Шабдалы (музыкант) - Peaches (musician)

Шатастыруға болмайды Шабдалы және шөп.

Шабдалы
Peaches on stage
Шабдалы 2009 ж
Бастапқы ақпарат
Туу атыМеррилл Нискер
Туған (1966-11-11) 11 қараша 1966 ж (54 жас)
Торонто, Онтарио, Канада
Жанрлар
Сабақ (-тар)Әнші-композитор, жазба продюсері, мультиинструменталист, дискокей, орындаушы, бейнелеу суретшісі, режиссер, актриса, рэпер
АспаптарВокал, синтезатор, барабан машинасы, гитара, кілт, лазерлік арфа, термин, бас гитара
Жылдар белсенді1990 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларXL, Китти-Ё, жасөспірім АҚШ
Ілеспе актілерЧили Гонсалес, Feist, Мазақ, Дж.Д. Самсон, Саманта Малони, Слоан радиосы, Игги Поп, Миньон, Аманда Палмер
Веб-сайтшабдалы.com

Меррилл Нискер (1966 жылы 11 қарашада туған), өзінің сахналық атымен жақсы танымал Шабдалы, канадалық музыкант, продюсер, режиссер, бейнелеу суретшісі және орындаушы суретші.

Жылы туылған Онтарио еврей отбасына, Шабдалы өзінің музыкалық мансабын 1990 ж. А халық трио, су перісі кафесі. 1995 жылы ол Shit рок тобын құрды. Сол жылы ол өзінің алғашқы жеке альбомын да шығарды, Hoodlum қиялшыл. Германияға, Берлинге көшкеннен кейін, оған қол қойылды Китти-Ё екінші альбомын шығарды және шығарды, Шабдалы үйретеді (2000).[1] Гастрольдер сияқты топтардың ашылу актісі ретінде Мэрилин Мэнсон және Тас дәуірінің патшайымдары, ол кейіннен өзінің үшінші альбомын шығарды, Әкесі (2003).

Шабдалы әндері сияқты фильмдерде көрсетілген Орташа қыздар, Күтуде ..., Джекас нөмірі, Менің кішкентай көзім, Ашуланыңыз және Аудармада жоғалған. Оның музыкасы теледидарлық шоуларда да көрсетілген Жоғалған қыз, L сөзі, Оңтүстік парк, Скам, Қызметші ертегісі, 30 жартас, Нағыз қан, Жаңа піскен ет, Саманта арасымен толық фронтал , Ұлдар және Леттеркенни, және жылжыту үшін қолданылған Лас. Шабдалы қонақтарға арналған вокалды орындады Қызғылт альбом Мұны көріңіз, «О, Құдайым» әні бойынша; үстінде Жылдамдықтағы балапандар альбом 99 цент, әнде «Біз гитара ойнамаймыз «; on Кристина Агилера 2010 жылғы альбом Бионикалық, «Менің қыздарым» әніне (продюсер және бірге жазған) Ле Тигре ), және Майор Лазер 2013 жылғы альбом Әлемді босатыңыз Тимберлидің қатысуымен «Мені қорқыт» әнінде.

Ерте өмір

Меррилл Нискер 1966 жылы Онтарионың Торонто қаласында дүниеге келген, ол қатардағы жауынгерге қатысқан Еврей мектебі. Нискер клоун болды, ол «аса ақылды емес еді. Мен шығармашылық жұмыстарға қызығушылық таныттым, бірақ маған қиын болды, өйткені бәрі өте құрылымды», - деді ол. Китти империясы туралы Бақылаушы.[2]

Нискердің отбасы болды мәдени жағынан еврей жоқ, дегенмен діни.[3] Оның анасы мен әжесі Канадаға көшіп келген Устрзики Дольне жылы Польша; оның әке-шешесі Галисия қазірде Украина.[4][5][6] Сұхбатында URB журналында ол өзінің қалай өскенін айтып берді антисемитизм; ол мектептен үйге, ал жақын маңдағы оқушылар серуендейді Католиктік мектеп оған тас лақтырып, оны «лас еврей» деп атайтын.[7]

Шабдалы қос жынысты.[8]

Мансап

1990–99: Mermaid кафесі, Hoodlum қиялшыл, боқ

1990 жылдардың басында Nisker Mermaid Cafe халықтық триосының құрамына кірді. Атауы алынған Джони Митчелл өлең »Кэри ".[9] Кейін ол өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды, Hoodlum қиялшыл, 1995 жылы Merrill Nisker деген атпен, содан кейін шабдалы деп аталатын стиль мен персонаны дамытты. 1995 жылы ол Shit-ті бастады, ол төрт бөліктен тұратын шулы Чили Гонсалес (а.к. Джейсон Бек), баски Стики (кейінірек) Жылауық тақтайша және Music Maul) және Доминик Салоле (а.к.) Мазақ ). Олардың ақылға қонымсыз, өте сексуалды рок-музыкасы Нискердің не болатынын хабарлаушы болды, өйткені осы уақытта ол шабдалы атауын алды.[2] Шабдалы моникері алынған Нина Симон өлең »Төрт әйел «онда Симон соңында« Менің атым шабдалы! »деп айқайлайды.[10] Торонтода, атаққа ие болмай тұрып, ол жоғарыда өмір сүрді Қалай болсаңыз келіңіз жазба суретшісімен бірге Feist.[11][12] Фейст шабдалы шоуларында сахнаның артқы жағында а шұлық қуыршақ және өзін «Bitch Lap Lap» деп атады.[13] Екеуі 2000-2001 жж. Бірге Англияда бірге болды Джастин Фришман туралы Эластика және М.И.А.[14] М.И.А. Peach-дің 2000 жылғы АҚШ-тағы турне-құжатына барып, музыкантқа киім тігеді, ал шабдалы шабыт М.И.А. пайдалану үшін Ролан MC-505 өзінің композицияларында.[15][16]

2000–02: Шабдалы үйретеді

Алты жолды БӨ жасағаннан кейін, Ловертитс, Шабдалы көшті Берлин, Германия. Ескі досы Джейсон Бекке барған кезде, ол қарапайым еуропалық жетістікке қол жеткізді Чили Гонсалес өзінің жаңа Берлин базасында шабдалы бір түндік концертті өткізді. Тек сол шоудың мәні бойынша Берлиндікі Китти-Ё белгісі сол жерде оған қол қойды. Жапсырма оған жаңа альбом жазуға мүмкіндік берді, Шабдалы үйретеді, үйге Торонтода, және қазірдің өзінде аяқталған Ловертитс EP 2000 жылдың жазында жарық көрді. Толық альбом Шабдалы үйретеді, сол күзде шығарылды.[17] Альбомда оның қолтаңбасы бар ән бар Ауырсын.[18]

Шабдалы британдық телешоуда пайда болды Поптардың жоғарғы жағы, бірақ оның көрсетілімі эфирге шығу үшін тым ерсі деп саналды.[19]

Нискер Еуропалық келісімшартқа қол қойды Sony шыққаннан кейін Шабдалы үйретеді. Ол кейінірек «әніне үлкен бюджеттік бейнебаян түсірдіОны өшіріңіз », онда ол лобникте және қолтық астындағы шаш өскен кезде киім ауыстыратын бөлмеде отырды Рапунцель ұзындығы. Sony кейіннен оны тастады. «Енді олар ақшаларын қайтарғысы келеді», - деді шабдалы.[19]

2001 жылы Нискердің 34AA бюсті 1960-шы жылдардағы әйгілі топ адамдары шығарған алғашқы әйелдер бюсттерінің бірі болды Cynthia гипстің қопсытқышы, ол ер рокерлердің жыныс мүшелерінің қалыптарын жасаумен жақсы танымал болды.[20][21]

2002 жылы шабдалы режиссердің қысқаметражды фильмі «Жігіт адамда» пайда болды Джон Малкович. Қысқа қысқа киім дизайнерлік витрина ретінде жасалған Белла Фрейд, және поэзиясын ұсынды Гари Синиз.[22]

2003–05: Әкесі

2003 жылы шабдалы екінші альбомын шығарды Әкесі қосулы XL /Китти-Ё сияқты гастрольдерден кейін және сияқты суретшілерге арналған Мэрилин Мэнсон және Тас дәуірінің патшайымдары. Ол альбомның барлық музыкасын тағы бір рет өзі жазды және бағдарламалады. Жалғыз «Kick It «, бұл ерекшеліктер Игги Поп, шабдалыдан Rolling Stone-ге «жыныстық қатынасқа қарағанда рок-н-ролл туралы көбірек» деп сипаттады.[23]

Оның альбомы үшін Әкесі, Шабдалы үшін «Көрнекті музыка әртісі» номинациясы ұсынылды 15-ші GLAAD Media Awards бірге Руфус Уайнрайт, Meshell Ndegeocello, Кіші аға, және Қаншық пен жануар, бірақ Уайнрайттан жеңіліп қалды.[24]

2006–08: Менің бұтамға импичмент жариялаңыз

2007 жылы шабдалы жарнама үшін үлгі ретінде ұсынылды Vestal сағаттары компания. Жарнама көрсетілген Фадер журнал.[25]

Шабдалы оның альбомына ұсынылды Менің бұтамға импичмент жариялаңыз «Көрнекті музыка әртісі» аталымында 18-ші GLAAD Media Awards бірге Ditty Bops, Оуэн Паллетт, Pet Shop Boys, және Қайшы апалар, бірақ қайшылардан жеңіліп қалды.[26]

Оның әні »Ұлдар оны қалайды «- бұл тақырыптық ән TBS серия Саманта арасымен толық фронтал.[дәйексөз қажет ]

2009–12: Мен қаймақ сеземін және басқа жұмыстар

Шабдалыдың төртінші альбомы Мен қаймақ сеземін, 2009 жылы 4 мамырда Еуропада, 5 мамырда Солтүстік Америкада шығарылды.[27] Альбомдағы бірінші сингль - «Менімен сөйлесші «және» Толығырақ «.[28] Шабдалы кейбір замандастарын бірлесіп бірнеше трек шығаруға шақырды, соның ішінде Simian Mobile Disco, Жан балауыз, Сандық және Шапемод. Ескі дос және әріптес Гонсалес кейбір әндерді бірге жазған Мен қаймақ сеземін және Shunda K (дауысы Мәртебелі! ) «Миллиардер» трегінде көрсетілген.[29]

Шабдалы сахналық костюмдерімен және сәнді стиль сезімімен ерекшеленді. Оның келбеті көбінесе ностальгиялық және футуристік болып келеді; агрессивті және сүйкімді; және гендерлік сәйкестіліктің шекараларын көтеру. Шабдалы және оның тобы Тәтті машина әр түрлі дизайнерлердің костюмдерін киеді, бірақ ең бастысы ол стилист / дизайнер Воган Александрмен, әйгілі шаштараз Чарли Ле Минду және американдық жас дизайнер Джон Реномен тығыз байланыста жұмыс істейді.

2010 жылы шабдалы және қосалқы Sweet Machine тобы сатылымға шыққан Австралияны тағы бір рет аралады Үлкен күн фестивальдар мен сериалдар сериясында. Шабдалы бұл турда қолдау тапты Shunda K өзінің «Миллиардер» серіктестігін BDO фестивальдерінде және бүйірлік шоуларда орындаған,[29] және сонымен қатар, шоу-бағдарламаның ашылу рәсімі болды Evil Beaver Мельбурнде.[дәйексөз қажет ]

2010 жылы 14 наурызда шабдалы Канаданың Торонто қаласында өткен 10-шы жыл сайынғы Тәуелсіз Музыка Марапаттарында «Жылдың электронды әртісі» сыйлығын жеңіп алды.[30][31]

2010 жылдың наурызында мюзиклдің авторлық құқық иелері Иса Мәсіхтің жұлдызы шабдалыға Берлинде сахнаға шығарғысы келген жалғыз әйел нұсқасын орындауға рұқсат бермеген. Шабдалы бірнеше БАҚ-тың назарын аударғаннан кейін сол құқық иелерімен сәтті келіссөздер жүргізді және мюзикл 25-27 наурызда Берлинде өтті HAU1.[32] Гонзалес фортепианода шабдалымен бірге жүрді.[33] Травис Джеппесен үшін оның шолуында көрсетілген Artforum «» Шабдалы мұнымен шектеліп қана қоймай, ол кең вокал диапазонын, музыканттың Эндрю Ллойд Уэббердің баллы динамикасына деген табиғи сезімталдығын және сирек өзін-өзі көрсетпейтін эмоционалды ерлікті көрсетіп, бәрімізді таңқалдырды. , аз қасиетті, музыка ».[34]

Шабдалы деп аталатын фильмде пайда болды Піл сүйегі мұнарасы, оған сонымен қатар дақтар кіреді Feist, Чили Гонсалес, Тига және Гонсалестің анасы. Шабдалы Маршаның рөлін атқарады, ол Таддеус есімді адаммен үйлескен (Тига ). Бұрынғы жағдай, Хершолл (Гонзалес ) оның өміріне қайта оралады. Фильм орнатылған Торонто 13 күн ішінде 2010 жылдың қыстың аяғында және көктемнің басында атылды. Мұны бірлесіп жазған Гонзалес және Селин Сиамма (режиссер / жазушы) Су лалагүлдері ), режиссеры Адам Трейнор, қоюшысы Николас Казарния. Піл сүйегі мұнарасы 2010 жылдың тамыз айында театрлық шектеулі релизге берілді.[35]

2010 жылдың мамырында, Кристина Агилера шабдалы өзінің төртінші студиялық альбомындағы серіктестердің қатарында екенін жариялады Бионикалық. Шабдалы «Менің қыздарым» деп аталатын тректе көрсетіледі.[36][37] Әннің авторы және продюсері Ле Тигре.

2010 жылдың 30 тамызында шабдалы «атты жаңа сингл шығарды»Джонни «. Сингль - бұл құрмет сериясының бөлігі Алан Вега топтан Суицид. Сериалдың бір бөлігі ретінде құрмет синглдерін шығарған басқа музыканттар кіреді Қорқыныш, Алғашқы айқай, Клаксондар және Брюс Спрингстин.[38][39]

Шабдалы қонақта музыкант ретінде де көрінеді Р.Э.М. 2011 жылы шығарылған Қазір жиналу, «Alligator_Aviator_Autopilot_Antimatter» әніне вокал қосуда.[40]

Шабдалыдың «Boys Wanna Be Her» әні тірі экшн-фильмнің онлайн-тизерінде көрсетілген Жаман балалар тозаққа барады (2012), осы аттас ең көп сатылатын графикалық романға негізделген. Ол сондай-ақ түнгі телехикаялар үшін тақырыптық музыка ретінде қызмет етеді Саманта арасымен толық фронтал. Бұл эпизодта да көрсетілген Жетім қара.

2012: Жаңа музыка және Шабдалы өзін-өзі жасайды

2012 жылы жартылай биографиялық музыкалық / концерттік фильмнің премьерасы Торонто кинофестивалінде шабдалы артқы каталогындағы 22 әнді қолданатын және оның тобы Sweet Machine қолдауы болатыны белгілі болды.

Шабдалы өзін-өзі жасайды премьерасы 2012 жылдың 13 қыркүйегінде Торонто Халықаралық кинофестивалінде өтті.

2012 жылдың 2 қазанында шабдалы өзінің жаңа «Burst!» Синглін шығарды. бірнеше ремиксті қолдайтын цифрлық синглы ретінде.

2015 - қазіргі уақыт: Шабдалы үйрететін басқа не бар? және Руб

Фотограф Холгер Талинский шабдалымен бірге фотосуреттер кітабында жұмыс жасады, Шабдалы үйрететін басқа не бар?, 2015 жылдың 2 маусымында жарық көрді. Akashic Books шығарған кітапқа шабдалы жазған мәтін, Р.Э.М. әнші Майкл Стип, суретші және әнші Йоко Оно және актер Elliot беті.

Шабдалы алтыншы студиялық альбомы, Руб, 2015 жылдың 25 қыркүйегінде шығарылды Вице-салқындатқыш Лос-Анджелестегі гаражында шабдалымен бірге. 2015 жылдың маусымында қонақтардың вокалдық концерттерін қамтуы туралы жарияланды Ким Гордон, Feist, және Саймон Джонс.[41]

Бастап пайдаланылмаған трек Руб «Bodyline» сессиялары шығарылды Ересектерде жүзу 2015 жылдың 20 шілдесінде. вице-кулер шығарған трек ерекшеліктері Ник Циннер гитарада және «ауыр, өзгермелі гитара сызығы, оның үстінде шабдалы жарты рэп, жартысы жоғары октанды ғарыш кептелісін орындайды» деп сипатталған.[42] 2016 жылдың мамырында шабдалы канадалық телехикаяның төртінші маусымындағы эпизодқа түсті Жетім қара өзі сияқты, клубта «Bodyline» орындайды. Ол өнер көрсетті »Ұлдар оны қалайды «at Ақ үйдің корреспонденттерінің кешкі асы емес 2017 жылдың 29 сәуірінде. 2019 жылдың ақпанында шабдалы Штутгарт, Курт Вейлдің Анна рөлінде Die sieben Todsünden.

Өнер

Шабдалы өзінің алғашқы институционалдық жеке сурет көрмесін «Бұл Джиз кім?» Ашты. Гамбургтегі Кунстверейнде 9 тамызда (2019 жылдың 20 қазанына дейін) жыныс, феминизм, форма, гендерлік және жаңа мыңжылдық саясатына батыл және күтпеген көзқарас жасай отырып, шабдалы өзінің WJIT презентациясын «14 көріністегі декорацияланған мюзикл деп атайды. . ” Осы тұсаукесердің негізінде «тәндер» жатыр, олар өздерінің тарихын қайта жазуға, адамдар мен адамдар арасындағы қарым-қатынастан алшақтап, осындай сөздерді жоюға өздерін өзгертті. секс ойыншықтары және мастурбаторлар өзара жыныстық теңдікті іздеу мақсатында.[43]

Тақырыптар

Гендерлік сәйкестік шабдалы музыкасының бір тақырыбы, ол көбінесе дәстүрлі түсініктермен ойнайды гендерлік рөлдер өкілдік. Оның әндері мен тірі шоулары саналы түрде бұлыңғыр The айырмашылық ерлер мен әйелдер арасындағы; мысалы, ол альбомының мұқабасында пайда болады Әкесі толық сақалмен. Ол атауды таңқаларлық мағына үшін таңдадыңыз ба деген сұраққа ол:

Ана фукер бітті. Сіз бәрін ана ана деп атайсыз - сіз өз анаңызды ана бақыт дейсіз. Бұл өте экстремалды және қарқынды сөз. Одан аулақ болудың орнына, біз ана құрт сөзін шынымен де негізгі тәсілмен қолданып жүргенімізді алға тартқым келеді деп ойладым.[44]

Ол «деген айыпты даулайдыпениса қызғаныш «,» гермафродит қызғаныш «терминін қалайды,»[45] өйткені «бәрімізде ерлер мен әйелдер көп».[46]

Жасы соңғы жылдары шабдалы музыкасының тағы бір тақырыбы болды. Оның 2009 жылғы альбомындағы бірнеше әннің мәтіні Мен қаймақ сеземін жас мәселесімен, соның ішінде «Trick or Treat» («сіз менің қарғамның аяғын жалайсыз»), «Show Stopper» («Менің жасыма қарамаңыз, біз тордан шыққан сияқтыбыз») және «Mommy Complex» . Шабдалы сынға алды Ageism оған қарсы бағытталған,[47] айтып беру New York Daily News «Мен қартаюды салқын етемін».[48]

Шабыт

Шабдалы тізімдері Джон Уотерс, Синди Шерман, Пол Маккарти және фильмдер Трон, Май, Сұйық аспан және Жұмақтың елесі оның тірі шоуларындағы көрнекіліктерге шабыт ретінде.[49]

Дискография

Негізгі мақала: Шабдалы дискографиясы

Альбомдар

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
2001XXXzone XXX[50]ӨзіШабдалы режиссерлік еткен және басты рөлдерде ойнаған супер-8 велосипед порносы
2002Жігіт адам[19]Ақынды ұрыңызҚысқа метражды ынтымақтастыққа арналған ансамбльдің бөлігі Джон Малкович және Белла Фрейд
2009Мистер және миссис Браунмен жолдағы өмірӨзіТуралы деректі фильм Джеймс Браун және Томи Рэй Браун
2010Піл сүйегі мұнарасы[35]Марша он үшОрындаушылық шеберді бірлесе отырып ойнайды Гонзалес, Feist және Тига
2012Шабдалы өзін-өзі жасайдыӨзіШабдалы өмірі мен мансабы туралы музыкалық фильм. 2012 жылы шыққан Торонто халықаралық кинофестивалі және 2012 жылы ойнауға кірісті Festival du nouveau cinéma, 2013 жыл Sundance Лондон фестивалі және 2013 ж Локарно халықаралық кинофестивалі, онда шабдалы ресми қазылар алқасының мүшесі болды.

Теледидар

Шабдалы телевизиялық жұмыс
ЖылТақырыпРөліЕскертулер
2001SexTVӨзі1 серия
2004Мәдениеттер қақтығысыӨзіТуралы деректі фильм электрлік соқтығысу музыкалық сахна
2004Поп-сексӨзі1 серия, телехикаялар
2004Durch die Nacht mit…ӨзіҚатар 1 серия Хайке Макатч және Мэрилин Мэнсон, Деректі телехикаялар
2005L сөзіӨзі1 серия
2006Қазіргі теледидарӨзіЭпизодтары белгісіз
2006Конкордтардың ұшуы: Техастық ОдиссеяӨзіЖаңа Зеландияда теледидарлық деректі фильм көрсетілді
2006–2007Генри Роллинс шоуы[51]Өзі2006 және 2007 жылдардағы 2 серия
2008Перес Сез[52]Өзі1 серия
2008Түнгі желі[53]ӨзіСұхбат
2009Карсон Дэйлімен соңғы қоңырау[54][55]Өзі2 серия
2009Венера үйінің шоуы[56]Өзі1 серия
2009Канал + Семей альбомы[57]Өзі1 серия
2010Q теледидарыӨзі1 серия
2010Жерасты[58][59]Өзі1 серия жүргізушісі
2016Жетім қара[60]Өзі1 серия

Марапаттар мен номинациялар

Шабдалы номинацияларды марапаттайды
ЖылМарапаттарСанатЖазуНәтиже
2006Үздік өнер винилі[61]Үздік винил өнеріМенің бұтамға импичмент жариялаңызҰсынылды
2007MVPA марапаттары[62]Үздік макияж"Ұлдар оны қалайды "Ұсынылды
2009UK Music Video Awards[63]Үздік сәндеу"Менімен сөйлесші "Ұсынылды
2010Халықаралық би музыкалық марапаттары[64]Үздік Electro Dance Track"Менімен сөйлесші "Ұсынылды
2015Polaris музыкалық сыйлығы[65]Мұра сыйлығыШабдалы үйретедіЖеңді
2016Polaris музыкалық сыйлығы[66]Жыл альбомы (ұзақ тізім)РубҰсынылды
2016A2IM Libera Awards[67]Жыл бейнесі«Диктағы әуе»Ұсынылды

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «00-дің ең жақсы 60 канадалық инди-рок әндерінің толық бағаланған рейтингі II бөлім». Орынбасары, Cam Lindsay 10 сәуір 2017,
  2. ^ а б Тейлор, Кен (2003). «Шабдалы өмірбаяны». Музыканттарға арналған нұсқаулық. Алынған 15 сәуір 2010.
  3. ^ «Шабдалы Christ Superstar - 3SAT» FOYER «ерекшелігі». YouTube және 3сат. Алынған 6 қазан 2012.
  4. ^ «Шабдалы DJ Extravaganza». Жаңа көкжиектер кинофестивалі. Алынған 25 қыркүйек 2019.
  5. ^ «Шабдалы Польшада алғаш рет [Teaching of шабдалы, 2001]». YouTube және ТВП Вроцлав. Алынған 6 қазан 2012.
  6. ^ «Шабдалы, czyli ostra jazda genderowa [ROZMOWA]». Wyborcza газеті. Алынған 25 қыркүйек 2019.
  7. ^ «Urb Feature 2003 (шабдалымен бірге)». URB журналы. Архивтелген түпнұсқа 19 шілде 2006 ж. Алынған 6 қазан 2012.
  8. ^ «Шабдалы көзқараспен сөйлеседі:« Маған әйелдер ұнайды, маған ерлер ұнайды, маған комбинациялар ұнайды'". Attitude.co.uk. 20 қыркүйек 2015 ж.
  9. ^ (2008-01-31). Mermaid кафесі Мұрағатталды 8 қыркүйек 2010 ж Wayback Machine Канадалық музыка форумы. Тексерілді, 16 сәуір 2010 ж.
  10. ^ «Шағым! Канаданың музыка басқармасы». Exclaim.ca. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 шілдеде. Алынған 9 маусым 2010.
  11. ^ «Feist деректі фильмі жақын арада прокатқа шығады». 24 қыркүйек 2010 жыл.
  12. ^ «Ауыздың бәрі, шалбар жоқ». Дәуір. Мельбурн. 2 шілде 2006 ж. Алынған 13 қаңтар 2008.
  13. ^ Эверетт-Грин, Роберт (9 ақпан 2008). «Грэмми қыз: Фейст». Глобус және пошта. R1, R19 бет. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында.
  14. ^ Feist (5 мамыр 2005). «Ежелгі үні бар алау әншісі». The New York Times. Алынған 14 мамыр 2008.
  15. ^ Жүргізуші: Сакур, Стивен (21 ақпан 2009). «BBC iPlayer - профиль: MIA». Профильдер. Лондон. 13:33 минут. BBC. BBC радиосы 4.
  16. ^ Харрингтон, Ричард (16 қыркүйек 2005). «М.И.А., сөз жоғалтпайды». Washington Post. Алынған 28 қаңтар 2009.
  17. ^ «Шабдалы өмірбаяны: қазіргі заманғы музыканттар». Enotes.com. Алынған 9 маусым 2010.
  18. ^ Салливан, Каролайн (2006 жылғы 24 шілде). «Ластық пен қаһар». The Guardian. б. 23. Алынған 25 қазан 2014.
  19. ^ а б c Уильям В. Метр (2003 ж. 23 маусым). Шабдалы: ол өте қызық қыз АЙНАЛДЫРУ. 2010-05-26 алынды.
  20. ^ «Cynthia гипс тастағышы». Cynthia гипстің қопсытқышы. Алынған 9 маусым 2010.
  21. ^ «Cynthia P Caster». Cynthia P Caster Foundation. Алынған 22 қаңтар 2011.
  22. ^ «Жексұрын адам». Bellafreud.co.uk. Алынған 21 қаңтар 2011.
  23. ^ «Эстрадалық шоу!». Nme.Com. 17 сәуір 2003 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  24. ^ «15-ші GLAAD Media Awards-қа үміткерлер». GLAAD жариялау мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 22 қаңтар 2011.
  25. ^ «60 секундта электр қуатын жоғары сәнге айналдыру». Жарнама жасы. Алынған 22 қаңтар 2011.
  26. ^ «GLAAD: 18-ЖЫЛДЫҚ GLAAD MEDIA AWARDS NOMINES». Archive.glaad.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 9 маусым 2010.
  27. ^ «Мен кремнің шыққан күнін сеземін». Peachesrocks.com. Алынған 9 маусым 2010.
  28. ^ «Шабдалы ағып жатқан крем». CHART шабуыл. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 15 маусымда. Алынған 9 маусым 2010.
  29. ^ а б «Shunda K». Fanaticpromotion.blogspot.com. 28 қаңтар 2010 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  30. ^ Стивенсон, Джейн (14 наурыз 2010). «Поп-панк тобы Marianas Trench top Indies». Торонто Сан. Алынған 9 маусым 2010.
  31. ^ «XL жазбалары / жылдың сүйікті электронды суретшісі»'". Xlrecordings.com. 14 наурыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 9 маусым 2010.
  32. ^ «Қысқаша жаңалықтар: соққылар, шабдалы, доктор ит, эфир фестивалі». Ұрмақ. Алынған 9 маусым 2010.
  33. ^ Вероника (2010 ж. 27 наурыз). «Шабдалы Христ Супержұлдыз». Peachesrocks.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 наурызда. Алынған 9 маусым 2010.
  34. ^ «Шабдалы үйретеді». Artforum. Алынған 22 қаңтар 2011.
  35. ^ а б Харпер, Кейт (7 сәуір 2010). Шабдалы, Фейст, Гонсалес, Тига инди фликтінде Мұрағатталды 6 маусым 2011 ж Wayback Machine Диаграмма. 2010-05-27 алынды.
  36. ^ (2010-04-24). Кристина Агилерамен сұхбат Мұрағатталды 28 сәуір 2010 ж Wayback Machine Saturday Night Online бағдарламасы 3 сәуір 2010 ж.
  37. ^ «2010-04-03 қабылданды». Chartattack.com. 24 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 9 маусым 2010.
  38. ^ «Жаңа шабдалы: Алан Вегаға құрмет». Clash Music. Алынған 22 қаңтар 2011.
  39. ^ «Алан Вегаға құрмет көрсету үшін шабдалы». URB журналы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 сәуірде. Алынған 22 қаңтар 2011.
  40. ^ «Күннің бейнесі: R.E.M.-дің» Alligator Aviator Autopilot Antimatter «(шабдалымен танысу)» «. Диаграмма. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 шілдеде. Алынған 16 наурыз 2011.
  41. ^ «Феист пен Ким Гордонмен бірге шабдалы командалары, жаңа альбомы үшін, Руб». 23 маусым 2015. Алынған 20 шілде 2015.
  42. ^ «Шабдалы мен иә иә, иә, Ник Зиннер» Bodyline «үшін күш біріктіреді - тыңда». 20 шілде 2015. Алынған 20 шілде 2015.
  43. ^ «Гамбургтағы Кунстверейн». Kunstverein.de. Алынған 20 қазан 2019.
  44. ^ Китти Империясы (2003 ж. 17 тамыз). «Жұлдыз үшін піскен». Бақылаушы. Лондон: Guardian. Алынған 9 маусым 2010.
  45. ^ «Ол сұхбат берушілерде пенистің қызғанышымен емес, гермафродитті қызғануы бар екенін айтады». Джессика Суарес, Шолу Мұрағатталды 19 қыркүйек 2008 ж Wayback Machine: «Шабдалы - Менің бұтамға импичмент жариялаңыз (XL) «, Rhino шолуы.
  46. ^ «Шабдалыдан алынған профиль». bebo.com. 7 қараша 2006 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  47. ^ «Urb Feature 2003 (шабдалымен бірге)». Ханшайым Супержұлдыз. Архивтелген түпнұсқа 19 шілде 2006 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  48. ^ Джим Фарбер (14 мамыр 2009). «Рок жұлдызы шабдалы қартаюды салқындатуға уәде береді». Nydailynews.com. Алынған 9 маусым 2010.
  49. ^ «Шабдалымен сұхбат». Lifelounge. 12 ақпан 2010. Алынған 12 наурыз 2010.
  50. ^ Ли, Альберт (21 наурыз 2001). Шабдалы Кин. 2010-05-27 алынды.
  51. ^ «Генри Роллинс Ep 301: Promo». IFC.com. Алынған 22 қаңтар 2011.
  52. ^ «Перес Дивас туралы не айтады». VH1. Алынған 22 қаңтар 2011.
  53. ^ «Шабдалымен толық сұхбат - видео». 3 жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 22 қаңтар 2011.
  54. ^ «Т.В. Көз: 15-21 маусым». Ұрмақ. Алынған 22 қаңтар 2011.
  55. ^ «Бүгін кешке TiVo Party: шабдалы». Magnet журналы. Алынған 22 қаңтар 2011.
  56. ^ «ВЕНАЛЫҚ ШОУ ҮЙІ - №13 ЭПИСОД». Кеннет сөздерін белгілеңіз. Алынған 22 қаңтар 2011.
  57. ^ «Менімен сөйлесу - CanalPlus». Канал +. Алынған 31 қаңтар 2011.
  58. ^ «Шабдалы жылдам тарих сабағын береді». MTV 2. Алынған 22 қаңтар 2011.
  59. ^ «MTV2 жерасты теңізіндегі шабдалы». Шабдалы ресми сайты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 сәуірде. Алынған 22 қаңтар 2011.
  60. ^ «Өткен түнде шабдалы» жетім қарада «өнер көрсетіп, бақытты фондық шу шығарды». flavorwire.com. Алынған 27 мамыр 2016.
  61. ^ «Үздік Art Vinyl Awards 2006 | ArtVinyl». Алынған 7 сәуір 2020.
  62. ^ «2010-05-26 қабылданды». Residentadvisor.net. 6 сәуір 2010 ж. Алынған 9 маусым 2010.
  63. ^ «UK Music Video Awards 2009 - міне номинациялар!». Жарнамалық жаңалықтар. Promonews.tv. 28 қыркүйек 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 29 наурызда. Алынған 9 маусым 2010.
  64. ^ «31-ші Халықаралық Dance Music Awards - Қысқы Музыкалық Конференция 2017 - WMC 2017». 21 желтоқсан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 21 желтоқсан 2016 ж. Алынған 7 сәуір 2020.
  65. ^ «Шабдалы, слоан мүшелері және тағы басқалар» Heritage Prize «концерті үшін жарияланды». Polaris музыкалық сыйлығы. 21 шілде 2016 ж. Алынған 28 тамыз 2020.
  66. ^ «Поларис сыйлығы Дрейк, шабдалы, Гримес, Джастин Бибер, Суунс сияқты 2016 ұзақ тізімін жариялайды». Билборд. 15 маусым 2016. Алынған 28 тамыз 2020.
  67. ^ «SoundExchange 2016 A2IM Libera марапаттарын ұсынады». Shore Fire Media. Алынған 7 сәуір 2020.

Сыртқы сілтемелер