Канадалық капер - Canadian Caper

Американдықтар американдық дипломаттарды паналап, құтқаруға көмектескен канадалықтарға ризашылықтарын білдірді Иран кепілдік дағдарысы 1980 ж.
Бөлігі серия үстінде
Иран кепілдік дағдарысы
Иран кепілге алған дағдарыс - ирандық студенттер АҚШ-тың Тегерандағы елшілігіне қатысты .jpg

«Канадалық капер«бірлескен жасырын болды құтқару арқылы Канада үкіметі және ЦРУ алты американдық дипломаттар кезінде қолға түсуден жалтарған Америка Құрама Штаттарының елшілігін тәркілеу Тегеранда, Иран, 1979 жылдың 4 қарашасында Иран революциясы, исламшыл студенттер Америка елшілігінің қызметкерлерінің көпшілігін кепілге алып, АҚШ-тың қолдауын қайтаруды талап еткен кезде Шах сот үшін.[1]

Британдық миссия мен Канаданың дипломатиялық персоналы дипломаттарды паналағаннан кейін, Канада мен Америка Құрама Штаттарының үкіметтері қаскүнемдік пен канадалық паспорттарды пайдалану арқылы құтылу стратегиясын әзірледі. «Каперге» ЦРУ офицері қатысты (Тони Мендес және оның бұл іс-шарасы үшін «Хулио» деген атпен танымал әріптесі) жалған түсірілім тобын құру үшін Тегерандағы алты дипломатты қосады. Ол алты канадалықтан тұрды, біреуі ирландиялық және біреуі латынамерикалық, аяқтауда тиісті орынды іздеу номиналды ғылыми-фантастикалық фильмге сахна түсіру Арго. Жексенбі, 1980 жылғы 27 қаңтарда таңертең сегіз адамдық партия паспорттық бақылау арқылы өтті Мехрабад әуежайы Тегеранда а Swissair ұшу Цюрих Ираннан қашып кетті.[2]

Осы оқиғалар туралы жазылған мақала жарияланды Сымды 2007 жылы. Ол фильмнің негізі ретінде еркін пайдаланылды Арго (2012), бұл оқиғаларды сахналады. Бұл ойдан шығарылған есеп операцияның үшеуі жеңіске жетті Академия марапаттары, оның ішінде Үздік сурет және үш БАФТА марапаттар, оның ішінде Үздік фильм.[3]

Фон

Негізгі мақала: Иран кепілдік дағдарысы

Қашан Исламдық Иран революциясы АҚШ қолдады Иран шахы, Мұхаммед Реза Пехлеви, елден қашып кетті. Дүрбелең арасында жас исламистердің тобын, Мұсылман студенттері имамдық жолдың ізбасарлары, АҚШ-тың елшілігіне шабуыл жасады Тегеран 1979 жылы 4 қарашада ондаған дипломатты тұтқындады және оларды кепілге алды. Олар шахтың сотқа Иранға оралуын талап етті.[4] Уақытша үкімет көп ұзамай премьер-министр болған кезде құлады Мехди Базарган және оның кабинеті отставкаға кетті.[5]

Иранның жаңа үкіметі кепілге алынған адамдарды өздігінен әрекет ететін студенттер деп мәлімдегенімен, олар шахты қайтару туралы талаптарға қосылды.[дәйексөз қажет ] Кепілге алынған адамдардың көпшілігі 1981 жылдың басына дейін болған.

Дипломаттарға арналған панахана

Роберт Андерс, Кора Амбурн-Лижек, Марк Лижек, Джозеф Стаффорд, Кэтлин Стаффорд және Ли Шатц - канадалық дипломаттар паналаған алты америкалық дипломат. Кен Тейлор және Джон Ширдаун 1980 жылы Тегераннан шығарылған. Олар ирандықтар қабырға үстінен өткен кезде консулдықта, елшілік ғимаратындағы бөлек ғимаратта жұмыс істеп жатқан. Дипломаттардың екі тобы Ұлыбритания елшілігіне жаяу бару туралы бұйрықпен Тегеран көшелеріне қашып кетті: Андерс тобы (Шацты қоспағанда) және консулдық қызметке жүгінген екі американдықпен бірге (кейінірек жергілікті елшілік қызметкері оған шығу визасын алуға көмектескен Ким Кингті қоса) және Ираннан ұшып кету); және екінші топ, оның ішінде бас консул да бар Ричард Морфилд. Соңғысы жанама жолға түсіп, көп ұзамай қолға түсіп, қораға оралды. Андерс тобы Ұлыбритания елшілігінің қасында болды, бірақ олардың жолында наразылық шарасын ұйымдастырып жатқан қалың топты көрді. Роберт Андерс басқаларды үйіне шақырды, өйткені ол жақын жерде тұрған.[2]

Алты күндік одиссеяда Андерс тобы тай аспазы Сомчай «Сэм» Шривавнетрдің көмегімен үйді-үйді аралады, оның бір түні британдық тұрғын үйінде болды. Үш күннен кейін Базарған үкімет құлады, ал дипломаттар ауыр сынақтың тез аяқталмайтынын түсінді. Опциялар іздеп, Андерс өзінің ескі досы, канадалық көші-қон офицері Джон Ширдаунмен байланысқа шығып, бүкіл топқа ықыласпен шақыру алды.[6] 10 қарашада Андерстің алғашқы тобынан бес адам (Андерс, Лижектер және Стаффордтар) Ширдаун резиденциясына келді. Джонды көруден басқа және Зена Ширдаун, оларды Канада елшісі Кен Тейлор қарсы алды. Стаффордс Тейлорды өзінің үйіне алып барды, сонда олар оның әйелі Пэтке қосылды. Қалған үшеуі Шардонста қалды. Оларды канадалық екі үй 79 күн бойы паналады.[7] 27 қарашада Тейлор Швеция елшісінен қоңырау алды Кад Сундберг, одан американдық Ли Шатцты қабылдауды сұрады. Шац алғашында Швеция елшілігінде еденде ұйықтап, кейін Швеция консулы Сесилия Литандердің пәтерінде тұрды. Алайда, Швеция елшісі өзін канадалықтың кейпіне елестете алатынын сезді. Тейлор келісіп, Шацты Ширдаун резиденциясына орналастырды.[2]

Канадалықтар американдықтарды паналағаны үшін үлкен қауіп төндірді киелі орын жойылып кету қаупі төніп тұрған алты америкалық дипломаттарға арналған жеке үйлерінде. Елшіліктің екі «достық елінің» қызметкерлері де көмектесті, ал бірнеше апта бойы иесіз дипломатиялық резиденция пайдаланылды.[2]

Елші Тейлор хабарласты Флора МакДональд, Канадалық Сыртқы істер жөніндегі мемлекеттік хатшы, және Канада премьер-министрі Джо Кларк көмек үшін. Олар баспана күштерін қолдайтындықтарын білдірді.[8] Олар алты американдықты халықаралық рейспен Ираннан алып өтпекші болды Канада төлқұжаттары олар үшін. Ол үшін Кеңестегі тапсырыс американдық дипломаттарға әртүрлі жалған жеке куәліктері бар канадалық паспорттардың ресми бірнеше көшірмелерін беру үшін жасалған. Берілген паспорттарда жалған ирандықтардың жиынтығы болған визалар АҚШ дайындаған Орталық барлау басқармасы Ираннан қашып кету үшін қолданылуы керек.[8]

Дайындық

ЦРУ маскировка және эксфильтрация жөніндегі сарапшыны шақырды, Тони Мендес, сыртқы көрінісін өзгерту үшін мұқабаны, құжаттарды, тиісті киім мен материалдарды ұсыну. Мендес Канада үкіметінің қызметкерлерімен тығыз жұмыс істеді Оттава, ол паспорттарды және басқа көмекші материалдарды канадалық арқылы канадалық елшілікке жіберген дипломатиялық курьер. Мендес құтқаруға көмектесу үшін «Хулио» деп аталатын серіктесімен бірге Тегеранға ұшып кетті. Хулио мен Мендес бұрын ЦРУ-да бірге жұмыс істеген Техникалық қызмет басқармасы (OTS) филиалы.[9]

Баламалы төлқұжаттар мен жеке куәліктер әртүрлі сценарийлер үшін дайындалған болатын, алайда таңдалған мұқабада алтауын канадалықтар жұмыс істейтін етіп таңдап алды Голливуд экипаж барлау фильмдердің орналасуы. Толығырақ тарих атты фильмге негізделген болатын Арго. Қолданылған сценарий 1967 жылға негізделген Роджер Зелазный ғылыми фантастикалық роман Жарық иесі, бейімделген және бар планетада орнатылған Таяу Шығыс Ирандағы түсірілім орындарын скауттық іздестіруге деген ұмтылыстарын ақтау үшін.[9]

Мұхаба сюжетінің бір бөлігі ретінде ЦРУ жасаған киноплакат

Мұқабаны сенімді ету үшін Мендес көмек сұрады Джон Чемберс, Голливудтың ардагері визажист. Олар жұмыс істейтін кеңсені құрды Sunset Gower студиясы Sunset бульварында «Студия алты шығарылым» деп аталды (алты дипломатты нұсқау). Бұл актер кеңсе кеңістігін пайдаланды Майкл Дуглас жақында фильм түсіру кезінде қолданған болатын Қытай синдромы (1979). Лос-Анджелестегі «Студия Six» кеңсесіне телефон қоңыраулары жауап берер еді, егер кімде-кім фильмнің түсірілімін тексеру үшін қоңырау шалса. Алдағы «Студия Six» фильміне арналған жарнамалар голливудтық басылымдарда орналастырылды және осындай газеттердің бірі Cora Lijek-ке оның мұқаба материалдарының бір бөлігі ретінде ұсынылды.[7] Сондай-ақ, команда жалған визиткалар дайындады, Лос-Анджелестегі түнгі клубта кино кешін өткізді және фильмнің алғашқы жарнамаларын шығарды Әртүрлілік және Голливуд репортеры салалық журналдар. Чемберстің досы, сонымен қатар макияж суретшісі Роберт Сиделл осыған байланысты іс-шараларда өзін кинопродюсер ретінде ұсынды, ал оның әйелі Джоан «Студия Six» -тің қабылдауында болды. Кейін палаталар ЦРУ-мен марапатталды Зияткерлік медалі операциядағы көмегі үшін.[10][11]

Визалармен танысу кезінде қате жіберілді Иран жылы көктемгі күн мен түннің теңелуінен басталады. Канадалық елшіліктің бір қызметкері құжаттарды тексеру кезінде қатені байқады. Бақытымызға орай, қосымша төлқұжаттар қосылды, сондықтан Мендес Иран күнтізбесіне негізделген күндері бар жаңа виза мөртаңбаларын енгізе алды.[12] Осы дайындық барысында бірнеше апта өткен сайын американдық дипломаттар негізінен карточкалар мен ойындарды оқып, ойнады Scrabble. Елші Тейлор Канада елшілігінің маңызды емес қызметкерлерін шығару үшін жұмыс жасады. Тейлор басқаларды тұрақсыз заңдылықтарды қалыптастыру үшін де, әуежай процедуралары үшін де жалған тапсырмаларға жіберді. Күдікті телефон қоңыраулары және басқа әрекеттер дипломаттарды жасыру фактісі анықталғанын көрсеткендіктен шиеленіс күшейе түсті.[13]

Құтқару

Жексенбі, 1980 ж., 27 қаңтарда таңертең ерте Мендес, «Хулио» және алты американдық дипломаттар, нақты канадалық паспорттармен және жалған кіру құжаттарымен саяхаттап, Тегеранның қауіпсіздігі арқылы оңай өтті. Мехрабад халықаралық әуежайы.[2] Ұшақтың механикалық қиындықтарына байланысты қысқа кідірістен кейін топ отырды Swissair 363 рейсі Цюрих, Швейцария. Кездейсоқтықпен әуе кемесі аталған Ааргау,[14] кейін Ааргау солтүстік Швейцариядағы кантон.[9] Цюрихке қонған кезде, алты дипломатты ЦРУ жедел уәкілдері таулы үйге апарды қауіпсіз үй түн үшін. Онда оларға дипломатиялық мақсаттар үшін баспасөзбен сөйлесе алмайтындықтарын және оларды жасырын жерде жасыратыны айтылды. Флорида кепілге алу жағдайы шешілгенге дейін.[7] Мендес пен Хулио жалғастырды Франкфурт, Германия, онда Мендес өзінің әрекеттен кейінгі есебін жазды.

Келесі күні оқиға басталды Монреаль, Вашингтондағы корреспондент Жан Пеллетиердің мақаласында La Presse; оны халықаралық баспасөз тез қолға алды.[13] ЦРУ алты дипломатты Швейцариядан АҚШ-қа апарды Рамштайн авиабазасы Батыс Германияда Атлант мұхиты арқылы өту керек Довер әскери-әуе базасы Делавэрде.[15]

«Капердегі» сегіз америкалық жексенбі, 27 қаңтарда Ираннан кетті. Канадалықтар сол күні өз елшіліктерін жауып тастады. Елші Тейлор және қалған қызметкерлер Канадаға оралды. Американдық алты дипломат АҚШ-қа 1980 жылы 30 қаңтарда келді.

Агент Тони Мендес Президент Джимми Картер Арго операциясының сәттілігімен құттықтайды

Құтқарылған алты америкалық дипломат:

  • Роберт Андерс, 54 - консулдық қызметкер
  • Лик, Марк Дж., 29 - консулдық қызметкер
  • Лора, Кора А., 25 - консулдық көмекші
  • Генри Л. Шатц, 31 - ауылшаруашылық атташесі
  • Джозеф Д. Стаффорд, 29 - консулдық қызметкер
  • Кэтлин Ф. Стаффорд, 28 жаста - консулдық көмекші

Құтқаруға қатысқан канадалықтар тағайындалды Канада ордені, Канаданың екінші ең жоғары азаматтық марапаты. Оларға:

  • Елші Тейлор және оның әйелі Патриция Тейлор
  • Иммиграция офицері Джон және оның әйелі Зена Ширдаун
  • Мэри Кэтрин О'Флахери - байланыс офицері
  • Роджер Люси - Канада елшілігінің саяси қызметкері және бірінші хатшысы.
  • Лаверна Кэти Доллимор - елші Тейлордың жеке хатшысы

Зена Ширдаун, британдық субъект Гайана, әдетте, бұйрыққа жарамсыз болар еді. Флора МакДональд оның құрметті мүшелікпен марапатталуын қамтамасыз етуге араласып, кейіннен Канада азаматы болғаннан кейін толық мүшелікке өтті. Кейіннен елші Тейлор марапатталды Конгресстің алтын медалі бойынша Америка Құрама Штаттарының конгресі Америка Құрама Штаттарына көрсеткен маңызды көмегі үшін.

Пеллетье 1980 жылдың 28 қаңтарына дейін қашып кеткен дипломаттарға қатысты кейбір фактілерді анықтаған, бірақ ол бұл оқиғаны жарияламады. Ол қатысушылардың қауіпсіздігін сақтау керек екенін білді, дегенмен газет пен жазушы үшін үлкен жаңалықтар болды. Басқа бірнеше жаңалықтар ұйымдары да оқиғаның кейбір элементтерін иемденді. Пеллетиердің мақаласы кепілдіктің Ираннан кеткенін біле салысымен 29 қаңтарда басылды. Бірақ оның операцияға қатысуы АҚШ-та алты американдықты жасырын орналастыру жоспарларын тоқтатуға мәжбүр етті, ал кепілге алу драмасы жалғасып жатты.[13] The Арго оқиға үрленді, бірақ ЦРУ рөлін сол кезде АҚШ пен Канада үкіметтері құпия ұстады. Олар кепілдегі қалған адамдардың қауіпсіздігін қамтамасыз еткілері келді. ЦРУ-дың толық қатысы 1997 жылы, жазбалар құпиясыздандырылған кезде ғана анықталған.[7]

Президент Джимми Картер келіссөздер жүргізу мақсатында жоғалып кеткен американдық дипломаттардың барлығын кепілге алды деп ресми түрде мәлімдеді, сондықтан олардың алтауы құтқарылды деген жаңалық көпшілік үшін күтпеген жағдай болды. Американдықтардың канадалықтардың іс-әрекеттері үшін алғысын кеңінен және көптеген американдық телевизия қайраткерлері және қарапайым азаматтар көрсетті, олар Тейлорды ризашылығы үшін ерекше мойындады. Канаданың туы Америка Құрама Штаттарының көптеген жерлерінде ілінді, жарнамалар «Рахмет» билбордтарына шығарылды.[8]

Бұқаралық мәдениетте

1981 жылы а телевизиялық фильм туралы канадалық Caper жасалған, Ираннан қашу: канадалық капер, режиссер Ламонт Джонсон, бірге Тейлор Кеннет Д. ойнаған Гордон Пинсент.[16] Фильм Торонтода және оның айналасында түсірілген және американдық-канадалық бірлескен өндіріс болды.[16] Іс-шара туралы балаларға арналған иллюстрацияланған кітап 2013 жылға дейін жазылған Эрик Хоффер атындағы сыйлық - жеңімпаз Лаура Скандифио және Стивен МакЕчерн Қашқандар![17]

Сыни және коммерциялық тұрғыдан сәтті шыққан фильм Арго, осы оқиғаның негізінде 2012 жылдың 12 қазанында Солтүстік Американың кинотеатрларында жарық көрді. Фильмде Джон Ширдаун мен оның әйелі Зенаның рөлі ұзақтылығы мен құны бойынша алынып тасталды.[6][18] Фильмде факт пен фантастика элементтері бар.[3] Атап айтқанда, фильм негізінен ЦРУ-дың операциядағы рөліне назар аударады және канадалықтардың кеңейтілген қатысуын және олардың стратегия мен дайындық бөлігін азайтады. Бұрынғы президент Джимми Картер 2013 жылы берген сұхбатында мұны мойындады, сонымен бірге фильмге жоғары баға берді.[19] Сонымен қатар, фильмде алты американдық дипломатты Ұлыбритания мен Жаңа Зеландия елшіліктері кері қайтарып алды деп қате көрсетілген. Американдық дипломаттар содырлардың дипломаттарды іздеп, Ұлыбритания елшілігімен бетпе-бет келгені анық болғанға дейін бір түнді Ұлыбританияның дипломатиялық ғимаратында өткізді. Қатысқан барлық дипломаттар Канада елшісінің резиденциясы оларды паналауға ыңғайлы болады деп келісті.[20] Арго үшеуін жеңіп алды Оскарлар, оның ішінде Үздік сурет, кезінде 85-ші академиялық марапаттар 2013 жылғы 24 ақпанда.[21]

Тарихшы Роберт Райт та өз кітабында осы оқиғаларды қамтыды Біздің Тегерандағы адам (2010). Серік деректі фильм дәл осындай атауы 2013 жылы шыққан болатын.[22]National Geographic бұл оқиғаны олардың танымал телехикаяларында да көрсетті Шетелде жарылды «Арго» деген атпен.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Халтон, Дэвид; Нэш, Ноултон (29 қаңтар, 1980). «Канадалық Капер американдықтарға Тегераннан қашуға көмектеседі». Ұлттық. Торонто: CBC архиві. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 24 ақпан, 2013.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  2. ^ а б c г. e «Кен Тейлор және канадалық капер». Канаданың сыртқы істер, сауда және даму. Алынған 18 қаңтар, 2014.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  3. ^ а б Хаглунд, Дэвид (2012 ж. 12 қазан). «Арго қаншалықты дәл?». Шифер. Вашингтон, Колумбия округу Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 24 ақпан, 2013.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  4. ^ Маклеод, Скотт (15 қараша 1999). «Қайта туылған радикалдар». УАҚЫТ. Алынған 5 мамыр, 2016.
  5. ^ Бахаш, Шаул (1984). Аятоллалардың билігі: Иран және ислам революциясы. Негізгі кітаптар. бет.115. ISBN  978-0465068883.
  6. ^ а б Райт, Роберт (3 қаңтар, 2013). «Біздің басқа адам Тегеранда». Оттава азаматы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 24 ақпанда. Алынған 5 қаңтар, 2013.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  7. ^ а б c г. Мендес, Антонио Дж. «Классикалық алдау ісі: ЦРУ Голливудқа барады». Интеллект саласындағы зерттеулер. Арлингтон, Вирджиния: Зияткерлікті зерттеу орталығы (1999-2000 ж. Қыс). ISSN  1527-0874. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 24 ақпан, 2013.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  8. ^ а б c Жерваис, Марти (1981 ж. 28 наурыз). «Иранды құтқару: біздің қарапайым батырларымыз». Виндзор жұлдызы. Виндзор, Онтарио. б. C8. Алынған 24 ақпан, 2013.
  9. ^ а б c Берман, Джошуа (2007 ж. 24 сәуір). «ЦРУ американдықтарды Тегераннан құтқару үшін жалған ғылыми фликаны қалай қолданды». Сымды. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  10. ^ Сюзан Кинг (2012 ж. 23 қазан). "'Argo ': Джон Чамберстің достары әйгілі макияж адамын еске түсіреді «. Los Angeles Times. б. 1 және 2. Алынған 6 наурыз, 2013.
  11. ^ Патрик Хруби (10 қазан 2012). «Тони Мендес, Бен Аффлектің» Арго «фильміндегі ЦРУ-дің жасырын кейіпкері фильмнің бұзылуының шын оқиғасын ашады». Washington Times. Алынған 6 наурыз, 2013.
  12. ^ Райт, Роберт (2010). Біздің Тегерандағы адамымыз: Кен Тейлор, ЦРУ және Ирандағы кепілдік дағдарысы. Торонто: HarperCollins Канада. б. 270. ISBN  978-1-55468-299-7.
  13. ^ а б c «Канада құтқару үшін». Уақыт. 11 ақпан, 1980. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 23 маусым, 2009.
  14. ^ http://www.airliners.net/photo/Swissair/McDonnell-Douglas-DC-8-62/0139560/&sid=6fd163c5c16d8b8a0e6410f0a10f8632
  15. ^ «Қала туралы әңгіме». Нью-Йорк. 56 (3): 87. 12 мамыр 1980 ж.
  16. ^ а б Бун, Майк (16 мамыр 1981). «Теледидар Иранның қаһарман қашуын түсіреді». Монреаль газеті. Монреаль. б. 81. Алынған 24 ақпан, 2013.
  17. ^ Скандифио, Лаура; MacEachern, Стивен (2003). Қашқандар! Edge сериясындағы шынайы оқиғалар. Торонто: Annick Press. ISBN  978-1-55037-822-1.
  18. ^ Мартин, Дуглас (4 қаңтар, 2013). «Джер Ширдаун, Тегеранда американдықтарды паналаған канадалық, 88 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 5 қаңтар, 2013.
  19. ^ Блэк, Джонни (22.02.2013). «Джимми Картер» Аргоға «: канадалықтардың жоспарына 90 цент (ВИДЕО)». Moviefone блогы. News.moviefone.ca. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 мамырда. Алынған 15 қараша, 2013.
  20. ^ Фильм. «Бен Аффлектің жаңа» Арго «фильмі Ирандағы американдықтарға көмектескен британдық дипломаттарды ренжітті». Телеграф. Алынған 15 қараша, 2013.
  21. ^ Жермен, Дэвид (24 ақпан, 2013). «Аффлек Арго ең жақсы сурет Оскарды жеңіп алды ». Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 25 ақпанда. Алынған 24 ақпан, 2013.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  22. ^ «Фильмге шолу: Біздің адам Тегеранда». canada.com, 19 қыркүйек, 2013 жыл.

Әрі қарай оқу

БАҚ

Сыртқы сілтемелер