Шейіт Солеймани операциясы - Operation Martyr Soleimani

Шейіт Солеймани операциясы
Бөлігі Американың Иракқа араласуы және Парсы шығанағы дағдарысы
Айн-аль-Асад әуе базасы, 8 қаңтар 2020.png
Зиян (қоршалған) Иранның бірқатар зымырандық шабуылдарындағы Айн әл-Асад әуе базасындағы кем дегенде бес құрылымға
Операциялық ауқымБірнеше сайтқа бағытталған әскери соққы
Орындар
33 ° 48′N 42 ° 26′E / 33.800 ° N 42.433 ° E / 33.800; 42.433

36 ° 14′15 ″ Н. 43 ° 57′47 ″ E / 36.2375 ° N 43.963056 ° E / 36.2375; 43.963056
ЖоспарланғанИран Иран
МақсатАйн әл-Асад әуе базасы
Эрбил Әуе базасы
Күні8 қаңтар 2020 (UTC + 03: 00 )
ОрындағанИслам революциясының Сақшылар корпусының аэроғарыш күштері[1]
Нәтиже11 Qiam 1 зымырандар[2] соққы Айн әл-Асад әуе базасы
1 Фатех-313 зымыран 20 мильден соқты Эрбил халықаралық әуежайы
1 Fateh-313 зымыраны[2] жетеді Эрбил халықаралық әуежайы және жарылып кетпейді
4 зымыран ұшуда сәтсіздікке ұшырады[3]
Зардап шеккендерАҚШ 110 АҚШ әскери қызметкері жараланды (бас миының зақымдануы )[4]
Martyr Soleimani операциясы Месопотамияда орналасқан
Айн әл-Асад әуе базасы
Айн әл-Асад әуе базасы
Эрбил әуе базасы
Эрбил әуе базасы
Нысаналардың орналасқан орны

2020 жылғы 8 қаңтарда әскери операция туралы кодексте Шейіт Солеймани операциясы (Парсы: عملیات شهید سلیمانی‎),[5] Иран Ислам революциясының Сақшылар корпусы (IRGC) көптеген іске қосылды баллистикалық зымырандар кезінде Айн әл-Асад әуе базасы жылы Әл-Анбар әкімшілігі, батыс Ирак, сондай-ақ тағы бір әуе базасы Эрбил, ішінде Күрдістан аймағы, жауап ретінде өлтіру генерал-майор Касем Солеймани Америка Құрама Штаттары дрон соққысы.[6][7][8] Бастапқыда АҚШ оның әскери қызметшілерінің ешқайсысы жарақат алған немесе қаза таппады деп бағалаған кезде,[9][10] The АҚШ қорғаныс министрлігі сайып келгенде 110 әскери қызметкерге диагноз қойылып, емделгенін айтты бас миының зақымдануы шабуылдан.[11]

Иран бұл туралы хабарлады Ирак үкіметі шабуылға дейін[12] және ақпарат АҚШ әскеріне берілді деп хабарланды. Кейбір сарапшылар ереуіл қасақана өлімге әкеліп соқтырмас үшін американдықтардың жауабын болдырмас үшін жасалған деп болжайды.[13][14] Алайда, Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік хатшысы Майк Помпео шабуыл өлтіруге арналған деді.[15] АҚШ орналастырылды Патриот шабуылдан кейінгі бірнеше айда Ирактың кейбір базаларына және басқа зымырандық қорғаныс жүйелеріне.[16]

Зымырандық шабуылдардан бірнеше сағат өткен соң Иран күштері атып түсірді Украина халықаралық авиакомпаниясының 752-рейсі, 176 адамды өлтірді.

Фон

Шабуылдар басталғанға дейін ирандық шенеуніктер Иран генералды өлтіргені үшін АҚШ-тың әскери күштерінен кек алады деп мәлімдеді Касем Солеймани жылы Бағдат 3-де Қаңтар 2020.[17] АҚШ президенті Дональд Трамп кез-келген кек қайтаруға әкелетінін ескертті таргеттеу 52 маңызды Иран сайттары, соның ішінде мәдени.[18] Хабарларға қарағанда, Бағдадтағы соққыдан кейін АҚШ барлау агенттіктері Иранның жоғары дайындықты анықтады, бірақ олардың қорғаныс шаралары немесе АҚШ күштеріне болашақ шабуылдың белгісі екендігі сол кезде түсініксіз болды.[19]

2019 жылдың 3 желтоқсанында Ирактың әскери мәлімдемесінде Айн-аль-Асад әуе базасына бес зымыран қонды, олар жарақат алмады.[20] Кейінірек Айн-аль-Асад әуе базасындағы «қауіпсіздік көзі» мен «жақын маңдағы қаладағы жергілікті шенеунік» Reuters агенттігіне сол кезде әуе базасына шабуыл жасалды деген ақпарат жалған деп мәлімдеді.[21] Твиттердегі бұл хабарламалар уақытша АҚШ және Брент шикі мұнай фьючерстері.[21]

2020 жылдың 4 қаңтарында екі зымыран соқты Балад авиабазасы Багдадқа жақын жерде орналасқан.[22][23] Екі миномет Бағдадқа да тиді Жасыл аймақ.[23] Бұл шабуылдар шығындар мен зардаптар болған жоқ.[22]

Шабуылдар

8-де 2020 ж. Қаңтар, түн ортасынан көп ұзамай, Ирак премьер-министрі Адиль Абдул-Махди Ираннан генерал Солейманидің өліміне жауап «басталған немесе басталғалы тұрғанын» білдіретін хабарлама алғаны туралы хабарланды. Нақты орналасқан жерлері туралы айтылмады, бірақ кейіннен АҚШ шенеуніктері өздерінің әскерлерінің шабуыл туралы алдын-ала ескерту жасағанын және баспана алғанын растады.[12][24]

Мемлекеттік басқаруға сәйкес Иран студенттерінің жаңалықтар агенттігі (ISNA), Иран «ондаған жер-жер зымырандары «АҚШ әскерлерін қабылдайтын Ирак базаларында.[5] ISNA зымырандарды ұшыру үшін қолданылатын кодтың «О Захра ".[25][5] Шабуылдар әрқайсысы шамамен бір сағаттық қашықтықта екі толқынмен өрбіді;[26] Fars News Agency кейіннен зымыран ұшыруларының видеосы шығарылды.[27][28] The Ислам революциясының Сақшылар корпусы (IRGC) шабуыл үшін жауапкершілікті өз мойнына алып, оның Солейманини өлтіруге жауап ретінде жасалғанын хабарлады. IRGC-нің хабарлауынша, ереуілдер шамамен Солеймани қайтыс болған күні болған[29] және егер АҚШ жауап қайтарса, олар дәл осындай жауап қайтарады деп қосты. Бұл шабуыл АҚШ әскери қызметшілеріне негіз болатын кез-келген аймақтық актерге қатысты ескерту ретінде жасалған деп жариялады.[8] Иран Сыртқы істер министрі Мохаммад Джавад Зариф Иран Солеманиді өлтіруге көмектескен ұшақтарды ұшыру үшін пайдаланылған базалар деп, базаларды символикалық түрде нысанаға алды деп мәлімдеді.[30]

Дегенмен Пентагон іске қосылған сомаға дауласқан, бұл екеуі де екенін растады Ayn Al Asad авиабазасы және әуе базасы Эрбил ирандық зымырандармен соққыға жығылды.[31][32] Өкілі Америка Құрама Штаттарының Орталық қолбасшылығы он бес зымыран атылғанын айтты; он Айн-Ас-Асад әуе базасына, біреуі Эрбил базасына, төртеуі мақсатына жете алмады.[26] АҚШ қорғаныс министрі Марк Эспер кейінірек Иран шамамен үш жерден 16 жақын қашықтықтағы зымыран ұшырылғанын, 11 айн-ал-Асад соққанын айтты (алдын-ала 10 болжамның орнына).[33] Бұл туралы күрдтік қауіпсіздік қызметкерлері айтты CNN кем дегенде екі Эрбилді нысанаға алды: бір соққы Эрбил халықаралық әуежайы және жарылмаған, екіншісі Эрбилден батысқа қарай 20 миль жерде қонды.[34]

Ирак әскерилерінің мәліметінше, 1 сағат 45 минут аралығында 22 зымыран атылған таңғы және 2:15 жергілікті уақытта, 17 Айн әл-Асад базасына және бесеуі Эрбилге.[35][36] АҚШ-тың Аль-Асадтағы әскерлерінің айтуынша, алғашқы зымырандар 1: 34-те түскен және одан кейін әрқайсысы 15 минуттан артық қашықтықта орналасқан тағы үш волейболмен жүрді. Шабуыл сағат 4: 00-де аяқталды таңертең[37]

Tasnim News Agency IRGC қолданғаны туралы хабарлады Фатех-313 және Qiam шабуылда баллистикалық зымырандар мен АҚШ-тың күштері оларды ұстап алмады, өйткені олар жабдықталған кластер оқтұмсықтар.[38] Fox News базаларында зымыранға қарсы қорғаныс жүйесінің болмауына байланысты ешқандай зымыран атып тасталмағанын хабарлады.[39]

Зиян

АҚШ әскери күштері бастапқыда АҚШ-тағы шығындар жоқ деп бағалады,[26] оны кейінірек президент те қуаттады.[40][41] Президент Трамп келтірілген залалдың аз болғанын мәлімдеді.[40][41] АҚШ қорғаныс хатшысы келтірілген залал тек «шатырлармен, такси жолдарымен, автотұрақпен, бүлінген тікұшақпен, ондай нәрселермен шектеледі» деді.[33]

Иран теледидары АҚШ-тағы 80 адам қаза тапты, сонымен қатар АҚШ тікұшақтары мен «әскери техникасы» зақымданды деп мәлімдеді.[42] Ирактың жоғары лауазымды тұлғалары Иракта құрбан болғандар жоқ деп мәлімдеді.[10] Екі базада орналасқан коалициялық күштердің арасында Австралия,[43] Канада,[44] Дания,[45] Финляндия,[46] Литва,[46] Норвегия,[25] және Польша[47] олардың жеке құрамының зақымданбағанын растады. ОПЕК бас хатшысы Мұхаммед Баркиндо Абу-Дабидегі конференцияда Ирактың мұнай нысандары қауіпсіз деп жарияланды.[36]

Зымыран шабуылдарының салдары Al Asad Airbase, 13 қаңтар 2020

Сәйкес Әскери уақыт, АҚШ командованиесі «Аль-Асад» әуе базасы зымыранның көптігінен зардап шекті деп мәлімдеді.[48] Спутниктік фотосуреттер ұсынылған Planet Labs шабуылда кем дегенде бес құрылым зақымданып, зымырандардың жекелеген ғимараттарды соққыға жығатындай дәлдігін көрсете отырып, Аль-Асад базасына үлкен зиян келтірді. Сарапшысы Дэвид Шмерлер Монтерейдегі Middlebury Халықаралық зерттеулер институты, фотосуреттерді бағалаған шабуылдар ұшақтарды сақтайтын ғимараттарға соққы берген көрінеді, ал қызметкерлерге арналған ғимараттар соқпағанын айтты.[49] Екі қорғаныс Нью-Йорк шенеуніктері борттағы басшылық жүйелерін қолданған 18 зымыранның Аль-Асад әуе базасына қонғанын, оның үшеуі ұшу-қону жолағына түскенін, ал тағы біреуі әуе басқару мұнарасын соғып, зақымданғанын айтты. Бір Қара сұңқар тікұшақ жойылды, он шатыр «қирады» және ан MQ-1 жыртқышы дронға зақым келді деп болжанған,[50] дегенмен Аль-Асад тек АҚШ әуе күштерін басқарады MQ-9 жатка және армия MQ-1C сұр қырандары.[51] (MQ-1 жыртқыштары 2018 жылдың наурызында USAF қызметінен шығарылды.)[52] Хабарланғандай, бүлінген құрылымдарға АҚШ-тың дрон операторларының тұрғын үйінен бөлек, арнайы күштер қосыны және екі ангар да кірген.[37] Кейбір сарбаздар жеке заттарының - киім, кітап, отбасыларының суреттері мен әскери қызметте он жылдан астам уақыт өткізген естеліктерін жоғалтқанына қынжылды.[53]

Кейін Айн Аль Асадта тұрған АҚШ сарбаздары ракеталық шабуыл туралы ирактықтар хабардар етпестен алдын ала ескерту алғанын және сағат 11: 00-ге дейін растады. сағ. (жергілікті), алғашқы ракеталар қонардан бірнеше сағат бұрын, базаның американдық бөлігінің көп бөлігі құлыпта болған, ал басқа әскерлер шығарылып тасталған. Тек мұнара күзетшілері мен ұшқышсыз ұшқыштар сияқты негізгі құрам шеберлерсіз қалды, өйткені олар базалық командирлер зымырандық шабуылға ұшырайды деп күткен жер шабуылынан қорғанған. Базада IRGC бастаған ракеталық шабуылдан қорғануға арналған құрылымдар болған жоқ, олардың көпшілігі жанама өрт бункерлері мен пирамида тәрізді баспаналарды бетонмен жауып алды. Иран-Ирак соғысы. Әскерлер паналаудан таң атқанда қайта шықты.[37]

Еуропалық және АҚШ үкіметінің бірнеше шенеунігі Иран Солейманиден кек алу туралы шешімді хабарлама жіберу үшін әскери іс-қимылға түрткі болмай, олардың іс-әрекетінде өлім жазаларын әдейі болдырмады деп санады.[54][55][56] Алайда, Пентагон шенеуніктері зымырандар америкалықтарды өлтіруге бағытталған деп сенгендерін айтты.[33] Біріккен штаб бастықтарының төрағасы Марк Милли зымырандар құрылымдық зақым келтіруге, көлік құралдарын, жабдықтар мен ұшақтарды жоюға және жеке құрамды өлтіруге арналған деп сеніп, АҚШ әскерлері мен ерте ескерту жүйелері персоналды өлтіруге жол бермейтін нәрсе болды.[33] Сәйкес Стратегиялық және халықаралық зерттеулер орталығы, Ғарыштық инфрақызыл жүйе (SBIRS) Пентагон Айн-аль-Асад әуе базасында да, Эрбил маңындағы базада да зымыранға қарсы қорғаныс жүйелерінің бар екендігін растамаса да, әскерлерді кіріс шабуылдарына дайындалу керектігін ескертті.[57] Генерал-лейтенант Дэвид Д. Томпсон командирінің орынбасары Америка Құрама Штаттарының ғарыш күштері, кейінірек 27 ақпанда Аль-Асад базасына жіберілген ескерту хабарламалары Бакли авиабазасы АҚШ-тағы өлім-жітімнің алдын алды.[58] Подполковник Тим Гарланд, 1-5 жаяу әскер командирі, 1-ші Страйкер Бригаданың жауынгерлік тобы «Аль-Асад» базасында зымыран доптары бомбалау аяқталды деп сарбаздарды алдап соғатындай етіп жасалғанын айтты.[59] Иранның аэроғарыштық қолбасшысы Әмір Әли Хаджизаде мақсаты кез-келген американдық әскерді өлтіру емес, бірақ олар бұл әрекетті жоспарлауы мүмкін еді деп мәлімдеді және Иранның ереуілдер кезінде АҚШ-тың зымырандарын бақылау жүйесін істен шығарған кибер шабуылдар жасағанын мәлімдеді.[60] Ол аймақтағы АҚШ күштерін қуып шығару генерал Солейманини өлтіру үшін бірден-бір тиісті кек деп қосты.[60]

Жарақаттар

Подполковник Тим Гарланд Айн-Ас-Асад әуе базасында күзет мұнараларында болған екі сарбаз зымыран шабуылдары кезінде орындарынан соққы алғанын, шайқалулар болғанын айтты.[53]

16 қаңтарда, шабуылдан кейін бір аптадан астам уақыттан кейін, АҚШ-тың бірнеше қорғаныс шенеуніктері «сақтықтың көптігінен» 11 американдық әскер болғанын растады медициналық эвакуацияланған әскери госпитальдарға - үшке дейін Арифжан лагері жылы Ахмад әл-Джабер авиабазасы, Кувейт және сегізге дейін Ландстюль аймақтық медициналық орталығы жылы Ландстюль, Германия - емдеу керек бас миының зақымдануы әрі қарайғы бағалаулардан өту. Бірінші әскери қызметкер Ирактан 10 қаңтарда шығарылды, ал қалғандары 15 қаңтарда эвакуацияланды.[61] Қорғаныс саласындағы аға лауазымды тұлғаның айтуынша: «Шабуылдан кейін шамамен бір апта өткен соң кейбір әскери қызметшілерде кейбір белгілер пайда болды мидың шайқалуы «» Біз бұл туралы тек соңғы тәулікте ғана соққанбыз «деп қосты. Тағы бір лауазымды тұлға жарылыс маңындағы барлық қызметкерлер үшін ТБИ-ге тексеруден өту стандартты рәсім екенін айтты.[62]

АҚШ есептерінен айырмашылығы, Әл-Қабас, а Кувейт газеті, 18 қаңтарда 11 емес, 16 АҚШ әскери қызметшілері Арифжан лагеріне ауыстырылды деп жазды, олардың кейбіреулері ауыр күйіктер мен сынықтардан, сондай-ақ ТБИ-ден емделді.[63][64]

Жарақат туралы есептер АҚШ-тың алғашқы бағалауларына байланысты, адамдар арасында ешқандай шығындар болған жоқ деген пікірлер туғызды және Пентагонның ми жарақаттарын ұзақ уақыт бойы емдеуі туралы жарақаттардың басқа класы ретінде пікірталастар туғызды, бұл оларды «шығындар» ретінде қарастыруды талап етпейді. Пентагон оның шабуылдан алған жарақаттарын азайтуға тырысқанын күрт жоққа шығарды, оның өкілі қорғаныс хатшысының өзі МЕДЕВАКТАР туралы қарапайым халық білуден бірнеше сағат бұрын ғана білді және бас миының жарақаттары жиі көрініп, диагноз қою үшін уақытты алады деп айтты.[9][61]

24 қаңтарда Пентагон өкілі 34 әскери қызметкер шабуылдан бас миының жарақат алғанын айтты. Олардың 18-і Германиядағы Ландстюль аймақтық медициналық орталығына эвакуацияланды, ал олардың сегізі кейіннен емделу үшін АҚШ-қа жіберілді. Вальтер Рид армиясының медициналық орталығы.[65] Тағы біреуі Кувейтке эвакуацияланды. 16 әскери қызметкер Иракта емделіп, қызметіне оралды.[66]

28 қаңтарда, Пентагонның бірнеше лауазымды тұлғаларының айтуынша, «шабуыл кезінде жарылыс аймағында болған 200 адам белгілері анықталды». Нәтижесінде «АҚШ-тың 50 әскери қызметшісіне ТБИ диагнозы қойылды». Диагноздың саны өзгеруі мүмкін,[67][68] жаңа мәліметтер бойынша олардың 31-і Иракта емделді, ал 18-і (алдыңғы 17-ден) Германияда емделді.[67]

22 ақпанға дейін жараланған әскерлердің ресми саны 110-ға жетті.[11] Пентагонның айтуынша, барлығына жеңіл ми жарақаты диагнозы қойылып, 77-сі қызметке оралған.[11]

2020 жылы мамырда шабуыл кезінде жараланған 29 сарбаз марапатталды Күлгін жүрек.[69]

Салдары

АҚШ президенті Дональд Трамп және аға кеңесшілер кездеседі ақ үй Жағдай бөлмесі зымыран шабуылдарын бағалау, 7 Қаңтар 2020 (EST)

Зиянды бағалау әлі жүріп жатқан кезде, Иранның мемлекеттік Mehr жаңалықтар агенттігі IRGC-тегі ақпарат көзіне сілтеме жасай отырып «80-ден астам американдық әскер қаза тауып, 200-ге жуық адам жараланды» деп жазды.[70] Кейінірек, алдау Пентагон 139 американдық әскер қаза тапты деген жадынама әлеуметтік желіде тарады.[71] АҚШ-тың бұрынғы барлау офицері Майк Преджент жалған жазбаны IRGC-ге жатқызды жалған ақпарат әрекет.[71]

8 қаңтарда кешке Reuters үш деп хабарлады «Катюша» зымырандары Бағдатта белгісіз содырлар шабуылдап, оларды соққыға жықты Жасыл аймақ.[72][73]

АҚШ жауабы

Шабуылдардан кейін көп ұзамай АҚШ Федералды авиациялық әкімшілік шығарылған әуе қызметкерлеріне ескерту (NOTAM) АҚШ азаматтық авиация операторларының Ирак, Иран және Парсы шығанағы мен Оман шығанағы суларының үстінде әуе кеңістігінде жұмыс істеуіне тыйым салу.[74][75] Singapore Airlines және Qantas Airlines шабуылдардан кейін Иранның әуе кеңістігінен рейстерін өзгертті.[76]

Президент Трамп халыққа үндеу жолдайды, ақ үй, 8 Қаңтар 2020

Шабуылға қатысты өзінің алғашқы көпшілік пікірлерінде, 7 қаңтар күні сағат 20: 45-те президент Дональд Трамп өзінің твиттерінде «Бәрі жақсы!» Деп жазды, шығындарды бағалау жалғасуда және шабуылға қатысты келесі мәлімдеме жасайтынын айтты. таң.[6][77] Оның теледидарда ақ үй жағында болған кезде мәлімдеме Біріккен штаб бастықтары, Трамп зымырандық шабуылдардың әсерін төмендету арқылы шиеленісті азайтуға тырысты, Иранның «тұрған» сияқты көрініп, тікелей әскери реакцияны жоққа шығарды. Сонымен қатар, Трамп «бейбітшілікті қабылдауға» дайын екенін айтып, аймақтағы халықаралық ынтымақтастықты кеңейтуге шақырды және Иран мен АҚШ-тың ортақ жауға қарсы күресуі мүмкін екенін алға тартты. Ирак және Левант ислам мемлекеті. Алайда, оның әкімшілігінің Иранға қарсы жаңа санкциялар жариялауымен және оларға ешқашан иелік етуге жол берілмейтіндігін растаумен «барынша қысым жасау» науқаны басталады деген ұсыныстар болған жоқ. ядролық қару ол қызметте болған кезде.[40][41]

Біріккен Ұлттар Ұйымына жазған хатында АҚШ Таяу Шығыста американдық персоналдың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін қажетті шараларды қабылдауға шақырылғанын және соғысты болдырмау үшін «Иранмен алдын-ала шарттарсыз байыпты келіссөздер жүргізуге» дайын екенін жазды. .[78]

АҚШ қазынашылық хатшысы Стив Мнучин Иранның металлургия салаларына санкциялар жариялайды, 10 қаңтар 2020 ж

10 қаңтарда Трамп әкімшілігі Иранға қарсы жаңа экономикалық санкциялар салды, бұл елдің металлургия саласын, соның ішінде құрылыс, өндіріс, тоқыма және тау-кен экономикасы салаларын нысанаға алды. АҚШ қазынашылық хатшысы Стивен Мнучин металдарға және басқа салаларға салынған санкциялар АҚШ-қа болашақта басқа секторларды белгілеуге мүмкіндік беретін алғашқы және қосымша санкциялар болатынын атап өтті. Сонымен қатар, АҚШ Иранның мыс, болат, алюминий және темір өндірушілеріне қарсы 17 нақты санкциялар жариялады, қытайлық және Сейшел аралдары -металл бұйымдарын беруге қатысатын және кеме. Әкімшілік сондай-ақ зымырандық шабуылдарға қатысқан Иранның сегіз жоғары лауазымды тұлғаларына, оның ішінде Иранның хатшысына санкция берді Ұлттық қауіпсіздік жоғары кеңесі Али Шамхани, Иран қарулы күштері штабы бастығының орынбасары Мохаммад-Реза Аштиани Араги және IRGC аға офицері Голамреза Солеймани.[79][80]

13 сәуірге дейін АҚШ орнатып, іске қосты Патриоттық әуе қорғанысы жүйелері, армия C-RAM жүйесі, және AN / TWQ-1 Кек алушы Al Asad Airbase базасында және Эрбилдегі базада, және Таджи лагері, шабуылдан кейін жүйелерді біртіндеп Иракқа көшіргеннен кейін.[16]

Украина халықаралық авиакомпаниясының 752 рейсі апатқа ұшырады

Иракқа алғашқы ракеталық шабуылдардан бірнеше сағат өткен соң және АҚШ Федералды авиация басқармасы аймақ үшін NOTAM жариялағаннан кейін, а Boeing 737-800 ұшып шыққаннан кейін көп ұзамай құлады Тегеран Имам Хомейни атындағы халықаралық әуежай, борттағы 176 жолаушының барлығын, оның ішінде кемінде 130 ирандықты өлтірді. Иран шенеуніктері әуелі ұшақтың зымыран шабуылдарымен байланысты емес техникалық ақаулар салдарынан құлағанын айтқан. Алайда, олар рұқсат беруден бас тартқан кезде олар күмән туғызды Боинг немесе АҚШ авиациясының шенеуніктері қара жәшіктер.[81]

11 қаңтарда, кейін The New York Times алынған және әуе кемесінің ирандық зымыранмен соғылған сәтін көрсететін бейнені жариялады,[82] Иран ұшақты адам қателігінен құлатқанын мойындады, олардың әскери күштері бұл ұшақты «дұшпандық нысанаға» қате деп санады.[83] Толқыны үкіметке қарсы наразылықтар Кейбіреулер талап етіп, жасырылған жауабына жауап ретінде Иран бойынша пайда болды Аятолла отставкаға кету АҚШ президенті Трамп твиттерде наразылық білдірушілерге ағылшын тілінде және Фарси.[84] Ирандағы Ұлыбритания елшісі Роберт Макер қамауға алынып, Тегерандағы жиынға қатысқаннан кейін бір сағаттан астам уақыт қамауда болды Амиркабир атындағы технологиялық университет. Сәйкес Tasnim News Agency, ол «радикалды әрекеттерді ұйымдастырды, арандатты және бағыттады деген күдік» үшін қамауға алынды. Ұлыбританияның сыртқы істер министрі Доминик Рааб елшінің тұтқындалуын «өрескел бұзушылық деп атады халықаралық құқық ".[85]

Реакциялар

8 қаңтарда, Әли Хаменеи, Иранның Жоғарғы Көшбасшысы, әскери іс-қимылдар жеткіліксіз және АҚШ-тың Таяу Шығыстағы «сыбайластық қатысуын» тоқтату керек деді.[86] Хаменеи бұл шабуылдарды АҚШ-қа «ұру» деп сипаттады.[87] Кейінірек Хаменеи мұны 17 қаңтардағы жұма уағызы кезінде қайталап, шабуылды «Иранның әлемдік державаға осындай шапалақ беру құдайдың қолын көрсетеді» деп сипаттаумен сипаттады.[88]

Шабуылдан кейін Иранның сыртқы істер министрі Джавад Зариф Twitter-де «Иран өзін-өзі қорғау бойынша пропорционалды шаралар қабылдады және қабылдады БҰҰ Жарғысының 51-бабы қорқақ болатын мақсатты база біздің азаматтарға және жоғары лауазымды тұлғаларға қарсы қарулы шабуыл іске қосылды. Біз шиеленісті немесе соғысты іздемейміз, бірақ кез-келген агрессиядан қорғанамыз ».[6][89][90]

Жаһандық реакциялар

Соғысқа қарсы наразылық білдірушілер Колумбус, Огайо, 9 қаңтар 2020 ж

Еуропа Одағы лидерлері Дональд Трампты көпшілік алдында да, оңашада да әскери жауап бермеуге шақырды.[91] Ұлыбританияның премьер-министрі Борис Джонсон АҚШ күштеріне жасалған зымырандық шабуылдарды айыптап, Иранды бұдан әрі «абайсызда және қауіпті» соққылардан аулақ болуға шақырды.[92] АҚШ-та, екеуі де Демократиялық және Республикалық сенат мүшелері Трамп әкімшілігіне Иранмен қарым-қатынасын төмендетуге кеңес берді. Сенаттың көпшілік көшбасшысы Митч МакКоннелл «Мен Президент қақтығыстардан немесе адам өмірін қажетсіз жоғалтудан аулақ болғысы келеді деп санаймын, бірақ ол Американың өмірі мен мүдделерін қорғауға әбден дайын деп санаймын және Иранның лидерлері бұдан әрі шабуылдар жасауда біздің ұжымдық ерік-жігерімізге күмән келтіріп, есептемейді деп үміттенемін» деді.[93]

Трамптың 8-ге қатысты мәлімдемесінен кейін көп ұзамай Қаңтардағы шабуыл, ықпалды абыз Мұқтада ас-Садр өзінің ізбасарларын Ирактағы АҚШ элементтеріне қарсы ешқандай шабуыл жасамауға шақырды.[94] Сайид Али ас-Систани қақтығыс Ирактың егемендігін бұзады деп, екі тарапты да атысты тоқтатуға шақырды.[95] Алайда, 12 қаңтарда Ирактың кем дегенде төрт сарбазы жетіден кейін жарақат алды минометтер АҚШ жаттықтырушылары орналасқан Багдадтағы әуе базасына шабуыл жасады.[96]

Сауд Арабиясы қорғаныс министрінің орынбасары Ханзада Халид бин Салман Патшалық бірге болады деді Ирак және оны «сыртқы тараптар арасындағы соғыс және қақтығыс қаупінен» құтқару үшін қолдан келгеннің бәрін жасаңыз.[97]

Түркия президенті Реджеп Тайып Ердоған ұлықтау кезінде деді TurkStream газ құбыры Ресей президентімен қатар Владимир Путин, «ешкімнің өз мүдделері үшін бүкіл аймақты, әсіресе Иракты жаңа от сақинасына тастауға құқығы жоқ». Ол Түркияның дағдарысты сейілтудегі дипломатиялық күш-жігерін алға тарта отырып, «біздің одақтасымыз АҚШ пен көршіміз Иран арасындағы шиеленіс біз мүлдем қаламайтын деңгейге жетті» деп қосты.[98]

Катар әмірі шейх Тамим бин Хамад Аль Тани барды Тегеран дағдарысты Иран президентімен талқылау Хасан Рухани. Катар лидері шиеленісті және диалогты дағдарысты шешудің және бейбітшілікті сақтаудың жалғыз құралы деді.[99] Шейх Тамим генерал Солеймани қайтыс болғаннан кейін Иранға барған алғашқы ұлттық көсем болды.[100]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «IRGC аэроғарыштық командирі: сәрсенбідегі зымырандық шабуылдар аймақ бойынша негізгі операциялардың басталуын белгілейді». Fars News Agency. 9 қаңтар 2020. мұрағатталған түпнұсқа 10 қаңтар 2020 ж. Алынған 9 қаңтар 2020.
  2. ^ а б Роблин, Себастиан (11 қаңтар 2020). «АҚШ-тың авиабазасын жару үшін пайдаланылған Иранның Qiam зымыранымен кездес». Ұлттық мүдде. Ұлттық мүдде. Алынған 27 ақпан 2020.
  3. ^ Мизоками, Кайл (8 қаңтар 2020). «Иран өткен түндегі зымыран шабуылында АҚШ сарбаздарын өлтіруден қасақана аулақ болды ма?». Танымал механика. Алынған 1 ақпан 2020.
  4. ^ Иранда жараланған АҚШ әскерлерінің саны қазір 110-ға жетті: Пентагон ABS жаңалықтары, 22 ақпан 2020
  5. ^ а б c Мартинес, Луис; МакЛофлин, Элизабет (7 қаңтар 2020). «Иран АҚШ-тың Ирактағы әуе базаларына зымырандар жібереді: АҚШ шенеунігі». ABC News. Алынған 7 қаңтар 2020.
  6. ^ а б c Сингх, Маанви; Грив, Джоан; Дохерти, Бен; Батлер, Бен; Перраудин, Фрэнсис; Сафи, Майкл; Боргер, Джулиан (8 қаңтар 2020). «Иран Ирактағы АҚШ әскерлеріне зымырандарын Асад пен Эрбилде ұшырды - тікелей жаңартулар». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 8 қаңтар 2020.
  7. ^ Экбали, Аресу; Малсин, Джаред; Лири, Алекс (7 қаңтар 2020), «Иран Ирактағы АҚШ күштеріне зымыран атуда», Wall Street Journal, алынды 7 қаңтар 2020
  8. ^ а б «Иран Ирактағы АҚШ-тың екі базасына зымыран атуда: тікелей жаңартулар». The New York Times. 8 қаңтар 2020. ISSN  0362-4331. Алынған 8 қаңтар 2020.
  9. ^ а б «АҚШ әскерилері Иранның зымырандық шабуылынан жарақат алды, Пентагон алғашқыда адам шығыны жоқ деп мәлімдеді». CNN. 16 қаңтар 2019. Алынған 16 қаңтар 2019.
  10. ^ а б Рубин, Алисса Дж .; Фассихи, Фарназ; Шмитт, Эрик; Ии, Вивиан (7 қаңтар 2020). «Иран АҚШ-тың Ирактағы екі базасында атыс жүргізіп, оны« қатал кек »деп атайды'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 8 қаңтар 2020.
  11. ^ а б c «Иранда жараланған АҚШ әскерінің саны қазір 110-да: Пентагон». Франция 24. 22 ақпан 2020. Алынған 28 ақпан 2020.
  12. ^ а б Абуленейн, Ахмед (8 қаңтар 2020). «Ирак премьер-министріне зымырандық шабуыл туралы Ираннан хабар келді». Reuters. Алынған 8 қаңтар 2020.
  13. ^ Бейкер, Питер (8 қаңтар 2020). «Трамп Иранмен арадағы әскери қақтығыстан аулақ». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 9 қаңтар 2020.
  14. ^ Сафи, Майкл (8 қаңтар 2020). «Ирандағы АҚШ базаларына жасалған шабуыл екі тарапты да қанағаттандыруы мүмкін». The Guardian.
  15. ^ Камал Аяш; Джон Дэвисон (13 қаңтар 2020). «Сағаттық ескерту АҚШ пен Ирактың өмірін Иранның зымыран шабуылынан құтқарды». Reuters. Алынған 13 қаңтар 2020.
  16. ^ а б «Патриоттық зымыранға қарсы қорғаныс жүйелері қазір Иракта жұмыс істейді, дейді АҚШ ресми өкілдері». Қорғаныс жаңалықтары. 13 сәуір 2020. Алынған 10 мамыр 2020.
  17. ^ Sly, Liz (4 қаңтар 2020). «Иран АҚШ-тан кек алуға уәде берді, бірақ ол асықпайтын сияқты». Washington Post. Алынған 9 қаңтар 2020.
  18. ^ Смит, Дэвид (6 қаңтар 2020). «Трамп Ирандағы мәдени орындарға қатысты» әскери қылмыс «қаупін қорғайды». The Guardian. Алынған 9 қаңтар 2020.
  19. ^ Tenbarge, Kat (5 қаңтар 2020). «АҚШ барлау қызметі Кассем Солейманиге қастандық жасалғаннан кейін Иранның баллистикалық зымырандарын жоғары дайындық жағдайында анықтады». Business Insider. Алынған 6 қаңтар 2020.
  20. ^ Рашид, Ахмед; Хасан, Самар (3 желтоқсан 2019). «Ирактың батысында АҚШ күштері орналасқан базаға ракеталар ұшырылды». Reuters. Каир. Алынған 7 қаңтар 2020.
  21. ^ а б Аяш, Камал; Абуленейн, Ахмед (3 қаңтар 2020). Номияма, Чизу (ред.) «Ирактағы АҚШ әскери базасына жасалған шабуылдар туралы ақпарат жалған: екі ақпарат көзі». Reuters. Алынған 7 қаңтар 2020.
  22. ^ а б Сиск, Ричард (4 қаңтар 2020). «Зымыран шабуылдары Бағдадтың жасыл аймағына соққы берді, Балад авиабазасы: Ирак әскери күштері». Military.com.
  23. ^ а б Байбхави, Рия (8 қаңтар 2020). «Ирактың спикері ирандықтардың шабуылын Ирактың егемендігін бұзу деп атайды'". Республика әлемі.
  24. ^ Гриффитс, Джеймс; Роча, Вероника; Вагнер, Мег; Хейз, Майк; Коттасова, Ивана (8 қаңтар 2020). «Иран АҚШ әскерлері орналасқан базаларға шабуыл жасады». CNN. Алынған 9 қаңтар 2020.
  25. ^ а б Карими, Насер; Вахдат, Әмір; Gambrell, Jon (7 қаңтар 2020). «Иран АҚШ-қа Ирактағы зымырандық шабуыл үшін кек алмауды ескертті». Associated Press. Алынған 7 қаңтар 2020.
  26. ^ а б c Майлз, Франк (7 қаңтар 2020). «Иран Иракқа АҚШ, коалиция күштеріне бағытталған 15 баллистикалық зымыран ұшырды, дейді шенеуніктер». Fox News. Алынған 8 қаңтар 2020.
  27. ^ Агенттік, Ақпарат көзі: Fars News (8 қаңтар 2020). «Иран Ирактағы АҚШ-тың әуе базаларына зымыран шабуылының кадрларын жариялады - видео». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 8 қаңтар 2020.
  28. ^ «Иран Ирак ішіндегі АҚШ күштеріне қарсы ракеталық шабуыл жасады,» Кассем Солейманиге жасалған қастандық үшін «кек алу үшін». ABC News. 8 қаңтар 2020. Алынған 8 қаңтар 2020.
  29. ^ Кубэ, Кортни; Мадани, Доха (7 қаңтар 2020). «Иран генерал Солейманини Ирактағы АҚШ күштеріне ракеталармен атып өлтірді». NBC жаңалықтары.
  30. ^ «Иран АҚШ-тың Ирактағы нысандарына зымыран атуда: барлық соңғы жаңартулар». www.aljazeera.com.
  31. ^ Боргер, Джулиан; Винтур, Патрик (8 қаңтар 2020). «Иран дағдарысы: Ирактағы АҚШ базаларына қарсы зымырандар ұшырылды». The Guardian. Лондон. ISSN  0261-3077. Алынған 7 қаңтар 2020.
  32. ^ Алхшали, Хамди; Браун, Райан; Старр, Барбара; Қиблави, Тамара; Гауэ, Николь. «Пентагон Иран АҚШ-тың күштері орналасқан Ирактың екі базасына шабуыл жасады деп мәлімдеді». CNN. Алынған 8 қаңтар 2020.
  33. ^ а б c г. Рамбаран, Вандана (8 қаңтар 2020). «Иранның зымырандары Ирактағы» қызметкерлерді өлтіруге «бағытталған, деп хабарлайды Пентагон». Fox News. Алынған 9 қаңтар 2020.
  34. ^ Алхшали, Хамди (7 қаңтар 2020). «Екі баллистикалық зымыран Эрбилге соққы берді, дейді ақпарат көздері». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 8 қаңтар 2020.
  35. ^ Трю, Бел; Бункомбе, Эндрю (8 қаңтар 2020). «Иран зымырандық соққысы: дағдарыс күшейіп бара жатқан кезде АҚШ-Ирактың екі базасын 22 снаряд ұрды». тәуелсіз.
  36. ^ а б «Иран АҚШ-тың Ирактағы нысандарына зымыран атуда: барлық соңғы жаңартулар». Әл-Джазира. 8 қаңтар 2020.
  37. ^ а б c «Иранның зымыран шабуылы кезінде Саддам дәуіріндегі бункерлерді паналаған АҚШ әскерлері». CNN. 13 қаңтар 2020. Алынған 14 қаңтар 2020.
  38. ^ «Иран зымырандық шабуыл: Тегеран қасақана АҚШ-тың шығындарынан сақтанды ма?». BBC News.
  39. ^ Бетц, Брэдфорд (22 қаңтар 2020). «АҚШ Ирактағы америкалық әскерлерді қорғау үшін зымыранға қарсы жүйені орналастыруы мүмкін». Fox News. Алынған 25 қаңтар 2020.
  40. ^ а б c «Трамп: Иранға қарсы жаңа санкциялар, бірақ АҚШ» бейбітшілікті қабылдауға дайын"". www.cbsnews.com. 9 қаңтар 2020.
  41. ^ а б c «Тікелей жаңартулар: Трамп Иранның соққысы американдықтар мен ирактықтардың өліміне соқтырмады дейді; Иранға жаңа санкциялар салынады». Washington Post.
  42. ^ Абуленейн, Ахмед; Стюарт, Фил (8 қаңтар 2020). "'Біз олардың бетінен ұрдық ': Аятолла ирандықтарға «. Сидней таңғы хабаршысы.
  43. ^ Болжер, розмарин. «Ирандағы АҚШ авиабазаларына жасалған зымырандық шабуылдар кезінде Австралия әскерлері мен қызметкерлері зардап шеккен жоқ. SBS News. Алынған 8 қаңтар 2020.
  44. ^ Стефенсон, Мерседес; Армстронг, Джеймс (8 қаңтар 2020). «Ирактағы канадалық әскери қызметкерлер Иранның зымырандық шабуылдарына бағытталған базадан кейін қауіпсіз». Global News. Алынған 9 қаңтар 2020.
  45. ^ Пракаш, Томас; Olsen, Theis Lange (8 қаңтар 2020). «Militærbase med danske soldater ramt af iranske missiler - meldes мен құдай міне» [Иран зымырандары соққан дат әскерлері бар әскери база - аман-сау деп жарияланды]. Доктор (дат тілінде). Алынған 8 қаңтар 2020.
  46. ^ а б Чэппелл, Билл (8 қаңтар 2020). «Біз не білеміз: Ирандағы АҚШ-қа қарсы Иранның зымырандық соққысы». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 9 қаңтар 2020.
  47. ^ Шарлиш, Алан (8 қаңтар 2020). Аспан, Луиза (ред.) «Ирандағы зымырандық шабуылдардан Ирактағы бірде-бір поляк әскері зардап шеккен жоқ: министр». Reuters.
  48. ^ Шон Сноу; Ховард Альтман (8 қаңтар 2020). «АҚШ-тың Иранның зымырандық соққысынан ешқандай шығындары жоқ, алдын-ала есептерде». MilitaryTimes.com.
  49. ^ Джеофф Брумфиел; Велна, Дэвид (8 қаңтар 2020). «Жерсеріктік фотосуреттер Ирактағы авиабазадағы ирандық соққыдан келген зиянның көлемін анықтайды». Ұлттық әлеуметтік радио.
  50. ^ LaPorta, Джеймс (8 қаңтар 2020). «Әскери ұшақтар, ирандық зымырандармен соққы алған Ирак базасындағы зақымдану жолағы». Newsweek. Алынған 9 қаңтар 2020.
  51. ^ «Солейманилерді өлтіру және Ирактағы дрондар туралы білу керек 5 нәрсе». Atomic Scientist хабаршысы. 7 қаңтар 2020. Алынған 25 қаңтар 2020.
  52. ^ Дональд, Дэвид. «АҚШ әскери-әуе күштері жыртқыштардың операцияларын аяқтайды». Халықаралық авиация жаңалықтары. Алынған 25 қаңтар 2020.
  53. ^ а б 'Тірі қалу ғажайып болды': Иранның Ирак базасына зымырандық шабуылы, Майя Гебели, France-Presse агенттігі /SpaceDaily, 2020-01-13
  54. ^ Холмс, Майкл Сафи Оливер (8 қаңтар 2020). «Иран АҚШ пен коалиция әскерлерін қабылдайтын Ирактың әуе базаларына зымырандар ұшырды». The Guardian.
  55. ^ Хозенбол, Марк; Spetalnick, Matt (8 қаңтар 2020). «Иран АҚШ-тың Ирактағы соққыларын әдейі жіберіп алды деп санайды: ақпарат көздері». Reuters.
  56. ^ Атвуд, Кайли; Браун, Памела; Коллинз, Кайтлан; Скиутто, Джим (8 қаңтар 2020). «Әкімшіліктің кейбір шенеуніктері Иран американдықтар бар жерлерді әдейі жіберіп алды деп санайды». CNN.
  57. ^ «Иран шабуыл жасағанда». www.csis.org. Алынған 25 қаңтар 2020.
  58. ^ https://www.airforcemag.com/for-missile-warning-in-iraq-thank-the-space-force/
  59. ^ "'Тірі қалу керемет болды: Иранның Ирак базасына зымырандық шабуылы ». Франция 24. 14 қаңтар 2020.
  60. ^ а б «Иран дағдарысы: қолбасшы АҚШ-қа қарсы көптеген әуе шабуылдары жоспарланған деп мәлімдеді». BBC News. 9 қаңтар 2020. Алынған 9 қаңтар 2020.
  61. ^ а б «Пентагон Иранның шабуылынан алған жарақаттарын азайтуға тырысқанын жоққа шығарады». Reuters. 17 қаңтар 2020. Алынған 18 қаңтар 2020.
  62. ^ Барон, Кевин (16 қаңтар 2020). «8 қаңтарда Иранның зымыран соққысынан 11 АҚШ әскері жарақат алды». Қорғаныс. Алынған 17 қаңтар 2020.
  63. ^ «Иранның соққысынан кейін АҚШ-тың 16 сарбазы Кувейт ауруханасына ұшып кетті». mideastmonitor. 20 қаңтар 2020.
  64. ^ مراح, محمد (18 қаңтар 2020). «بعض الجنود الأميركيين المصابين في هجوم إيران .. تلقوا العلاج في الكويت». Әл-Қабас (араб тілінде).
  65. ^ Барбара Старр; Райан Браун; Вероника Страквалурси (24 қаңтар 2020). «Иранның зымыран соққысынан кейін АҚШ-тың 34 әскери қызметшісіне ми жарақаттары диагнозы қойылды». CNN.
  66. ^ Купер, Хелене (24 қаңтар 2020). «34 әскер Иранның зымыран соққысынан миына зақым келтірді», - дейді Пентагон. The New York Times.
  67. ^ а б Старр, Барбара (28 қаңтар 2020). «Алдымен CNN-де: АҚШ-тың 50 әскери қызметшісіне Иранның зымыран соққысынан кейін ми жарақаттары диагнозы қойылды». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 ақпанда. Алынған 29 қаңтар 2020.
  68. ^ БУДРЫК, ЗАК. «Иранның зымыран соққыларынан жараланған АҚШ әскерінің саны 50-ге дейін артты». Төбе. Алынған 28 қаңтар 2020.
  69. ^ https://abcnews.go.com/Politics/29-soldiers-receive-purple-hearts-iran-missile-attack/story?id=70510632
  70. ^ «Иран зымыран оқтарынан мерт болған 80 американдық әскерді талап етіп отыр; АҚШ зардап шекпейтіндерін айтады». Times of Israel. 8 қаңтар 2020. Алынған 16 қаңтар 2020.
  71. ^ а б Оқыңыз, Расс (16 қаңтар 2020). «Пентагонның АҚШ әскерлері әуе шабуылынан қаза тапты деген жалған хаты ирандық насихат, дейді сарапшылар». Washington Examiner. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 16 қаңтарда. Алынған 16 қаңтар 2020.
  72. ^ «Бағдаттың жасыл аймағына екі ракета ұшырылды». Таяу Шығыс көзі. 8 қаңтар 2020. Алынған 8 қаңтар 2020.
  73. ^ Абуленейн, Ахмед (8 қаңтар 2020). Риз, Крис (ред.) «Катюшаның үш зымыраны Бағдадтың жасыл аймағына құлады: полиция дереккөздері». Reuters. Алынған 8 қаңтар 2020.
  74. ^ «АҚШ әскери авиацияға Ирак пен Иранның үстінен ұшуға тыйым салады». The Guardian. 8 қаңтар 2020.
  75. ^ FAA, [@FAANews] (7 қаңтар 2020). «#FAA мәлімдемесі: #NOTAMs АҚШ-тың азаматтық авиация операторларының Ирак, Иран және Парсы шығанағы мен Оман шығанағы суларында әуе кеңістігінде жұмыс істеуіне тыйым салатын ұшу шектеулерін шығарды. Pic.twitter.com/kJEbpPddp3» (Твит). Алынған 8 қаңтар 2020 - арқылы Twitter.
  76. ^ Park, Kyunghee (8 қаңтар 2020). «Сингапурдың әуе шабуылдары Иранның әуе кеңістігінен ауытқиды». Блумберг.
  77. ^ Трамп, Дональд Дж. [@RealDonaldTrump] (7 қаңтар 2020). «Бәрі жақсы! Ирактан Иракта орналасқан екі әскери базада зымырандар ұшырылды. Қазір қаза тапқандар мен шығындарды бағалау. Әзірге өте жақсы! Біз әлемдегі кез-келген жерде ең қуатты және жақсы жабдықталған әскери күшке ие болдық! Мен! ертең таңертең мәлімдеме жасайды » (Твит). Алынған 8 қаңтар 2020 - арқылы Twitter.
  78. ^ Мехта, Дхани (9 қаңтар 2020). «АҚШ: Иранмен байыпты келіссөздер жүргізуге дайын болыңыз». FXStreet. Алынған 9 қаңтар 2020.
  79. ^ «АҚШ Иранға жаңа санкциялар салады». CNN. 10 қаңтар 2020.
  80. ^ «Қазынашылық Иранның миллиард долларлық металлургия саласы мен режимнің аға шенеуніктеріне бағытталған». Қазынашылық.gov. 10 қаңтар 2020.
  81. ^ Брук, Том Ванден; Вудиард, Крис; Бекон, Джон (9 қаңтар 2020). «Иранның ұшағы апатқа ұшырады: АҚШ пен Канада Intel компаниясы зымыранмен Украинаның реактивті реактивін түсіргендігін көрсетеді. USA Today.
  82. ^ Триеберт, Кристиан; Браун, Малахи; Керр, Сара; Tiefenthäler, Айнара (9 қаңтар 2020). «Видео украиналық ұшақтың Иранға соғылып жатқанын көрсетеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2020.
  83. ^ Карими, Насер; Краусс, Джозеф (11 қаңтар 2020). «Қысыммен Иран реактивті лайнерді қателікпен атып түсіргенін мойындады». Associated Press. Алынған 11 қаңтар 2020.
  84. ^ «Трамп твиттерде украиналық жолаушылар ұшағы атып түскеннен кейін Иранның үкіметке қарсы демонстранттарын қолдайды». Fox News. 11 қаңтар 2020.
  85. ^ «Тегеран демонстрациясында Ұлыбританияның елшісі қамауға алынды». The Guardian. 11 қаңтар 2020.
  86. ^ «Иран шабуылы: АҚШ әскери күштері баллистикалық зымырандармен нысанаға алынды». BBC. 8 қаңтар 2020.
  87. ^ Турак, Наташа (8 қаңтар 2020). «Иранның жоғарғы көшбасшысы зымырандық шабуыл АҚШ үшін« бетке ұру »болды, бірақ бұл« жеткіліксіз »дейді'". CNBC.
  88. ^ «Хаменеи: Иран АҚШ-қа« шапалақ »берді, зұлымдық соққыларды Құдайдың күніне шақырады'". NYT. Алынған 17 қаңтар 2020.
  89. ^ «Иран шиеленісті немесе соғысты көздемейді, бірақ өзін қорғайды - сыртқы істер министрі твиттерде». Reuters. 7 қаңтар 2020.
  90. ^ Зариф, Джавад [@JZarif] (7 қаңтар 2020). «Иран БҰҰ Жарғысының 51-бабына сәйкес өзін-өзі қорғауда пропорционалды шаралар қабылдады және біздің азаматтарға және жоғары лауазымды тұлғаларға қарсы қорқақ қарулы шабуыл жасалды. Біз шиеленісті немесе соғысты іздемейміз, бірақ кез-келген агрессиядан қорғанамыз» (Твит). Алынған 8 қаңтар 2020 - арқылы Twitter.
  91. ^ Винтур, Патрик (8 қаңтар 2020). «ЕО басшылары Трамптан Иранның шабуылдарына жауап бермеуін сұрайды». The Guardian. Алынған 8 қаңтар 2020.
  92. ^ «Ұлыбритания премьер-министрі Иранның зымыран шабуылын айыптайды; Иран президенті АҚШ күштері шығарылатын болады деп уәде берді». Соңғы жаңалықтар. 8 қаңтар 2020. Алынған 8 қаңтар 2020.
  93. ^ Карни, Джордеин (8 қаңтар 2020). «GOP сенаторлары Трампты Иранмен шиеленісті төмендетуге шақырады». Төбе. Алынған 10 қаңтар 2020.
  94. ^ Ротуэлл, Джеймс; Санчес, Раф; Ақ, Джош (8 қаңтар 2020). «Иранның жоғарғы діни қызметкері өз жақтастарын АҚШ-қа шабуыл жасамауға шақырады, өйткені Дональд Трамп режим кері кетті - соңғы жаңалықтар». Телеграф.
  95. ^ Куллаб, Самя; Абдул-Захра, Кассим (10 қаңтар 2020). «АҚШ Ирактың американдық әскерді шығару жоспары бойынша жұмысты бастау туралы өтінішін қабылдамады». Глобус және пошта. Алынған 14 қаңтар 2020.
  96. ^ «Ирактың төрт әскері АҚШ-тың жеке құрамы орналасқан әуе базасына зымыран шабуылынан жарақат алды». TVNZ. Алынған 13 қаңтар 2020.
  97. ^ «Сауд Арабиясы Иракқа соғыс қаупін сақтап қалу үшін бәрін жасайды: вице-министр». Переле емес. Архивтелген түпнұсқа 13 қаңтар 2020 ж. Алынған 8 қаңтар 2020.
  98. ^ «Түркия АҚШ пен Иран арасындағы шиеленісте маған жаңа оттың шығуына жол бермейді». Hürriyet Daily News. Алынған 8 қаңтар 2020.
  99. ^ «Ирандағы Катар әмірі» сезімтал «уақытта аймақтық жағдайды төмендетуге шақырады». Reuters. 12 қаңтар 2020. Алынған 12 қаңтар 2020.
  100. ^ «Ирандағы Катар әмірі:» деэскалация «алға басудың жалғыз жолы». Әл-Джазира. Алынған 12 қаңтар 2020.