шамасы 1850 жылдардағы Окленд картасында пайда болған Понсонби жолынан алынған, енді Понсонби үлкен аумаққа қолданылады (жоғарыда сипатталғандай). Понсонби атауына түрткі болған әр түрлі адамдар бар:

Сэр Генри Понсонби 1873 жылы аты өзгергенге дейін патшайымның жеке хатшысы болды; Алайда оның есімі өте танымал болуы мүмкін емес еді және Понсонби Роуд 1850 жылдардың ортасында пайда болды. Осылайша оның тегі жол атауының ең аз мүмкін көзі болып табылады (және ақырында қала маңындағы жаңа атау)

Құрмет. Полковник Стивен Понсонби Тауыс (сондай-ақ Понсонби Пикус деп те аталады) мүшесі болды Заң шығару кеңесі (1866). Ол Понсонби жолында 1860 жылдары өмір сүрген және 1872 жылы қайтыс болған. Оның христиан есімі бұл жолға атау берудің ықтималды емес көзі болып табылады және 1850 жылдардың ортасынан бастап Понсонби жолын көрсететін карта бар, ол 1858 жылы Пиконстың Жаңа Зеландияға келуінен бұрын болуы мүмкін.

Vandeleur байланысы: Қазіргі кездегі Понсонби-Роуд бастапқыда Ванделеур жолы деп аталды деген пікір кең таралған, бірақ бұл дәлелдермен расталмайды. Оклендтің алғашқы карталарының бірі (1841 ж. Маркшейдер, Фелтон Мэттью ), жалпы аймақтағы Ванделур жолын көрсетеді. Алайда ол қолданыстағы Понсонби жолымен жүрмейді және ол ешқашан салынбаған - егер солтүстік-оңтүстік бағытта өтіп, Хоу мен Хепберн көшелерінің арасында (негізінен, Батыс саябағы орналасқан).

Оклендтің алғашқы көше атауларының көпшілігі Наполеон соғысына қатысқан әскери адамдардан алынған; бұған Веллингтон мен Нельсон кіреді. Понсонби аймағы бірнеше мысалдардан тұрады; Коллингвуд, Кокберн, Англезия, Пиктон, Ванделор және Понсонби.

Генерал-майор Сэр Джон Ванделеур Ватерлоодағы дивизия командирі, ал полковник Фредерик Понсонби оның қарамағында полк командирі болған. Оның туысы генерал-майор сэр Уильям Понсонби де Ватерлуда болған. Фредерик те, Уильям Понсонби де, Ванделеур да Жаңа Зеландияға келген жоқ, бірақ олар көше атаулары мен, сайып келгенде, қала маңындағы атаудың қайнар көзі болуы мүмкін.[1]

Тарих

1841 Джейн Гриффин (Леди Франклин), сэрдің әйелі Джон Франклин Тасмания губернаторы Оклендке барады. Оклендте болған кезінде ол Понсонби ауданында трассамен жүрді, кейіннен оған Франклин Роуд деп ат қойды.

1840 жылдардың ортасы Губернатор Хобсонның хатшысы Джеймс Стюарт Фриман кейіннен «Фримандар шығанағы» деп аталған аймақта тұрады.

1848 Қазір Понсонби деп аталатын аймақ «Жүз Окленд ».

1851 Қазіргі қала маңындағы Понсонбиді қамтитын «Қала маңындағы Батыс бөлім» құрылды.

1854 Джеймс О'Нилдің үйі Мейірім сіңлілері басқаратын Маори қыздарына арналған Әулие Анна мектебіне айналады. Маоридің қасиетті әйелдерге балаларды оқыту туралы өтінішіне жауап бере отырып, Мейірімділіктің әпкелері 1850 жылы Ирландиядан Оклендке маори тілінде еркін сөйлейтін болып келді. Олардың алғашқы мектебі мен балалар үйі Әулие Патрик соборының жанында орналасқан.

1854 Солтүстік жағалаудағы катехистерге арналған Әулие Мэри колледжі Әулие Мэри шығанағына ауыстырылды, Санкт-Мэрис ұлдарға арналған мектеп және семинария 5 акрға (20000 м) салынған.2) Вайтемата көшесінің соңында орналасқан Crown Grant жері.

1858 Мінсіз тұжырымдама шіркеуі салынған (ол 1869 - 70 жылдары қиратылған, қазір сайт Pompalier теннис клубы).

1859 Жаңа көше Сент-Мэрия тауының ортасында орналасқан және епископ Помпальер Әулие Мария колледжін құру үшін көшенің шығыс жағында жер ұсынады. Апалы-сіңлілі әйелдер үш қабатты монастырь салып, оны 1861 жылы ашты. Осы кезеңнен қалған жалғыз ғимарат - 1865 жылы салынған Каури Санкт-Мария капелласы. Эдвард Махони 1100 фунт стерлингке.

1860 жж Көптеген Рим католиктері шіркеуі, монастыры және мектептері бар католиктік орталыққа жақын болу үшін жаңа бөлімшелерден жер сатып алады. «Дублин» және «Жасыл» сияқты атаулар осы дамуды көрсетеді.

1860 Епископ Помпальере Еуропадан француз монах әйелдер тобымен оралады. Оның басшылығымен олар маори қыздарын оқытуға шоғырланған Қасиетті Отбасы Қауымын құруда.

1861 Сент-Аннаның мектеп-интернаты О'Нилдің бұрынғы үйін алады.

1862 Ғибадатхана аяқталды. Қасиетті отбасының жаңа тәртібі мектепте оқытуды алады. Тапсырыс қазір маори және француз әпкелерден тұрады.

1862 Епископ О'Нилдің бұрынғы үйін өзінің ресми резиденциясы ретінде алады.

1863 Епископ 4 акрды (16000 м) сақтай отырып, көбірек жер сатады2) Епископтың үйімен, Қасиетті отбасы шіркеуі және Қасиетті отбасы монастырымен бірге. Маори және жарты касталық қыздарға арналған Назарет институты құрылды.

1863 1863 жылғы Окленд картасы Pangonby Rd ​​деп белгіленген Karangahape Rd-ден Franklin Rd-ге дейінгі жолды көрсетеді. Осы уақытта Джеруа Rd Ponsonby Rd ​​деп те аталады. Картада Vandeleur Rd деп аталатын Франклин Р-дан Колледж Хиллге дейінгі жол бөлігі көрсетілмеген.

1866 All Saints Parish[3] құрылып, жексенбілік мектеп ашылды.

1866 Жатақханалары мен капелласы бар Әулие Мария монастыры салынды.

1865-68 Suffolk қонақ үйі (қазіргі Cavalier тавернасы) College Hill-де салынған.

1869 - 70 Қасиетті отбасы монастыры өрттен жойылды. Католиктік епископты кепілге алушы епископтың үйін қоса алғанда қалған жерін сатуға мәжбүр етеді. Сатып алушы - Мінсіз Концепция шіркеуін бұзатын Беннетт мырза. Епископ отставкаға кетеді және кетеді, ол өзі құрған бұйрықтың жойылуына әкеледі; қасиетті отбасы ордені. Әулие Марияның монастыры қалады.

1871 Понсонби мен Дедвуд тас жолы құрылды.

1871 Dedwood пошта бөлімшесі ашылды.

1872 Барлық Әулиелердің Англикан шіркеуі ресми түрде анықталды.

1872 Ponsonby Anglican үй иелері жергілікті білім кеңесімен кездеседі. Барлық әулиелер шіркеуінің оқу бөлмесі жылына 30-ға жалға алынып, Дедвуд мектебін орналастырады. 1874 жылға дейін Дедвуд мектебіне 100 қыз және 74 ер бала қатысады.

1873 Аудан атауы ресми түрде Дедвудтан Понсонбиге өзгертілді.

1873 Епископ Крок, Оклендтің екінші католиктік епископы, епископтың үйі бар жерді сатып алады. 1874 жылы ағаш үй қазіргі Санкт-Мария жолындағы 57-орынға көшірілді.

1873 City Park-ті (қазір Батыс саябағы деп атайды) безендіруге конкурс өткізілуде. Сэр Джордж Грей мен судья Томас Джиллиес ағаш үлгілерін сыйға тартады.

1876 Понсонби Ньютон сайлау округінің құрамына кіреді.

1876 Джеруа Рд, Стефен Пресвитериан шіркеуі салынды.

1877 Понсонби Роуд, Сент-Джонс шіркеуі салынды.

1879 Батыс саябағы ашылады. Алайда жоба бойынша жұмыс бірнеше онжылдықтар бойы жалғасуда.

1879 Бересфордта Гаррисон мектебінің жетекшісі атындағы мектеп ашылады.

1882 Понсонби -мен біріктірілген Окленд қалалық кеңесі аудан.

1883 Генерал-лейтенант сэр Уильям Джеруа болады Жаңа Зеландия губернаторы [1883-1889]. Понсонби жолының бір бөлігі оның есімімен Джервой Роуд деп өзгертілді.

1884 Queen Street-тен Понсонбиге дейін ат трамвайының алғашқы қызметі басталды. Бағыт - үш шамнан бастап К'Рд, Питт және Грей Сент арқылы Queen көшесіне дейін. Трамвайлар әр 15 минут сайын сағат 6.30-дан 22.30-ға дейін орташа сағатына 8 миль (8.0 км) жылдамдықпен жүрді.

1885 жылдан 1890 жылға дейін Экономикалық құлдырау қор нарығының құлдырауынан кейін. «Джон Стрит пен Кларенс Стрит сияқты шұңқырлы көшелерде оларда тірі жан болған жоқ. Квинт-стритке ыңғайлы жұмысшылар коттедждері аптасына жарты тәж әкелді: әрі қарай, мысалы, Понсонби, мұндай коттедждер жалға беруден қуанды».

1886 K'Rd және Ponsonby жолының бұрышындағы су қоймасы салынды.

1886 Понсонби баптисттік шіркеуі салынды. 1778 Avery құбырының мүшесі бастапқыда шыққан деп айтылады Виндзор қамалы, сыйлық Виктория ханшайымы алдыңғы жылы бұзылған Ели-Паулға, Эмили Плейске.

1886 - 1887 Католиктік Қасиетті Жүрек шіркеуі О'Нил Сент пен Понсонби Роудтың бұрышында салынған. Бұл Әулие Мэри капелласынан шіркеудің рөлін алды.

1887 МакКелви көшесіндегі Понсонби жетінші күн адвентисттік шіркеуі ашылды.

1889 Грин Линн Боро кеңесінің палаталары және Уильямсон авенюсіндегі ерікті өрт сөндіру бекеті салынды Джон Митчелл.

1893 О'Нил Сенттегі Понсонби католиктік шіркеу мектебінің ғимараты ашылды; 1913 жылы мектеп Вермонтқа көшкен кезде ғимарат залға айналды.

1894 Жаңа епископтар сарайы Пугин мен Пугиннің (ұлдары) жобалары бойынша салынған Августус Уэлби Пугин, готика энтузиасты декоративті жұмыстардың көпшілігіне жауапты Вестминстер сарайы ). Епископ сарайы ішінара әлемнің түкпір-түкпірінен, соның ішінде Еуропа мен АҚШ-тағы 5000 мектептен, Лондонның лорд-мэрі мен Австрияның архедухатесінен алынған қайырымдылық есебінен қаржыландырылды. Керемет кірпіштен жасалған готикалық үйінді, бұл Оклендтегі электр жарығын қосу үшін салынған алғашқы үй деп саналады.

1897 Католиктік кедейлердің кішкентай әпкелерінің ордені NZ-да орнатылған. Олар алдымен Хепберн көшесіндегі екі қабатты үйде және 1904 жылдан бастап Твид көшесінде орналасқан.

1902 Сен-Мэрис жолындағы Понсонби өрт сөндіру бекеті салынды. [Goldsbo'ro & Wade сәулетшілері]

1903 Кірпіштен салынған ғимарат Окленд газ компаниясы Бомонт ст. салынған.

1903 3 желтоқсанда қызған қатардан кейін Ponsonby Yacht клубы Роб Рой қонақ үйіне орналасты.

1905 Виктория саябағы құрылды. Джон Корт, Джон Корттың әмбебап дүкенінің иесі, балалар алаңы жабдықтарына ақша аударады.

1905 Қалалық кеңес жұмыс депосының құрылысы басталды. [қазір Виктория саябағы]

1909 Виктория саябағында балабақша салынды. 1910 жылы қаржылық қиындықтарға тап болған кезде, Логан Кэмпбелл оны мекемені құтқару үшін сатып алады.

1911 Понсонби почтасы салынды. Джон Кэмпбелл - Мемлекеттік сәулетші [NZ тарихи орындардың тізімі]

1914 Окленд қалалық кеңесі Кларенс-стриттегі алты муниципалды үйге 3000 фунт стерлинг бөледі. Бұл кеңестің мемлекеттік тұрғын үй салуға арналған алғашқы кәсіпорны.

1918 Виктория паркіндегі ағаш трибуна тұмаудың үлкен эпидемиясы кезінде уақытша морг ретінде қолданылады. Осы жерден мәйіттер қаланың түбіндегі вокзалға апарылып, Окленд батысында орналасқан Вайкумете зиратына жеткізіледі. Оклендте шамамен 1700 адам өледі.

1920 Понсонбидің почта меңгерушісі Августус Брайтвайт Шелли-Бич ауданындағы үйінде өлтірілді. Жаңа Зеландиядағы сот процесінде саусақ іздерін дәлелдеуді бірінші рет қолдану нәтижесінде қанішер Деннис Ганн дарға асылды.

1928 Jervois RD-дағы ASB Bank салынды.

1942-1945 Виктория саябағында Ұлы Отан соғысының екінші әскери күштері орналасқан әскери қалашық орналасқан. Әуе шабуылына қарсы жаттығулар мен қара өшіру әдеттегі жағдай.

1956 Электрлік трамвай қызметі тоқтатылады, жолдар жыртылады, электр троллейбустары үшін әуе сымдары пайдаланыла береді.

1950 жж Әулие Мэри шығанағының жағалауы Харбор көпіріне жақындағанда жоғалады. Теңізден кесіліп қалған көптеген шағын коммерциялық аулалар жабылуға мәжбүр болып, ғасырға жуық уақыттан бері пайдаланылып келе жатқан көптеген жеке қайық тайпалары қолданыстан шығады. Окленд Харбор кеңесі Вестхавенді толығымен толтыруды жоспарлады, бірақ Вестхавен Маринасын құру үшін инженерлер мен сәулетшілерді қоса, бір топ жергілікті тұрғындар өз қызметтерін ұсынды.

1960 жж Виктория паркінің үстінен автомобиль жолының виадукті салынды.

1970 жж Электр троллейбус жүйесі тоқтатылды - әуе сымдары түсірілді.

1979 The Жаңа Зеландия мұсылман қауымдастығы біріншіден құрылыс жұмыстарын бастайды мешіт жылы Жаңа Зеландия Вермонт көшесі, 17, Понсонби.

1980 жылдар Құдай ассамблеясының шіркеуі Виктория саябағында Харбор көпіріне жақын орналасқан.

1983 1972 жылдан бері белсенді емес, Виктория саябағындағы деструктор [1915] ретінде пайдалануға айналдыру арқылы қиратудан құтқарылды Виктория паркі базары.

~1984~ Ponsonby Shopping Village-ді Джин мен Манека Кэмпбелл (Окленд автосалонының негізін қалаушылар) құрған. Жаңа Зеландия Геральдтың осы ғимаратты аяқтауға және ашуға арналған бірінші бетіндегі мақаласы,«Понсонби тағы да қозғалуда».

1980 жылдардың ортасы Jervois Rd-де екі көп қабатты тұрғын үй салынды. Осыдан кейін Окленд қалалық кеңесі биіктіктегі шектеулерге түзетулер енгізіп, болашақта осындай ғимараттар салу мүмкін болмайтындай етіп өзгертті.[4]

1990 жылдар The ЛГБТ Понсонби аймағында болу күн сайынғы іс-шаралармен, мысалы, шығу күндерінің шеруі және батырлар шеруі арқылы көрінеді.

1990 жылдар Ауданда басқа фестивальдар дамиды: Сұр Линн фестивалі және Пасифика және әйгілі Рождество шыршалары.

1990 жылдар Алкогольге қатысты шектеулі заңдар кішігірім мейрамханалар мен барлардың көбеюіне әкеледі. Окленд қалалық кеңесінің тротуар кафелеріне тыйым салатын ережелерді жеңілдетуі көптеген кафелердің пайда болуына итермелейді.

1990 жылдар Грей Линнге құрылыс заңдарына сәйкес мұраны қорғау мүмкіндігі берілген. Сұр Линн - бұл әлемдегі ең үлкен Викториан ағаш ғимараттарының шоғырлануы.

1990 жылдар сілтеме автобусы қызметі басталады.

2000 Колледж Хилл түбіндегі газгольдерлердің орнына супермаркет салынды.

2002 Бомонт көшесіндегі Окленд Газ Компаниясының ғимараттары бөлшек және тұрғын үй кешеніне айналды.

2013 2013 жылы қайтып келеді ЛГБТ бар Понсонби аймағында болуы Окленд мақтаныш фестивалі Парад

Қала маңындағы қала

1850-ші жылдардан бастап Сент-Мэри шығанағы мен Херне шығанағы бірнеше гүлденген Оклендтерге өздерінің айлақтық көзқарастары үшін жағымды болды. Олар кең бақшалары мен жеке ұшып-қону алаңдары бар талғампаз «теңіз виллаларын» салды, олардан Queen Street-тің түбіне қарай жүрді. Бұларға тек суда қол жетімді болды, өйткені Понсонби және Джеруа жоталары, ал одан арғы аймақ негізінен ірі скрубланд болды. Осы «теңіз виллаларының» бірқатары әлі күнге дейін сақталған, оларды кейінірек Эдуардтың қала маңындағы құрылыстары қоршап тұр.

Колледж Хилл атқа мінетін көліктер үшін тым тік болғандықтан, Оклендтің орталығынан барлық қозғалыс Карангахейп жолы арқылы жүрді (сондықтан нөмірлеу K жолының соңынан басталады). 1880 жылдары ат автобусы құрылғаннан кейін {қазіргі үш шам, бірақ ол кезде Дедвуд деп аталатын} маршрутының соңында шағын сауда орталығы дамыды. Бұл сауда орталығы Херне-Бейдегі үлкен объектілерге, Колледж-Хиллдегі кішігірім жұмысшылар коттедждеріне және Грей Линннің жаңа орта класты үйлеріне қызмет ете алатындықтан гүлденді. Ақыры трамвай маршруты (алдымен ат тартылған, содан кейін электрлік) Джеруа жолының бойымен ұзартылды, мұнда тұрғын үй мен бөлшек сауда дами бастады.

Қазір «Үш шам» деп аталатын аймақ алғашқыда «Дедвуд» деп аталатын ферма болды, шамасы алғашқы иелерінің досының атымен аталған; капитан Дедвуд, ол Жаңа Зеландияда қарулы күштер қатарында қызмет еткен немесе болмауы мүмкін. Қазір Джеруа Роуд деп аталатын нәрсе сол кезде Понсонби Роуд деп аталған. Дедвуд жол кеңесі де, Понсонби жол кеңесі де, Дедвуд аудандық басқармасы да, Понсонби аудандық басқармасы да сілтемелері болған сияқты. Понсонби Дедвудқа қарағанда әдемірек естілді, сондықтан 1870 жж. Понсонбіні көптеген адамдар бүкіл аймаққа сілтеме жасау үшін қолданған. 1873 жылдардың айналасында бұл атау Дедвудтан Понсонбиге өзгертілді, дегенмен 1870 жж. Ортасында қоғамдық хабарландырулар 'Дедвуд және / немесе Понсонбиді' қауіпсіз деп атайды.

Мүмкін, атаудың өзгеруі жылжымайтын мүлік туралы жарнамада жақсы естілген болуы мүмкін, бірақ ол бастапқыда қиындықтар туғызды; Жаңа Зеландия Геральд, X том, 3608 шығарылым, 1873 ж., 4 маусым, 2-бетте бұл өзгеріс аймақтың Харбор Кеңесінің де, Домен Кеңесінің де мүшелігінде қиындықтар тудырғаны туралы айтылады, өйткені олардың заңды құжаттарында Дедвуд Жол Кеңесі мен Дедвуд көрсетілген. Аудандық кеңестер.

(The) Басқарушы Дедвуд ауданының ставкаларын төлеушілерге аз жерлеу атын беру арқылы өздерін құқығынан айыратындықтарын ескертуі керек еді..[1] Бұл мәселе ақыры 1882 жылы Понсонбиде шешілді Карангапе және Графтон біріктірілді Окленд қаласы.

1950-1960 жж. Жаңа қала маңына қоныс аударатын адамдардың тіркесімі, Окленд қалалық кеңесінің «лашықтарды» тазарту саясаты және автомобиль жолын салу Фриманс шығанағы, жалдау төлемдерінің құлдырауына және КБР-дан батысқа қарай орналасқан аймақтың экономикалық сәттіліктерінің күрт құлдырауына алып келді. 1950-60 жж. Елге көптеген Тынық мұхиты аралдары келді және олар арзан жерлерде тұруға бейім болды - Понсонби олардың бірі болды. 1970 ж. Суретшілердің, богемиялардың, гейлер мен лесбиянкалардың және полинезиялық еңбекші мигранттардың бірігуі,[1] төмен жалдау төлемдерімен тартылған ауданда ерекше мәдениет пайда болды, оның көмегімен бұл аймақ Оклендтің танымал қиялында әлі күнге дейін анықталған.

Алайда, 1980-ші жылдардан бастап гентрификация және этникалық ауысу ауданда өтті. Бұл басқа батыстық қалалардағы үлгілерді бейнелейтін, бірақ мұнда ол 90-шы жылдардың аяғында қала тұрғындарының басым бөлігі ретінде күрт өзгерді Полинезиялықтар ауыстырылды Пакеха сипатталғандай Ян Миддлтон роман Понсонби мырза. 2000 жылдардың басында Понсонби Оклендтің кеңістіктік орталығы ретінде кеңінен қабылданды шығармашылық сынып.

Әдетте, жоғары ақы төленетін кәсіптерде жұмыс жасайтын жоғарғы орта класс мамандары, сонымен қатар мәдениет индустриясы аймақтағы айқын (егер басым болмаса) қатысуға айналды. Бұл сонымен қатар осы аймаққа көптеген балаларды қайта қосты; 1970-80 ж.ж. рөлдері қысқарған жергілікті мектептер енді олардың көлемін өсіре бастады және оларда оқитын балалар қазір қоңырдан гөрі ақ түсті болды.

Бөлшек дүкендер де сипатына қарай өзгерді. Понсонби-Роуд бұған дейін тұрмыстық техникалар мен жиһаз дүкендерімен, керексіз дүкендермен, Тынық мұхит аралындағы жемістер мен көкөністер дүкендерімен және арзан ресторандармен қоршалған. 1990 жылдардың аяғында олар көбіне флеш-бармен, мейрамханалармен, 'керемет заттар' дүкендерімен, көйлектер бутиктерімен және жоғары деңгейдегі шаштараздармен алмастырылды. 1960 жылдары көпшілік Понсонбини лашықтардан гөрі жақсы деп санайды; қазір бұл қаланың жоғарғы орта таптары үшін нарықтағы тұтыну тауарларын тұтыну орны (әсіресе киім) және ас ішу мен ішу тәжірибесі ретінде қарастырылады.

Понсонби жолының бойында 2000 жылдары көптеген жол-көлік оқиғалары болды (соның ішінде бір адам қаза болды), бұл әрі маңызды көлік артериялық бағыты, әрі сүйікті түнгі орын. Нәтижесінде, 2009 жылы Понсонби жолының бойындағы жылдамдық шегі 40 км / сағ аймаққа дейін төмендетілді.[5]

Көрнекті ғимараттар мен бағдарлар

Бұрынғы Понсонби пошта бөлімшесі
Осы аймақтағы барлық ескі виллалар әлі қалпына келтірілген жоқ.

Қала маңындағы көрнекті ғимараттарға мыналар жатады:

Үш шамдар аймағы

  • Үш шам. Осы аймаққа өз атын берген үш ерекше шамдармен қайта қалпына келтірілген шамдар тірегі. Giant Lamp-бағанасы (содан кейін газбен жанатын) қиылыстың ортасында тұрған және 1930 жылдары көлікке қауіп төндіретін етіп алынып тасталған. Есімді еске түсіру үшін тағы бір дизайндағы үш шам Тавернаның желім бұрышына қойылды. Көптеген жылдар бойы Лобби ескі посты бұрынғы Gluepot жанында қайта салынды. (ол үш шамның басқа жиынтығын әлі күнге дейін жасайды). 2012 жылдың 10 тамызында Waitemata жергілікті кеңесі Понсонби Роуд мен Джервой Роуд қиылысында үш шамды «жарықтандыруды» және қайтаруды атап өтті.
  • Бұрынғы Ponsonby пошта бөлімі. 1–3 Сент-Мэрис шығанағы. Сәулетші: Джон Кэмпбелл. 1911 жылы тұрғызылған бұл Эдвардиялық барокко стилінің керемет мысалы. Кэмпбелл үкімет сәулетшісі болған.[6] Алдыңғы есіктің оң жағындағы тарихи тақтада не айтылғанына қарамастан, Постмастер Августус Брайтвайт мұнда өлтірілген жоқ. Деннис Ганн 1920 жылы, бірақ жақын жерде оның үйінде Херне шығанағы. Содан кейін оның кілттері Пошта бөлімшесін тонау үшін қолданылды.
  • Бұрынғы Понсонби өрт сөндіру станциясы. 15 Сент-Мэрис шығанағы. Сәулетшілер; Голдсборо және Уэйд.
  • Лейс институты. 20 Сент-Мэрис шығанағы. Кітапхана, дәріс залы және гимназия; 1905 ж. жергілікті тұрғындар Уильям мен Томпсон Лейстің сыйлығы. Түнгі сыныптарды қоса, жұмыс істейтін адамдарға ресурстар ұсынғысы келіп, ағайынды Лейстер осы қоғамдық ғимаратты құрды. Енді Окленд кеңесінің көпшілікке арналған кітапханалар жүйесінің бөлігі.
  • ASB Банкі: Джеруа Роуд. Бұл шағын нео-классикалық ғимарат - Окленд жинақ банкінің сәулетші тапсырған көптеген ғимараттарының бірі Дэниел Б. Паттерсон. Осындай ғимараттар Оклендтің маңындағы орталықтарда және Окленд провинциясындағы провинциялық қалаларда пайда болады.
  • Плункет бөлмелері және мемориалды ауыз су фонтаны. Джеруа-Роуд. 1940 жылдардағы қарапайым модернисттердің артында Плункет Бөлмелер - бұл жергілікті саясаткерге арналған ауыз су фонтаны бар шағын шөпті аймақ Майкл Джозеф Саведж. Жергілікті тұрғынмен бірге бұл ауданның тұрғындары да сау болды. Ол 1940 жылы премьер-министр болып тұрған кезде кенеттен қайтыс болды.
  • Бұрынғы Gluepot қонақ үйі. Cnr Ponsonby және Jervois Roads. Оның шын аты Ponsonby Club қонақ үйі болған. Ішімдіктің әйгілі мекемесі және 1960-шы жылдардан бастап 1990-шы жылдардың ортасында жабылғанға дейін Оклендтің тірі музыка алаңдарының бірі болды. 19 ғасырдың 19 ғасырдағы құрылысын ауыстыратын ғимарат. қазір бірінші қабатта бөлшек саудадағы пәтерлер.
  • Бұрынғы Британия театры. 283 Ponsonby Road. 1910 жылы роликті коньки ретінде салынған және 1920 жылдары кинотеатр ретінде қайта құрылды. 1982 жылы сауда алаңына айналдырылған бұл қазір үш шамды плаза.
  • Renall көшесі. Мұра аймағы. 1970 жылдары бұл көшені Окленд қалалық кеңесі ерекше мұра аймағы ретінде бөлді. Көшеде ғимараттардың репрезентативті жиынтығы бар; 19 ғасырдағы жұмысшылар коттедждері, Эдвардиялық виллалар, 1920 жылдардағы бунгало және 1930 үй, Эдуардтық масондар залы бар.
  • Барлық Әулиелер шіркеуі. Сәулетші; Проф Ричард Той. Ертедегі ағаштан жасалған Виктория шіркеуінің орнын басқан 1950-ші жылдардан бастап марапатталған ғимарат.

Понсонби-Роуд

  • Бұрынғы Летолитті багаж Фабрика: 239 Ponsonby Road. 1919 жылы Palmer, Collins & Whittaker фирмасы үшін тұрғызылған. Фабрика 1929 жылы кеңейтілді және 1970 жылдары бизнесте 50 жұмысшы жұмыс істеді, бұл оны осы саладағы маңызды жұмыс берушіге айналдырды. Летолит Жаңа Зеландия жұртшылығын сапалы жүктердің негізгі жеткізушісі болды. 1980-ші жылдар мен 1990-шы жылдардың аяғында ғимарат Джоес Баргейн үйінің орналасқан жері болды, содан кейін ғимарат кеңсе / сауда үйі ретінде кеңейтілген жөндеуден өтті.
  • Сент-Джонның методистер шіркеуі. 229 Ponsonby Road. Сәулетші; Эдвард Бартли. 1880 жылдары салынған бұл готикалық стильдегі ағаш шіркеуінің тамаша мысалы. Бұл ғимаратта оюланған бөлшектер бар Антон Тейтонберг Жаңа Зеландиядағы алғашқы еуропалық мүсінші.
  • Дәрігерлер үйі, 225 Понсонби Роуд. 1908 жылдан 1920 жылға дейін Флоренс Келлер және оның күйеуі Мартин осы жерден дәрігерлерге операция жасады. Америкалық Флоренс Келлер жетінші күндік адвентист болды, ол 90-шы жылдардың ортасында қайтыс болған кезде әлемдегі ең көне тәжірибелі хирург болды.
  • Терраса үйлері, 203–209 Ponsonby Road. Э. Мариан Эдгерге арналған Кейт Эдгер және Лилиан Эдгар ). 1900 жылдардан бастап кірпіштен салынған, цементті сылақпен қапталған бұл үйлер Лондон Таун үйі мен Жаңа Зеландияның қазіргі заманғы ағаш виллалары арасындағы жарты жол.

Франклин жолының қиылысы

  • Вермонт көшесіндегі дүкендер. 222-224 Понсонби жолы. Эдуардиялық дүкендердің тамаша көрінісі - жақында қалпына келтірілді.
  • Понсонби мешіті. Вермонт көшесі, 17 1980 жылы салынған бұл Жаңа Зеландиядағы алғашқы мешіт.
  • Холмдене - Джентльменнің 1880 жылдардағы итальяндық стильдегі резиденциясы магнат Александр МакГрегорға арналған. Бұл пансионат ретінде 1980 жылдары жұмыс істеді және Трансвеститтерге танымал болды.
  • Braemar ғимараты. Уильям Холман жобалаған және 1911 жылы М.Г.МакГрегор мен капитан Дж.Смитке арналған.
  • Франклин жолы. The Лондон ұшақтары Бұл көшені қаптау 1870 жылдардың басында Окленд қалалық кеңесі қабылдаған алғашқы абаттандыру сызбасының бөлігі болды. Үш көшеге ағаш отырғызылды; Төменгі Симондс көшесі, Грей көшесі (қазіргі Грейс даңғылы) және Франклин-Роуд.
  • Глостер соты, 1 Франклин жолы. 1935 ж. Ар-Деко тұрғын үйі, Гораций Масси.

Ричмонд жолының қиылысы

  • Fairfield Terrace 117-131 Ponsonby Rd. 1910 жылдан бастап кірпіштің бөлшек сатылымын дамыту.
  • Понсонби Орталық. 1950 жылдары Allans күнтізбелік баспа ретінде салынған.
  • Leys Block. Queen Anne / Art Nouveau ғимараты 1911 жылы Лейлер отбасы үшін тұрғызылған. 1980-ші жылдардың басынан бастап 1990-шы жылдардың аяғына дейін бұл танымал «Ашық кеш кафе» орналасқан.
  • Бұрынғы Фогельс наубайханасы. 120-128 Понсонби жолы. 1940 жылдары неміс еврей босқыны және философия докторы Макс Рейзенштейн наубайхана құрды. Кейінірек Джон Клисерге сатылған фирма нан пісіретін, атап айтқанда Фогель нанының ірі өндірушісіне айналды.

Уильямсон даңғылының қиылысы

  • Бұрынғы Ньютон Боро кеңесінің палаталары және өрт сөндіру бекеті 1889. Уильямсон даңғылы, 1. Сәулетші; Джон Митчелл. Жоғарғы қабат жергілікті округ кеңесінің кеңселері ретінде салынған. 1898 жылы Ньютонның бұл бөлігі Грей Линн деп өзгертілді, содан кейін 1914 жылы Окленд қаласына сіңіп кетті және осы ғимараттың жергілікті басқару қызметі тоқтады. Енді кафе / бар.
  • Батыс саябағы. Қаланың ең көне саябағы, 1872 жылғы байқаудың нәтижесі. Кейбір ірі ағаш үлгілерін Сэр сияқты көрнекті адамдар сыйға тартты. Джордж Грей және сэр Морис О'Рорке. 1990 жж. Жасалған саябақ жиһазы Micheal Von Sturmer, Джон Рэдфордтың мүсіндері және Марк Дэвидсонның мозаикалық паннодары.
  • Аллендейл үйі. 50 Ponsonby Road. 1890 жылдары дәулетті ерші Джордж Алленге арнап салынған бұл Виктория сарайының ең керемет мысалдарының бірі. Бұл үй мұнарамен ерекшеленеді, ол оның иесіне керемет көрініс берді Батыс саябағы және Фриман шығанағы портқа.
  • Сарай. 1890 жылдары Альфред Адамс үшін салынған үш итальяндық қалалық үйлер тобы. Адамс ортаңғы үйді қысқа уақытқа иеленді. 1970-80 жж. «Сарай» уқалау бөлмесінің орналасқан жері осы уақытта ол ашық қызғылт түске боялған. Бұл үйлер жақын жерде орналасқан Allandale үйіне ұқсас екі қабатты ағаш верандамен салынған. Енді осы верандалардан артта қалған үйлер сәл жалаңаш көрінеді, бірақ іс жүзінде итальяндық стильде.

Карангахапе жолының қиылысы

  • Бұрынғы ASB Bank. 8 Понсонби-Роуд. Сәулетші Эдвард Бартли. 1884 жылы Окленд жинақ банкі үшін бір қабатты ғимарат ретінде тұрғызылды, 1886 жылы екінші қабат қосылды. Қазіргі уақытта сурет галереясы. Оклендте қалған үшеуінің біреуі - Газ көшесінің түпнұсқа шамы.
  • Унитарлық Шіркеу. 1а Понсонби жолы. Сәулетші Томас Уайт. 1901 жылы салынған және, шамасы, Оңтүстік Африкадағы Йоханнесбургтегі шіркеуге негізделген.
  • Бұрынғы Ньютон полиция казармасы. 1 Понсонби жолы. Үкіметтің сәулетшісі жобалаған Джон Кэмпбелл. Королева Анн Стилінің мысалы 1905 жылы салынған. 1970 жылдан бастап бұл жерде Окленд қалалық кеңесінің қоғамдық өнер бағдарламалары орналасқан. Artstation
  • Понсонби су қоймасы. Осы алаңдағы алғашқы су қоймасын қала инженері Уильям Эррингтон жасаған. 1880 жылдардағы бұл ғимарат 1950 жылдары іргелес сорғы станциясы мен Турнкоктың үйі қиратылған кезде қалпына келтірілді. Бұл су қоймасы гравитация болып табылады Waitākere жоталары.
  • ВААНА ТЫНЫШТЫҚ МУРАЛЫ. Ядролық қаруға қарсы визуалды суретшілер. 1985 жылы VAANA негізін қалаушы сегіз суретші: Пэт Ханли, Маргарет Лавлор-Бартлетт, Джил Картер-Хансен, Джон Никол, Джон Эден, Клаудия Понд Эйли, Найджел Браун және Ваня Лоури әрқайсысы Outreach (қазіргі Artstation) басты галереясында көпшілік панельдермен сөз сөйледі. Шебер қыштар Питер Ланж және Лекс Доусон құрылыс шебері Мэтт Стаффордпен бірге панельдерді қабырғаға бекіту жұмыстарын жүргізді. Қабырға 2006 жылы қайта құрылды, оған қосымша панельдер қосылды.

Демография

Тарихи халық
ЖылПоп.±% б.а.
20065,487—    
20135,577+0.23%
20185,730+0.54%
Ақпарат көзі: [7]
Понсонбиде үлкен нәрсе бар кафе мәдениеті сонымен қатар Оклендтің гейлер кварталы болғандығы үшін тарихи бедел.

Понсонби Батыс пен Понсонби шығысының статистикалық аудандарын қамтитын Понсонбидің 5730 халқы болған. 2018 Жаңа Зеландияда халық санағы бастап 153 адамға (2,7%) өсті 2013 жылғы халық санағы бастап 243 адамға (4,4%) артты 2006 жылғы халық санағы. 2085 үй болды. 2763 еркек пен 2967 әйел болды, бұл бір әйелге шаққанда 0,93 еркектің жыныстық қатынасын құрап, 15 жасқа дейінгі 951 адам (16,6%), 15-тен 29 жасқа дейінгі 1299 (22,7%), 30-дан 64 жасқа дейінгі 2970 (51,8%), және 65 және одан жоғары жастағы 513 (9,0%).

Этностар 83,4% еуропалық / пакеха, 8,8% маори, 8,6% тынық мұхиттықтар, 9,2% азиялық және 3,2% басқа этностардан құралды (барлығы 100% -дан астамын құрайды, өйткені адамдар бірнеше этникалық белгілерді анықтай алады).

Шетелде туылғандардың үлес салмағы 29,6% құрады, ал ұлттық деңгейде 27,1%.

Кейбір адамдар өз дінін беруге қарсы болғанымен, 58,2% -ында дін болмаған, 31,2% -ында христиандар, ал 5,6% -ында басқа діндер болған.

Кемінде 15 жастағылардың 2 415 (50,5%) адамы бакалавр немесе одан жоғары дәрежеге ие, ал 273 (5,7%) адамның ресми біліктілігі жоқ. Кем дегенде 15 адамның жұмыс жағдайы 3063 (64,1%) адам күндізгі, 639 (13,4%) толық емес жұмыс күнімен, 144 (3,0%) жұмыссыз болды.[7]

Ресми статистика жиналмағанымен, сонымен қатар, Понсонбиді Оклендтің басқа маңында гейлер саны көп деп елестетеді. NZ СПИД-пен күрес қоры жүргізген сауалнама стереотиптің шындыққа сәйкес келетінін және бұл аудан мен тікелей іргелес гейлердің (салыстырмалы түрде) гейлердің үлесі өте жоғары екенін анықтады, мүмкін олар өздерін « гей адамдар салыстырмалы түрде қарапайым болатын ортадағы жеңілдік.[8]

Білім

Сент-Пол колледжі мемлекет кіріктірілген католик ұлдар орта мектебі (7-13 жас), құрамында 300 оқушысы бар.[9] Марист мектебі - католиктік бірлестікке көмектесетін бастауыш мектеп (1-6 жас), 180 ораммен, сол сайтпен бөліседі.[10]

Ponsonby Intermediate - 587 орамы бар орта білім беретін орта мектеп (7-8 жас).[11] Ричмонд Роуд мектебі - бұл 330 орамы бар (1-6 жас) бірлескен білім беретін бастауыш мектеп.[12]

Роллдар 2020 жылдың наурызындағы жағдай бойынша.[13]

Жақын жерде орналасқан басқа орта мектептер де бар Батыс Спрингс колледжі, Окленд қыздарының грамматикалық мектебі және Сент-Мэри колледжі (a Catholic school for girls).

Көрнекті тұрғындар

  • Andrew Entrican Deputy Mayor of Auckland in the 1890s.
  • Элла Елич-О'Коннор /Лорд әнші және композитор.
  • Капитан Уильям Делди МП. Member of the Auckland Harbour Board - lived Hepburn Street.
  • Amey Daldy feminist wife of William and significant member of the Suffrage Movement which secured the vote for women in 1893.
  • Freda Stark - Performer and dancer - regarded as the most notorious woman in Auckland. Danced naked, apart from gold paint, on the stage of the Азаматтық театр.
  • George Allen - Saddler - built an impressive mansion which still stands opposite Western Park.
  • Доктор Florence Keller The American Florence Keller (née Armstrong) was a Seventh-day Adventist, who, when she died in her mid 90s was the oldest practicing surgeon in the world. She lived here from 1908 to 1920.[14]
  • Alexander McGregor - local business man - part owner of the Northern Steamship Line and latterly the McGregor Steam Ship Company.
  • Майкл Джозеф Саведж Labour Prime Minister and MP for Ponsonby.
  • Питер Фрейзер Prime Minister.
  • Хелен Кларк Labour Prime Minister - flatted here for a while with Judith Tizard.
  • Джудит Тизард MP for Central Auckland.
  • Джон Карри Architect - lived at 50 Wood Street.
  • Charles Blomfield (artist) Noted New Zealand Landscape painter - lived at 40 Wood Street.
  • Betty Wark Social worker and activist - lived in Hopetoun Street.
  • Bunny Rigold - 1970s Television presenter - lived at 35 Brown Street.
  • Michael Glock - Furniture designer. Remodelled 10 Pompellier Tce in the 1980s Post-modern style (referred to as the "Glock House") and ran a design shop called "Design-Design" at 282 Ponsonby Road.
  • Gene and Maneeka Campbell, creators of Auckland's 'City of Sails' title, construct Ponsonby's Shopping Village, a multi-storey shopping complex and penthouse on 106 Ponsonby Rd, taking residence in 1984.

Спорт

Ponsonby is home to the Понсонби Пони регби лигасы клуб және Ponsonby Rugby Football Club.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Ponsonby Heritage Walks – Mace, Tania; Ponsonby Road Promotions & Окленд қалалық кеңесі, шамамен 2005 ж
  2. ^ "Wellington (newspaper column item)". Отаго куәгері. 19 May 1866. p. 6. Алынған 3 шілде 2009.
  3. ^ All Saint Parish website
  4. ^ NZ On Screen: Top Half - Auckland Segments (Ponsonby development controversies)
  5. ^ Rein, Jocelyn (16 September 2009). "A week's grace to ease in slower speed limit". Auckland City Harbour News. б. 1. Алынған 3 қараша 2011.
  6. ^ "Ponsonby Post Office". Тарихи орындар тізілімі. Жаңа Зеландия мұрасы.
  7. ^ а б «2018 жылғы халық санағына арналған 1-статистикалық аймақ». Жаңа Зеландия статистикасы. March 2020. Ponsonby West (130400) and Ponsonby East (131200). 2018 Census place summary: Ponsonby West 2018 Census place summary: Ponsonby East
  8. ^ Collins, Simon (7 September 2006). "It's true - Ponsonby really is NZ's gay capital". Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 3 қараша 2011.
  9. ^ Education Counts: St Paul's College
  10. ^ Education Counts: Marist School
  11. ^ Education Counts: Ponsonby Intermediate
  12. ^ Education Counts: Richmond Road School
  13. ^ «Жаңа Зеландия мектептерінің анықтамалығы». Жаңа Зеландия Білім министрлігі. Алынған 26 сәуір 2020.
  14. ^ "Keller, Nettie Florence – Biography". Те Ара - Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 3 қазан 2017.
  • The Lively Capital, Auckland 1840–1865 Una Platts, Avon Fine Prints Limited New Zealand 1971.
  • The Heart of Colonial Auckland, 1865–1910. Terence Hodgson. Random Century NZ Ltd 1992.
  • Colonial Architecture in New Zealand. Джон Стакпул. A.H & A.W Reed 1976
  • Decently And in Order, The Centennial History of the Auckland City Council. G.W.A Bush. Collins 1971.
  • Auckland Through A Victorian Lens. William Main. Millwood Press 1977.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 36°51′08″S 174°44′19″E / 36.852356°S 174.738689°E / -36.852356; 174.738689