Тек қана емес ... Сонымен қатар - Not Only... But Also

Тек қана емес ... Сонымен қатар
ЖанрКомедия
ЖазылғанПитер Кук
Дадли Мур
Басты рөлдердеПитер Кук
Дадли Мур
Туған еліБіріккен Корольдігі
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ сериялары3
Жоқ эпизодтар24
Өндіріс
Атқарушы өндірушілерДик Клемент
Джо МакГрат
Джимми Гилберт
Джон Стрит
Жүгіру уақыты45 минут (1 және 3 серия), 30 минут (2 серия және австралиялық арнайы), 47 минут (1966 арнайы Рождество)
Босату
Түпнұсқа желіBBC2
Түпнұсқа шығарылым29 қараша 1964 ж (1964-11-29) –
24 желтоқсан 1970 ж (1970-12-24)

Тек қана емес ... Сонымен қатар танымал 1960-шы жылдар болды BBC Британдық эскиздік комедиялық шоу басты рөлдерде Питер Кук және Дадли Мур.

Тарих

Шоу бастапқыда Мурға арналған жеке жоба ретінде қарастырылған Дадли Мур ғана емес, оның қонақтары да. Алайда жалғыз өзі баратынына сенімді емес Мур өзінің серіктесін шақырды Шетінен тыс, Питер Кук, ұшқыштағы қонаққа (бірге Диаханн Кэрролл және Джон Леннон, серия барысында тағы екі кездесу өткізуі керек болатын). Студия көрермендері оларды жақсы қабылдады қосарланған акт, атап айтқанда бірінші «Дагенхем Диалог »,« Кәдімгі қиындықтардың дақтары », Кукты тұрақты ойыншы болуға шақырды және шоу болды Питер Кук пен Дадли Мур ғана емес, сонымен қатар олардың қонақтарыдегенмен, бұл тек шынымен де аталған Тек қана емес ... Сонымен қатар. Кейін бұл сәл ауыр тақырыпты Кук сұхбатында «Дадлидің тағы бір ойшыл идеясы» деп атады.

Үш серия жасалды: біріншісі, 1965 жылдың қаңтарынан сәуіріне дейін эфирге шықты (продюссер және режиссер Джо МакГрат ); екіншісі, 1966 жылдың қаңтарынан ақпанына дейін (продюсер және режиссер Дик Клемент ); үшіншісі, 1970 жылдың ақпанынан мамырына дейін (продюссер және режиссер Джимми Гилберт ). Джон Стрит 1966 жылы бокстан арнайы күн шығарды.

Бірінші серияның ашылуында Мур көбінесе сериалдың тақырыбын ойнады (кейінірек 1965 ж. «Қоштасу» сценарийінің B жағында жарық көрді) әртүрлі ерекше жерлерде, мысалы, көлік жуғышта, скрипкада Сығандар кафесі және бір адамдық топ ретінде. Екінші сериядан бастап, эпизодтар, әдетте, түсініксіз жерлерде орналастырылған үлкен әріптермен «ТЕК ЕМЕС ... БІРАҚ ...» сөздерін ашуға негізделген эскизден басталды (мысалы, әуе кемесі Ark Royal ). Ұшқыштан басқа барлық шығарылымдар, мүмкін, белгілі бір эпизодтың қонақ жұлдызын қамтитын Мурдың ең танымал «Қош бол» композициясын орындаумен аяқталды. Мысалдарға мыналар жатады Cilla Black «О, мені сүй, Петр!» деп жылап жатыр әннің кіріспесінде серия екі серия, және Питер Сатушылары дуэтті сүйемелдеу тимпани сериясында бір серия алты.

Шоудың ең танымал ерекшеліктерінің арасында «Дагенхем диалогтары» болды Пит пен Дуд Он минуттан астам уақытқа созылатын сюрреалді әңгімелер және Куктың жоғары сыныптың серттері Артур Стреб-Гриблингтің үнемі қатысуы. Басқа белгілі эскиздерге «Өмір фактілері» эскизі («Чаттың бір бөлігі»), «Сент-Берил орденінің секіретін монахтары», «Супермаркетинг» (пародия) жатады. Найзағай құстары және басқа да Сильвия мен Джерри Андерсон қуыршақтар қойылымдары) және «ырғақты вуду» R&B әншісі Бо Дадли - дегенмен, олардың атақтары сериалдардың көпшілігіне ұқсамай, әлі күнге дейін көріністе болуымен байланысты.

Әйгілі аңызға қарамастан, Кук көпжылдық »Бір аяғы тым аз », рөлге үміткер бір аяқты актер туралы классикалық эскиз Тарзан оны Кук 18 жасында жазып, оны қолданған Шетінен тыс, ешқашан BBC-де болған емес Тек қана емес ... Сонымен қатар, ол 1971 жылы австралиялық шоулардың бірінде болғанымен. Сериал, атап айтқанда «Пит және Дуд» сегменттері Кукке мүмкіндік берді adlib және екеуі де, бірақ ең танымал Мур көбінесе дәрменсіз күлкіге айналды немесе «мәйіт «. Кук Мурды олардың диалогтарының ортасында бұзуға тырысып, кейде өзін мәйітке мәжбүрлеуге тырысты.

Екінші және үшінші сериялардың арасында екі адам серия жасады ATV деп аталады Тағы қош болыңыз (режиссер Шон Риордан), ол бірдей музыканы қолданғанға дейін және Алан-а-Дейл сияқты кейбір эскиздерді қайта қолданғанға дейін өте ұқсас болды. Шоулар бір сағатқа созылды және күрделі редакцияланды. Айырмашылығы жоқ Тек қана емес ... Сонымен қатар, барлық таспалар қара және ақ түсте болса да, тірі қалады. Шоу бастапқыда түспен жазылған (фильмге түсірілген кейбір эскиздер әлі күнге дейін түрлі-түсті болып келеді).

BBC сүртті көптеген басылымдары Тек қана емес ... Сонымен қатар 1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында, осы дәуірдегі көптеген басқа бағдарламалар сияқты. Кук пен Мур тіпті ескі таспаларды қайта пайдаланудың қажеті болмауы үшін консервациялау құнын төлеп, жаңа бейнетаспалар сатып алуды ұсынды, бірақ бұл ұсыныс қабылданбады.[1] Кейбіреулер телекөрсетулер қара және ақ эпизодтар аман қалады, бірақ түстер сериясының аяқталған бейне таспалары жойылған кезде, тірі түсті эскиздер - бұл 16 мм пленка кірістірулер. 2010 жылы барлық эпизодтардың кем дегенде бір бөлігі үшін эфирден тыс аудиожазбалар қалпына келтірілді және оларды қол жетімді ету жоспарлары бар деп жарияланды, бірақ бұл әлі орындалмаған.[2] 2016 жылғы деректі фильм Виктор Льюис-Смит, «Ашылмаған Питер Кук» фильмінде бұрыннан белгілі болған «Артур Тігіншіден» алғашқы серия үзінділері және «Автобустағы Пит пен Дудтың» соңғы минуттары мен 25 секундтары жаңадан қалпына келтірілген кинотаспалардан қалпына келтірілді. австралиялық хабар тарату компаниясы тіркеме бөлімінен. Питер Кук пен Дадли Мур: Жоғалған эскиздер, 2017 жылдың Жаңа жылында берілген, бұдан әрі ABC трейлерінің 'Пит және Дуд - Аурулар' және 'Пит пен Дуд - Секс' үзінділерін қамтыды. «Пит пен Дуд - Музыканың» бір минут 25 секундқа созылған қалпына келтірілген бір клипі күні бүгінге дейін экраннан шығарылмаған күйінде қалып отыр.

Тікелей эфирге 1971 жылы Австралияға сапар Тоңазытқыштың артында (бұл атау сөз болды Шетінен тыс) Кук пен Мур жазбаларын екі жарым сағатта көрді Тек қана емес ... Сонымен қатар Австралия теледидарына арналған арнайы. Бұл екі эпизод, сондай-ақ, арнайы түсірілген қойылымдар сияқты, өзгеріссіз қалады Тоңазытқыштың артында Австралия мен Лондонның тікелей эфирі, соңғысы түсті. Австралиялық қойылым DVD-де қол жетімді болды. Содан бері олар «ең жақсы» деп саналса да («Бір аяғы тым аз», «Жейде дүкені» және «Псевдолен / жұмыс ұсынысы» жаңа нұсқаларымен), материалдың кем дегенде жартысы жаңа болды.

Бірқатар тірі дәйектіліктер жинақталды Тек қана емес, сонымен қатар жақсы, экранда BBC2 24 желтоқсан 1974 ж. Кук пен Мур ВВС-ді (ішінара Куктың қарт анасының өтініш хатының арқасында) 1990 жылдың 4 қарашасынан 9 желтоқсанына дейін BBC2-де көрсетілген алты сағаттық компиляциялық шоуды біріктіруге көндірді. Тек қана емес, сонымен қатар қалған нәрселердің ең жақсысы және 100 минуттық жинақ түрінде VHS-де осындай тақырыппен шығарылды. 2003 жылы 98 минуттық 2-аймақ DVD тірі эскиздерді құрастыру шығарылды Питер Кук пен Дадли Мурның үздігі; бұл алдыңғы бейне таспамен бірдей, бірақ үшінші серияның ашылу реті жоқ, «Tower Bridge». Компиляциялық шоудың отандық және халықаралық нұсқалары арасында кем дегенде бір эскизді ауыстыру орын алған сияқты, оның соңғысында «Морж бен ұста» (фильмнің түсірілген демалысы Льюис Кэрролл «Қарғалар» орнына екі серияның алтыншы сериясынан жоғалып кеткен өлең). DVD-дің екеуінде де осы реттілік қамтылмаған. «Инициалдар» немесе «Old JJ», 1964 жылдың қарашасында NOBA пилотына жазылған және 1965 жылдың қаңтарында сериалдың бірінші эпизодында көрсетілген Куктың ескі бөлігі 1990-шы жылдардың ортасында 1960 жж Би-Би-Си комедиясына кірді. үзінділер

1-аймақтағы DVD Ең жақсысы ... Не қалды ... Тек қана емес ... Сонымен қатар ... барлық алты эпизодты қамтитын 2008 жылдың 9 қыркүйегінде BBC Worldwide шығарды. Бұл әлі күнге дейін қолда бар материалдардың жартысынан көбін кез-келген түрде шығарады.

Эпизодтар

(курсив сақталған визуалды материалды білдіреді; барлық эпизодтарға арналған аудио бар, * сызбаның саундтрегі ресми түрде шығарылған жазба альбомында қалады)

Бірінші серия (1965) B&W

(Бес эпизод бар, екеуі жоқ)

Ұшқыш: Rec. 29 қараша 1964 ж(Джон Леннон, Норман Россингтон )Инициалдар / Теледидардағы кескіндеме / Қарғалар / Жақсы ит Найджел / Пит пен Дуд - Әдеттегі қиындықтар (AKA фильм жұлдыздары) / Саңырау Тед, Данута және менМузыка: Диаханн Кэрролл (Humdrum Blues, Brown Baby, The Blues in Night), Дадли Мур Трио (Swingles тақырыбы, Grwmst, дәл уақытында)

1 көрсету: TX 9 қаңтар 1965 ж (Джон Леннон, Норман Россингтон)Автокөлік жуудың ашылуы / Инициалдары / Қарғаулар / Жақсы ит Найджел / Керең Тед, Данута және менМузыка: Диаханн Кэрролл (Humdrum Blues, Brown Baby, The Blues in Night), Дадли Мур Трио (Swingles тақырыбы, Grwmst, дәл уақытында)

2 көрсету: TX 23 қаңтар 1965 ж(Барри Хамфри, Родди Мод-Рокси )Бір адамдық топтың ашылуы / Тыныш фильмнің сығындысы / Таркин Морденте - Үнсіз фильмнің продюсері / Теледидардағы кескіндеме / Родди Мод-Роксбери монологы / Солтүстік шеңберге басшылық / Пит пен Дуд - әдеттегі қиыншылық / стриптизМузыка: Голди және пряниктер (Менің жүрегімнің соғуын ести алмайсың ба), Дадли Мур триосы (Мен билемеймін), Дадли және оркестр (Лоттың көп бөлігі бар)

3 көрсетілім: TX 6 ақпан 1965 ж (Джо Мелия, Билл Уоллис, Джон Уэллс )Киноның ашылуы / Сэр Артур Тігіншіде / Ұлы соғыс / Пит пен Дуд - Әлемдегі ең жаман нәрсе / Алан А’Дейл / Ашылу тақырыбына сөздерМузыка: Маусым Кристи (Сіз Сент-Луистен ұзақ жол жүрдіңіз, дәл уақытында, еске түсіріңіз, менің жарқыраған сағатым), Дадли Мур триосы (менің көк аспаным)

4 көрсету: TX 20 ақпан 1965 ж(Барри Хамфри, Анна Куэйл )Сыған скрипкашының ашылуы / Tramponuns / Tramponuns фильмі / Анна Куэйл монологы / Болашақ күйеу бала / Арли ағамның өміріндегі оқиғалар / Пит пен Дуд - Көркем галереяМузыка: Марион Монтгомери (Көңіл көтеретін Фитч мырза, жаз қысқа емес пе еді? Көзіңізді жұмыңыз), Дадли Мур Трио (Индиана)

5-шоу: TX 6 наурыз 1965 (Мел Торме Лондон автобусының ашылуы (үнсіз фильмдер тізбегі ретінде бар) / Пит және Дуд - Автобуста / Дракуланы басып шығару (үнсіз фильмдер тізбегі ретінде бар) / Жұмыс ұсынысы (1971 жылы екінші австралиялық NOBA үшін «псевдолен» ретінде қайта жасалуы мүмкін) / Жеке темекі жарнамасы (үнсіз фильмдер тізбегі ретінде бар) / Агент Музыка: Мел Торме (Limehouse Blues, Менің жалғыз тауым / Дат Дере Падди)

6-шоу: TX 20 наурыз 1965 ж(Питер Сатушылары )Ақырғы пилоттардың ашылуы / боксшы-боям-питер / Пит пен Дуд - ырымдар / ГурмандарМузыка: T-Bone Walker (Эй, сәби, қош бол, балам), Дадли Мур триосы (мен сені сүйемін Саманта)

Шоу 7: TX 3 сәуір 1965 (Эрик Сайкс, Джон Блютал ) Буканың үлкен ордені / Пит және Дуд - діндер * / В-фильм түсіру / Бал билері конкурсыМузыка: Blossom Dearie (Мен сені жақсы көргім келеді), Дадли Мур триосы (Baubles білезігі және моншақ)

Екінші серия (1966) B&W

(Екі эпизод бар, бесеуі жоқ)

1 көрсету: TX 15 қаңтар 1966 ж(Генри Купер, Терри Даунс )Пианисттің су астындағы ашылуы / Хайуанаттар бағында / Ғасыр тартысы / Біраз сөйлесуМузыка: Cilla Black (Махаббат болсын)

2-шоу: TX 22 қаңтар 1966 (Алан Фриман ) Шотландия («МакЛунилердің қарғысы») Ашылу / Пит пен Дуд - Аурулар / Әлемдегі ең скучный адам байқауы / Әлемдегі ең скучный адаммен сұхбат / Ең үздіктердің алтауы * Музыка: Дакота статоны (Желді алқапта жоғары, таңертеңгілік даңқ)

3 шоу: TX 29 қаңтар 1966 ж. Соттың ашылуы / итальяндық мейрамхана / Оль-Ман өзені (бастапқыда 1,5-ке түсірілген, кейінірек Лондондағы ремонтқа арналған Тоңазытқыштың артында. Бұл нұсқа 1990 жылғы қайталанатын серияға енгізілген) / Көк фильм / Пит пен Дуд - МузыкаМузыкасы: Blossom Dearie (Сіз мені балаңызға айналдырдыңыз), Дадли Мур триосы (таңертеңгідей жұмсақ түрде)

4-шоу: TX 5 ақпан 1966 ж. Пит пен Дуд теңіз ашылуында / Бақа мен шабдалы * / Жарнамалық роликтер / Slapstick комедиясыМузыка: Эмиль Лэнси (Егер мен қоңырау болсам, жаңбырлы күн), Кук және Мур (ол тәтті емес пе)

5-шоу: TX 12 ақпан 1966Конк Ашылуы / Психиатр * / Эпопея ешқашан болмаған / Әкесі мен ұлы * Музыка: Дион Уорвик (Walk on By, шынжырсыз әуен)

6-шоу: TX 19 ақпан 1966 жСтудент ханзада (Ән ішу) ашылуы/ Музыка мұғалімі * /Морж және ұста/ Пит пен Дад - Секс * Музыка: Дадли Мур триосы (жаз мезгілі), Шаңды Спрингфилд (Әйелдер мен ғашықтар)

7-шоу: TX 26 ақпан 1966 жCaveman ашылуы / Бо Дадли / Superthunderstingcar / Пит пен Дад - АсмандаМузыка: Марион Монтгомери

Арнайы Рождество: TX 26 желтоқсан 1966 ж

(Джон Леннон)Фокс аң аулаудың ашылуы / ертегі аяқ киімі / Пит пен Дуд - түсініксіз / тербелген Лондон (Лионель Блаб - Деструктивті суретші, дінбасы Гэвин Тистл, Пенни Райдер, Саймон Аккрингтон, «The L.S. Bumblebee», Ad Lav Club)Музыка: Марион Монтгомери («Мен сенен шаршаймын», «Мен ескімін»), Дадли Мур триосы

  • 15 минуттық «Тербелген Лондон» сегменті ішінара түсірілді Сохо 1966 ж. қараша айында Шұңқыр туралы есеп, Кук тергеу репортеры Хирам Дж. Пипесукерді ойнағанда,[3] эскиз американдық бұқаралық ақпарат құралдарының осы туралы жазуын сатира етеді Свинг Лондон құбылыс.[4] Кук пен Мур Лондондағы сахналық қойылымдар, мысалы, орындау өнері, модельдеу және поп-музыка сияқты сахналарда көңілді.[3] Симон Аккрингтон ретінде Мур қытай банджо-ойыншысы Рави Олидің адал адамына айналған поп-топтың менеджерін ойнайды (жіберу Битлз гитарист Джордж Харрисон зерттеу үшін Үндістанға саяхаттау ситар үнді классикалық музыкантымен бірге Рави Шанкар ). Кук пен Мур вокалистер болған топта «The L.S. Bumblebee» атты жаңа сингл - «Битлздің» соңғы эксперименталды әніне пародия жасайтын мәтіні мен экзотикалық музыкалық эффектілері жазылған »көрсетілген.Ертең ешқашан білмейді ".[3] Эскиздің соңында Pipesucker Ad Lav Club-қа кіруге тырысады,[3] ол оны «Лондондағы ең сәнді дәретхана ... [мұнда] фильм жұлдыздары иықтарын роялтимен сүртеді» деп сипаттайды.[4] Лондондағы Ad Lib түнгі клубындағы эксклюзивті есік саясатының пародиясында есік күзетшісі (ойнаған) Джон Леннон ) Pipesucker-ге тілші оны өзінің екеніне сендірген кезде ғана рұқсат береді Виндзор герцогы.[3]

Үшінші серия (1970) Түс

(Барлық эпизодтар жоқ, көптеген фильмдер тірі қалады)

1 көрсету: TX 18 ақпан 1970 жМұнара көпірінің ашылуы/ Пит пен Дуд - Гардероб (Дуд Армандар) * / Фортепианоға арналған тюнер /Барго/ Spike MilliganMusic-пен бұралған ақындар: Nanette Workman, Дадли Мур триосы, Спайк Миллиган (Нин-Нанг-Нонгта )

2-шоу: TX 4 наурыз 1970 жДәмді әзіл-оспақ ашылды/ Сценарий авторы /Асқақ жылуы/ Пит пен Дуд - 0-0-Дуд * / Вилли Руштонмен бірге жазылған ақындарМузыка: Нанетт, Дадли Мур триосы, Джо Кокер & Майлар тобы

3-шоу: TX 18 наурыз 1970 ж. Теміржол станциясының ашылуы / Сэр Артурдың Құрттар әлемі / Пит пен Дуд - нәсілдік алалаушылық / Клубта * / Барри Хамфриспен бұралған ақындарМузыка: Нанетта; Дадли Мур триосы; Майкл Чэпмен

4 көрсету: TX 1 сәуір 1970 жТек қана емес ... Психологиялық ашылу/ Пит пен Дуд - Өмірдің болашағы / Үйленуге рұқсат /Жақсы және зұлымдық крикетінің матчы/ Ақындар бұрышы Фрэнк Муир Музыка: Нанетта; Дадли Мур триосы; Алан Прайс

5 шоу: TX 15 сәуір 1970ж. Гүлдердің ашылуы / Сэр Артур гүлдер туралы / Гериатриялық медицина (жасырын дәрігер) / Пит және Дуд - Манхэттендегі жамбастары /Людвиг! (фильм бөлімдері тірі қалады - студиядағы екі «чат-шоу» бөлімі жетіспейді. Сондай-ақ, әлі күнге дейін сақталмаған, жалған немесе қайталанбаған жалған жарнама бар)/ Ақындар бұрышы Ронни Баркер Музыка: Нанетта; Дадли Мур триосы («Лилиан Луст»); Иә

6-шоу: TX 29 сәуір 1970ж. Газеттің ашылуы / Ұзындықтар * / Конман / Пит және Дуд - табиғаттың қалауы бойынша / Ақындар Денис Норден Музыка: Нанетта; Дадли Мур триосы; Келу

7-шоу: TX 13 мамыр 1970 жБирмингем-Мандалай веложарысы/ Түскі ас / Пит пен Дуд - өзін-өзі жетілдіру /Фильм түсіру/ Ақындар бұрышы Алан Беннетт Музыка: Нанетта; Дадли Мур триосы; Джон Уильямс

[5]

Адденда

1966 жылғы Рождествоға арналған арнайы сыйлық 50 минуттық ұяшықта таратылды, бірақ таралымы (және ВВС-де) төрт минутқа қысқа. Студиялық түсірілім сценарийіне сүйене отырып, «Ертегі кобблердің» бөлімі, сондай-ақ «Гольф Квики» деп аталатын тұтас түсірілген эскизді бөліп алуға болады. (Бұл эскиздің мазмұны туралы басқа ақпарат сақталған сценарийде жоқ.) Эфирден тыс аудиожазбалармен салыстыру, бұл бөлімдердің бастапқы берілімінде болғанын растайды.[6] Адденда2. 2019 жылы BFI-ге барған кезде осы редакторға 2020 жылы желтоқсанда NOBA BBC телешоуынан алынған барлық визуалды және аудио материалдарды қамтитын «толық» DVD жиынтығы жоспарланғандығы туралы хабарланды. Covid19 жоспарланған уақыт шкаласына немесе шынымен жобаның өміршеңдігіне әсер етуі мүмкін бе?

Эфирден тыс дыбыс

Сериалдың жоғалған барлық серияларына арналған аудиожазбалар көрермендер эфирге жіберген кезде жасаған эфирлік аудиожазбаларының арқасында бар. Осы аудио жазбалардың кейбіреулері басқаларына қарағанда толығырақ. Олардың өте аз бөлігі мүлдем редакцияланбаған. Бұл дегеніміз, бізде әр серияға арналған аудиожазба болғанымен, сол эпизодтардың кейбір бөліктері әлі де жоғалған күйінде қалады. Бұл жазбалардың толық жинағы Лондондағы Британ кітапханасындағы Ұлттық дыбыстық мұрағатта сақтаулы.

Бұдан әрі эфирден тыс жазбалар қалпына келтірілді, негізінен Австралиядан; кейбір жазбалар қысқартылған болса да. Осы Австралиялық зерттеулердің расталған тізіміне (Британ кітапханасында сақталмаған кейбір материалдарды қоса) мыналар кіреді:

1-серия, 5-шоу: TX 6 наурыз 1965 ж.: Пит пен Дуд - автобуста

1-серия, 7-шоу: 1965 жылғы 3 сәуірдегі TX (Ерик Сайкстың ерлігі): Бұқа / Пит және Дудтың үлкен ордені - діндер / B-фильм жасау

2-серия, 2-шоу: TX 22 қаңтар 1966 ж.: Пит пен Дуд - аурулар туралы

3 серия, 1-шоу: TX 18 ақпан 1970 ж.: Пианино тюнері / Спайк Миллиган (Нин-Нанг-Нонгта ) / Спайк Миллиганмен бірге болған ақындар

3-серия, 2-шоу: TX 4 наурыз 1970 ж.: Сценарий авторы

3 серия, 3 шоу: TX 18 наурыз 1970 ж.: Теміржол вокзалының ашылуы / сэр Артурдың құрттар әлемі / Пит және Дуд - нәсілдік алалаушылық / Барри Хамфриспен көмкерілген ақындар

3-серия, 4-шоу: TX 1 сәуір 1970 ж.: Пит пен Дуд - өмірдің болашағы / үйленуге рұқсат

3-серия, 5-шоу: TX 15 сәуір 1970 ж.: Гүлдердің ашылуы / Сэр Артур гүлдер туралы / Гериатриялық медицина (жасырын дәрігер) / Пит және Дуд - Манхэттендегі жамбастары / Людвиг! / Ақындар бұрышы Ронни Баркер

3-серия, 6-шоу: TX 29 сәуір 1970 ж.: Конман / Пит және Дуд - табиғаттың қалауы бойынша

3 серия, 7 шоу: TX 13 мамыр 1970 ж.: Түскі ас / Пит және Дуд - өзін-өзі жетілдіру / Ақындар Алан Беннетт

Басқа ақпарат құралдары

29 «Дагенхем диалогтарының» 12 сценарийі (көпшілігі, бірақ барлығы емес, бастап) Тек қана емес ... Сонымен қатар) деген атпен кітапта жарияланған Метуен 1971 жылы (1988 жылы қайта шығарылды).[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Би-Би-Си комедия парағы» тек қана емес, сонымен қатар"".
  2. ^ «Тек қана емес, сонымен қатар эпизодтардың аудиожазбалары табылды».
  3. ^ а б в г. e Винн, Джон С. (2009). Сол сиқырлы сезім: Битлздің жазылған мұрасы, екінші том, 1966–1970 жж. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Three Rivers Press. б. 71. ISBN  978-0-307-45239-9.
  4. ^ а б Тернер, Стив (2016). Битлз '66: Революциялық жыл. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Экко. 380–81 бет. ISBN  978-0-06-247558-9.
  5. ^ Publish and Bedazzled (Питер Куктың фанзині) сілтемесімен Уильям Мюрхед құрастырған; Кесене клубындағы хабарламалар; Episodes.com және басқа ақпарат көздері жоқ. 1,5 және 1,7 болжамдарға эскиздік тапсырыс.
  6. ^ «Жексенбілік хабарлама: Тек қана емес, сонымен қатар - жоғалып кеткен минуттар».
  7. ^ Дуд және Пит: Дагенхем диалогтары, Метуан, 1971 ISBN  0-416-67170-5

Сыртқы сілтемелер