1776 жылғы Пенсильвания конституциясы - Википедия - Pennsylvania Constitution of 1776

1776 жылғы Пенсильвания конституциясы

The 1776 жылғы Пенсильвания конституциясы (1776 жылы 28 қыркүйекте бекітілген) олардан кейінгі штаттың алғашқы конституциясы болды тәуелсіздік жариялау және Америкадағы ең демократиялық деп сипатталды; дегенмен, ол «адамдарда» емес, «еркектерде» құқықтарды негізге алғанымен, көршілес аймақтардағы заманауи конституциялар сияқты. Нью Джерси және 1689 ж Ағылшын құқықтары туралы заң және 1787 АҚШ конституциясы және 1791 АҚШ құқықтары туралы заң жасады. Оны құрастырған Роберт Уайтхилл,[1] Тимоти Мэтлак, Доктор Томас Янг, Джордж Брайан, Джеймс Кэннон, және Бенджамин Франклин. Пенсильванияның инновациялық және жоғары демократиялық үкіметтік құрылымы бір палаталы заң шығарушы орган және ұжымдық атқарушы[2], кейінірек Франция Республикасының қалыптасуына әсер еткен болуы мүмкін 1793 жылғы Франция конституциясы.

Фон

Пенсильванияның жаңа конституциясы 1776 жылы провинцияда болып жатқан саяси өзгерістерге байланысты болды. Революция дамыған сайын кейбір саяси жетекшілердің көзқарасы Провинциялық Ассамблеяның (және оның жақтастарының) және Губернатордың орынбасарының көзқарасынан асып түсті. Джон Пенн. Ақыр аяғында үкіметті ығыстырып, қолына алатын экстремалды комитеттер құрылды.

Мысалы, 1774 жылы маусымда, губернатор Пенн Ассамблеяны шақырудан бас тартқаннан кейін, Британ үкіметінің Британ үкіметінің жауабына кейбір әрекеттерді талқылау туралы мәселені қарастырды Бостон шайханасы басшылығымен, көпшілік жиналысы өтті Джон Дикинсон және Томас Уиллинг, Филадельфияға қоңырау шалу үшін 8000 тартты Бірінші континенталды конгресс және орнатыңыз хат-хабар комитеті басқа колониялармен байланыс орнату.[3] Бұл шараларды кейіннен Ассамблея қабылдағанымен, басқа қоғамдық іс-қимыл комитеттері үлкен қоғамдық демонстрациялармен (мыңдаған) қолдау көрсетті, оның ішінде қорғаныс үшін әскери қауымдастық құру (Ассамблея кейінірек Қауіпсіздік комитеті ретінде қайта расталды) .[4] 1776 жылы мамырда, қашан Екінші континенталды конгресс таққа қарсы топтармен (партиялармен) әрекет етпеген корольдік губернаторлар мен ассамблеяларды таратуға шақырды. The Пенсильвания провинциялық конференциясы 1776 жылдың маусымында «қазіргі Колония Ассамблеясы« істердің маңыздылығына құзыретті емес »деп шешті және Конгресстің ұсынымына сәйкес Отаршыл үкіметтің формасын ұлықтауға провинциялық конвенция шақыру керек» деп шешті.[5]

Осы уақытқа дейін Пенсильваниядағы көптеген беделді басшылар тәжден тәуелсіз болуды қолдамады, бірақ татуласуды қолдады. Алайда континентальды конгресс Пенсильваниядағы радикалды элементтерге осы консервативті көсемдердің әсерін жоюға әсер етті[6]. Осыдан кейін көп ұзамай, 1776 жылы маусымда бұл комитеттер 1776 жылы 15 шілдеде жиналатын мемлекеттік құрылтай шақырды. Конвенция ескі үкіметтің орнын толығымен ауыстырды[7], уақытша билік жүргізу үшін Қауіпсіздік Кеңесін құрды және 1776 жылы 28 қыркүйекте қабылданған достастық (штат) конституциясын құрды. Алайда үкіметтің ауысуына көптеген азаматтар қарсы болды - Джон Дикинсон, Джеймс Уилсон, Роберт Моррис, және Фредерик Мухленберг, басқалардың арасында.[8]

Конституциялық құрылтай Филадельфияда жиналып, сайланды Бенджамин Франклин, президент, полковник Джордж Росс, вице-президент, Джон Моррис, хатшы және Джейкоб Гарригес, хатшының көмекшісі. Конвенция құрылған кезінен бастап мемлекеттің уақытша саяси күшін қабылдады. Конституция 28 қыркүйекте аяқталды, ол конвенцияда соңғы рет оқылып, оған президент пен мүшелер қол қойып, Қауіпсіздік комитетіне жіберді, оны бірінші кезекте штаттың жалпы жиналысына жіберу туралы нұсқаулар берілді. олар өз спикерлерін таңдауы керек болғаннан кейін бірден.[9] Пенсильвания Бас Ассамблеясының алғашқы отырысы 1776 жылы 28 қарашада өтті.[10] Кіші Томас Уартон Қауіпсіздік комитетінің президенті болған ол 1777 жылы маусымда Жоғарғы Атқарушы Кеңестің президенті болып сайланды және іс жүзінде Достастықтың бірінші губернаторы болды.[11]

Инновациялар

Онда сол дәуір үшін түбегейлі болған бірнеше жаңалықтар болды, соның ішінде:

  • Салық төлеген барлық ер адамдар үшін дауыс беру франшизасы, жаңашылдық, өйткені бұл сайлаушылардың меншігіне қойылатын талаптан әлдеқайда аз шектеу болды.
  • Бір палаталы заң шығарушы орган, оның мүшелері бір мерзімге сайланады.
  • Он екі мүше Жоғары атқарушы кеңес үкіметті басқару.
  • Заң шығарушы орган жеті жылдық мерзімге тағайындайтын, кез келген уақытта алынатын сот жүйесі.
  • Барлық бекітілген заңдар Ассамблеяның келесі сессиясында ғана күшіне енеді деген ереже, сондықтан мемлекет халқы ұсынылған заңның пайдалылығын бағалай алады.
  • Ассамблея мен Кеңес бірге сайлайтын Президент. Кіші Томас Уартон 1777 жылы Жоғарғы Атқарушы Кеңестің алғашқы Президенті болып сайланды.
  • Штат үкіметінің қызметін бағалауды жүзеге асыратын цензуралар кеңесі (әр жеті жылда сайланады). Бұл мүмкін еді айыптау үкіметтің әрекеттері, бұйрық импичмент және заң шығарушы органға конституцияны бұзған болып көрінген заңдардың күшін жоюды ұсыну. Цензуралар кеңесі конституцияны өзгерту туралы конвенция шақыруға өкілеттігі бар жалғыз орган болды.[12]

Конституция сонымен қатар Пенсильванияның «Пенсильвания достастығы» деген ресми атағын бекітті. Үшеуі мемлекеттер (Кентукки, Массачусетс, және Вирджиния ) қазіргі уақытта «достастық «Сонымен қатар, конституция шаблон ретінде қызмет етті Вермонттың 1777 жылғы конституциясы мемлекет құрды (немесе тарихшылар оны не деп атайды) Вермонт Республикасы, өйткені жер туралы талап екеуінің арасында дауланды Нью Йорк және Нью-Гэмпшир, 1791 жылы Одаққа ресми түрде қабылданғанға дейін).

Құқықтар туралы декларация

Пенсильвания конституциясына сәйкес құқықтар декларациясы енгізілді Вирджиниядағы құқықтар декларациясы 1776 жылы.

Мәтін[13]

ПЕННСИЛВАНИЯ НЕМЕСЕ ЖАҢАЛЫҚТЫ ЖҰМЫС БЕРУШІЛЕРДІҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

I. Барлық адамдар бірдей еркін және тәуелсіз туады; және белгілі, табиғи, тән және бөлінбейтін құқықтарға ие; олардың арасында; өмір мен бас бостандығынан ләззат алу және оны қорғау; меншікті сатып алу, иелену және қорғау, бақыт пен қауіпсіздікті көздеу және алу.

II. Барлық адамдар өздерінің ар-ұждандары мен түсініктері бойынша Құдіретті Құдайға құлшылық етудің табиғи және бөлінбейтін құқығына ие болуы керек: және кез-келген адам кез-келген діни ғибадатқа қатысуға немесе кез-келген адамды тұрғызуға немесе қолдауға мәжбүр бола алмайды. ғибадат ету орны немесе кез-келген қызметті өз еркі мен келісіміне қарама-қарсы немесе қарсы: НОР Құдайдың болмысын мойындайтын кез-келген адамды әділетті түрде азамат ретінде кез-келген азаматтық құқығынан айыруға немесе одан айыруға болады. оның діни сезімдері немесе діни ғибадаттың ерекше режимі туралы: және қандай-да бір өкімет кез-келген жағдайда қандай-да бір ар-ождан құқығына кедергі келтіретін немесе қандай-да бір түрде бақыланатын кез-келген күшке ие бола алмайтынын немесе оны қабылдауы мүмкін емес. діни ғибадаттың ақысыз жүзеге асырылуы.

III. Осы мемлекеттің ХАЛЫҚТАРЫНЫҢ жалғыз, ерекше және ерекше басқару құқығы бар екендігі; және ішкі полиция сол сияқты реттейді.

IV. Барлық билік бастапқыда адамдарға тән, демек, олардан алынған; сондықтан мемлекеттік органдардың барлық қызметкерлері, мейлі заң шығарушы, мейлі атқарушы болсын, олардың қамқоршылары және қызметшілері болып табылады және әрдайым оларға есеп береді.

V. Бұл үкімет халықтың немесе қоғамның ортақ мүддесі, қорғанысы және қауіпсіздігі үшін құрылады немесе болуы керек; және тек сол қоғамдастықтың бөлігі болып табылатын кез-келген жалғыз адамның, отбасының немесе ерлер жиынтығының ерекше артықшылығы немесе артықшылығы үшін емес; Сондай-ақ қоғамдастық үкіметті реформалауға, өзгертуге немесе жоюға бұлжымас, бөлінбейтін және шешілмейтін құқығы бар.

VI. Мемлекеттің заң шығарушы және атқарушы кәсіптерінде жұмыс істейтіндерді, ол езгіден сақтасын, адамдар өздері ойлаған кездерде мемлекеттік қызметкерлерін жеке бекетке дейін қысқартуға және бос жұмыс орындарын ұсынуға құқылы. белгілі және тұрақты сайлау арқылы.

VII. Барлық сайлау еркін өтуі керек; және жалпыға ортақ қызығушылықтары мен қоғаммен байланысы бар барлық еркін ер адамдар офицерлерді сайлауға немесе қызметке сайлануға құқылы.

VIII. Қоғамның әрбір мүшесі өмірден, бостандықтан және жеке меншіктен қорғалуға құқылы екендігі, демек, сол қорғаныс есебінен өзінің үлесін қосуы және қажет болған жағдайда өзінің жеке қызметін көрсетуі немесе соған баламасы: өзінің немесе оның заңды өкілдерінің келісімінсіз ер адамның мүлкінің бірде-бір бөлігін одан немесе оның заңды өкілдерінің келісімінсіз әділетті түрде тартып алуға немесе қоғамдық қажеттіліктерге қолдануға болмайды: сондай-ақ қару ұстауға саналы түрде ұқыптылықпен қарайтын кез-келген адам оған мәжбүр бола алмайды. мұндай эквивалентті төлейді, сондай-ақ адамдар қандай-да бір заңдармен байланыспайды, бірақ олар өздерінің ортақ мүдделері үшін дәл осылай бекітілген.

IX. Барлық қылмыстық іс бойынша қылмыстық қудалау кезінде адамның өзі және оның кеңесі [адвокаты] тыңдауына, оның тағылған айыптың себебі мен сипатын талап етуге, куәгерлермен кездесуге, оның пайдасына дәлелдер шақыруға құқығы бар екенін; және елдің әділ-қазылар алқасы оны тез арада ашық сотта қарауға, оның алқабилердің бірауыздан келісімінсіз ол кінәлі деп таныла алмайды; оны өзіне қарсы дәлел келтіруге мәжбүрлеу мүмкін емес; сондай-ақ кез-келген адам бас бостандығынан әділетті түрде айырыла алмайды, тек ел заңдары немесе құрдастарының үкімі болмаса.

X. адамдардың өздерін, үйлерін, қағаздары мен мүліктерін іздеуден және тәркілеуден еркін ұстауға құқығы бар, сондықтан олар үшін жеткілікті негіз қалап, кез-келген офицер немесе хабаршы болуы мүмкін алғашқы анттар мен келісімдерсіз кепілдік береді. күдікті жерлерді тінтуге немесе кез-келген адамды немесе адамдарды, оның мүлкін тәркілеуді бұйырған немесе талап етілген, әсіресе сипатталмаған, бұл құқыққа қайшы келеді және берілмеуі керек.

XI. Бұл меншікке қатысты дауларда және адам мен адамның арасындағы сот ісінде тараптардың алқабилер сотында қарауға құқығы бар, олар қасиетті деп саналуы керек.

XII. Халықтың сөз бостандығы мен өз пікірін жазуға және жариялауға құқығы бар екендігі; сондықтан баспасөз бостандығын шектеуге болмайды.

XIII. Халықтың өзін және мемлекетті қорғау үшін қару ұстауға құқығы бар екендігі; және бейбітшілік уақытында тұрған әскерлер бостандыққа қауіпті болғандықтан, оларды ұстап тұруға болмайды; Әскерилерді азаматтық билікке қатаң бағындыру және оларды басқару қажет.

XIV. Бостандық баталарын сақтау және үкіметті еркін ұстау үшін негізгі қағидаларды жиі қайталау және әділеттілікті, байсалдылықты, байсалдылықты, өнеркәсіп пен үнемшілдікті берік ұстану өте қажет: сондықтан адамдар осы тармақтарға ерекше назар аударуы керек шенеуніктер мен өкілдерді таңдау және олардың заң шығарушы және магистраттарынан мемлекеттің жақсы үкіметі үшін қажет заңдарды қабылдау мен орындау кезінде оларға тиісті және үнемі назар аударуға құқылы.

XV. Барлық ер адамдар оларды алатын бір штаттан екінші мемлекетке қоныс аударуға немесе бос елдерде немесе олар сатып ала алатын елдерде жаңа мемлекет құруға табиғи құқығы бар, осылайша олар өз бақыттарын көтере аламын деп ойлайды. .

XVI. Халықтың жиналуға, ортақ мүдде үшін кеңесуге, өз өкілдеріне нұсқау беруге және шағымдарды шешу үшін заң шығарушы органға өтініш, өтініш немесе ескерту арқылы жүгінуге құқығы бар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «1776 штатының конституциясын жасаушы»
  2. ^ The отарлық «конституция» сонымен бірге бір палаталы ассамблея мен провинциялық кеңес құруды қамтамасыз етті, ол XVII-XVIII ғасырларда губернатордың орынбасарлары болмаған кезде ұжымдық атқарушы ретінде әрекет етті.
  3. ^ Армор, Уильям С., Пенсильвания губернаторларының өмірі, мемлекеттің кездейсоқ тарихымен, 1609-1872 жж., Филадельфия, Дж. Симон (1873)
  4. ^ Бронь 1873
  5. ^ Armor 1873 Сондай-ақ, Гордон, Т.Ф., Пенсильванияның тарихы, оны еуропалықтар ашқан сәттен бастап 1776 жылы Тәуелсіздік декларациясына дейін, Кари, Лиа және Кери, Филадельфия, 1829 ж.
  6. ^ Хогланд, Уильям, Декларация: Америка тәуелсіздік алған кездегі тоғыз апта, 1776 жыл, 1 мамыр - 4 шілде, Нью-Йорк, Саймон және Шустер (2010)
  7. ^ Іскерлікке арналған бірінші күні конференция «осы провинцияның қазіргі үкіметі біздің істеріміздің анықтамалықтарына құзыретті емес» деп мәлімдеді және «осы конференцияның мақсаты үшін провинциялық конгресс шақыру қажет» деп мәлімдеді. осы провинцияда тек үкіметтің атынан жаңа үкімет құру ». Пенсильвания мұрағатының екінші сериясын қараңыз (Гаррисбург, 1879-90), III, 639-бет.
  8. ^ Armor 1873 және Гордон 1826
  9. ^ Armor 1873 және Гордон 1826
  10. ^ Пенсильвания жалпы-байлықтың Бас ассамблеясының актілері, заңдар бойынша қабылданды, тәуелсіздік туралы декларациядан бастап 1776 ж., Шілденің төртінші күні, Данлап Филадельфия (1779)
  11. ^ Азар, С. (Ред.), Пенсильвания тізілімі, 2 том - No1 (No 29), Геддес Филадельфия (19 шілде, 1828), б. 26
  12. ^ Гордон, С. Вуд (1969). Америка Республикасының құрылуы, 1776-1787 жж (1998 ж.). Солтүстік Каролина университетінің баспасы. б. 339. ISBN  978-0-8078-4723-7.
  13. ^ Пенсильваниядағы құқықтар декларациясы. Алынған http://www.lonang.com/exlibris/organic/1776-pdr.htm.

Сыртқы сілтемелер