Арканзастың саясаты және үкіметі - Википедия - Politics and government of Arkansas

The Арканзас үкіметі үш тармаққа бөлінеді: атқарушы, заң шығарушы және сот. Олар штат губернаторының кеңсесінен, екі палаталы мемлекеттік заң шығарушы органнан тұрады Арканзас Бас Ассамблеясы, және мемлекеттік сот жүйесі. The Арканзас конституциясы мемлекеттік үкіметтің құрылымы мен қызметін ажыратады. 1963 жылдан бастап Арканзас төрт орынға ие болды АҚШ Өкілдер палатасы. Барлық басқа мемлекеттер сияқты оның да екі орны бар АҚШ сенаты.

Саяси партияның күші

Негізгі мақала: Арканзастағы саяси партияның күші

Мемлекеттің көп евангелиялық халқын көрсете отырып, мемлекет күшті әлеуметтік-консервативті иіліске ие. 1874 ж Арканзас конституциясы ретінде орнатылды жұмыс істеу құқығы мемлекет (содан кейін кәсіподақтың ұйымдастырушыларына қарсы ереже), 21 ғасырда оның сайлаушылары тыйым салды бір жынысты неке иә 75% дауыс беріп, мемлекет бұл жағдайда аборт жасатуға тыйым салатын кітаптар туралы заңнамалық құжаттардың бірі болып табылады Ро Уэйдке қарсы (1973) аударылды.

Демократтар

19 ғасырдың аяғынан бастап, Арканзас штатындағы Оңтүстік демократтар штатта тіркелген сайлаушылардың басым көпшілігіне ие болды. Сол кезде олар өздерінің билігін шоғырландырды және 1891 жылғы сайлау туралы Заңды қабылдау арқылы африкалық американдықтардың (және республикашылдардың) сайлаушыларының тиімді құқығы болды. сауалнама салығы 1892 ж. түзету, ол сонымен бірге көптеген кедей ақ демократтарды роликтерден түсірді. Бұлар бірлесе отырып, демократтарға қауіп төндірген Республикалық және фермерлік-еңбек партияларының коалициясын басады. Тіркелу және дауыс беру үшін алымдарды бағалау көптеген кедей адамдардың сайлаушылар тізімінен шығарылуына әкелді. Сайлау туралы заң жасырын бюллетеньдер мен стандартталған бюллетеньдер жасап, прогрессивті реформаларда дауыс беруді күрделендіріп, сауатсыз сайлаушыларды тиімді түрде жапты. Ол округтік жұмысшылардың орнына билікті Демократиялық партияның қолына беріп, мемлекеттік сайлау кеңесі мен шенеуніктерді құрды. Дауыс берушілердің тізімдері қара және ақ дауыс берушілер үшін төмендеді. 1895 жылға қарай мемлекеттік үйде афроамерикалық өкілдер болмады.[1] Афроамерикандықтар ондаған жылдар бойы саяси жүйеден шығарылды.

20-шы және 21-ші ғасырларда Арканзастық демократтар өздерінің ұлттық әріптестеріне қарағанда, әсіресе метрополиядан тыс жерлерде, консервативті болды. Кішкентай рок. Дәстүр бойынша штаттың солтүстік-батысы мен солтүстік орталық бөліктерінен тыс жерлерде күші бар ХХІ ғасырда Арканзаста демократтар шығыста Миссисипи өзенінің бойында, орталық Литл Рокта және айналасында басым болады. Pine Bluff және Луизиана шекарасының оңтүстігіндегі аудандар.

Республикашылдар

Тарихи тұрғыдан штаттағы республикашылдар солтүстік-батыста орналасқан, Азамат соғысындағы одақшылдықты жақтаушы. Бұл антеллеб жылдарындағы егомендік фермерлердің аймақтары. Миссисипи өзенінің бойындағы Дельта аймағында отырғызушылар мен ірі құл иеленушілер демократиялық партиямен одақтасуға бейім болды. Жоғарыда айтылғандай, афроамерикалықтардың құқығынан айыру және демократтардың билікті күшейтуі республикашыларды дәрменсіз күйге қалдырды. Олар патронаттық позицияларды дамытуға шоғырланды.[2]

1966 жылы Республикалық Джон Пол Хаммершмидт осы солтүстік-батыс аймақтан АҚШ палатасының мандатын жеңіп алды, қайта құрудан кейін Конгреске сайланған бірінші Арканзастық республикашыл.[2] Ол 1992 жылға дейін зейнеткерлікке шыққанға дейін болды. Таңқаларлық нәрсе сол, мульти-миллионер Уинтроп Рокфеллер губернаторлығына сайланды. 1950-ші жылдары Нью-Йорктен келген мигрант, оған республикашылар қосылды Морис «Футси» Бритт лейтенант болып сайланған Екінші дүниежүзілік соғыстың батыры. Сол кездегі оңтүстіктің басқа аймақтарынан айырмашылығы, Рокфеллер коалициясы «прогрессивті демократтар мен жаңадан енфраншыланған қара дауыс берушілерге» негізделген болатын. Олар оны 1968 жылы сайлады. Рокфеллер консервативті демократиялық заң шығарушы органның қарсылығына тап болды. 1970 жылы демократтар өздерінің прогрессивті кандидатын қойып, Рокфеллерді жеңді. Рокфеллер 1973 жылы қайтыс болды, бұл дамып келе жатқан Республикалық партияны әлсіретті. Бұған дейін 1978 жыл болған Эд Бетун штаттан екінші республикалық ретінде Конгресске сайланды; ол Арканзастың орталығынан үш мерзімге қызмет етті.[2]

20 ғасырдың аяғында ғана Арканзаста ақ консерваторлар Демократиялық партиядан Республикалық партияға ауыса бастады. 1989 жылы демократиялық конгрессмен Томми Робинсон Республикалық партияға ауысқанын жариялады, бұл өзгерістің белгісі.[2] Партия сол аймақтың тарихи жағдайларына байланысты, әсіресе, солтүстік-батыс бөлігінде ең күшті болып қала береді Форт-Смит және Бентонвилл, сондай-ақ Солтүстік Орталық Арканзас Тау үйі аудан. Соңғы аймақта республикашылар 90 пайыз немесе одан көп дауыс жинайтыны белгілі болды.

Штаттың қалған бөліктері бұрын демократияшыл болған болса, 20 ғасырдың соңынан бастап республикашылар Литтл Рок маңындағы, оңтүстік-батыстан (әсіресе, оңтүстік-батыстан) мүшелерді тартады. Тексаркана ), ал солтүстік-шығысы айналасында Джонсборо. Тим Хатчинсон, 1996 жылы сайланған, қайта құрудан бері Арканзас штатындағы алғашқы республикашыл АҚШ сенаторы болды. Штаттағы Республикалық күштің артуының көрсеткіші ретінде республикашылдар Джон Бузман және Том Коттон сәйкесінше 2010 және 2014 жылдары АҚШ Сенатына сайланып, штаттағы Сенаттағы республикалық өкілдікке ие болды.

1992 жылдан бергі тарих

Президент сайлауының қорытындылары
ЖылРеспубликалықДемократиялық
202062.40% 760,64734.78% 423,932
201660.57% 684,87233.65% 380,494
201260.57% 647,74436.88% 394,409
200858.72% 638,01738.86% 422,310
200454.31% 572,89844.55% 469,953
200051.31% 472,94045.86% 422,768
199636.80% 325,41653.74% 475,171
199235.48% 337,32453.21% 505,823
198856.37% 466,57842.19% 349,237
198460.47% 534,77438.29% 338,646
198048.13% 403,16447.52% 398,041
197634.93% 268,75364.94% 499,614
197268.82% 445,75130.71% 198,899
1968 *31.01% 189,06230.33% 184,901
196443.41% 243,26456.06% 314,197
* Мемлекет жеңді Джордж Уоллес
туралы Американдық тәуелсіз партия,
38,65% немесе 235,627 дауыс

Арканзаста 1992 жылы президенттің жалғыз кандидатына сайлаушылардың көпшілік дауысын берген елдегі жалғыз штаты болды. Билл Клинтон. Барлық басқа штаттардың сайлау дауыстары үш үміткердің көпшілік дауыстарымен жеңіп алынды. ХХІ ғасырдың басынан бастап, Арканзас сайлаушылары президенттік сайлауда республикашыларды қолдауға бейім болды.

Бұрынғы Америка Құрама Штаттарының бірінші ханымы және бірінші ханымы Арканзас, Хиллари Клинтон, үшін жүгірді Америка Құрама Штаттарының Сенаты. Ол өзінің тумасы болғанымен Чикаго өмір сүрген Арканзас күйеуімен, Билл Клинтон, ол ақыр соңында қашып кетті Нью Йорк. [3]

Мемлекет дауыс берді Джон МакКейн 2008 жылы 20 пайыздық ұпаймен, республикадағы сол жылы 2004 жылға қарағанда көбірек республикалық дауыс беретін аз штаттардың бірі болды (басқалары - Луизиана, Теннеси, Оклахома және Батыс Вирджиния).[4]

Республикалық партиядан президенттікке үміткерлерді қолдай отырып та, Арканзас штатының сайлаушылары штат бойынша кеңселерде демократтарға қолдау білдіре берді. 2006 жылы демократтар бүкіл штат бойынша кеңселерге губернаторлықты қалпына келтіруді қамтыған Демократиялық сайлауда сайланды. Алайда 2014 жылға қарай республикашылар штат бойынша барлық кеңселерді, Конгресстегі барлық орындарды жеңіп алды және штаттың заң шығарушы органының екі палатасында да үстемдік етті.[дәйексөз қажет ]

Заң және үкімет

Америка Құрама Штаттарының ұлттық үкіметіндегі сияқты, Арканзастағы саяси билік үш негізгі тармаққа бөлінеді: Атқарушы, Заң шығарушы және Сот.

Әр офицердің мерзімі төрт жылды құрайды. Кеңсе иелері мерзімі шектеулі екі толық шартқа және бірінші толық мерзімге дейінгі кез келген жартылай шарттарға дейін. Арканзас губернаторлары референдумның мерзімін төрт жылға дейін ұзартқанға дейін екі жылдық қызмет атқарды, бұл 1986 жылғы жалпы сайлаумен күшіне енді. Штат бойынша сайлау президенттік сайлаудан екі жылдан кейін өткізіледі.

Арканзастықтардың кейбіреулері округтер екеуі бар округтік орындар, әдеттегі бір орынға қарағанда. Ұйымдастыру штатта саяхат өте қиын болған кезден басталады. Әдетте, орындықтар графиктің қарама-қарсы жағында орналасқан, тұрғындарға жеңілірек қашықтықта қызмет ету үшін. Саяхат жағдайлары жақсарғанымен, екі орындықты бар жерде жоюға аз күш жұмсалады, өйткені округтік орын қатысатын қалалардың мақтанышына айналады (және жұмыс орындары).

Арканзас - заң бойынша өз атауының айтылуын анықтайтын жалғыз штат (AR-kan-saw).[a]

19-бап (әр түрлі ережелер), тармақтың 1-тармағы Арканзас конституциясы «атеистер қызметке орналасуға немесе куәгер ретінде куәлік беруге құқығынан айырылды» деп аталады және «Құдайдың болмысын жоққа шығаратын бірде-бір адам осы мемлекеттің азаматтық ведомстволарында қызмет атқара алмайды, сондай-ақ кез-келген сотта куәгер ретінде айғақ беруге құзыретті емес» деп мәлімдейді. . « 1961 жылы Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты жылы Торкасо мен Уоткинс (1961), ұқсас талап деп санайды Мэриленд орындалмайтын болды, себебі ол бұзды Біріншіден және Он төртінші АҚШ Конституциясына түзетулер. Соңғы түзету қолданыстағы прецедент бойынша федералдық құқықтар туралы заң мемлекеттер үшін міндетті. Нәтижесінде бұл «діни сынақ» ережесі қазіргі уақытта орындалмаған. Сотта қарсылық білдірсе, оны бұзып тастайтын еді.

Атқарушы

Сондай-ақ оқыңыз: Арканзас штатының губернаторы; Арканзас әкімдерінің тізімі; және Арканзас губернаторлық сайлауы, 2010 ж

Арканзас штатының қазіргі губернаторы Аса Хатчинсон, а Республикалық, 2014 жылдың 4 қарашасында сайланған.[5][6][7] Арканзас сонымен бірге губернатор және бірнеше шкаф деңгейіндегі лауазымдар: мемлекеттік хатшы, бас прокурор, қазынашы, аудитор, және жер комиссары.[8] Губернатор әртүрлі мемлекеттік кеңестерді, комитеттерді және департаменттерді басқаруға білікті адамдарды тағайындайды.

Арканзаста губернатор лейтенант губернатордан бөлек сайланады және басқа саяси партиядан болуы мүмкін.[9]

2019 жылы қайта құрудан кейін штат үкіметі он бес департаментке бөлінеді, олардың әрқайсысы кабинет деңгейіндегі шенеунік басқарады (аталған) хатшы):

Заңнамалық

Негізгі мақала: Арканзас Бас Ассамблеясы
Арканзас штатының Капитолийі сәулетші жобалаған Литтл-Роктағы ғимарат Джордж Р. Манн

The Арканзас Бас Ассамблеясы мемлекетікі екі палаталы құрамына кіретін заң шығарушы органдар Сенат және АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы. Арканзастағы сайлау Сенат дененің жартысы екі жылда бір рет қайта сайланатындай етіп таң қалдырады. 20 ғасырдың соңынан бастап Сенатта шамамен тең халық тұратын аудандардан 35 мүше бар. Бұл аудандар АҚШ-тағы әр санақ сайын онжылдықта қайта жасалады. 2012 жылы бүкіл штат сенаты қайта сайлануға дайын болды. Арканзас штатының сайлаушылары сенатта 21-14 республикашыл көпшілікті сайлады.

Үй аудандарын Арканзас штатындағы бөлу кеңесі қайта бөледі. 2012 жылғы сайлаудан кейін республикашылдар Өкілдер палатасында 51-49 көпшілік дауысқа ие болды.[10]

2014 жылғы сайлаудан кейін Арканзас конституциясы заңнама мерзімдерін екі жыл ішінде жалпы 16 жылға дейін кеңейтетін мақұлданды Сенат және АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы. Бұған дейін сенаторлар екі төрт жылдық мерзіммен, ал өкілдер үш екі жылдық мерзіммен шектелетін.

Республикалық партия көпшілік 2012 жылғы сайлаудан кейінгі Арканзас штатының Өкілдер палатасындағы мәртебе - партияның 1874 жылдан бергі алғашқы сайлауы Қайта құру дәуірі. Демократтар мемлекеттік үйді бақылауды қалпына келтіріп, қара және республикашыл сайлаушыларды басады. Ғасырлар тоғысында заң шығарушы орган жаңа конституция мен заңдар қабылдады афроамерикандықтардың көпшілігінің құқығынан айыру және құру Джим Кроу. Африкалық американдықтар көптеген онжылдықтар бойы саяси жүйеден тыс болды. Ақ консерваторлардың Демократиялық партиядан Республикалық партияға ауысуы Арканзаста кейбір оңтүстік штаттарға қарағанда біртіндеп жүрді. Республикалық партия штаттың заң шығарушы органына бақылауды қалпына келтіргенге дейін 2012 жыл болды.[11]

Арканзас заң шығарушы органының құрамы

Арканзастың заң шығарушы органы Республикалық партия 2012 жылғы жалпы сайлаудан кейін екі палатада да көпшілікке ие болды.

Арканзастың Өкілдер палатасы

Арканзас штатының үйі, партияның бұзылуы 2012 ж
ҚосылуМүшелер
Республикалық76
Демократиялық24
Бос орын0
 Барлығы100

Арканзас Сенаты

Арканзас штатының сенаты, партияның ыдырауы 2012 ж
ҚосылуМүшелер
Республикашылдар26
Демократтар9
Бос орын0
Барлығы35

Мемлекеттік сот жүйесі

Арканзастың сот филиалында бес сот жүйесі бар: Арканзас Жоғарғы соты, Арканзас апелляциялық соты, Аудандық соттар, аудандық және қалалық соттар.

Көптеген істер аудандық сотта басталады, ол мемлекеттік аудандық сот және жергілікті аудандық сот болып бөлінеді. Мемлекеттік аудандық соттар Бас Ассамблея құрған аудандарға жалпы юрисдикцияны жүзеге асырады. Жергілікті аудандық соттарды штаттан тыс судьялар басқарады, олар жеке адвокаттық қызметпен де айналысуы мүмкін. Жиырма бес мемлекеттік аудандық сот судьялары 15 округке төрағалық етеді. Заң шығарушы халық санының өсуіне сәйкес 2017 жылы көбірек аудандар құруды міндеттеді.

Аудандық соттың 28 сот тізбегі бар, олардың әрқайсысында бес бөлімше бар: қылмыстық, азаматтық, пробация, тұрмыстық қатынастар және ювеналды сот. Арканзас апелляциялық сотының құзыретін Арканзас штатының Жоғарғы соты анықтайды. Жоқ апелляция құқығы апелляциялық соттан жоғары сотқа дейін. Алайда, Арканзас Жоғарғы Соты апелляциялық сот істерін сот процесіне қатысушы тараптардың бірінің өтініші бойынша, апелляциялық соттың өтініші бойынша немесе егер Арканзас Жоғарғы Соты істі оған тағайындау керек деп санаса, қайта қарауы мүмкін. Арканзас апелляциялық сотының он екі судьясы сот округтерінен жаңартылатын алты жылдық мерзімге сайланады.

Арканзас Жоғарғы Соты 1836 жылы Арканзас конституциясымен штаттағы ең соңғы сот ретінде құрылды. Оның құрамына сегіз жылдық мерзімге сайланған жеті судья кіреді. Сот шешімдеріне тек шағымдануға болады Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты.

Федералды өкілдік

Негізгі мақалалар: Арканзас штатындағы Америка Құрама Штаттарының сенаты сайлауы, 2010 ж және Арканзас штатындағы АҚШ сенатына сайлау, 2014 ж
Барлығын көрсететін Арканзас картасы төрт конгрес округтері

Арканзастың екеуі АҚШ сенаторлары жалпы сайланады:

Негізгі мақалалар: Арканзас штатындағы Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайлау, 2012 ж және Арканзас штатындағы Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасын сайлау, 2014 ж

Арканзаста төртеу бар конгресстік аудандар. 5, 6, 7 және жалпы аудандар, бірақ олар тиісінше 1963, 1963, 1953 және 1885 жылдары жойылды.АҚШ Өкілдер палатасы:

Өкілдердің саяси сендіруі - 113-ші конгресс
AR ауданы1-ші2-ші3-ші4-ші1 сынып сенаторы2 сынып сенаторы
ӨкілРик КроуфордФранцуз шоқысыСтив ВомакБрюс ВестерманДжон БузманТом Коттон
Консервативті ұпай[12]817981ТБД6081
Либералды ұпай[12]525ТБД00

АҚШ Сенаты мүшелерінің галереясы

АҚШ Өкілдер палатасы мүшелерінің галереясы

Ескертулер

  1. ^ Арканзас атауы әр түрлі сәнде айтылып, жазылған. Аймақ ретінде ұйымдастырылды Аркансау аумағы 1819 жылы 4 шілдеде, бірақ аумақ 1836 жылы 15 маусымда Арканзас штаты ретінде Құрама Штаттарға қабылданды. Атауы тарихи болған /ˈ.rкеңсɔː/, /.rˈкænзəс/, және басқа бірнеше нұсқалар. Арканзас халқы өздерін не «Аркансанс», не «Аркансавер» деп атайды. 1881 ж Арканзас Бас Ассамблеясы келесі бір уақытта қабылданды, қазір Арканзас коды 1-4-105 (ресми мәтін Мұрағатталды 2011-09-24 сағ Wayback Machine ):

    Біздің мемлекетіміздің атауын айту кезінде тәжірибенің шатасуы пайда болды және шынайы айтылуы ауызша ресми іс жүргізу барысында қолдану үшін анықталуы керек деп санайды.

    Сонымен қатар, бұл мәселені Мемлекеттік тарихи қоғам мен Кішкентай Роктың эклектикалық қоғамы мұқият зерттеді, олар тарихтан алынған дұрыс айтылу және американдық иммигранттардың ерте қолданылуы туралы келісімге келді.

    Бас Ассамблеяның екі палатасы да шешім қабылдасын, бұл органның пікірінше, мемлекет атауының жалғыз дұрыс айтылуы - бұл үндістерден француздар қабылдаған және француз тілінде сөзбен жазуға міндеттелген. дыбыс. Ол үш (3) буында айтылуы керек, соңғы «с» үнсіз, әр буында «а» итальяндық дыбыспен, бірінші және соңғы буындарға екпін қойылуы керек. Екінші буындағы екпінмен «адамда» «а» дыбысы бар дыбыстың айтылуы және «s» терминалының дыбысталуы көңілге қонбайтын жаңалық.

    Тұрғындары Канзас штаты көбінесе Арканзас өзені сияқты /.rˈкænзəсˈрɪvер/, олардың күйінің атауының жалпы айтылуына ұқсас түрде.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Табыс = true & seq = 1 # page_scan_tab_contents Бранам, Крис М. «Арканзастағы дисфранчизацияға тағы бір көзқарас, 1888–1894», Арканзас тарихи тоқсан сайын 69 (2010 ж. Күз): 245–262, JSTOR арқылы
  2. ^ а б c г. Джей Барт, «Республикалық партия», Арканзас тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы, 2014
  3. ^ https://www.washingtonpost.com/sf/national/2016/07/22/from-spouse-to-senator.
  4. ^ Қараңыз сурет.
  5. ^ «06 губернаторлардың жарыстарындағы жеңімпаздар» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 28 шілдеде. Алынған 30 шілде, 2010.
  6. ^ «Губернаторға арналған Arkansas.gov әкімшілік парағы». Dwe.arkansas.gov. 16 наурыз 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылы 14 маусымда. Алынған 30 шілде, 2010.
  7. ^ «Губернатордың мерзімдері мен мерзімдері» (PDF). Үкіметке арналған Snelling орталығы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 7 шілдеде. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  8. ^ Арканзас коды 7-5-806.
  9. ^ «Губернатор-лейтенант кеңсесі». Арканзас тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы. Прайор орталығы. 2011 жылғы 28 ақпан. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  10. ^ Кук, Мэлори. «Республикашылар сенат, Арканзас үйін бақылауға алды». KFSM-теледидар. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  11. ^ «Арканзас Сенаты аударады; қайта жаңартудан бері бірінші рет». Курьер. 7 қараша 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 8 қаңтар, 2013.
  12. ^ а б «2011-2012 жж. 112-ші Конгресстегі Өкілдер палатасының мүшелеріне арналған либералды дауыс беру нәтижелері, демеушілік рейтингі және байланыс ақпараты». Бұл менің конгрессім. 2012 ж. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)

Әрі қарай оқу

  • Барнс, Кеннет С. Джон Клейтонды кім өлтірді? Саяси зорлық-зомбылық және Жаңа Оңтүстіктің пайда болуы, 1861–1893 жж. Дарем, NC: Duke University Press, 1998.
  • Грэйвз, Джон Уильям. Қала мен ел: нәсілдік қатынастар қалалық-ауылдық контекстте, Арканзас 1865–1905 жж. Файетвилл: Арканзас университетінің баспасы, 1990 ж.
  • Куссер, Дж. Морган. Оңтүстік саясаттың қалыптасуы: сайлау құқығын шектеу және бірпартиялық Оңтүстік құру, 1880–1910 жж. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы, 1974 ж.
  • Огден, Фредерик Д. Оңтүстіктегі сауалнама салығы. Тускалуза: Алабама университеті баспасы, 1958 ж.
  • Перман, Майкл. Шеберлік үшін күрес: Оңтүстіктегі дисфранчисментация, 1888–1908 жж. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті, 2001.
  • Вудворд, C. Ванн. Жаңа Оңтүстіктің пайда болуы, 1877–1913 жж. Батон Руж: Луизиана мемлекеттік университетінің баспасы, 1951.

Сыртқы сілтемелер

Сондай-ақ қараңыз