ПОЛИН Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы - POLIN Museum of the History of Polish Jews

ПОЛИН Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы
Muzeum Historii Żydów Polskich
Muzeum Historii Żydów Polskich.png
Варшавадағы поляк еврейлерінің тарихы мұражайы 011.JPG
Мұражай ғимараты
Құрылды2005 (2013 жылдың сәуірінде ашылды)
Орналасқан жеріВаршава, Польша
Координаттар52 ° 14′58 ″ Н. 20 ° 59′34 ″ E / 52.24944 ° N 20.99278 ° E / 52.24944; 20.99278Координаттар: 52 ° 14′58 ″ Н. 20 ° 59′34 ″ E / 52.24944 ° N 20.99278 ° E / 52.24944; 20.99278
ТүріТарихи, мәдени
Жинақтың мөлшеріПоляк еврейлерінің тарихы мен мәдениеті
Келушілеркүтілген 450 000
ДиректорZygmunt Stępiński
КураторБарбара Киршенблат-Гимблетт
Веб-сайтМузейдің ресми сайты

ПОЛИН Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы (Поляк: Muzeum Historii Żydów Polskich) бұрынғы сайтта орналасқан мұражай Варшава геттосы. The Еврей сөз Полин мұражайдың ағылшынша атауында «Польша «немесе» осында демалыңыз «және алғашқы еврейлердің Польшаға келуі туралы аңызға қатысты.[1]

Мұражайдың негізі 2007 жылы қаланды, ал мұражай 2013 жылы 19 сәуірде ашылды.[2][3] Негізгі көрме 2014 жылдың қазан айында ашылды[4] және Польшада мың жылға дейін гүлденген еврей қауымдастығы туралы мультимедиялық көрмені ұсынады Екінші дүниежүзілік соғыс Холокост.[5]

Ғимарат, а постмодерн шыны, мыс және бетондағы құрылымды фин сәулетшілері жобалаған Райнер Махламаки және Ильмари Лахделма.[6]

Тарих

Польша Республикасының Президенті, Лех Качинский, ПОЛИН мұражайының іргетасын қалау рәсімінде, 26 маусым 2007 ж

Жаңа ірі мұражай құру идеясы Варшава тарихына арналған Поляк еврейлері 1995 жылы Қауымдастықтың бастамасымен құрылған Еврей тарихи институты Польша[7] Сол жылы Варшава қалалық кеңесі осы мақсатта жер бөлді Муранов, Варшаваның бұрынғы еврей кварталы және бұрынғы сайты Варшава геттосы, Варшава Гетто Батырларына арналған ескерткішке қарсы. 2005 жылы Польшаның еврей тарихи институтының қауымдастығы жеке меншік-мемлекеттік серіктестікті құрды Польша Мәдениет және ұлттық мұра министрлігі және қаласы Варшава. Мұражайдың алғашқы директоры Ежи Галберштадт болды. 2006 жылдың қыркүйегінде мұражайдың болашақ орналасатын жерінде көрмелер мен іс-шаралар өткізу үшін Охель деп аталатын арнайы шатыр (еврейше шатыр дегенді білдіреді) тігілді.[7]

Мәдениет және ұлттық мұра министрлігінің грантымен ғимаратты жобалауға арналған халықаралық архитектуралық байқау 2005 жылы басталды. 2005 жылы 30 маусымда жеңімпазды финдік екі сәулетші Райнер Махламяки мен Ильмари Лахделмадан құралған топ қазылар алқасы жариялады.[8] 2009 жылы 30 маусымда ғимараттың салтанатты ашылуы болды. Жоба 33 айда аяқталды, құны 150 млн злотия министрлік пен қала бөлген, [a] жалпы құны 320 миллион злотияға тең.[10][11] Оған Польшаның Мәдениет министрлігі мен Варшава қалалық кеңесінің жыл сайынғы қаржысы қолдау көрсетеді.[12]

Ғимарат ашылды және мұражай өзінің білім беру және мәдени бағдарламаларын 2013 жылдың 19 сәуірінде 70 жылдығында бастады Варшавадағы гетто көтерілісі. Одан кейінгі 18 ай ішінде 180 000-нан астам келушілер ғимаратты аралап көрді, алғашқы уақытша көрмелерді тамашалады және мәдени-танымдық бағдарламалар мен іс-шараларға, оның ішінде фильм көрсетілімдеріне, дебаттарға, шеберханаларға, спектакльдерге, концерттерге және дәрістерге қатысты. Аяқталған Негізгі Көрменің салтанатты ашылуы 2014 жылдың 28 қазанында өтті.[13] Негізгі көрме Польшадағы еврейлер қауымдастығының мыңжылдық тарихын құжаттайды және атап өтеді. Холокост.[4][5]

2016 жылы мұражай жеңімпаз атанды Еуропаның жыл музейі сыйлығы бастап Еуропалық мұражай форумы.[14]

Құрылыс

Мұражай ескерткішке қарайды Варшавадағы гетто көтерілісі

Мұражайда 1943 жылғы Варшава Гетто көтерілісін еске алу мемориалы тұр. Сәулет конкурсының жеңімпазы Райнер Махламаки, халықаралық сәулет байқауына 100 ұсыныстардың ішінен таңдалған дизайны Хельсинкидегі 'Lahdelma & Mahlamäki Oy сәулет студиясының. Құрылысқа Польшаның Kuryłowicz & Associates фирмасы жауап берді. Ғимараттың минималистік сырты шыны қанаттармен және мыс торымен қапталған. Шыныға бейнеленген жібек - бұл сөз Полин, латын және иврит әріптерімен.

Полин сөзінің иврит және латын әріптері

Ғимараттың орталық ерекшелігі - кавернозды кіреберіс залы. Негізгі зал биік, толқынды қабырғаны құрайды. Бос кеңістік - поляк еврейлерінің тарихындағы жарықтардың символы. Шығыстарға ұқсас, бұл Мысырдан шығу кезінде белгілі Қызыл теңіздің кесіп өтуіне сілтеме болуы мүмкін. Мұражай шамамен 13000 шаршы метр пайдалы алаңды құрайды. Төменгі деңгейде ғимараттың жертөлесінде еврейлердің орта ғасырлардан қазіргі заманға дейінгі тарихы туралы басты көрме орналастырылады. Мұражай ғимаратында 480 орындық көп мақсатты аудитория, уақытша көрме бөлмелері, білім орталығы, ақпарат орталығы, балаларға арналған ойын бөлмесі, кафе, дүкен және болашақ кошер мейрамханасы бар.

Мұражай Польшадағы еврейлердің бүкіл тарихын ұсынғандықтан, оның кезеңі ғана емес Неміс оккупациясы, дизайнер Холокост мұражайларының ұқсастығынан аулақ болғысы келді (мысалы Берлиндегі еврей мұражайы және мұражай Яд Вашем ) қатаң бетон құрылымдары болған. Сәулетшілер мұражайды құмның түсінде ұстап, оған қол жетімді сезім сыйлады.[15]

Бас зал
Гводзий синагогасы шатырды қайта құру
Поляк еврейлерінің тарихы мұражайындағы қойма және бимах қайта қалпына келтірілді
Көрме залдарына кіреберісі бар «Еврейлер көшесінде» галереясы
Дәстүрлі Мезуза кіре берісте
Мұражайға қарсы тұру - бұл Гетто батырларына арналған ескерткіш

Интерьер дизайны Лондонда орналасқан мұражайларды дизайн бойынша кеңес беру арқылы ойластырылған және шебер жоспарланған, Іс-шаралар туралы ақпарат, жергілікті фирмалармен бірге.[16]

2008 жылы мұражай дизайны Chicago Athenaeum International Architecture Award сыйлығымен марапатталды.[17] 2014 жылы дизайнер Райнер Махламяки мұражайды безендіргені үшін Финляндия сәулет өнері сыйлығына ие болды.[18]

Ұйымдық құрылым

Негізгі көрменің академиялық тобы Барбара Киршенблат-Гимблетт (Бағдарлама директоры) Нью-Йорк университеті, Ханна Заремска тарих институты Польша Ғылым академиясы, Адам Теллер Браун университеті, Игорь Кёколевский Вармия және Мазурия университеті, Марсин Водзиńски туралы Вроцлав университеті, Самуил Кассов туралы Тринити колледжі, Барбара Энгелькинг және Яцек Леоциак туралы Поляк Холокостты зерттеу орталығы кезінде Польша Ғылым академиясы, Хелена Датнер Еврей тарихи институты, және Станислав Крайевский Варшава университеті. Антоний Полонский Брандеис Университеті - негізгі көрменің бас тарихшысы.[19]

Поляк еврейлерінің тарихындағы американдық достар - мұражайдың негізін қалайтын АҚШ-тағы коммерциялық емес ұйым.[20]

2009 жылы 17 маусымда мұражай өз жұмысын бастады Виртуалды Штетл Польшадағы еврейлерге дейінгі және кейінгі өмір туралы маңызды ақпаратты жинайтын және қол жетімділікті қамтамасыз ететін портал Польшадағы Холокост. Қазір порталда 1240-тан астам қала орналасқан, олар карталармен, статистикамен және кескіндер галереясымен негізделген, бұл өлкетану әуесқойлары мен сол жерлердің бұрынғы тұрғындары ұсынған.[21]

Негізгі көрме

Негізгі көрме 4000 шаршы метрден астам кеңістікті алып жатыр. Ол Холокост кезінде толығымен дерлік жойылған Польшадағы еврей қауымдастығының - бір кездері әлемдегі ең үлкен еврей қауымдастығының мыңжылдық тарихын құжаттайтын және атап өтетін сегіз галереядан тұрады. Көрмеде 120-дан астам ғалымдар мен кураторлар жасаған басқа да ерекшеліктермен қатар интерактивті қондырғылар, кескіндеме және ауызша тарих бар мультимедиялық баяндау бар. Бір нәрсе - 17 ғасырда Гводзье синагогасының төбесі мен төбесінің көшірмесі.[5][22]

Галереялар

Орман

Бұл галереяда Батыс Еуропадағы қуғын-сүргіннен қашып, еврейлердің Польшаға қалай келгені туралы баяндалады. Келесі мың жыл ішінде бұл ел еврей қауымдастығы үшін еуропалықтардың ең үлкен үйіне айналады.

Алғашқы кездесулер (X ғасыр-1507)

Бұл галерея Польшадағы алғашқы еврей қоныстанушыларына арналған. Келушілер кездеседі Ибрахим ибн Якуб, Кордовадан шыққан еврей дипломаты, Еуропаға сапарынан белгілі жазбалардың авторы. Галереяда ұсынылған ең қызықты нысандардың бірі - 1272 жылғы дұға кітабында идиш тілінде жазылған бірінші сөйлем.

Paradisus Iudaeorum (1569-1648)

Бұл галерея еврей қауымдастығының қалай ұйымдастырылғанын және еврейлердің ел экономикасында қандай рөл ойнағанын көрсетеді. Бұл галереядағы маңызды элементтердің бірі - интерактивті моделі Краков және еврей Kazimierz, жергілікті еврей қауымдастығының бай мәдениетін көрсете отырып. Келушілер Польшадағы діни төзімділік оны «Paradisus Iudaeorum «(Еврей жұмағы). Польшадағы еврей қауымының бұл алтын ғасыры погромдармен аяқталды Хмельницкий көтерілісі. Бұл іс-шара келесі галереяға апаратын символикалық отты өтпен еске алынады.

Галереяның атауы 17-ғасырда «кәпірлердің кең таралуын» айыптаған мақал-мәтелдің антисемиттік тамырларына байланысты ғалымдар арасында біраз сын мен пікірталасқа ұшырады.[23][24][25]

Еврейлер қаласы (1648-1772)

Бұл галерея осы кезеңге дейінгі поляк еврейлерінің тарихын ұсынады бөлімдер. Бұл еврейлер халықтың едәуір бөлігін құрайтын шекара маңындағы типтік қаланың мысалында көрсетілген. Бұл галереяның маңызды бөлігі - Гводзиецтің төбесі мен төбесін бірегей қайта құру, а ағаштан жасалған синагога бұл соғысқа дейінгі уақытта болған Польша.

Қазіргі заманмен кездесу (1772-1914)

Бұл галереяда еврейлер Австрия, Пруссия және Ресей арасында бөлінген поляк қоғамының тағдырын бөліскен бөлімдер уақыты көрсетілген. Көрмеде еврей кәсіпкерлерінің рөлі бар, мысалы Израэль Кальманович Познанский, поляк жеріндегі өнеркәсіптік революцияда. Сондай-ақ, келушілер еврейлердің дәстүрлі рәсімдері мен өмірдің басқа салаларындағы өзгерістер туралы, діни және саяси жаңа қоғамдық қозғалыстардың пайда болуы туралы біледі.

Еврейлер көшесінде (1914-1939)

Бұл галерея кезеңіне арналған Екінші Польша Республикасы Бұл жас елдің алдында тұрған қиындықтарға қарамастан - поляк еврейлерінің тарихындағы екінші алтын ғасыр ретінде көрінеді. Соғыс аралық кезеңдегі көптеген маңызды саяси оқиғаларды көрсететін графикалық кесте ұсынылған. Көрмеде еврей киносы, театры мен әдебиеті де назардан тыс қалмайды.

Холокост (1939-1944)

Бұл галереяда Германияның Польшаны жаулап алуы кезіндегі Холокост трагедиясы көрсетілген, оның нәтижесінде 3,3 миллион поляк еврейлерінің шамамен 90 пайызы қайтыс болды. Келушілерге Варшава геттосының тарихы көрсетіледі және таныстырылады Эмануэль Рингелблум және жасырын волонтерлер тобы жасырын атымен жүрді Oyneg Shabbos, құжаттар жинап, айғақтар мен есептер сұраған, фашистік оккупация кезінде геттодағы өмір туралы баяндайды. Галерея сондай-ақ бастан өткерген сұмдықты бейнелейді Поляктар кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс олардың еврейлерді жоюға реакциясы мен жауаптары.

Соғыстан кейінгі жылдар (1944 ж. Бастап)

Соңғы галереяда 1945 жылдан кейінгі кезең, Холокосттан аман қалғандардың көпшілігі әртүрлі себептермен көшіп кеткен, соның ішінде соғыстан кейін Польшаны Кеңес Одағы басып алған, поляк халқының бір бөлігінің дұшпандығы және мемлекет қаржыландырған -Коммунистік билік 1968 жылы өткізген әскери науқан. Маңызды күн - 1989 жыл кеңестік үстемдіктің аяқталуы содан кейін Польшадағы шағын, бірақ серпінді еврей қауымдастығының қайта жандануы.

Көрмені Польшадан, АҚШ-тан және Израильден келген ғалымдар мен музей мамандарының халықаралық тобы, Профессордың жетекшілігімен Музейдің кураторлық тобымен бірлесіп әзірледі. Барбара Киршенблат-Гимблетт.[22]

Сыни бағалау

2016 жылғы мақаласында ғалым Ирена Грудзинско-Гросс мұражайды поляктар мен еврейлердің соғыс уақытындағы тарихын бөліп, «поляк ерлігі мен қасіретін нақты баяндауға» мүмкіндік бере отырып, ұлттық бірегейлік пен мақтаныш сезімін сақтауға тырысатын поляктың қазіргі тарихнамасы аясында орналастырады. Ол дәйексөздер келтіреді Дайруш Стола Музейдің сол кездегі директоры мұражайды келушілердің Польшаға және оның еврейлеріне деген мақтаныш сезімдерін «біржақты түрде» күшейтіп, «азап шегетін тақырыптардың ... тізімі таусылғанын» алға тарту керек деп болжайды.[26]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Қауымдастық Еврей тарихи институты Польша негізгі көрмені құруға және оған 120 миллионға жуық қаражат жинауға жауапкершілік алды злотия[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Поляк еврейлерінің 1000 жылдық тарихы» (PDF). ПОЛИН Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы. Алынған 2013-07-20.
  2. ^ «Kolejna budowa spóźniona. Czy jakaś powstanie na czas?». Wyborcza газеті. Сәуір 2012.
  3. ^ «Көтерілістен 70 жыл өткен соң Варшава геттосының кішкентай сол жақ бөлігі». 7. 17 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 сәуірде.
  4. ^ а б «Музей туралы», Поляк еврейлерінің тарихы ПОЛИН мұражайы, 18 желтоқсан 2014 ж
  5. ^ а б c Associated Press (2007 жылғы 24 маусым), Польшаның қоғамдастықтың мың жылдық тарихына арналған жаңа еврей мұражайы.
  6. ^ Поляк және еврей көшбасшылары маңызды еврей мұражайының негізін қалады Associated Press, 26 маусым 2007 ж
  7. ^ а б А.Ж. Голдманн, «Поляк мұражайы еврейлердің өткеніне тамаша терезе ашпақ» Еврей күнделікті алға, 01.04.2013.
  8. ^ «Konkurs na projekt» [Музей дизайнына арналған байқау]. Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta. Архивтелген түпнұсқа 2013-10-16.
  9. ^ Rozpoczęto budowę Muzeum Historii Żydów Polskich. Mkidn.gov.pl.
  10. ^ «Zapis przebiegu posiedzenia komisji». Sejm.gov.pl. 2013-09-25. Алынған 2015-10-15.
  11. ^ http://www.mkidn.gov.pl/media/docs/2013/20130416_mzhp.pdf
  12. ^ «Wiadomości». Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 30 мамырында. Алынған 11 қаңтар 2018.
  13. ^ Znamy otwarcia wystawy Muzeum Historii Żydów Polskich 22 қаңтар 2014 ж
  14. ^ «Поляк еврей мұражайы Еуропаның жыл музейі сыйлығына ие болды». Еврей телеграф агенттігі. 10 сәуір 2016. Алынған 11 сәуір 2016.
  15. ^ Лахделма мен Махламякидің Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы Dezeen журналы, 3 қазан 2013 ж.
  16. ^ «Поляк еврейлерінің тарихының ПОЛИН мұражайы». ПОЛИН. Алынған 4 қазан 2019. Іс-шаралар коммуникациясы 2000-2003 жылдар аралығында көрменің бас жоспарын құрды. Содан кейін іс-шара 2006-2011 жылдар аралығында көрменің егжей-тегжейлі дизайнымен жұмыс жасады
  17. ^ Халықаралық сәулет марапаттары: 2008 жылғы жеңімпаздар Чикаго Афины.
  18. ^ «Arkkitehtuurin ensimmäinen Finlandia-palkinto: Rainer Mahlamäen puolanjuutalaisen тарихшы музео Варсовасса». Helsingin Sanomat. 4 қараша 2014 ж. Алынған 5 қараша 2014.
  19. ^ Поляк еврейлерінің тарихы мұражайы: мұражай туралы JewishMuseum.org сайтында.
  20. ^ «Үй». Архивтелген түпнұсқа 25 қазан 2018 ж. Алынған 11 қаңтар 2018.
  21. ^ «Wirtualny Sztetl - Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN». www.sztetl.org.pl. Алынған 11 қаңтар 2018.
  22. ^ а б «Негізгі көрме» Мұрағатталды 2014-12-10 сағ Wayback Machine, Поляк еврейлерінің тарихы ПОЛИН мұражайы, кірген уақыты 18 желтоқсан 2014 ж
  23. ^ Токарска-Бакир, Джоанна (2016). «ПОЛИН: 'Жоғалған зат'«. Грудзинск-Гросста, Ирена; Навроцки, Ива (ред.). Польша және ПОЛИН. Франкфурт: Питер Ланг. 49-58 бет. Онлайн арқылы да қол жетімді Studia Litteraria Historica, поляк және ағылшын тілдерінде, дои:10.11649 / slh.2016.002.
  24. ^ «Поляк еврейлерінің тарихы мұражайына виртуалды сапар». Culture.pl. Алынған 2018-11-12.
  25. ^ Кижек, Камил (2017). «Кім үшін және не туралы? Полин мұражайы, еврей тарихнамасы және еврейлер» ретінде «поляк ісі"". Studia Litteraria et Historica (6): 1–21. ISSN  2299-7571.
  26. ^ Грудзинска-Гросс, Ирена (2016). «Поляктық тәжірибеде». Ирена Грудзинска-Гросста; Ива Навроцкий (ред.). Польша және Полин: поляк-еврей зерттеулеріндегі жаңа түсіндірмелер. Frankfurt a.M: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften. б. 37. ISBN  978-3-653-96123-2. Алынған 2019-11-22.

Сыртқы сілтемелер