Адамдар Андерсонға қарсы - People v. Anderson

Адамдар Андерсонға қарсы
Калифорния Жоғарғы Сотының мөрі
1972 жылы 18 ақпанда дауласқан
Істің толық атауыКалифорния штатының халқы Роберт Пейдж Андерсонға қарсы
Дәйексөз (дер)6 кал. 3d 628; 493 P.2d 880; 100 кал. Rptr. 152; 1972 ж. ЛЕКСИС 154
Істің тарихы
Алдыңғы тарихСотталған сотталған; үкім расталды, 64 кал [51 Cal.Rptr. 238, 414 P.2d 366]; үкім өзгертілді және қайтарылды, 69 кал. 2д 613 [73 Cal.Rptr. [21-беттегі сурет]
Кейінгі тарихСериориари теріске шығарды, 406 АҚШ 958
Холдинг
Калифорния штатында өлім жазасын қолдану конституциялық емес деп саналды, себебі ол қатыгез немесе әдеттен тыс болып саналды.
Сот мүшелігі
Бас судьяДональд Райт
Қауымдастырылған судьяларMathew O. Tobriner, Стэнли Москв, Луи Х.Берк, Реймонд Л. Салливан, Реймонд Э. Питерс, Маршалл Ф. МакКомб
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікРайт, оған Петерс, Тобринер, Москв, Берк, Салливан қосылды
КеліспеушілікМаккомб
Қолданылатын заңдар
Кал. Қылмыстық кодекс §§ 4500, 1239б; Калифорния конституциясы I бап 6 бөлім
Орнын басқан
Калифорния конституциясы I бап 27 бөлім (17. Калифорниядағы ұсыныс )
Бірінші дәрежелі кісі өлтіруге соттау үшін қажетті дәлелді факторларға қатысты істі қараңыз Адамдар Андерсонға қарсы, 70 кал. 2d 15, 447 P.2d 942 (1968)

Калифорния штатының халқы Роберт Пейдж Андерсонға қарсы, 493 P.2d 880, 6 кал. 3d 628 (Кал. 1972 ж.), Штаттағы маңызды оқиға болды Калифорния тыйым салынған - кем дегенде, уақытша - пайдалану өлім жазасы. Кейіннен оны 1972 жылғы мемлекеттік конституциялық түзету алмастырды, 17-ұсыныс.

Фон

Бұл іс Калифорния Қылмыстық кодексінің 1239б бөлімі бойынша сотқа автоматты түрде шағымдану болды, ол өлім жазасына кесілгеннен кейін іс автоматты түрде штаттың Жоғарғы Сотына шағымданады.

Роберт Пейдж Андерсон сотталды бірінші дәрежелі кісі өлтіру, үш ер адамды өлтіруге оқталу және бірінші дәрежелі тонау. Жоғарғы Сот төменгі соттың шешімін растады Адамдар Андерсонға қарсы 64 Cal.2d 633 [51 Cal.Rptr. 238, 414 P.2d 366] (1966), бірақ ол өлім жазасы үкіміне қатысты шешімін өзгертті Қайта Андерсон, 69 Cal.2d 613 (1968) маңызды оқиғадан кейін Уизерспун қарсы Иллинойс (1968), егер алқаби кез-келген жағдайда заңды орындаудан үзілді-кесілді бас тартпаса, өлім жазасымен келіспеген алқабилерді алып тастау заңсыз деп шешті.

Іс сотталушының жазасы туралы мәселе бойынша қайта қаралды, ал алқабилер қайтадан өлім үкімін шығарды.

Шешім

Бастапқы жағдайда (1966 ж.) Сот өлім жазасының конституцияға қайшы екендігі туралы мәселе көтерген жоқ. 1968 жылы болған екінші сот отырысында сот бұл мәселені көтерді, бірақ өлім жазасы қатал емес және әдеттен тыс емес деп шешті. Алайда, ескере отырып Уизерспун, сот сотталушының өлім жазасы конституциялық емес шешім деп тапты. Осы үшінші сот отырысында сот шешімін өзгертті және өлім жазасын тағайындады болды қатыгез немесе әдеттен тыс.

Қолдану туралы шешім шығарды сот өлім жазасы рұқсат етілмеген болып саналды қатыгез немесе әдеттен тыс өйткені ол қатысушы тараптарды төмендетіп, адамгершіліктен айырды. Ол жаза «мемлекеттің кез-келген заңды мақсаты үшін қажет емес және адамның қадір-қасиетіне және сот процесіне сыйыспайтын» деп санайды.

Сонымен қатар, сот американдық қоғамдағы өлім жазасын оның қабылдануының маңызды себептерінің бірі ретінде қарастырып, халықтың өсуі мен өлім жазасының азаюы мұндай жазаның енді генералдың қолдамайтындығына сенімді дәлел болды деп сендірді. қоғамдық.

Іс сонымен қатар АҚШ конституциясы арасындағы тұжырымдамадағы айырмашылықты анықтады 8-түзету қарсы аргумент қатыгез және әдеттен тыс жаза және Калифорния конституциясының 1-бабы, 6-бөлімі (ереже содан кейін 1-баптың 17-бөліміне көшті), онда мыналар оқылды (екпін қосылды):

Егер дәлелдеу айқын болған немесе презумпция үлкен болған жағдайдағы қылмыстар болмаса, барлық адамдар жеткілікті кепілдіктермен қамтамасыз етілуі керек. Шамадан тыс кепілдік талап етілмейді, сондай-ақ шамадан тыс айыппұлдар салынбайды; сондай-ақ қатыгез емес немесе әдеттен тыс жазалар қолданылады. Куәгерлерді негізсіз ұстауға, сондай-ақ қылмыскерлер қамауға алынған кез-келген бөлмеге қамауға болмайды.

Мемлекеттік конституция мұндай жазаға тыйым салады екі шарттың кез-келгені (екі шартты бұзатындарға тыйым салудан айырмашылығы), сот бұл жазаны мемлекеттік конституциялық негіздер бойынша конституциялық емес деп тапты, өйткені егер ол қандай да бір ережені бұзса, ол мемлекеттік деңгейде конституциялық емес. Сот тіпті өлім жазасы бұл жазаны бұзатын болса, оны қарастырудан бас тартты Америка Құрама Штаттарының Конституциясына сегізінші түзету өйткені бұл оны мемлекеттік конституцияны бұзу деп тапқан болатын. Сот оны 1972 жылдың 24 сәуірінде шешті.

Мемлекет өлім жазасын қолдану ешқандай оңалту мақсатын көздемесе де, бұл ауыр қылмыс жасағаны үшін жазалау үшін заңды жаза, бұл қылмыскерді оқшаулау үшін қызмет етті және қылмысқа тосқауыл болды деп айыптады. Сот қылмыскерді оқшаулаудың анағұрлым ауыр құралдары бар және өлім жазасының тиімді тежегіші екендігі туралы дәлелдердің жоқтығы туралы айтып, мемлекеттің қорғанысын қабылдамады.

Келіспеушілік

Әділет Маршалл Ф. МакКомб қысқаша диссидент жазды, бұл маңызды оқиға, Фурманға қарсы Джорджия 408 АҚШ 238 (1972) қазіргі уақытта Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты және сот шешім шығарғанға дейін оның шешімін күтуі керек. (Кейін АҚШ Жоғарғы Соты шешім қабылдады Фурман өлім жазасы - оны қолданған штаттардың барлығында қолданылып келген - бұл конституцияға қайшы келеді.) Белгілі болғандай, АҚШ Жоғарғы Соты өлім жазасы ма деген сұрақты қояды өз кезегінде конституциялық емес (кейінірек Грегг және Джорджия ол өлім жазасы конституциялық болды деп шешті).

Маккомб сонымен қатар өлім жазасы қылмыстың алдын алады деген пікір білдіріп, көптеген Жоғарғы Соттың өлім жазасының конституциялылығын қолдайтын көптеген прецеденттерін атап өтіп, заң шығарушы және бастама процестер өлім жазасына рұқсат беру керек пе екенін анықтайтын жалғыз қолайлы жол болды.[1] Маккомб бұл туралы қатты ренжіді Андерсон оның сот залынан шыққандығы туралы шешім.[2][өлі сілтеме ]

Салдары

Бұл шешім Калифорниядағы барлық бас үкімдердің өмір бойына бас бостандығынан айыруға ауыстырылуына себеп болды. Айта кету керек, ол жасады Чарльз Мэнсон сотталғанға және өлім жазасына кесілгеннен кейін орындалудан аулақ болыңыз Тейт-Лабанка кісі өлтіру 1969 ж. Сирхан Сирхан үшін өлім жазасына кесілді Роберт Кеннедиді өлтіру 1968 жылы өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасына ауыстырылды. 1972 жылға дейін Калифорнияда адам өлтірді деп айыпталған кез келген адам өлім жазасын ала алмайды. АҚШ-тың Жоғарғы Соты Айкенс Калифорнияға қарсы, 406 АҚШ 813 (1972), өлім жазасына кесу туралы шағымды қанағаттандырудан бас тартты:

[Андерсон] Калифорнияда өлім жазасына кесілгенін Конституцияға сәйкес емес деп санайды. Штат конституциясының 1, 6, .... Калифорния Жоғарғы Соты Андерсон бұл жағдайда оның шешімі толық кері күшке ие болды және қазіргі уақытта өлім жазасына кесілген кез-келген тұтқын жоғарғы соттан өз шешімін өзгерту туралы өтініш жасай алады деп мәлімдеді. [Айкендер] осылайша енді өлім жазасына кесу қаупіне тап болмады ... [екпін қосылды]

Кейінірек, 1972 жылы Калифорния халқы штат штатының конституциясына сот шешімінің күшін жою және өлім жазасын қалпына келтіру үшін бастама процесі арқылы өзгертулер енгізді. Жай федералды «қатыгез және ерекше» стандартқа ауысудың орнына, түзету деп аталады 17-ұсыныс, «қатыгез немесе ерекше» стандартты сақтады, бірақ ол өлім жазасын қатал емес және әдеттен тыс емес деп жариялаған баппен ұстанды.

АҚШ Жоғарғы сотының шешімі Фурман, сол жылдың соңында, жариялай отырып ең капитал жарғысы (Калифорниядағы жарлықты қоса алғанда, басқаларын қоспағанда) Род-Айленд ) АҚШ-та конституциялық емес, сонымен қатар кең апелляциялық және habeas corpus сот ісі бойынша сот ісі, штатта 1992 жылға дейін өлім жазасы кесілген жоқ. Сол жылы, Роберт Альтон Харрис газ камерасында орындалды.

1978 ж. Пікірімен әділет Москв Калифорния сайлаушыларының жауабына реніш білдірді Андерсон:

Калифорния тұрғындары тікелей және өздерінің сайланған өкілдері арқылы тез және нақты жауап қайтарып, ұлт пен әлемдегі басқа тенденциялар қандай болса да, біздің штаттағы қоғам адам өмірінің еселенген жойылуын қатыгез деп санамайды. немесе ерекше. [Дәйексөздер.] «Қатыгездік» дәлдікпен анықталмайды. Бұл көрушінің көзінде: бір адам қатыгездік деп қабылдауы мүмкін нәрсені екіншісі әділеттілік деп санайды. Осылайша, бұл сот жазаның рұқсат етілген шектерін анықтай отырып, бірінші кезекте біздің мемлекет тұрғындары жазылатын құндылықтарға назар аударуы керек. Бір адам ретінде мен адам баласын қасақана құртудың макабра процесінде кездесетін құндылықтардан гөрі жоғары құндылықтарды артық көремін, бұл менің мемлекетімдегі адамдардың жалпы құндылықтарын өз бейнемде түсіндіруге мүмкіндік бермейді.[3]

Кейін Андерсонның жазасы жеңілдетіліп, 1976 жылы ол шартты түрде босатылып, Сиэтлге көшті. Ол 1999 жылы 62 жасында қайтыс болды.[4]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Адамдар Андерсонға қарсы, 6 кал. 3d 628 (Кал. 1972).
  2. ^ United Press International (18.02.1972). «Диссидент ренжіді, соттан тыс жүр». Модесто ара.
  3. ^ Адамдар Фриерсонға қарсы, 25 кал. 142, 189 (1978).
  4. ^ Hub заемдары

Сыртқы сілтемелер