Панчо Гонсалес - Википедия - Pancho Gonzales

Панчо Гонсалес
Панчо Гонсалес 1954.jpg
1954 жылы Австралияда тәжірибе жасайтын Гонзалес
Толық атыРикардо Алонсо Гонсалес
Ел (спорт) АҚШ
Туған(1928-05-09)9 мамыр 1928 ж
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Өлді1995 жылғы 3 шілде(1995-07-03) (67 жаста)
Лас-Вегас, Невада, АҚШ
Биіктігі1,88 м (6 фут 2 дюйм)
Pro айналды1949
Зейнеткер1974
ПьесаларОң қолмен (бір қолмен)
Int. Tennis HoF1968 (мүше парағы )
Бойдақтар
Мансап туралы жазба1250–561 (69.05%)[1]
Мансап атаулары111[1]
Жоғары рейтингЖоқ 1 (1952, Теннис даңқы залы)
Grand Slam жекелей нәтижелері
Австралия ашық чемпионаты3R (1969 )
Франция ашық чемпионатыSF (1949, 1968 )
Уимблдон4R (1949, 1969 )
АҚШ ашықW (1948, 1949 )
Басқа турнирлер
Кәсіби мамандықтар
US ProW (1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1961 )
Wembley ProW (1950, 1951, 1952, 1956 )
French ProF (1956, 1961 )
TOCW (1957, 1958 орман шоқысы, 1959 Сидней )
Екі еселенген
Мансап туралы жазба43–30
«Үлкен дулыға» нәтижелері екі еселенеді
Франция ашық чемпионатыW (1949)
УимблдонW (1949 )
Аралас қос жарыс нәтижелері
УимблдонQF (1968 )

Рикардо Алонсо «Панчо» Гонсалес (9 мамыр 1928 - 3 шілде 1995), кейде белгілі Ричард Гонсалес, американдық болған теннис ойыншы. Ол 14 ірі сингл атағын жеңіп алды (12 Pro Slam оқиғалары, 2 Үлкен дулыға турнирлері ) және 1954-1961 жылдар аралығында әлем чемпионатының жеті турында жеңіске жетіп, 1950 жылдардың кәсіби маманы болды; ол әлі күнге дейін ерлердің барлық уақыттағы рекордын сақтайды №1 әлем рейтинг көзіне байланысты сегіз жыл (1952, 1954 - 1960) немесе сегіз жыл қатарынан (1954 - 1961).

Гонсалес қатал мінезімен қатал бәсекелес болған. Кәсіби айналымдағы көптеген құрдастары оны қорқытады, және ол көбінесе шенеуніктермен және промоутерлермен келіспеушіліктерге тап болды. Дегенмен, ол өз кезіндегі басқа ойыншыларға қарағанда көрермендер көп жинайтын жанкүйерлердің сүйіктісі болды.[2]

Мансап

Әуесқой

Гонсалеске анасы 12 жасында 51 центтік ракетка сыйлады. Ол өзінің досы Чак Пейттен теннис анализін алды, бірақ көбіне өзін басқа ойыншыларды жақын маңдағы мемлекеттік сот алаңдарында қарап ойнауға үйретті. Көрме паркі жылы Лос-Анджелес. Ол теннис тапқаннан кейін, ол мектепке деген қызығушылығын жоғалтып, мазасыз жасөспірімді бастады, оны кейде оқудан қалған офицерлер мен полицейлер қуып жүрді. Ол экспозициялық парктегі теннис дүкенінің иесі Фрэнк Пуленмен дос болған, кейде сол жерде ұйықтайтын.[3]

Оның мектепке келмеуіне және заңға сәйкес келмейтін ұсақ щеткаларға байланысты, оны 1940-шы жылдардағы теннис мекемесі қудалады.[4] Тенниске арналған штаб-пәтер болды Лос-Анджелес теннис клубы, ол белсенді түрде басқа жас ойыншыларды дайындады Джек Крамер. Сол уақыт ішінде Оңтүстік Калифорния теннис қауымдастығының басшысы және Калифорния теннисіндегі ең қуатты адам болды Джонс Перри Т..

Джонс, Калифорния теннисінің жетекшісі теннисті ондаған жылдар бойы басқарған ерекше сезімталдықты бойына сіңірген автократтық көшбасшы ретінде сипатталды. Гонсалес болашағы зор жасөспірім болғанымен, Джонс жасөспірімдердің мектепте оқымайтындығын анықтағаннан кейін Джонс оған турнирлерге қатысуға тыйым салды.[5]

Ақырында ол 15 жасында пәтер тонағаны үшін қамауға алынып, бір жыл абақтыда болды. Содан кейін ол Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталып, екі жыл қызмет етіп, Әскери-теңіз күштеріне қосылды, ақыры 1947 жылы жаман мінез-құлықтан босатылды.[6][7][8]

Өзінің өмірбаянына сәйкес, Гонсалес 19 фут болғанда 6 фут 3 дюйм (1,91 м) тұрды және 183 фунт (83 кг) салмақ түсірді.[9] Басқа ақпарат көздері оны бір-екі дюймге қысқа деп санайды, бірақ кез-келген жағдайда ол өзінің ең көрнекті қарсыластарына қарағанда биіктігі жағынан айқын басымдыққа ие болады, атап айтқанда Панчо Сегура, Кен Розуолл, және Rod Laver, олардың барлығы кемінде 5 немесе 6 дюймге қысқа болды. Тони Траберт, оны 101 матчтық турында Гонсалес қатты соққыға жыққан және «Мен оның теннис қабілетін бағаладым, бірақ мен оны ешқашан адам ретінде сыйлай алмадым» деп қатты ұнатпаған[10], дегенмен Los Angeles Times: «Гонсалес - теннис теннисіндегі ең керемет табиғи спортшы. Оның корттың айналасындағы 6 фут-3 дюймдік шеңберді қозғалту тәсілі адам сенгісіз. Ол үлкен мысық сияқты ... Панчоның рефлекстері мен реакциялары Құдай берген таланттар: Ол бір бағытта қозғалуы мүмкін, ал екінші секунтта доптың әлсіз жағына соғылғанын көру керек, ол өзінің физикалық механизмін керісінше лақтырып, допқа жету үшін уақытында жетеді оны ракеткасымен ».[11] Жарқыраған Гусси Моран, Гонсалес тобымен қысқаша турнеге шыққан Гонсалесті қарау «құдай өзінің жеке аспанында патрульдеуін» көргенмен бірдей екенін айтты.[12]

1947

Әскери-теңіз флотында болған кезде және 1947 жылы көпшілікке белгісіз 19 жасар ойыншы болғанына қарамастан, Гонсалес ең алдымен Батыс жағалауында ойнау арқылы № 17 ұлттық рейтингіне қол жеткізді. Алайда ол сол жылы шығысқа барып ойнауға кетті АҚШ чемпионаты кезінде Орман шоқысы. Ол Дэвис Кубогының Ұлыбритания ойыншысы Дерек Бартонды жеңді, содан кейін бес сериялы матчта үшінші орынға түсіп қалды Гарднар Муллой, бесінші сетте үзіліспен 4-3 алға шыққанымен.[13] Осыдан кейін жылдың соңғы ірі турнирінде Тынық мұхиты Оңтүстік-Батыс, Лос-Анджелес теннис клубында ойнады, ол өзінің мансабын «Үлкен дулыға» жекелей титулымен аяқтайтын үш ойыншыны жеңді, Ярослав Дробный, Боб Фалкенбург, және Фрэнк Паркер, жартылай финалда ұтылғанға дейін Тед Шредер.[14]

1948

Келесі жылы Перри Т.Джонс Гонсалеске деген қарсылығынан бас тартып, шығыс сапарына ірі турнирлерде ойнау үшін демеушілік жасады.[15] Жоғары деңгейдегі американдық ойыншы Шредер соңғы сәтте ойынға қатыспауға шешім қабылдады АҚШ чемпионаты және Гонсалес турнирде №8 сұрыпталды. Көптеген бақылаушыларды таңқалдырды, ол оны оңтүстік африкалықтарды тікелей жеңіспен жеңіп алды Эрик Стержесс ақтық сында оның күшімен қызмет ету ойын. Қалай The New York Times алғашқы жеңістің тарихы «қазіргі заманның ең танымал аутсайдері теннис тағында отырады» деп басталды.[16] Ол кездегі персонаж болашақ жылдардағыдан ерекше ерекшеленетін. Оңтүстік Кәрея чемпион «көпшілік әдемі, қара торы мексикалық-америкалық жасты қуантты, ол қиын нүктені алған сайын еркелей күлімсіреді, шешуші қызмет алдында допты дұға етіп сүйді және адам өз жолын қуған кезде жүйкесін тоздыратындай болды әлемдегі ең сүйікті тәжге ». Бұл Гонсалестің турнирдегі жалғыз ірі жеңісі болды, бірақ оны Американың бірінші нөмірлі ойыншысы ретінде аяқтауы үшін жеткілікті болды.[17]

1949

1949 жылы Гонсалес нашар өнер көрсетті Уимблдон, ол екінші болды, бірақ төртінші раундта ұтылды Джеофф Браун және оны кейбір баспасөздер орындағаны үшін мазақ етті. Гонсалесті «ірімшік чемпионы» деп атады[18] және оның есіміне байланысты уақыттың қос серіктесі, Фрэнк Паркер, оны «Горгонзалес» деп атай бастады[19], кейін Горгонзола, итальяндық ірімшік. Ақыр соңында бұл «Горго» дейін қысқартылды, лақап аты оны кейінірек кәсіби турдағы әріптестері білді. (Джек Крамер, өзінің өмірбаянында бұл Джим Берчард, теннис жазушысы болған дейді New York World-Telegram оны алғаш рет «ірімшік чемпион» деп атады.)[20]

1949 жылы Гонсалес Америка Құрама Штаттарының чемпионатына оралғанда, ол алдыңғы жылғы жеңісін қайталады. Шредер, бірінші кезекте, мансап барысында Гонсалесті тоғыз матчта сегіз рет жеңіп, үлкен ықыласқа ие болды. Гонсалес Шредерді жалғыз рет ұрған кезде, ол бір күн бұрын жұптық серіктесінің теннис ракеткасында торды дұрыс көрсетпеген кезде сынған мұрынды ойнады. Барлық уақытта 11-ші матч деп аталған керемет финалда »[21] Гонсалес 1 сағ және 15 минуттық бірінші сетте 16-18 ұтылды, бірақ бесінші сетте жеңіске жетті. Ол тағы бір рет АҚШ әуесқойлары арасында бірінші орынды иеленді. Гонсалес сонымен бірге өзінің жекелей матчында да жеңіске жетті Дэвис кубогы финал Австралияға қарсы. Шредерді Форест-Хиллде жеңіп, Бобби Риггз Крамермен кәсіби турда Шредермен ойнауға үміттенген, содан кейін оның орнына Гонзалеске құлықсыз қол қоюға мәжбүр болды.

Кәсіби

Панчо Сегура (сол жақта) және Панчо Гонсалес (оң жақта) Кәсіби Чемпионатта Нордвейк, Нидерланды 1961 жылдың тамызында.

1949–1950

Гонсалес кәсіби турда бірінші жылы жаман соққыға жығылды, 94 тен 29 матчқа дейін, кәсіби теннистің патшасы, Джек Крамер. Осы уақыт аралығында Гонсалестің мінезі мейірімді, бақытты сәбидің мінезінен өзгеріп, өмірінің соңына дейін белгілі болған қатты тістелген жалғыз адамға айналды. Крамердің 1979 жылғы өмірбаянында: «Гонсалестің басынан өткен ең жаман нәрсе - 1949 жылы Форест-Хиллде жеңіске жеткені ... Горго ойыншы ретінде жетілмеген уақытта оны Крамерге қарсы қойып, өзінің шыңына шыққан . « Оның үстіне, дейді Крамер, «Панчо қалай өмір сүретінін немесе өзін-өзі күтуді білмейтін еді. Ол гамбургер-хот-ит болатын, жаттығуда диета деген түсінік жоқ еді ... Сотта Горго swig Cocks сіріңке арқылы ... Сондай-ақ Горго өте ауыр темекі шегуші еді. Оның тур шынымен нашар ұйықтайтын әдеттері бар еді ».[22]

Турда өмір оңай болған жоқ. «Бір түн», деп еске алды кейінірек Гонсалес, «мен тобығымды қатты созып алдым. Келесі түні мен басқа қалада қатты ренжідім. Мен Джекке ойнай алмайтынымды айттым. Ол маған» Бала, біз әрқашан ойнаймыз «деді. Джек дәрігерді мені новокаинмен атып түсірді, біз ойнадық. Дәл осылай болды. Көпшіліктің саны маңызды емес еді. Олар біздің ойнағанымызды көрді «.[12]

Крамер алғашқы 26 матчтың 22-сінде жеңіске жетсе, келесі 50 матчтың 42-сінде жеңіске жетті. Гонсалес жақсарып, қалған 32 ойынның 15-інде жеңіске жетті, бірақ ол тым кеш болды. Бобби Риггз, тур промоутері Гонсалеске қазір «өлі ет» екенін айтты: келесі турға Крамерге жаңа қарсылас керек болады. Алайда өтемақы ретінде Гонсалес өзінің жоғалту әрекеті үшін $ 75,000 жасаған. Крамер сонымен бірге «оның табиғаты толығымен өзгерді. Ол қиын әрі тәкаппар болды. Жеңілу оны өзгертті. Кезекті мүмкіндігіне қол жеткізген кезде ол сенің не жеңетініңді, не сенің жұмыстан шыққаныңды түсінді» деді. Ол енді «жалғызбасты» болды, деді Тед Шредер, - және әрқашан қаладағы ең бақытсыз адам ». [12]

Гонсалес үшін кәсіпқой кезіндегі бір жарқын сәт наурыздың соңында Филадельфиядағы жабық ғимарат ішіндегі АҚШ чемпионатында жеңіске жетіп, финалда Крамерді үш серияда жеңді.[23] Гонсалес Уэмблидегі турнирде де жеңіске жетті Дон Бадж және Уэлби Ван Хорн. Ол 1950 жылы USPLTA рұқсат берген Кливлендтегі U. S. кәсіпқой чемпионатында ойнаған жоқ.

1951

1951 жылдан 1953 жылға дейін Гонсалес жартылай зейнетке шықты. Ол Exposition Park-тен теннис дүкенін сатып алып, бүкіл әлем бойынша қысқа турларда және кездейсоқ кәсіби турнирлерде ойнау кезінде жүгірді.[24] Оның сирек ойынына қарамастан (өйткені алдымен Риггз, содан кейін Крамер, про-турдың промоутері ретінде, оны олардың турларының басты тақырыбы ретінде алғысы келмеді), ол соған қарамастан өз ойын бұрынғыдан жоғары деңгейге көтеріп, көпшілігінде жеңіске жетті оның матчтары. Осы уақыттың нақты жазбаларын табу қиын, бірақ Гонсалес өзінің өмірбаянында 1949-50 турда Крамерден ұтылғаннан кейін ескі антагонисті келесі 16 матчында 11 рет жеңгенін айтады.

1950-51 жж. Оңтүстік жарты шарда Гонсалес Австралия мен Жаңа Зеландияны аралап шықты Dinny Pails, Фрэнк Паркер, және Дон Бадж.[24] 1950 жылы желтоқсанда Pails Жаңа Зеландиядағы қысқа турда жеңіске жетті, бірақ 1951 жылы қаңтар мен ақпанда Гонсалес Австралияда екінші және ұзақ турда жеңіске жетті.[24] Гонсалес 1951 жылы ақпанда Филадельфиядағы жабық ғимараттағы АҚШ кәсіпқой чемпионатының финалында Крамерге есе жіберді.

1951 жылғы наурызда Philadelphia US Pro Indoor ғимаратында бірқатар ойыншылардың «дискілері» (кейде алдын-ала айтылатын дискілер емес) электронды түрде өлшенді және Tilden-дің 151 миль / сағ жылдамдықпен секундомер жасаған «қозғау» жылдамдығымен салыстырылды. 1931 ж. фильм. Гонсалес жылдамдығы 112,88 миль / сағ., одан кейін Крамер 107,8.[25][26]

Гонсалес 1951 жылы Риггс пен Крамер ұйымдастырған және USPLTA рұқсат еткен АҚШ-тың Форест-Хиллдегі кәсіпқой чемпионатында Сегурадан кейін екінші орын алды.[27] Гонсалес 1951 жылы Кливлендтегі Кливлендтегі халықаралық кәсіби атақта ойнаған жоқ, оны Ковачс жеңіп алды (және сол жылы құрылған және Будж басқарған теннис кәсіпқой ойыншылар қауымдастығы АҚШ Ұлттық Про Чемпионаты ретінде бекітті). Гонсалес 1951 жылы Уэмблиді жеңгенімен (онда Крамер кірмеген), Сегура 1951 жылы USPLTA рейтингінде бірінші орынға ие болды.[28][29] және Крамер әлемдік серияда жеңіске жетті.

1952

1952 жылы Гонсалес жоғары деңгейге көтерілді. 1952 жылы ол жеңіске жетті Philadelphia Enquirer Шеберлер турнирі[30] (мұнда ол екі айналым режимінде Сегураны да, Крамерді де екі рет жеңді); Лос-Анджелестегі бүкіләлемдік кәсіби сот іс-шарасы[31] (Бадге мен Сегураны ұру); Скарборо, Англия[32] (Бадге мен Сегураны жеңген жерде); Уэмбли, Англия (ол Сегураны жартылай жеңіп, 2 сеттен 0-ге дейін төмендеді және 5-1-де 4-1 төмен түсіп, финалда Крамерді жеңді)[33]; Берлин, Германия (онда Сегура мен Будж оған қайтадан ұтылды); және Женевада (Сегураны ұрып-соғу). Гонсалес P.P.A.T мақұлдаған Кливлендтің финалисті болды. ол Сегурадан ұтылған АҚШ-тың Ұлттық Pro-сы ретінде[34]. Бұл «Үлкен Панчо» (Гонсалес) өздерінің бас матчтарында «Кішкентай Панчоны» (Сегура) басқарған бірінші жыл болды, содан кейін оның Сегурадан басымдығы олардың бүкіл мансабында ешқашан айнымады.

USPLTA 1952 жылдың соңында рейтинг шығарды, онда олар Сегураны әлемдік No1 деңгейге қойды, Гонсалес екінші (1951 жылы, Крамер Сегураны 64 матчты 28-ге дейін жеңіп алған кезде, олар Сегураны әлем деп атады) №1 ойыншы). Алайда, Даңқ Теннис залында Гонсалес «Жоғары рейтинг: Әлем нөмірі 1 (1952)» деп жазылған.[35]

1953

1953 жылы Гонсалесті Крамер (қазіргі уақытта промоутер) үлкен про-турдан алып тастады, ол қатысқан Фрэнк Седгман («Үлкен дулыға» бес жекпе-жектің жеңімпазы) Крамердің өзіне және Кен МакГрегор (1952 ж.) Австралия ашық чемпионаты жалғыз жеңімпаз) Сегураға қарсы. Гонсалес финалда 38 жастағы Дон Баджді төрт сетте жеңіп, Кливленд іс-шарасында жеңіске жетті.[36] Гонсалеске жеңісі үшін Кливленд трофейінің Пилснері марапатталды. Уэмблиде 1953[37] және екі күннен кейін Парижде[38], оны осы турнирлердің ақырғы жеңімпазы Седгман қатты соққыға жықты, ал Седгман өзінің теннис теннисімен 1953 жылғы толық маусымдық рейтинг тізімінде 1-ші орын алды.[39]

1954

1953 жылдың соңында, сол кезде уақытша зейнеткер болған Крамер (беліндегі қиындықтарға байланысты) Гонзалеске (жеті жылдық келісімшарт) 1954 жылы АҚШ-тағы турнирге қатысу үшін Панчо Сегура, Фрэнк Седгман және Дональд Бадж (соңғысы) қатысады. 1954 жылы наурызда ауыстырылды Карл Гран турдың соңғы апталарында). Одан кейінгі кездесулерде Гонсалес Сегураны 30-21 және Седгманы бірдей есеппен жеңді. Гонзалес турда жеңіске жеткені үшін 39 425 доллар тапты, ал Седгман мен Сегура әрқайсысы 31 025 доллар ұтып алды.[40] Осы турдан кейін Гонсалес Кливленд World Pro-де жеңіске жетті Кливленд аренасы 27 сәуір мен 2 мамыр аралығында және Pailтен басқа барлық жақсылар болған жерде.[41][42] Гонзалеске Кливлендтегі жеңісі үшін Кливленд Трофейінің Пильснері марапатталды.

1954 жылдың маусым айының басында Гонсалес Джек Крамердің Калифорниядағы Лос-Анджелес теннис клубында өткізген АҚШ кәсіби чемпионатында жеңіске жетті.[43][42] Гонсалес №1 тұқымға еніп, Седгманды да, Сегураны да жеңді,[a] Соңғысы өзінің карьерасында жалғыз рет USPLTA Benrus Trophy жеңіп алу үшін бес жиынтық финалда.

Содан кейін Гонсалес Жапония, Корея, Филиппин және Гонконгқа сапар шеккен Қиыр Шығыстағы турнирде (1954 ж. Қыркүйек - қазан) ойнады. Ол 14 айлық зейнеткерлікке шыққаннан кейін жекелей сында қайтып келе жатқан Сегура мен Крамерді әрең жеңді.[61] Сол жылы Гонсалес одан әрі табысқа кенелді: ол 1954 жылдың қараша-желтоқсан айларында Австралия турын Седгманды 16–9, Макгрегорды 15–0 және Сегураны 4–2 есебімен жеңіп өтті.[62] Оны австралиялық ұрғанымен Dinny Pails жылдың соңғы байқауында Гонсалес өзін 1954 жылы әлемдегі ең үздік ойыншы ретінде анық көрсетті.

1955–1956

1955 жылға қарай Гонсалес ерлер ойынындағы басым ойыншы болды және кейінгі жылдары теннис шеберлерін Фрэнк Седгман, Франсиско Сегура, Тони Траберт, Кен Розуолл, Лью Хоад турнирлерде әлем чемпионаты.

1955-56 жылдары Гонсалес Тони Трабертті Әлем сериясында 74 матчпен 27 матчқа дейін жеңді. Гонсалеспен матчтан 40 жыл өткен соң, Траберт сұхбат беруші Джо Макколиге «Гонсалестің қызметі олардың турындағы маңызды фактор болды - бұл өте жақсы болды оған көптеген арзан ұпай жинады.Траберт жер соққысы жақсы болғанымен, Панчоның үлкен, еркін сөйлейтін қызметіне сай келе алмайтынын сезді ».[63]

Осы жылдардағы Гонсалестің бәсекеге қабілетті отының көп бөлігі оның үнемі ұрып-соққан ойыншыларға қарағанда әлдеқайда аз жалақы төлеуге сезінген ашушаңдығынан туындады. Мысалы, 1956 жылы оған 15000 доллар кепілдендірілген[64] про тур үшін, өзінің туристік қарсыласы, жақында ғана кәсіби кәсіби Тони Траберт 80 000 долларға кепілдік алды.[64] Ол басқа ойыншылардың көпшілігімен нашар және жиі қарсыластық қарым-қатынаста болды және жалпы өздігінен саяхаттады және өмір сүрді, тек өз матчын ойнауға уақыт көрсетіп, келесі қалаға жалғыз көшті. Гонсалес пен Джек Крамер, турдың ұзақ уақыттағы промоутері, Крамер өзінің алғашқы турында жас Гонсалесті ең алғаш ұрған кезден бастап ащы және екіжақты қарым-қатынаста болды. Енді олар ақша үшін тынымсыз күресті, ал Крамер басқа ойыншылардың Гонсалесті жеңуіне ашық негіз жасады.[65] Гонсалесті қанша ұнатпаса да, Крамер Гонсалестің туристердің жұлдыздары болатынын және онсыз ешқандай тур болмайтынын білді.

Тур туралы Крамер былай деп жазды: «Гонсалес әдетте ең жақсы ат болғанымен, ол ешқашан турды алға жылжытуға көмектеспейді. Ойыншылар оның жеке келіспеушілігіне жол бере алар еді, бірақ топқа көмектесуден бас тарту оларды қатты ашуландырды. Ашығын айтқанда, ойыншылардың көпшілігі Гонсалесті қатты ұнатпады. Седгман Гонсалеспен бір рет соққыға жығыла жаздады. Траберт пен Горго бір-бірін жек көрді. Ол ешқашан тіл табысуға тырысқан жалғыз ойыншы - Лью Хоад ».

Траберт сонымен бірге Макколиге берген сұхбатында «Мен оның теннис қабілетін бағаладым, бірақ мен оны ешқашан адам ретінде құрметтей алмадым. Мен оның адамдарға себепсіз жаман қарым-қатынас жасайтындығына жиі куә болдым. Оның иығындағы үлкен чип, ол жолда бізбен сирек кездеседі, оның орнына ол белгіленген матчта пайда болады, содан кейін ешкімге ештеңе айтпастан түнге қарай жоғалады, біз бәріміз қолтаңба береміз Панчодан басқа жанкүйерлерге. Сотта ол өте кәсіби және керемет ойыншы болды. «[12] 2005 жылы берген сұхбатында Тед Шредер Гонзалестің сот алаңында да, оның сыртында да өзін-өзі ұстауына қатысты «Біз бір-бірімізге ешқашан азаматтық сөз айтқан емеспіз, бірақ біз дос едік. Ол өте тәкаппар, мақтаншақ, мақтаншақ адам емес еді. сен оны түсіндің, сен оны түсіндің ».[66]

Гонсалес 1955 және 1956 жылдары Кливлендте VASSS (Ван Ален жеңілдетілген ұпай жүйесі, яғни үстел теннисіндегі ұпайлар) көмегімен екі жағдайда да жеңіске жетіп, екі жылда да Сегураны жеңді. Гонсалес оңтүстік американдық турда Трабертке қарсы ойнап, Трабертке ашық сазда алты матчта жеңіліп қалды, бірақ жабық жерде өткен үш матчта жеңіске жетті.[67] Гонсалес шешуші матчта Седгманды жеңіп, 1956 жылдың тамыз айының басында Лос-Анджелес шеберлерінің алғашқы турнирінде жеңіске жетті.[68] Седгман 1956 жылдың алғашқы бес жарым айын өткізіп жіберді. Гонсалес пен Траберт 1956 жылы Ролан Гаррос алаңында бес сеттік финалды өткізіп, бесінші сетте Траберт жеңіске жетті.[69] Жабық ғимараттағы Wembley әлем чемпионатында 1956 жылы Гонсалес Седгманмен бірге төрт ұзақ сетте классикалық финалда жеңіске жетті.[70] «Матч үш сағатқа жуық уақытқа созылып, түнгі 12.35-те аяқталды. B.B.C. Теледидар оны аяғына дейін жазды»[71] (Уэмбли финалының Ұлыбританияда ВВС арқылы ұлттық эфирге шығуы әдеттегідей болды).

1957

1956 жылдың соңында Крамер қол қойды Кен Розуолл әлемдік сериал ойнау[72] тур Гонсалеске қарсы. 1957 жылдың басында Гонсалес Австралияда өзінің туған елінде Розуоллға қарсы алғашқы он матчқа ұшып кетті. Гонсалестің оң қолындағы алақанында «жарты долларлық» мөлшердегі кист пайда болды[73] газеттерде оның теннис мансабы бітуі мүмкін деген болжамдар болды. Крамердің жеке дәрігері оны инъекциялармен емдей бастады, ол біртіндеп қысқара бастады.[74] Гонсалес алғашқы матчында Розуоллды жеңіп, турдың австралиялық бөлігін 7 матчта 3-ке дейін жеңіп алған кезде, Розеволл Гонсалесті жеңіп алған кезде, нәтижелері сериялардың жалпы санына сәйкес келмегенде, бәрібір ауыр болды. Ақпан айының соңында Нью-Йоркте тур ашылған кезде, кист айтарлықтай қысқарды және Гонсалес Розьюоллды 50 матчпен 26-ға дейін жеңді.

Гонсалес 1957 жылғы Форест-Хиллдегі чемпиондардың турнирінде 5-0 тамаша есебімен жеңіске жетіп, бес жиынтықта шешуші кездесуде Седгманды жеңді. Іс-шара CBS телеарнасында ұлттық деңгейде көрсетілді. Гонсалес сонымен қатар Кливленд турнирінде Траберт пен Сегураны жеңіп, Лос-Анджелес Мастерс турнирінде жеңіске жетті.

Крамер Розуолл Гонсалеске бәсекелестік ұсынбайды және осылайша турдың қаржылық жетістігін жойып жібереді деп уайымдағаны соншалық, ол өзінің мансабындағы жалғыз рет ойыншы немесе промоутер ретінде Гонсалестен Австралияда жүргенде «алып жүруді» өтінді. «Розеволл жалпы түсімдердегі үлесін 20 пайыздан 25 пайызға дейін көтергені үшін жауап ретінде. Гонсалес құлықсыз келісімін берді. Төрт матчтан кейін, Гонсалес 3-тен 1-ге озып тұрған кезде, Гонсалес Крамерге келді: «Мен баланы алып жүру туралы ойлағанда ойнай алмаймын. Мен шоғырлана алмаймын. Бұл мені қатты мазалайды». Алайда осы уақытқа дейін Розуолл Гонсалеспен толықтай бәсекеге түсетіні анық болды, сондықтан Крамер Гонсалеске өзінің әдеттегі ойынына оралуын айтты - және ол өзінің қосымша бес пайызын сақтай алады. Гонсалес 24-тен 14-ке дейінгі шөптерде Розуоллға қарсы өмір бойы бас қосады.

Сол жылы Гонсалес Калифорнияның жоғарғы сотына Крамермен жеті жылдық келісімшартты жарамсыз деп тану туралы талап қойды. Гонсалес өзінің талаптарының дәлелі ретінде, қақпаның белгіленген 20 пайызының орнына 25 пайыз төленетінін келтірді. Судья Леон Т. Дэвид Гонсалестің дәлелін дәлелсіз деп тауып, Крамердің пайдасына шешті. Гонзалес 1960 жылға дейін келісімшарт бойынша Крамермен байланысты болды ».[75]

1958

Гонсалес өзінің үстемдік еткен жылдарында кездескен ең қиын қиындықтардан туды Лью Хоад, әуесқой ретінде төрт Үлкен шлем титулын жеңіп алған қуатты австралиялық. 1958 жылғы әлемдік серияда[76] тур, Гонсалес пен Хоад (жаңа жылында) 87 рет бас-көз ойнады. Хоад австралиялық серияда 8-ден 5-ке дейін, ал алғашқы 27 матчтың 18-де жеңіске жетті. Ол Гонсалесті кәсіби әлем чемпионы етіп алмастырғалы тұрған сияқты болды. Гонсалес, алайда оны жаңартып, жетілдірді backhand.[77][78][79][80][81][82] Сондай-ақ, Хоад наурыз айының басында қиындықтарға тап болды, бұл оның жоғары деңгейде ойнау қабілетін төмендетіп, өз үлесін қосты және турдағы нәтижелердің өзгеруіне сәйкес келді. Гонсалес 1958 жылғы серияны Хоад үшін 51 жеңістен 36 жеңіске дейін жеңіп алды.

Қаңтар айында Гонсалес Хоадқа қарсы кездесуінде жеңіліп, жылдың ең бай турнирі - Kooyong Champions Tournament турнирінде үшінші орын алды.[83] Мамыр айында ол Hoad-ті Кливлендте финалда Хоадтың аяғы ауырлап ауырған кезде жеңді. Гонзалес жеңісі үшін өзінің рекордтық алтыншы Кливленд Трофиясының алтыншы сыйлығын алды. Гонсалес 1958 жылы CBS телеарнасында ұлттық деңгейде жарияланған чемпиондардың Forest Hills турнирінде жеңіске жетіп, шешуші матчта Розуоллды жеңіп, 5-1 есебімен жеңіске жетті. Ол жартылай финалда Роуланд Гаррос әлем кәсіпқой чемпионатында Хоадтан жеңіліп қалды. Гонсалес Уэмблидегі жабық ғимараттағы әлем чемпионатының жартылай финалында Седгманнан жеңіліп қалды, ал оған дейін Сидней шеберлерінің жартылай финалында жеңіліп қалды.

1959

1959 жылы Гонсалес 4 адамнан тұратын Әлемдік Кәсіби Чемпионат турында тағы да Хоадпен ойнады, Панчо Хоадқа қарсы 13 жеңіс және 15 жеңіліспен аяқтады, бірақ Гонсалес әлем чемпионы атағын сақтап қалу үшін жаңадан шыққан Купер мен Андерсонға қарсы тамаша нәтижеге жетті. Мамыр айының соңында аяқталған серия және Гонсалес «әлем чемпионы» деп жарияланды.[84][85][86][87][88] Гонсалес Хоадты жеңіп алды, ол Кливленд титулын сақтап қалды, ол 4 адамдық турда ойнады және Ampol әлемдік турнирлер сериясына кірмейді.

1959/1960 Ampol Open Trophy турнирлерінің әлемдік сериясындағы ұпай рейтингінде Гонсалес Хоадтан кейінгі екінші орынды иеленіп, турнирлердің төртеуінде жеңіске жетті (Сидней Маркс Атлетик Филд, LA Tennis Club Masters, Toronto Lawn Tennis Club O'Keefe, Ampol White City TOC ), Хоадқа Чемпиондардың Forest Hills турнирінен ұтылып, бірақ ақтық турнирде Хоадты жеңген Ақ қаланың Чемпиондар турнирінде жеңіске жетті. Гонсалес желтоқсан айында Qantas Kooyong демалысын АҚШ-та өткізу үшін соңғы және шешуші Ampol турнирін дефолтқа жіберді.

Хоад Гонсалестің шөптегі ең ауыр қарсыласы болды, Хоад Гонсалеске қарсы шөптің 20-дан 14-ке дейін (59%) өмір шетін ұстап тұрды, дегенмен Гонсалес 24-тен 14-ке дейін (63%) шөпте Розеволлға қарсы өмір бойы басынан-шетін ұстап тұрды. . Гонсалес өмір бойы Хоадтың үстінен 104-77 аралығында өмір сүрді (57%), шеттері сазда, қатты және барлық ішкі беттерде.[89] Гонсалестің барлық беттерде Розуоллдың үстінен өтуі 116–85 (60%).[90] Ашық ойындарда (шөп, саз, цемент) Гонсалес Хоадта 36-дан 31-ге дейін немесе 53% -ды құрады.[91] Әлемдік біріншілік турларында Гонсалес Хоадты 64-тен 51-ге дейін (56%), ал Розьюоллды 70-тен 31-ге дейін (70%) басқарды.

1960

Гонзалес Розеволлмен, Сегурамен және жаңа қолтаңбамен кездесті Алекс Олмедо 1960 жылғы Кәсіби әлем чемпионаты турында (Траберт те бірнеше матчты ерте өткізді). Гонсалес өзінің формасының шыңында болды, Розьюоллды 20-5 есебімен жеңіп, Сегура мен Ольмедоны оңай жеңді. 1960 жылы 13 ақпанда Ақ жазықта Сегураға қарсы матч кезінде Гонсалес 33 эйс қызмет етті.[92] 1960 жылы сәуірде «1954 жылдан бері теннис теннисіндегі әлем чемпионы Панчо Гонсалес өзінің Джек Крамердің гастрольдік труппасын 1 мамырда тастайтындығы туралы өзінің жақында жариялаған мәлімдемесін растады. Алайда Гонсалес одан кейін бірнеше про-турнирлерде ойнауы мүмкін екенін айтты. гастрольдік сапармен айналысуға болмайды ». [93] Гонсалес гастрольге қайта оралып, 1961 жылғы Дүниежүзілік серияда ойнады. Гонсалес пен Хоад 1960 жылы бір-біріне қарсы ойнаған жоқ.

1961

1961 жылғы Дүниежүзілік серияда Розьюолл ойнамайды, ол ойнамауды жөн көрді. Гонзалес жеңді Андрес Гимено, Траберт (Хоадтың орнын басады), Седгман (Хоадтың орнын басады), Хоад (аяғын сындырып алып кетті), Барри Маккей, Олмедо және Butch Buchholz. Содан кейін үздік екі ойыншы - Гонсалес пен Джимено чемпионды анықтау үшін басынан-бет серия ойнады. Гонсалес Гименоны 21 жекпе-жекте жеңіп, бір жиынтық матчтарда 7 жеңіске жетті.

Гонсалес Гимено мен Седгманы жеңіп, Кливлендте жеңіске жетті[94] (Hoad және Rosewall кірмеді). Кейінірек Гонсалестің үстемдігі азайып бара жатқан белгілер пайда болды. Ол Ролан Гарроста қызыл саздан өткен француздар арасындағы Pro чемпионатының финалында Розуоллдан ұтылды, ал жабық ағаштағы Уэмблиде жартылай финалда Хоадтан жеңілді. Содан кейін Гонсалес зейнеткерлікке шықты.

1962–1963

Гонсалес 1962 жылы про-схемада мүлде ойнаған жоқ. 1963 жылы оның жалғыз көрінісі осы уақытта болды Америка Құрама Штаттарының кәсіби чемпионаты, сол жылы киелі мерекеде өткізілді Орман шоқысы соттар. Гонсалес өзінің қатысуы үшін ақы төленген жалғыз ойыншы болғандықтан әріптестерін ашуландырды және ашуландырды. Про турдың маңыздылығы туралы ащы тәжірибемен танысқан Гонсалес турнирге шыққаны үшін алдын ала 5000 доллар талап етіп, алды[95]. Формасы жоқ, жартылай зейнеткер Гонсалесті бірінші раундта ұрып тастады Алекс Олмедо.[96] Кен Розуолл сайып келгенде Rod Laver финалда, бірақ олардың ешқайсысы бір тиын да жинамады: промоутер теледидарлық келісімшартты ала алмады, шығындарын өтей алмады және ойыншылардың ешқайсысына ақшалай сыйлық төлей алмады.[97]

1964

Гонзалес 1964 жылы про-схемада ойнауға оралды. Осы уақытқа дейін Род Лавер жақтастар қатарына келді. Джек Крамер, ұзақ уақыт теннис промоутері, Лавер «1960 жылдардың аяғында бір-екі жыл бойына жеңіске жетпейтін» болғанымен, Лавер мен одан біраз жас үлкен Гонсалес арасында «мұқият салыстыру» жүргізуге болатындығын және Крамердің «Гонсалестің позитивті екендігі» туралы жазды. Лаверді үнемі жеңіп тұруы мүмкін еді ».[98][99]

Крамер Гонсалестің Лаверден артық екендігінің дәлелі ретінде Гонсалестің Нью-Йорктегі 14 761 көрерменнің алдында 10000 жеңіске жетіп, бес жиынтық кездесуде Лаверді жеңгендігін дәлелдейді. Madison Square Garden 1970 жылдың қаңтарында, Гонсалес 41 жаста болған кезде және Лавер әлемнің №1 ойыншысы болып саналды.[100] Екінші жағынан, бұл кездесу болған кезде де Гонсалес ең үздік он ойыншы болды, содан кейін Лавер сол жерде өткен турнирде жеңіп, Гонсалесті тікелей жартылай финалда жеңді.

Жеті жыл ішінде олар бір-бірімен бетпе-бет келді, Лавер 26-32, Гонсалес 36-42 жаста болды. Лавер шыңы 60-шы жылдардың аяғында болса, Гонсалестің шыңы 50-ші жылдардың ортасы мен аяғында болды. Гонсалестің ұзақ өмір сүруі осы қарсыластыққа жол ашты. Алайда, жалпы жазба Лавердің пайдасына жақсырақ болуы мүмкін, өйткені олардың арасындағы он жылдық айырмашылық бар. 1964 жылғы маусымда Гонсалес Лавердің үстінен басынан шетін өткізді.

1964 жылдың мамыр айының басында Гонсалес Гимено мен Андерсонды жеңіп, өзінің тоғызыншы Кливленд титулын жеңіп алды.[101]1964 жылғы Гонсалестің турнирдегі ең жақсы жеңісі мамыр айының соңында White Plains-тағы АҚШ Pro Indoors стадионында өтті. Жарыстың басында Лаверді де, Хоадты да жеңу үшін жиналған топтан шыққаннан кейін, Гонзалес Розьюоллды бес сеттің ішіндегі ең жақсысы ретінде 2 сетпен 0 және 1-4 дейін артта қалдырды.[102] Үшінші сетте екі сервистік үзілістерден кейін Гонсалес матчты өзгерте алды және 3 сағат 11 минутқа созылған финалда бес сетте жеңіске жетті.[103]

1965–1967

1964 жылы жақсы қайтып келгеніне қарамастан, Гонсалес ең жақсы кәсіпқой болмады. 1965 жылдың қаңтарында Гонсалес Сиднейде өткен Лавер мен Розеволлды жеңіп, Жаңа Оңтүстік Уэльс Pro жеңімпазы атанды.[104] Гонсалес сонымен қатар Лавер мен Розеволлды жеңіп, 1965 жылғы Далласта CBS TV Pro-ді саз бетінде жеңіп алды. Гонсалес өзінің бірінші сыйлығы үшін 8000 доллар ұтып алды, бұл теннистегі рекордтық сома.[105] 1960 жылдардың аяғында Гонзалес құлдырау күші болды, дегенмен ол әлі де үлкен карточка болды. Лавер осы жылдардағы ең үздік ойыншы болды.

Қысқаша мазмұны

Кәсіби мансабында Гонсалес жеңіске жетті Америка Құрама Штаттарының кәсіби чемпионаты 1954 жылы АҚШ-тағы USPLTA нұсқасын қоса алғанда, сегіз рет және Cleveland World Pro тағы жеті рет (Гонзалес Кливленд іс-шарасында тоғыз рет жеңіске жетті), «Уэмбли» Лондондағы кәсіби атақ төрт рет, және Чемпиондар турнирі үш рет (1957 орман шоқысы, 1958 орман шоқысы, 1959 сидней ақ қала), Лос-Анджелес шеберлері үш рет (1956, 1957, 1959), АҚШ-тың жабық ғимаратында үш рет (1950 Филадельфия, 1952 Филадельфия, 1964 ақ жазықтар), плюс жеті бастан-турға дейінгі турлардағы жеңіске жеткен барлық үздік әуесқойлар. Осы уақыт ішінде Гонсалес өзінің жеңіске деген жалынымен, зеңбірек добымен және барлық жаулап алатын таза ойынымен танымал болды, соншалықты күшті комбинация, кәсіби турдағы ережелер қысқаша өзгертіліп, оған қызмет еткеннен кейін бірден торға шығуға тыйым салынды. . Жаңа ережелерге сәйкес, қайтарылған сервис сервер өзінің алғашқы соққысын жасай алмай тұрып секіруі керек еді, осылайша Гонсалесті әдеттегідей ойнауға жол бермеді қызмет ету ойын. Ол соған қарамастан жеңіп, ережелер өзгертілді. Крамер сонымен қатар қызмет көрсету желісін базалық сызықтың артындағы аулаға ауыстыруға тырысты; тағы да Гонсалес қалай болғанда да жеңіске жетті.[106] Оның ойын жоғары деңгейге көтеру қабілеті өте керемет болды, әсіресе бесінші матчта ұзақ матчтарда, Аллен Фокс Гонсалестің түсірілім алаңында немесе матчта қызмет ету кезінде қызметтен айрылғанын ешқашан көрген емеспін деді.

Ашық теннис

1968

Гонсалестің кәсіпқой мансабының көп бөлігі басталғанға дейін өтті Ашық дәуір теннис, сондықтан ол жарысқа қатыса алмады «Үлкен дулыға» 1949 жылдың аяғы (ол жақтасқан кезде) мен 1968 жылдың сәуірінде ашық дәуірдің басталуы арасындағы оқиғалар. сияқты басқа ұлы ойыншылар туралы да байқалды. Rod Laver, Гонсалес бірқатар қосымша жеңіске жетер еді «Үлкен дулыға» оған осы турнирлерге қатысуға 18 жыл ішінде рұқсат берілген болса. Мысалы Джек Крамер, Форест Хиллс пен Уимблдонның теориялық чемпиондары туралы мақаласында Гонсалес тек осы екі турнирде қосымша 12 титулды жеңіп алады деп жорамалдайды.[107]

1968 жылы сәуірде ол әуесқой, британдық ойыншыдан жеңілген бірінші кәсіпқой болды Марк Кокс. Сол кездегі 24 жастағы Кокс Гонсалесті соққыға жыққан Ұлыбританияның қатты сот чемпионаты кезінде Борнмут, екі және ширек сағат ішінде бес жиынтықта.[108]

Бірінші ірі ашық турнир болды 1968 ж. Франция ашық чемпионаты, Гонсалес жаңа ғана 40 жасқа толғанда. Ол бірнеше жыл жартылай зейнеткер болғанына және турнир волейболшыларды жазалайтын баяу сазды корттарда өткеніне қарамастан, 1967 жылғы чемпионды жеңіп алды Рой Эмерсон ширек финалда[109]. Содан кейін ол жартылай финалда Род Лаверден жеңілді. Ол үшінші раундта жеңіліп қалды 1968 Уимблдон бірақ кейінірек екінші сұрыптаушыларды жеңді Тони Рош төртінші турда 1968 АҚШ ашық, before losing an epic match to the Dutch Том Оккер.

1969

In 1969, it was Gonzales's turn to prevail in the longest match ever played till that time, one so long and arduous that it resulted in the advent of галстук ұпай жинау. As a 41-year-old at Wimbledon, Gonzales met Чарли Пасарелл, a Puerto Rican younger than Gonzales by 16 years who revered his opponent. Pasarell won a lengthy 46-game first set, then with daylight fading, the 41-year-old Gonzales argued that the match should be suspended. The referee didn't relent, and the petulant Gonzales virtually threw the second set. At the break, the referee agreed the players should stop. Gonzales was booed as he walked off Centre Court.

The next day, the serves, the volleys and all the prowess that made Gonzales a fiery competitor surfaced. Pasarell, seeking to exploit Gonzales's advanced years, tried to aim soft service returns at Gonzales's feet and tire him with frequent lobs. Gonzales rebounded to win three straight sets. In the fifth set, Gonzales saved all seven match points that Pasarell had against him, twice coming back from 0–40 deficits, to walk off the court the eventual winner in a 5-hour, 12-minute match.[5] The final score was 22–24, 1–6, 16–14, 6–3, 11–9. Gonzales went on to the fourth round of the championship, where he was beaten in four sets by Артур Эш. The match with Pasarell, however, is still remembered as one of the highlights in the history of tennis and has been called one of "The Ten Greatest Matches of the Open Era" in the November/December 2003 issue of ТЕННИС журнал.[110] But it was not this match alone which gave Gonzales the reputation, among the top players, of being the greatest long-match player in the history of the game.

The match would (largely due to the introduction of the tie break) remain the longest in terms of games played until the 11 hours and 183 games long 2010 жылғы Уимблдон чемпионатындағы Иснер - Махут матчы.

In late 1969, Gonzales won the Howard Hughes Open in Las Vegas and the Тынық мұхиты Оңтүстік-Батыс ашық in Los Angeles, beating, among others, Джон Ньюком, Ken Rosewall, Стэн Смит (екі рет), Клифф Ричей, және Артур Эш.[111] He was the top American money-winner for 1969 with $46,288.

1970

Рой Эмерсон, the Australian player who won 12 майор titles during the 1960s as an amateur when most of the best players in the world were professionals, turned pro in early 1968 at the age of 31, having won the Франция чемпионаты бір жыл бұрын. Gonzales, at the age of 40, beat Emerson in five sets in the quarterfinals of the 1968 French Open. In the following years, Gonzales beat Emerson another 11 times, apparently losing very few matches to him. In the Champions Classic of 1970 in Miami, Florida, however, Emerson did beat Gonzales in straight sets.[112]

Gonzales continued to play in the occasional tournament in his 40s. He could also occasionally beat the clear number-one player in the world, Rod Laver. Their most famous meeting was a $10,000 winner-take-all match before a crowd of 14,761 in Madison Square Garden in January 1970. Coming just after the Australian had completed a calendar-year sweep of the Grand Slams, the 41-year-old Gonzales beat Laver in five sets.[113]

1971

In spite of the fact that Gonzales was still known as a serve-and-volley player, in 1971, when he was 43 and Джимми Коннорс was 19, he beat the great young baseliner by playing him from the baseline at the Pacific Southwest Open[114]. Around this time, Gonzales relocated to Las Vegas to be the Tennis Director at Цезарлар сарайы, and he hired Chuck Pate, his childhood friend, to run the Pro Shop.

1972

In 1972 Gonzales became the oldest player to have ever won a professional tournament, winning the 1972 Де Мойн ашылды бөлігі болды USLTA Indoor Circuit, over 24-year-old Джордж Говен when he was three months shy of his 44th birthday[115]. In June 1972, Gonzales reached the semifinals of the Королеваның клубтық чемпионаты, at age 44, and was leading by a set against Джон Пейш when he was disqualified by the tournament referee after an argument over the replacement of a linesman.[116][117]

1973

At South Orange in August, Gonzales beat Джон Ллойд, Сэнди Майер және Пол Геркен (all players more than twenty years younger than himself) before losing in the semi finals to Виджай Амритраж[118]. Gonzales made his final Grand Slam singles appearance, losing in round one of the US Open to Том Оккер. In September Gonzales lost in the second round of the Pacific southwest championships in Los Angeles to Джимми Коннорс[119].

Мұра

Gonzales was inducted into the Халықаралық теннис даңқы залы at Newport in 1968.

Калифорния штатының университеті, Лос-Анджелес named their Tennis Center the Rosie Casals/Pancho Gonzalez Tennis Center in 2013.[120]

Gonzalez was reported to be the first tennis player to earn a half-million dollars in career prize money.[121][122][123] By mid-1965 he had earned $740,000, excluding income from product endorsements, appearances, lessons and the like.[124]

Жеке және отбасылық өмір

González's parents, Manuel Antonio González and Carmen Alire Alonso, migrated from the Мексика мемлекеті туралы Чиуауа to the U.S. in the early 1900s. González was born in 1928, the eldest of seven children. Kramer writes that "Gorgo was not the poor Mexican-American that people assumed. He didn't come from a wealthy family, but from a stable middle-class background, probably a lot like mine. He had a great mother and there was always a warm feeling of family loyalty. If anything, he might have been spoiled as a kid. It's a shame he suffered discrimination because of his Mexican heritage". However, according to other sources, Gonzales's father worked as a house-painter and he, along with his six siblings, were raised in a working-class neighborhood. In his autobiography, González states, "We had few luxuries at our house. Food wasn't abundant but it was simple and filling, and we never went hungry. Our clothes were just clothes – inexpensive but clean."[125]

González had a long scar across his left cheek that, according to his autobiography, some members of the mass media of the 1940s attributed to his being a Mexican-American пахуко and hence involved in knife fights. This was one more slur that embittered González towards the media in general. The scar was actually the result of a prosaic street accident in 1935 when he was seven years old: pushing a scooter too fast, he ran into a passing car and had his cheek gashed open by its door handle. He spent two weeks in the hospital as a result.

Gonzales was referred to as either "Richard" or "Ricardo" by his friends and family. As the child of working-class Hispanic parents, young Richard was well aware of the social prejudices of his day. He reportedly disliked the nickname "Pancho", as it was a common derogatory term used against Mexican Americans at the time.[126] In the Hispanic community, the name "Pancho" is traditionally only given to individuals whose first name is "Francisco", as was the case with Gonzales' tennis rival, Панчо Сегура.

Although his surname was properly spelled "González", during most of his playing career he was known as "Gonzales". It was only towards the end of his life that the Spanish language spelling began to be used regularly. Kramer wrote that one of Gonzales's wives, Madelyn Darrow, "decided to change his name. Madelyn discovered in the Castilian upper-crust society, the fancy Gonzales families spelled their name with a з at the end to differentiate from the hoi polloi (sic) Gonzales. So it was González for a time, and even now you will occasionally see that spelling pop up."[127] However, Kramer's theory is unlikely, as Гонсалес is a far more common spelling of that name in Hispanic communities than the anglicised "Gonzales". In his ghost-written 1959 autobiography, "Gonzales" is used throughout.

Gonzales became a television commentator for ABC, a rare presence at tournaments. Described as an adequate but unmotivated commentator, Gonzales would issue thoughtful comments – often magnanimous, occasionally harsh, always candid – on contemporary pros not unlike an old soldier who'd preferred dying in battle than merely fading away.[5]

For decades Gonzales had made $75,000 a year from an endorsement contract with Спальдинг for racquets and balls but was unable to get along with the company personnel. Finally, in 1981, after nearly 30 years, Spalding refused to renew the contract. He had also been the Tennis Director and Tournament Director at Caesars Palace on the Лас-Вегас жолағы for 16 years, another lucrative job. In 1985, he was fired after refusing to give playing lessons to the wife of his boss.[12] As S. L. Price wrote about Gonzales in a 2002 Спорттық иллюстрацияланған article, "There was no more perfect match than Pancho and Vegas: both dark and disreputable, both hard and mean and impossible to ignore."

Gonzales married and divorced six times and had nine children: he wed his childhood sweetheart, Henrietta Pedrin, on March 23, 1948; олардың үш баласы болды. He married actress (and Miss Rheingold of 1958 ) Madelyn Darrow (sister of Barbara Darrow ) twice; they had three children including twin girls; she currently lives in Fountain Valley. He married his dental hygienist, Betty, in Beverly Hills, and had one daughter. His last wife, Rita, is the elder sister of Андре Агасси, and they had one son. According to Price's article, Rita's father, Майк Агасси hated Gonzales so much that he considered having him killed[128]. Gonzales had coached the young Rita until she had rebelled against her father's 5,000-balls-a-day-regimen and first moved in with, then married, on March 31, 1984, the much-older Gonzales. Years before, Mike Agassi, already a tennis fanatic, had once served as a linesman for one of Gonzales's professional matches in Chicago. Gonzales had upbraided Agassi so severely for perceived miscalls that Agassi walked away and sat in the stands.[129]

Kramer says that "Gonzales never seemed to get along with his various wives, although this never stopped him from getting married... Segura once said, 'You know, the nicest thing Gorgo ever says to his wives is 'Shut up'". Following a 10 month battle with асқазан рагы, Gonzales died on July 3, 1995 in Лас-Вегас at the age of 67, in poverty and almost friendless, estranged from his ex-wives and children except for Rita and their son, Skylar.[130] Andre Agassi paid for his funeral.[131]

Gonzales played tennis with the actor Роберт Редфорд, while Redford was growing up.[132]

Place among the all-time great tennis players

For about 14 years from around 1920 to 1934, Билл Тилден was generally considered the greatest player of all time. From 1952 through 1961 Gonzales was considered the best of this time period, with some saying he had taken the crown from Tilden.[133] Gonzales has been rated one of the greatest in the history of the sport.[134]He was ranked the №1 әлем tennis player for possibly eight years.[135] The Tennis Hall of Fame says Gonzales "rose to the world No. 1 ranking, holding that lofty perch for a record eight years from 1952 to 1960."[136] Other sources state that Gonzales was world number one for an eight year period.[137][138][139] The tennis rankings of that eight year period were based on the observations of tennis writers, players, and others versed in the sport, and were not issued on a regular basis. Only in 1959 was there a point system during this period to determine the No. 1 ranking. The contemporary rankings from that period which have Gonzales ranked as the professional world No. 1 are for 1955 (Lawn Tennis and Badminton), 1956 (Jack March), 1958 (Jack March), 1959 (Jack Kramer personal list, L'Equipe magazine), 1960 (Jack Kramer personal list). Билл Тилден[140][141] with Rod Laver[142][143] are the next closest to Gonzales with seven No. 1 rankings in some sources.

Arthur Ashe called Gonzales "the only idolhe ever had".[144] Allen Fox said "Pancho Gonzales was, if not the best player of all time, certainly one of the best."[145] In a 1972 article about an imaginary tournament among the all-time greats, Джин Скотт had the fourth-seeded Gonzales upsetting Bill Tilden in the semifinals and then using his serve to beat Rod Laver in the finals.[146][147]

Tennis commentator, journalist and author Бад Коллинз, the editor of "The History of Tennis" (2016), is guarded. He writes that Gonzales was "probably as good as anyone who ever played the game, if not better." However, he also states that Rod Laver would "be known as possibly the greatest player ever." and calls Bill Tilden "perhaps the greatest player of them all."[148]

Jack Kramer, on the other hand, who became a world-class player in 1940 and then beat Gonzales badly in the latter's first year as a professional, has stated that he believes that although Gonzales was better than either Laver or Sampras[149] he was not as good as either Ellsworth Vines немесе Дон Бадж. Kramer, who had a long and frequently bitter relationship with Gonzales, rates him only as one of the four players who are second to Budge and Vines in his estimation.[b] Kramer also stated that Bobby Riggs would have beaten Gonzales on a regular basis.

In 2007, after Gonzales and Hoad were both dead, Kramer gave a higher assessment of both players, rating them among the top five players of all time, chronologically Vines, Budge, Gonzales, Hoad, and Federer. Kramer had expressed a competitive relationship with both men during his years as tour manager, but time had mellowed his assessment of them.

Early in 1986 Inside Tennis, шыққан журнал Солтүстік Калифорния, төрт нөмірдің бөліктерін «Ғасыр турнирі» деп аталатын көлемді мақалаға, барлық уақыттың ең жақсысын анықтайтын ойдан шығарылған турнирге арнады. They asked 37 tennis notables such as Kramer, Budge, Perry, and Riggs and observers such as Бад Коллинз[c] to list the ten greatest players in order. Twenty-five players in all were named by the 37 experts in their lists of the ten best. Содан кейін журнал оларды берілген ұпайлардың жалпы саны бойынша кему ретімен бөлді. The top eight players in overall points, with their number of first-place votes, were: Rod Laver (9), John McEnroe (3), Don Budge (4), Jack Kramer (5), Björn Borg (6), Pancho Gonzales (1), Bill Tilden (6), and Lew Hoad (1). Gonzales was ranked the sixth-best player, with only Allen Fox casting a vote for him as the greatest of all time.[150]

In the Tennis Channel series "The 100 Greatest of All Time" in 2012, Gonzales was ranked the 22nd greatest male tennis player of all time, just behind his longtime tennis rivals Lew Hoad (19th) and Jack Kramer (21st), and just ahead of Lacoste (23rd) and Djokovic (24th).

Ол қайтыс болғаннан кейін, а Спорттық иллюстрацияланған article stated: "If earth was on the line in a tennis match, the man you want serving to save humankind would be Ricardo Alonso Gonzales."[2] Longtime tennis commentator Бад Коллинз echoed this in 2006: "If I had to choose someone to play for my life, it would be Pancho Gonzales."[151]

Performance timeline for major tournaments

Кілт
W F SFQF#RRRQ №ANH
(W) жеңді; (F) финалист; (SF) жартылай финалист; (QF) ширек финалист; (#R) 4, 3, 2, 1 турлар; (RR) айналым шеңбері; (Q #) біліктілік туры; (A) жоқ; (NH) ұсталмаған. SR = ереуіл коэффициенті (жеңіске жеткен / бәсекелес болған оқиғалар)
Атаулар / ОйналдыМансап W-LМансап жеңісі%
«Үлкен дулыға» турнирлеріӘуесқойКәсібиАшық дәуір2 / 1744–1575%
1947194819491950 – 1967196819691970197119721973
АвстралиялықAAAUnable to compete3RAAAA0 / 12–167%
ФранцузAASFUnable to competeSFAAAAA0 / 29–282%
УимблдонAA4RUnable to compete3R4RA2R2RA0 / 510–567%
АҚШ2RWWUnable to competeQF4R3R3R1R1R2 / 923–777%
Pro Slam турнирлеріКәсіби12 / 2661–1481%
195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967
US ProARUFWWWWWWWAWAQFFSFAA8 / 1332–586%
French ProNHFNHSFAAFAASFAAA0 / 47–464%
Wembley ProWWWFNHWSFSFAASFAASFAAA4 / 922–581%

Негізгі финал

«Үлкен дулыға» турнирлері

Singles: 2 (2 titles)

НәтижеЖылЧемпионатБеттікҚарсыласГол
Жеңу1948АҚШ чемпионатыШөпОңтүстік Африка Эрик Стержесс6–2, 6–3, 14–12
Жеңу1949АҚШ чемпионатыШөпАҚШ Тед Шредер16–18, 2–6, 6–1, 6–2, 6–4

Pro Slam турнирлері

Singles: 18 (12 titles, 6 runner-ups)

НәтижеЖылЧемпионатБеттікҚарсыласГол
Жеңу1950Wembley ProІшкіАҚШ Уэлби Ван Хорн6–3, 6–3, 6–2
Залал1951US ProШөпЭквадор Панчо Сегура3–6, 4–6, 2–6
Жеңу1951Wembley ProІшкіЭквадор Панчо Сегура6–2, 6–2, 2–6, 6–4
Залал1952US ProІшкіЭквадор Панчо Сегура6–3, 4–6, 6–3, 4–6, 0–6
Жеңу1952Wembley ProІшкіАҚШ Джек Крамер3–6, 3–6, 6–2, 6–4, 7–5
Жеңу1953US ProІшкіАҚШ Дон Бадж4–6, 6–4, 7–5, 6–2
Залал1953Wembley ProІшкіАвстралия Фрэнк Седгман1–6, 2–6, 2–6
Жеңу1954US ProЦементЭквадор Панчо Сегура6–4, 4–6, 2–6, 6–2, 6–4
Жеңу1955US ProІшкіЭквадор Панчо Сегура21–16, 19–21, 21–8, 20–22, 21–19
Жеңу1956US ProІшкіЭквадор Панчо Сегура21–15, 13–21, 21–14, 22–20
Залал1956French ProБалшықАҚШ Тони Траберт3–6, 6–4, 7–5, 6–8, 2–6
Жеңу1956Wembley ProІшкіАвстралия Фрэнк Седгман4–6, 11–9, 11–9, 9–7
Жеңу1957US ProІшкіЭквадор Панчо Сегура6–3, 3–6, 7–5, 6–1
Жеңу1958US ProІшкіАвстралия Лью Хоад3–6, 4–6, 14–12, 6–1, 6–4
Жеңу1959US ProІшкіАвстралия Лью Хоад6–4, 6–2, 6–4
Жеңу1961US ProІшкіАвстралия Фрэнк Седгман6–3, 7–5
Залал1961French ProБалшықАвстралия Кен Розуолл6–2, 4–6, 3–6, 6–8
Залал1964US ProШөпАвстралия Rod Laver6–4, 3–6, 5–7, 4–6

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Segura was the defending champion from that version of the U.S. Pro last held in 1951 at Forest Hills[44] (there was also the Cleveland US Pro, described as such in contemporary press reports and by Jack Kramer and Pancho Gonzales in their autobiographies. It was also approved by the Professional Players Association of Tennis (PPAT) in the early 1950's.[45][46][47][48][49][50][51][52][53][54]) The 1951 U.S. Pro at Forest Hills was the previous time before the 1954 L.A. Tennis Club U.S. Pro that the winner was awarded the Benrus Cup.[55] The Cup was under the jurisdiction of the USPLTA.[56][57] The Cleveland promoter, Jack March, had applied to the USPLTA (an organisation of teaching professionals) in 1952 for their sanction of the Cleveland tournament as the U.S. Pro, but was not successful, and would use the term International Pro and, from 1953, World Pro for his Cleveland tournament.[58][59] The 1954 U.S. Pro at L.A. would be the only occasion where Gonzales was awarded the USPLTA's Benrus Cup. The Cleveland World Pro Championships awarded different trophies, the Pilsner of Cleveland Trophy from 1951 to 1958, the Leisy Brewing Trophy in 1959, and the Pepsi-Cola Trophy from 1960 to 1964. Jack March reportedly warned of legal action against Kramer in 1960 to maintain the Cleveland tournament's exclusive rights to the "World Pro Tennis Championships" title name.[60] Kramer had been using the title "World's Professional Championship of Tennis" to describe his own tours in his brochures. Kramer changed his brochures to "World Series" for the 1961 pro tour. March would continue to bill the Cleveland event as "World Pro" until its final installment in 1964.
  2. ^ In his 1979 autobiography Kramer considered the best ever to have been either Дон Бадж (дәйекті ойын үшін) немесе Ellsworth Vines (оның ойынының биіктігінде). Келесі төртеуі хронологиялық тұрғыдан, Билл Тилден, Фред Перри, Бобби Риггз, and Pancho Gonzales. Осы алтылықтан кейін «екінші эшелон» пайда болды Rod Laver, Лью Хоад, Кен Розуолл, Готфрид фон Крамм, Тед Шредер, Джек Кроуфорд, Панчо Сегура, Фрэнк Седгман, Тони Траберт, Джон Ньюком, Артур Эш, Стэн Смит, Бьорн Борг, және Джимми Коннорс Ол өзін дәрежелей алмайтындай сезінді Анри Кочет және Рене Лакосте дәл, бірақ олар ең үздіктердің қатарында екенін сезінді.
  3. ^ The 37 were: Виджай Амритраж, Артур Эш, Lennart Bergelin (Бьорн Борг 's coach), Ник Боллеттиери, Norm Brooks, Дон Бадж, Nick Carter, Бад Коллинз, Эллисон Данциг, Дональд Делл, Клифф Драйсдейл, Allen Fox, Джон Гардинер, Дик Гулд, Slew Hester, Bill Jacobsen, Алан Кинг, Джек Крамер, Арт Ларсен, Rod Laver, Боб Люц, Барри Маккей, Марти Муллиган. Янник Ной, Мануэль Орантес, Чарли Пасарелл, Фред Перри, Уитни Рид, Бобби Риггз, Вик Сейхас, Стэн Смит, Билл Талберт, Элиот Тельтшер, Тед Тинлинг, Тони Траберт, Dennis van der Meer, Эрик ван Диллен.

Дәйексөздер

  1. ^ а б "Pancho Gonzales: Career match record". thetennisbase.com. Теннис базасы. Алынған 3 қараша, 2017.
  2. ^ а б "Richard "Pancho" Gonzales". Халықаралық теннис даңқы залы. Алынған 17 маусым, 2017.
  3. ^ Cy Rice (1959). Man with a Racket, The Autobiography of Pancho Gonzales. A S Barnes and Co. p. 26. ASIN  B000F79V9Y.
  4. ^ Cy Rice (1959). Man with a Racket, The Autobiography of Pancho Gonzales. A S Barnes and Co. p. әр түрлі беттер. ASIN  B000F79V9Y.
  5. ^ а б c Joel Drucker (September 26, 2008). "Irascible Gonzales's resolve to win came at a price". ESPN.com. Алынған 23 мамыр, 2011.
  6. ^ "The Natural: Remembering Pancho Gonzalez". tennisnow.com.
  7. ^ "Richard Gonzales: 1928-1995: Tennis Player". biography.jrank.org.
  8. ^ Bercow (2014), б. 61
  9. ^ Cy Rice (1959). Man with a Racket, The Autobiography of Pancho Gonzales. A S Barnes and Co. p. 21. ASIN  B000F79V9Y.
  10. ^ Макколи (2000), б. 68
  11. ^ Рэкеті бар адам, Панчо Гонсалестің өмірбаяны, Cy Cy-ге айтқандай (1959), page 129
  12. ^ а б c г. e Жалғыз қасқыр, by S. L. Price, Спорттық иллюстрацияланған, June 26, 2002.
  13. ^ "The Daily News (New York), 9 September 1947". Gazetes.com.
  14. ^ "The Los Angeles Times, 28 September 1947". Gazetes.com.
  15. ^ Рэкеті бар адам, Панчо Гонсалестің өмірбаяны, Cy Cy-ге айтқандай (1959)
  16. ^ "Irascible Gonzalez's resolve to win came at a price". espn.co.uk.
  17. ^ Bud Collins' Modern Encyclopedia of Tennis (1994), p.594
  18. ^ "The Pittsburgh Sun Telegraph, 12 June 1949". Gazetes.com.
  19. ^ Historical dictionary of tennis, John Grasso (2011)
  20. ^ Ойын, менің теннистегі 40 жылым (1979), Джек Крамер Фрэнк Дефордпен (ISBN  0-399-12336-9), page 177
  21. ^ Теннис журналы, 330 бетте Теннис кітабы, Редакторлар Майкл Бартлетт пен Боб Джиллен
  22. ^ The Game, Jack Kramer with Frank Deford (1981 André Deutsch edition), p. 199-200
  23. ^ Макколи (2000), б. 195
  24. ^ а б c Bercow (2014), б. 65
  25. ^ "The Evening Standard (Uniontown), 28 March 1951". Gazetes.com.
  26. ^ "The Philadelphia Inquirer, 29 March 1951". Gazetes.com.
  27. ^ "Detroit Free Press, 5 July 1951". Gazetes.com.
  28. ^ Little Pancho: The Life of Tennis Legend Pancho Segura, Caroline Seebohm (2009)
  29. ^ The history of Professional Tennis, Joe McCauley (2000)
  30. ^ "The San Francisco Examiner, 30 March 1952". Gazetes.com.
  31. ^ "The Los Angeles Times, 21 April 1952". Gazetes.com.
  32. ^ "The Guardian, 4 August 1952". Gazetes.com.
  33. ^ "The Guardian, 27 September 1952". Gazetes.com.
  34. ^ "The Pittsburgh Press, 8 June 1952". Gazetes.com.
  35. ^ «Теннис Даңқ Залы био». Алынған 21 сәуір, 2020.
  36. ^ World Tennis, June 1953
  37. ^ "The Guardian, 21 November 1953". Gazetes.com.
  38. ^ "The Age, 24 November 1953". Gazetes.com.
  39. ^ Tennis de France, February 1954, volume 10, P. 3, 4, 5
  40. ^ Gregory Ruth, "Pancho's Racket and the Long Road to Professional Tennis" Loyola University, 2017. P. 292
  41. ^ "Sedgman and Gonzales win". Los Angeles Times. May 2, 1954. p. 13, part II.
  42. ^ а б Макколи (2000), б. 64
  43. ^ "The Los Angeles Times, 14 June 1954". Gazetes.com.
  44. ^ L.A. Times, 11 May 1954, p.58
  45. ^ The Game, Jack Kramer with Frank Deford, (1981 André Deutsch edition), p. 205
  46. ^ "The Philadelphia Inquirer, 20 December 1953". Gazetes.com.
  47. ^ Harold E. Donohue (July 1956). "Pancho Gonzales: Mixed-Up Champion". Сайыс. б. 112.
  48. ^ "Corpus Christi Caller Times, 12 March 1953". Gazetes.com.
  49. ^ "The Philadelphia Inquirer, 4 April 1953". Gazetes.com.
  50. ^ "The Tampa Tribune, 11 April 1953". Gazetes.com.
  51. ^ "The Philadelphia Inquirer, 27 December 1953". Gazetes.com.
  52. ^ "The Times (Shreveport), 16 February 1956". Gazetes.com.
  53. ^ "Star Press (Muncie), 18 March 1957". Gazetes.com.
  54. ^ Man with a racket: The autobiography of Pancho Gonzales (1959), p.111
  55. ^ L.A. Times, 11 May 1954, p.58
  56. ^ "Pancho Gonzales given top seeding for pro net tourney; Segura second". Los Angeles Times. 2 маусым 1954. б. 2, part IV.
  57. ^ "Gonzales scores gruelling 5-set victory over Segura". Los Angeles Times. 14 маусым 1954. б. 4, part IV.
  58. ^ The Racquet, "Professional Lawn Tennis Association News", February 1952
  59. ^ New York Times, 4 May 1958, Sports section, P. 2
  60. ^ World Tennis, Feb. 1960
  61. ^ Макколи (2000), 201–202 бет
  62. ^ Макколи (2000), б. 202
  63. ^ Кәсіби теннис тарихы, Joe McCauley
  64. ^ а б Prescott Sullivan (December 15, 1955). "Loser of Trabert-Gonzales Pro tennis series will be out in cold". Сан-Францискодан емтихан алушы. pp. 9–10, Section II.
  65. ^ The Game, Jack Kramer with Frank Deford (1981 André Deutsch edition)
  66. ^ Джерри Маги (18 қазан, 2005). "Legend ignored?". Сан-Диего Одағы-Трибуна. signonsandiego.com. Алынған 23 мамыр, 2011.
  67. ^ L.A. Times, 30 July 1956
  68. ^ McCauley, P. 204
  69. ^ "The Tribune (Scranton), 17 September 1956". Gazetes.com.
  70. ^ "The Philadelphia Inquirer, 30 September 1956". Gazetes.com.
  71. ^ The Daily Mail (London), 1 October 1956
  72. ^ "The News and Observer, Raleigh, 28 April 1957". Gazetes.com.
  73. ^ Man with a racket: The autobiography of Pancho Gonzales as told to Cy Rice (1959), p.174
  74. ^ Man with a racket: The autobiography of Pancho Gonzales as told to Cy Rice (1959), p.175
  75. ^ All information about the Australian tour with Rosewall is from Ойын, менің теннистегі 40 жылым, pages 225–228
  76. ^ "The Courier-Journal, Louisville, 5 January 1958". Gazetes.com.
  77. ^ Tennis Myth and Method (1978), Ellsworth Vines and Gene Vier (ISBN  9780670696659), page 52
  78. ^ "The Sports Patrol". Great Falls Tribune. 4 мамыр 1960 ж. 15.
  79. ^ "Tennis Lead to Gonzales: Aussie Hoad Blames Conditions for Losses; Pancho Changed Tactics". Балтиморлық күн. 1958 ж. 3 сәуір. 16.
  80. ^ Paul Menton (April 21, 1958). "Sportopics". Кешкі күн. б. 26.
  81. ^ Charles Johnson (May 8, 1958). "Lowdown on Sports". Миннеаполис жұлдызы. б. 73.
  82. ^ Ed Collins (April 29, 1958). "Gonzales Outlasts Hoad in Corning Match". Жұлдызды газет. б. 16.
  83. ^ "The Sydney Morning Herald, 30 January 1958 "Sedgman Win" (Sports section)". news.google.com.
  84. ^ "The Daily Reporter, Dover, 1 June 1959". Gazetes.com.
  85. ^ "The Sheboygan Press, 1 June 1959". Gazetes.com.
  86. ^ "The Corsica Daily Sun, 1 June 1959". Gazetes.com.
  87. ^ "Wausau Daily Herald, 1 June 1959". Gazetes.com.
  88. ^ "Marshfield News-Herald, 1 June 1959". Gazetes.com.
  89. ^ "Gonzales Hoad H2H". thetennisbase.com. Теннис базасы. Алынған 26 маусым, 2019.
  90. ^ "Gonzales Rosewall H2H". thetennisbase.com. Теннис базасы. Алынған 26 маусым, 2019.
  91. ^ TennisBase 2017, hth rivalries
  92. ^ "Herald Statesman (Yonkers, New York), 15 February 1960". Fulton New York Postcards.
  93. ^ "The Courier-Journal, Louisville, 16 April 1960". Gazetes.com.
  94. ^ "The Boston Globe, 4 May 1961". Gazetes.com.
  95. ^ "Sports Illustrated, 8 July 1963 "A Legend Dies On The Court"". vault.si.com.
  96. ^ "Sports Illustrated, 8 July 1963 "A Legend Dies On The Court"". vault.si.com.
  97. ^ Game, Set and Match: The Tennis Boom of the 1960s and 70s by Herbert Warren Wind (1979)
  98. ^ The Game, Jack Kramer with Frank Deford (1981 André Deutsch edition), p. 45
  99. ^ Bercow (2014), б. 64
  100. ^ "The Los Angeles Times, 24 January 1970". Gazetes.com.
  101. ^ McCauley, p. 231
  102. ^ "The Journal News, White Plains, 1 June 1964". Gazetes.com.
  103. ^ "The New York Times, 1 June 1964". nytimes.com.
  104. ^ Rod Humphries (January 24, 1965). "Veteran takes singles". Сидней таңғы хабаршысы. б. 62.
  105. ^ Dallas Morning News, 22 April, 1965
  106. ^ Kramer, Jack (1981). Ойын (Бірінші басылым). Лондон: Андре Дойч. б. 244. ISBN  0233973079.
  107. ^ The Game, Jack Kramer with Frank Deford (1981 André Deutsch edition), p. 238-239
  108. ^ «Марк Кокс». Теннис кәсіпқойлары қауымдастығы (ATP).
  109. ^ "The Journal News (White Plains), 6 June 1968". Gazetes.com.
  110. ^ Frank Riley (November–December 2003). "The 10 Greatest Matches of the Open Era". Теннис. TennisForum. Алынған 23 мамыр, 2011.
  111. ^ "Gonzales 'going' – again". Тәуелсіз кеш. 29 қыркүйек 1969 ж. 4C.
  112. ^ John Barrett, ed.; т.б. World of Tennis Yearbook 1971. б. 142. ISBN  978-0-354-09011-7.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  113. ^ The Los Angeles Times, 24 January 1970
  114. ^ "Daily News-Post, Monrovia, 27 September 1971". Gazetes.com.
  115. ^ "The Philadelphia Inquirer, 7 February 1972". Gazetes.com.
  116. ^ "Gonzalez Is Disqualified In Court By Woman Referee". Herald-Journal. AP. 23 маусым 1972. б. A6.
  117. ^ "Bea Seal". Телеграф. 2011 жылғы 1 ақпан.
  118. ^ "Richard Pancho Gonzales, 1973 Player Activity". atptour.com.
  119. ^ "Richard Pancho Gonzales, 1973 Player Activity". atptour.com.
  120. ^ "Pasadena Star News, 6 May 2014". pasadenastarnews.com.
  121. ^ Shirley Povich (April 14, 1961). "This Morning". Washington Post. б. D1.
  122. ^ Bill Lee (February 1, 1961). "With Malice Toward None". Хартфорд Курант. б. 3.
  123. ^ "Ayala Went Pro to "Quit Tennis"". Хабарламашы-шолу. September 24, 1961. p. 20.
  124. ^ Mel Durslag (May 19, 1965). "Tamed Pancho Faces Young Tigers". Philadelphia Enquirer. б. 49 - Newspapers.com арқылы.
  125. ^ Cy Rice (1959). Man with a Racket, The Autobiography of Pancho Gonzales. A S Barnes and Co. p. 33. ASIN  B000F79V9Y.
  126. ^ Hispanic Magazine.com – Nov 2006 – The Latin Forum Мұрағатталды 15 қазан 2007 ж Wayback Machine
  127. ^ Ойын, менің теннистегі 40 жылым (1979), Джек Крамер Фрэнк Дефордпен (ISBN  0-399-12336-9), page 201
  128. ^ "Sports Illustrated, 24 June 2002, "The Lone Wolf"". vault.si.com.
  129. ^ "Sports Illustrated, 24 June 2002, "The Lone Wolf"". vault.si.com.
  130. ^ "Pancho Gonzalez, U.S. Tennis Champion, Dies at 67". New York Times.
  131. ^ Seebohn, Caroline (2009). Little Pancho: The Life Of Tennis Legend Pancho Segura. pp. 174, etc. ISBN  9780803220416.
  132. ^ "Inside Tennis and the Sundance Kid". Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 11 наурыз, 2012.
  133. ^ "Honoring Gonzalez and his legacy". New York Times. 2009 жылғы 5 қыркүйек. Алынған 17 мамыр, 2020.
  134. ^ "Pancho Gonazlez – Top 10 Men's Tennis Players of All Time". Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қыркүйегінде. Алынған 10 маусым, 2017.
  135. ^ "Pancho Gonzales calls it quits" (Press release). UPI - Ernie Reed. October 21, 1961.
  136. ^ «Теннис Даңқ Залы био». Алынған 21 сәуір, 2020.
  137. ^ "The natural". Қазір теннис. Алынған 13 мамыр, 2020.
  138. ^ "USTA scholarship grant paperwork" (PDF). Алынған 13 мамыр, 2020.
  139. ^ McDougall, Chris (2011). Arthur Ashe: Tennis Great & Civil Rights Leader. ABDO Publishing. б. 27.
  140. ^ Bud Collins' Modern Encyclopedia of Tennis (1994), p. 610-611 contains first 6 number one rankings for Tilden in 1920, 1921, 1922, 1923, 1924 and 1925 (original source A. Wallis Myers)
  141. ^ "Nashville Banner, 4 April 1932 (PLTA rankings published in 1932 contains Tilden's seventh number one ranking for 1931)".
  142. ^ Bud Collins' Modern Encyclopedia of Tennis (1994), p. 615-616 contains number one rankings for Laver in 1961, 1962, 1968 and 1969 (Lance Tingay is the original source for 1961 and 1962 and Collins himself for 1968 and 1969)
  143. ^ The history of professional tennis, Joe McCauley (2000) McCauley states Laver was number one pro for 1965, 1966 and 1967
  144. ^ "The Lone Wolf, Sports Illustrated 24 June 2002".
  145. ^ "Richard (Pancho) Gonzales, Possibly the greatest of them all".
  146. ^ Tennis Week, 1972
  147. ^ Ira Berkow (July 31, 1998). "Sports of the times; Laver's Strength? No Weakness". The New York Times.
  148. ^ Коллинз, Буд (2016). Бад Коллинз теннис тарихы (3-ші басылым). Нью-Йорк: New Chapter Press. pp. 617–618, 639, 691–692. ISBN  978-1-937559-38-0.
  149. ^ "The Lone Wolf, Sports Illustrated, 24 June 2002".
  150. ^ Inside Tennis magazine, 1986
  151. ^ "Top Five Men's Tennis Stars of All Time". NBC Sports. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 15 қазанында. Алынған 17 маусым, 2017.

Дереккөздер

  • Tennis Myth and Method (1978), Ellsworth Vines and Gene Vier (ISBN  9780670696659)
  • Kramer, Jack (1981). The Game : My 40 Years in Tennis. Лондон: Дойч. ISBN  0233973079.
  • Макколи, Джо (2000). Кәсіби теннис тарихы. Виндзор: Қысқа мерзімді кітап компаниясы шектеулі.
  • Рэкеті бар адам, Панчо Гонсалестің өмірбаяны, Cy Cy-ге айтқандай (1959)
  • Теннис кітабы (1981), Edited by Michael Bartlett and Bob Gillen (ISBN  0-87795-344-9)
  • Жалғыз қасқыр, by S. L. Price, Спорттық иллюстрацияланған, 26 маусым 2002 ж
  • World of Tennis Yearbook 1971 (1971), by John Barrett, London
  • Seebohm, Caroline (2009). Little Pancho. Линкольн және Лондон: Небраска университеті. ISBN  978-0-8032-2041-6.
  • Bercow, John (2014). Tennis Maestros. London: Biteback Publishing Ltd. ISBN  978-1-84954-512-9.

Сыртқы сілтемелер