Біздің біріміз (кітап) - One of Us (book)

Біздің біреуіміз: Норвегиядағы қырғын туралы оқиға - және оның салдары
Біздің біріміз (кітап) .jpg
Бірінші басылым (норвег)
АвторSesne Seierstad
Түпнұсқа атауыБарлығы: Norge-ді нығайту
АудармашыСара Өлім
ЕлНорвегия
ТілАғылшын (аударылған)
ЖанрКөркем емес
БаспагерKagge
Жарияланған күні
Қараша 2013 (Норвегия басылымы)
Ағылшын тілінде жарияланған
5 наурыз 2015 (UK Edition)
Беттер544pp (HC аудармасы)
ISBN9781844089192 (Virago Edition)
АлдыңғыГрозный періштесі: Шешенстан ішінде  
ІлесушіЕкі қарындас (2016)  
Бастапқыда норвег тілінде Kagge баспасынан шыққан

Біздің біреуіміз: Норвегиядағы қырғын туралы оқиға - және оның салдары норвегиялық журналистің публицистикалық кітабы Sesne Seierstad. Ол 2018 американдық фильмге бейімделген 22 шілде ағылшын жазушысы және режиссері Пол Гринграс.

Конспект

Біздің біреуіміз бірнеше норвегиялықтардың, атап айтқанда, 18 жасар Бано Рашидтің, Саймон Собо мен Вильяр Хансеннің өмірбаянын баяндайды - Андерс Брейвиктің 2011 жылғы 22 шілдедегі шабуылдары, ол Ослоның екеуін де үркіткенде Regjeringskvartalet және Норвегия Еңбек партиясымен байланысты жазғы лагерь.

Шығу тегі

Сейерстад эпилогта түсіндіреді[1]:514 бұл Тина Браун оған Newsweek-те жариялау үшін «сол адамнан» бірдеңе алуды тапсырды. Оның орнына ол Норвегиядағы реакция туралы жазды[2] содан кейін Ливияға кетті. Брейвикке қатысты сот процесі басталғанда, Браун тағы да тырысты. Сейерстад Норвегияға оралды және сот отырысында барлық 10 апта бойы сот залында отырды. Сейерстадтың сөзімен айтқанда[1]:515 ол «терроризм актісін жоспарлау мен орындау туралы егжей-тегжейлі тамақтандырды ... бұл әңгімелер тамшылары еді ... сот процесі үшін жасалған». Ол шын мәнінде не болғанын білгісі келді (оқиғалар ағыны тек тамшылар емес), сондықтан ол сол жобаға кірісті Біздің біреуіміз. Ол полиция есептерін, құпия психиатриялық есептерді, 22 шілдедегі комиссияның есебін және Брейвиктің өзінің жазбаларын оқыды. Ол отбасыларынан, достарынан және саясаткерлерден сұхбат алды. Оның авторлық жазбасында[1]:vii Сейерстад баяндауда келтірілген барлық фактілер осы дереккөздерден алынған деп хабарлайды.

Тақырып

Сейерстад эпилогта тақырыптың шығу тегі туралы жазады.

Біздің біреуіміз бұл - географиялық, саяси және отбасылармен бірге қауымдастық туралы кітап ... Баноның ... ең үлкен ұмтылысы - біздің арамызда болу. Төте жол болған жоқ. Бұл сондай-ақ тиесілі болудың жолын іздеу және оны таба алмау туралы кітап. Қылмыскер ақыр аяғында қоғамнан шығып, оған ең қатал тәсілдермен соққы беруді таңдады ... Бұл сонымен қатар қазіргі Норвегия туралы оқиға. Бұл біз туралы әңгіме.[1]:523

Басылым

Біздің біреуіміз Норвегияда 2013 жылдың қарашасында Kagge баспасынан шыққан[1]:алдыңғы (532бб). Субтитр - Norge for fortelling (Норвегия туралы әңгіме)[3] - Сара Өлім 2015 жылы Сьерстадты ағылшындық басылымға аударған кезде ағылшын нарығы үшін кеңейтілді. Hachette Book Group жарияланды Біздің біреуіміз: Андерс Брейвик пен Норвегиядағы қырғын 2015 жылдың наурызында Вираго импринті бойынша Ұлыбританияда.[1]:алдыңғы Канадалық және американдық нарықтар үшін жариялау құқығын сатып алды, содан кейін 2015 жылдың сәуірінде - Фаррар, Страус және Джиру (FSG) сатып алды.[1]:алдыңғы Хачетт Ұлыбританияда басылым сатылатын Австралия құқығын сақтап қалды.[4] Жаңа Зеландиядағы құқықтар «ашық», сондықтан АҚШ-тағы және Ұлыбританияның басылымдары қатар-қатар сатылады.[5] Death аудармасы барлық ағылшын тіліндегі нарықтарда бір уақытта қолданылды.

Басылымдар

  • Бастапқыда норвег тілінде (Барлығы: Norge-ді нығайту) Kagge қараша 2013 (ISBN  9788248912378)
  • Вирагоның «Андерс Брейвиктің оқиғасы және Норвегиядағы қырғын» субтитрімен 2015 жылдың 5 наурызында қатты мұқабада жарияланған (ISBN  9781844089192) және электронды кітап (ISBN  9781405521918) - ағылшын тіліндегі бірінші басылым
  • Вирагоның 2016 жылғы 4 ақпандағы қағаздағы «Қасірет және оның салдары туралы оқиға» деген субтитрмен жарияланған (ISBN  9781844089185)
  • FSG 21 сәуір 2015 ж. «Андерс Брейвиктің оқиғасы және Норвегиядағы қырғын» субтитрімен басылған (ISBN  9780374277895) және электронды кітап (ISBN  9780374710200)
  • FSG 12 сәуір 2016 ж. Қағаздағы «Норвегиядағы қырғын туралы оқиға - және оның салдары» деген субтитрмен жарияланған (ISBN  9780374536091)

Тану

Ағылшын тіліндегі нұсқасы Біздің біреуіміз бірқатар мекемелер мен басылымдар мойындады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Seierstad, nesne (2015). Біздің біреуіміз: Андерс Брейвик пен Норвегиядағы қырғын (1 басылым). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру. ISBN  9780374277895.
  2. ^ Seierstad, Asne (қыркүйек 2011). «Қырғыннан кейін Норвегия өзінің құндылықтары мен қорқыныштарын қайта қарайды». Newsweek. Алынған 22 қаңтар 2017.
  3. ^ «En av oss: en fortelling om Norge». bokkilden.no. Алынған 22 қаңтар 2017.
  4. ^ «Біздің біреуіміз». angusrobertson.com.au. Ангус Робертсон. Алынған 22 қаңтар 2017.
  5. ^ «Біздің біреуіміз Андерс Брейвик пен Норвегиядағы қырғын». fishpond.co.nz. Fishpond Ltd.. Алынған 22 қаңтар 2017.
  6. ^ «2016 жылғы Хелен Бернштейннің кітап сыйлығының финалистері». nypl.org. Алынған 15 шілде 2017.
  7. ^ «2015 жылдың 10 үздік кітабы». The New York Times. 1 желтоқсан 2015.

Сыртқы сілтемелер