Point Blank (1967 фильм) - Point Blank (1967 film)

Бос нүкте
Постерде Ли Марвиннің мылтықтың оқпанынан ақшыл толқындармен мылтық ұстап тұрған қолдың жанында бейнесі бейнеленген. Сурет жасыл, қызыл және көк түстермен әр түрлі реңктерге боялады. Белгіде «Оның тығыз әлемінде адамдардың екі түрі ғана бар: оның құрбандары мен әйелдері. Кейде оларды ажырата алмайсың».
Театрландырылған постер
РежиссерДжон Боурман
Өндірілген
Сценарий авторы
НегізіндеАңшы
арқылы Ричард Старк
Басты рөлдердеЛи Марвин
Авторы:Джонни Мандел
КинематографияФилип Х. Латроп
ӨңделгенГенри Берман
Өндіріс
компания
Джудд Бернард-Ирвин Винклер Өндіріс
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 30 тамыз 1967 ж (1967-08-30) (SF премьерасы)
Жүгіру уақыты
92 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет2,5 миллион доллар[1]
Касса9 миллион доллар (АҚШ / Канада)[2]

Бос нүкте 1967 ж Американдық қылмыстық фильм режиссер Джон Боурман, басты рөлдерде Ли Марвин, бірге ойнаған Энджи Дикинсон, Кинан Винн және Кэррол О'Коннор, және 1963 жылғы қылмыс нуар целлюлозасы романынан бейімделген Аңшы арқылы Дональд Э. Уэстлейк, Ричард Старк ретінде жазу.[3] Боурман Марвиннің өтініші бойынша фильм түсірді және Марвин фильмнің дамуында басты рөл атқарды. Фильм 1967 жылы кассалық сәттілікке қол жеткізген жоқ, бірақ ол фильмге айналды табынушылық классикалық, фильм тарихшысы сияқты сыншылардың мақтауына ие болды Дэвид Томсон.

2016 жылы, Бос нүкте Америка Құрама Штаттары «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп санады Конгресс кітапханасы, және сақтау үшін таңдалған Ұлттық фильмдер тізілімі.[4]

Сюжет

Уокер өзінің досы Мал Ризмен бірге үлкен қылмыстық операцияны тонау үшін жұмыс істейді, курьерді қаңырап қалғандарға жасырады Алькатрас аралы. Ақшаны санағаннан кейін Риз Уолкерді атып тастайды, оны өлі күйінде қалдырады. Риз ақшаны және Уокердің әйелі Линнді алады. Уокер қалпына келеді. Жұмбақ Yost-тың көмегімен Уокер Ризді тауып, табанының жартысын қалпына келтіруге бет бұрады: $ 93,000. Риз жұмыстан түскен барлық ақшаны «Ұйым» деп аталатын қылмыстық синдикатқа қарызын төлеуге жұмсады. Уокер Лос-Анджелеске барады, ол Линге кіріп, оның төсегін оқпен жауып тастайды, ал Риз баяғыда жоғалып кетті. Линн қатты абыржулы; ол ұйықтататын дәрі-дәрмектерді шамадан тыс қабылдайды.

Уокер автокөлік сатушысы Стегманға хабарласып, жаңа машинаны сындырып, оны Рег Уолкердің қайын сіңлісі Криспен бірге болғанша айтқанға дейін қорқытады.

Кристен бас тартып, ол Ризді менсінбейтінін және Уокерге сүйсінетінін білді. Кез-келген жолмен көмектесуге дайын Крис өзінің қатты күзетілетін пентхаус пәтерінде Ризмен жыныстық қатынасқа түсуге келіседі, ол жерде Уокерге есік ашады. Уокер пентхаустың қарсы жағындағы пәтердегі кейбір еркектерді байлап тастайды және полицияға қарақшылық туралы хабарлауға шақырады, бұл пентхаусқа сырғып кетуіне мүмкіндік береді.

Риздің басына мылтық алып, Уокер оны өзінің ұйымының бастықтары - Картер, Брюстер және Фэйрфакстың есімдерінен бас тартуға көндіреді, сондықтан ол біреуді өзінің 93000 долларын қайтарып бере алады. Содан кейін ол жалаңаш, төсек жапқан Ризді балконға шығарып, екеуі де Картермен кездесуге барады деп айтты. Кенеттен оққағар олар жаңа шыққан бөлмеге Ризді шақырып, жарығын қосады. Шошып кеткен Уокер артындағы төсегінің жанындағы Ризді ұстап тұрып, тез арқа сүйейді. Сақтық көшірмесін жасауға мәжбүр болған Риз кездейсоқ бүйірден өтіп, қайтыс болады. Уолкер төсек жапқышын әлі де ұстап, оның құлағанын бақылайды.

Картермен келесі ақшаға қарсы шыққаннан кейін Уокер құрылды. Оны мергенге асфальт төселген сәтте өлтіру тапсырылады Лос-Анджелес өзені төсек. Уолкер, қақпанға күдіктеніп, Картерді оның орнына ақшасын алуға мәжбүр етеді. Картер мен Стегман екеуі де пикапқа оқ тиеді. Мерген кетеді; Уокер көз жасын төгіп, ақша пакетін ашады, бірақ тек бос қағаздар табады.

Йост Уокерді Брюстерге тиесілі үйге апарады. Уокер Криске Ұйым қоқысқа тастаған пәтеріне барады. Ол оны өзімен бірге Брюсстердің үйіне алып келеді, өйткені ол онымен қауіпсіз болады деп. Брюстерді күткенде, Крис өзін қорғамай, Уокерге қатысты оны ұрып, ұрады. Ол бөлмеден шығады. Уолкер ас үйден шу естіп, Крис қосқан бірнеше техниканы өшіру үшін кіреді. Ол оны спикер жүйесі арқылы «жуылды» деп мазақтайды. Ол оның бассейн ойнайтынын табады; ол оған бұрылып, бассейнге сілтеме жасап басынан ұрады. Олар еденге құшақтап құлайды, содан кейін төсекке барып, махаббат жасайды. Келесі күні таңертең Брюстер үйге келеді және ақшасын талап ететін Уокердің буктурмасына түседі. Уокер Брюстерді Фэйрфаксты шақыруға мәжбүр етеді, бірақ Фэйрфакс төлем жасаудан бас тартады. Брюстердің айтуынша, Уолкер үшін қолма-қол ақша Сан-Францискода ғана бар. «Түсу өзгерді, бірақ жүгіру бұрынғыдай», - деп түсіндіреді ол.

At Форт-Пойнт, Уокер курьер ақша жеткізіп жатқан кезде өзін көрсетуден бас тартады. Қараңғыда жасырынып - Брюстерді ататын мерген. Yost көлеңкеден шығады, Брюстерге оны атқан Уокер емес екенін айтты. Брюстер Уокерге: «Бұл - Фэйрфакс, Уокер! Оны өлтір!

Yost / Fairfax Уокерге (ол әлі де қараңғылықта жасырынып жүр) қауіпті астыртын әрекеттерін жойғаны үшін алғысын білдіріп: «Біздің келісіміміз болды, Уокер. Брюстер соңғы болды ». Ол серіктестікті ұсынады, бірақ Уокер үнсіз қалады. Yost / Fairfax және соққыға жығылған адам Уолкерге ақшаны жерге қалдыру кезінде кетеді. Олардың кетіп бара жатқан пакеті төлем ақшасы ма, әлде басқа бір кірпіш қағаз ма екендігі белгісіз, аяқталуы екіұшты болып қалады: Уокер не өз төлемін Ұйымның батасымен жинайды, не Fairfax үшін өлтіруді жүзеге асырады ол үшін көрсететін ештеңе жоқ. Соңғы атыс Сан-Франциско шығанағындағы Алькатрастың көрінісін көрсету үшін Брюстердің жарқыраған мәйіті мен пакеттен жоғары және алыс кетеді.

Кастинг

Өндіріс

Бұл екінші фильм болды Ирвин Винклер жаңа жасаған Қос қиындық MGM-де. Винклер мен оның серіктесі Джуд Бернард бұл туралы ынта танытты Бос нүкте сценарий және бұл үшін өте қолайлы болатынын сезді Ли Марвин. Олар сценарийді Марвинге жеткізуге тырысып, оны жіберді Джон Боурман, ол өзінің басқарушылық күндерінен бастап-ақ білетін режиссер.[5]

Режиссер Боорман Марвинмен актер түсіріп жатқан Лондонда кездесті Лас ондаған. Боорман мен Марвин кітап негізінде жазылған сценарий туралы әңгімеледі Аңшы арқылы Дональд Уэстлейк. Екеуі де сценарийді жек көрді, бірақ Уокердің басты кейіпкерін жақсы көрді. Олар фильммен жұмыс істеуге келіскен кезде, Марвин сценарийді тастап, студия жетекшісімен, продюсерлермен, оның агентімен және Боурманмен кездесу өткізді. Боорман еске салғандай, «[Марвин]:« Менде сценарий мақұлданған ба? »Деді. Олар «иә» деді. «Басты құрамның ризашылығына ие болдым ба?». «Ия». Ол: «Мен бұл мақұлдаудың барлығын Джонға [Борманға) қалдырамын» деді. Ол Голливудтағы менің алғашқы фильмімде болды соңғы кесу мен оны пайдаландым ».[6]

MGM 2 миллион доллар бюджетті қаржыландыруға келісті. MGM өндірісінің бастығы Роберт Вайтман басты рөлді әйелдер ойнағанын қалайды Стелла Стивенс бірақ Борман (және Марвин) Энджи Дикинсонға талап қойды. Винклер Стивенстің келесі MGM фильмінде ойнағанына таң қалмағанын айтады, Сол Мадрид.[7]

Фильмнің ерекше құрылымы ішінара романның сызықтық емес құрылымын ұстанған түпнұсқа сценариймен және фильмді түсіру барысында болған оқиғалармен байланысты болды.[6][8] Дайындық Марвиннің Лос-Анджелестегі үйінде өтті.[6] Марвин Шэрон Аккерден ақшаға не болғанын сұрайтын дайындық күні Марвин өз жолдарын айтпады, сондықтан Аккерді өз бетінше әңгімелесуді жалғастыруға мәжбүр етті. «Мен оның дұрыс екенін бірден көрдім», - деп жауап берді Боурман, «Ли ешқашан ұсыныс айтқан емес. Ол сізге көрсетер еді». Сонымен, Боерман сценарийдегі жолдарды Аккердің Марвинге сұрақтар қойып, жауап беруі үшін өзгертті, нәтижесінде дайын фильмде болды. «Бұл әдеттегі көріністі тағы бір нәрсе жасады» деп қосты Боорман.[6]

Бұл Alcatraz-да түсірілген алғашқы фильм болды, әйгілі түрме 1963 жылдан бастап, өндірістен үш жыл бұрын ғана жабылды. Қараусыз қалған түрмедегі екі аптада 125 экипаж мүшесінің қызметі қажет болды.[9] Марвин мен Винн орналасуды түсіруді ұнатқан кезде, Винн ауа-райына және диалогтың жартысын өзгерту қажеттілігіне алаңдады.[10] Түсірілім кезінде Энджи Дикинсон мен Шарон Аккер а Өмір журнал түрме аясында эксклюзивті.[9] Вернонның фильмнің басында Марвинге оқ атқан бос кеңістіктен Акер кездейсоқ зардап шекті.[6]

Режиссер Боорман «айқын» орындарды таңдады. Мысалы, Марвин жүріп өткен әуе кемесінің терминалымен әуелі қабырғаларында гүл өсіретін гүлдер салынған. Боорман кастрюльдерді «бәрін жалаңаш ету» үшін шығарды.[6] Боорман дайын кесімді басшыларға көрсеткеннен кейін, олар «қатты таңырқап, қайта жаңғырту туралы мылжыңдады». Маргарет Бут, студияда жұмыс істейтін бақылаушы редактор Boorman-ға сот орындаушылары: «Сіз бұл фильмнің бір жақтауын менің өлі денеме тигізесіз!»[6]

Қабылдау

Касса

Фильм алғашқы экранға шығу кезінде 9 миллион доллар тапты.[1]

Сыни

Оның 1967 жылы Нью-Йорк шолу Бони мен Клайд, Полин Каэль жазды: «қатал жаңа мелодрама деп аталады Бос нүкте, және солай. «[11] Кейінірек Каэль фильмді «үзік-үзік таң қалдырады» деп атады.[12] Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді және «триллерлік трюлерлер жүріп жатқан кезде» Бос нүкте өте жақсы ».[13] Леонард Малтин фильмге үш жарым жұлдыз берді: «1967 жылы еленбеген Тау триллері, бірақ қазір онжылдықтың үздік фильмі ретінде қарастырылды».[14]

Қиғаш шолушы Ник Шагер 2003 жылғы шолуда: «Не жасайды Бос нүкте алайда, бұл оның жанрлық конвенциялардан кетуі емес, керісінше Борманның виртуоздық тұрғыдан осындай дәстүрлі емес авангардтық стилистиканы қолдануы, процедураларды экзистенциалды торпор мен романтикаланған фатализмнің классикалық нуар көңіл-күйімен қанықтыру үшін қолданды ».[15]

Фильм 95% жаңа рейтингке ие Шіріген қызанақ 37 шолу негізінде.[16]

Тақырыптар

Көрермендер мен сыншылар бұл фильм шынымен Уокердің алғашқы түсірілімінен кейін армандаған арманы ма, жоқ па деп жиі сұрақ қояды. Директор Боорман бұл мәселе бойынша пікірім жоқ деп мәлімдейді. «Ол не көреді?» Деп жауап берді Боурман. Стивен Содерберг сипаттады Бос нүкте Марвин үшін «естелік фильм» ретінде. Боорман бұл фильм Ли Марвиннің екінші дүниежүзілік соғыстағы адамгершіліктен арылтып, адамгершілікке ұмтылуына жол берген қатыгез тәжірибесі туралы айтады деп санайды.[6]

Сыншы Дэвид Томсон Уолкердің кейіпкері бүкіл кинода өлі деп жазды және фильмдегі оқиғалар - кек алу кезеңдерінің арманы.[17] Басқалары бұл тұжырымдаманы да қарастырды: Бринн Уайт Уолкердің өлімші немесе аруақ екендігіне, «ащы кекшілдіктің Боорманның алуан түсті рамаларына әрең жабысып тұрғанына» немесе жоқтығына күмән келтірді, ал Борманның өзі: «Ол да оңай болуы мүмкін елес немесе көлеңке ».[18] Кейбір сыншылар қарастырады Бос нүкте, «модернистік еуропалық көркем киноның кеңістіктік және уақыттық эксперименттеріне сүйенетін аруақ тәрізді фильм»,[19] әсіресе француз режиссерінің «уақыт сынған» фильмдері Ален Ресней.[20]

Стиль

Бос нүкте элементтерін біріктіреді фильм нуар еуропалық стильдік көріністермен анық емес. Фильмде уақыттың сызығы көрсетілген (романның сызықтық емес құрылымына ұқсас)[21]), баяндайтын ритмдік ырғақтар (зорлық-зомбылықтың кенеттен пайда болуымен қарама-қарсы ұзақ және баяу үзінділер) және фильм кеңістігін мұқият есептеу (өзен арналарындағы стильдендірілген композициялар, сыпырушы көпірлер, бос камералар).[22] Борман Марвинге фильмдегі көптеген көрнекі метафораларды ойлап тапқанына сенеді.[6] Боорман фильм өрбіген сайын көріністер монохроматикалық түрде бір нақты түсте түсірілетінін айтты (Акердің пәтерінің салқындаған көктері мен сұр түстері, Дикинсонның сары түсті халаты, Вернонның пентхаусындағы таңқаларлық қызыл қабырға) процеске «шындыққа жанаспайтын» нәрсе беру үшін. .[6][22]

Уодкердің мифтік биіктігін анықтау үшін Содерберг фильмнің түсіндірмесінде Алькатрастан жүзіп бара жатқан Уокердің түсірілімінен сол аралға қарайтын паромда түсірілген кадрға дейін, ал дауыс зорайтқышта отырған әйел аралдан кетудің мүмкін еместігін сипаттайтынын атап өтті. Содербергтің айтуынша, кейіпкердің қашып кету жеңілдігінің күшейткіштің монологымен қарама-қайшылығы Уокердің кейіпкерін «бірден мифтік етеді».[6]

Мұра

Бос нүкте кітапта жоғары бағаланады Өлмес бұрын көруге болатын 1001 фильм ретінде «нысаны мен көзқарасы бойынша тамаша триллер».[23] Кино тарихшы Дэвид Томсон фильмді шедевр деп атайды.[24] Томсон: «[...] бұл жай ғана салқын, зорлық-зомбылықты іздейтін фильм емес, бұл қиялшыл арман және фильмдердің біз әрқашан қол жеткізетін қиял екендігі туралы керемет көріністердің бірі - бұл бәрінен бұрын жаңбыр тағы, түнді өшіретін ақ өтірік ».[25] Директор Стивен Содерберг бастап стильдік түрткілерді қолданғанын айтты Бос нүкте өзінің кинематографиялық мансабында бірнеше рет.[6]

Аңшы үшін де негіз болды Брайан Хелгланд Келіңіздер Қайтару (1999), басты рөлдерде Мел Гибсон. Режиссер Боорман мұны әзілдеп айтты Қайтару жаман болғаны соншалық, Гибсон сценарийдің түпнұсқасын алған болуы керек Бос нүкте Боорман мен Марвин лақтырып тастаған.[6]

Әсер ету

1968 жылы 29 наурызда, Бос нүкте скринингтен өтті Cinelândia 18 жасар мектеп оқушысын өлтіруге наразылық білдіретін кинотеатрлар Эдсон Луис де Лима Сауто бойынша әскери полиция туралы Рио де Жанейро. Саутоға оқ атылды бос диапазон. «Оқ аштықты өлтіре ме?», «Биліктегі қарттар, табыттағы жастар», «Олар студентті өлтірді ... егер ол сіздің ұлыңыз болса ше?» Деген сияқты тіркестер. наразылық білдірушілер кино постерлерінде жазған. Саутоның өлімінен кейінгі жағдай алғашқы үлкен қоғамдық наразылықтардың бірі болды Бразилия әскери үкіметі.[26]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Томас, Кевин (16 қаңтар, 1968). «ХАРТОФ ЖӘНЕ ВИНКЛИНГ: Оффтейт кәсіпкерлері» Оптикалық фильмдердің екі кәсіпкерін «түсіреді». Los Angeles Times. б. d1.
  2. ^ «1968 жылғы үлкен прокаттық фильмдер», Әртүрлілік, 8 қаңтар 1969 ж. 15. Бұл көрсеткіш дистрибьюторларға есептелген жалдау ақысы екенін ескеріңіз.
  3. ^ Бос нүкте кезінде Американдық кино институтының каталогы
  4. ^ «20000 лигамен» Ұлттық кинофестистр 700-ге жетті «. Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 2019-05-21.
  5. ^ Винклер, Ирвин (2019). Фильмдердегі өмір: Голливудтағы елу жылдағы оқиғалар (Kindle ed.). Abrams Press. 306–318 / 3917 бет.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Джон Боурман және Стивен Содерберг (2005). Бос аудио түсініктеме (DVD). Turner Entertainment.
  7. ^ Винклер p 344-362 / 3917
  8. ^ Ши, Мэтт (6 ақпан, 2009). «RETROSPECT: НҰҚТАЛЫҚ БЛАНК (1967)" Мұрағатталды 2011-07-16 сағ Wayback Machine. Screentrek.com. 2011-01-19 қабылданды.
  9. ^ а б Жартас: 1 бөлім. [Фитатурет]. Алькатрас аралы, Сан-Франциско, Калифорния: MGM. 1968.
  10. ^ Жартас: 2 бөлім. [Фитатурет]. Алькатрас аралы, Сан-Франциско, Калифорния: MGM. 1968 ж.
  11. ^ Каэль, Полин (1968). Kiss Kiss Bang Bang. Atlantic Monthly Press. ISBN  0-7145-0658-3.
  12. ^ Каэль, Полин (1991). Фильмдердегі 5001 түн. Генри Холт және Компания. ISBN  0-8050-1367-9.
  13. ^ Эберт, Роджер (1967 ж. 20 қазан). "Бос нүкте". Чикаго Сан-Таймс. 2006-09-12 шығарылды.3/4 жұлдыз
  14. ^ Малтин, Леонард (Тамыз 2008). Леонард Малтиннің фильмдер туралы нұсқаулығы (2009 ж.). Нью-Йорк: Penguin тобы. б. 1081. ISBN  978-0-452-28978-9.
  15. ^ Шагер, Ник (2003 жылғы 24 шілде). "Бос нүкте". Slant журналы. Тексерілді 2007-09-21.4/4 жұлдыз
  16. ^ "Бос нүкте". Шіріген қызанақ. Алынып тасталды 2010-01-21.
  17. ^ Томсон, Дэвид (2012). Үлкен экран: Фильмдер туралы оқиға. Нью-Йорк: Макмиллан. б. 406. ISBN  978-0-374-19189-4. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  18. ^ Ruffles, Tom (2004). Елес бейнелері: Ақырет киносы. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. б. 237. ISBN  0-7864-2005-7. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  19. ^ Дэнкс, Адриан. «Уақыттан тыс адам: Джон Боорман және Ли Марвиннің нүктесі бос». Кино сезімдері. Виктория, Австралия. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  20. ^ Эриксон, Гленн. «Point Blank». TCM классикалық фильмдері. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  21. ^ Аңшы: Паркер туралы роман, Чикаго Университеті Пресс, қол жетімді 03 шілде 2020
  22. ^ а б Applegate, Tim (2002). «Қайта құру Бос нүкте". Киножурнал (8). Алынған 2011-01-19.
  23. ^ Шнайдер, Стивен Джей (Редактор) (1 қазан 2008). Өлмес бұрын көруге болатын 1001 фильм (Бесінші басылым). Хауппауга, Нью-Йорк: Барронның білім беру сериясы. б. 472. ISBN  978-0-7641-6151-3.
  24. ^ Томсон, Дэвид (26.10.2010). Фильмнің жаңа өмірбаяндық сөздігі: Бесінші басылым, толығымен жаңартылған және кеңейтілген (Қатты мұқабалы ред.) Knopf. б. 107. ISBN  978-0-307-27174-7.
  25. ^ Томсон, Дэвид (2008 ж. 14 қазан). «Сіз көрдіңіз бе ...?»: 1000 фильмге жеке кіріспе. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. б. 680. ISBN  978-0-307-26461-9.
  26. ^ (португал тілінде) «Brasil 1968:» Mataram um estudante. Podia ser seu filho «. Esquerda.Net. 12 мамыр, 2008. (бастапқыда жарияланған O Globo 2 наурыз 2008 ж.).

Сыртқы сілтемелер