Нэнси Линкольн - Nancy Lincoln

«Нэнси Хэнкс» мұнда бағыттайды. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Нэнси Хэнкс (дисбригуация).
Нэнси Хэнкс Линкольн мұрасы туралы толығырақ ақпаратты мына жерден қараңыз Нэнси Хэнкс Линкольн мұрасы.
Нэнси Линкольн
NancyHanks.jpg
Туған
Нэнси Хэнкс

1784 ж. 5 ақпан
Хэмпшир округі, Вирджиния, АҚШ
(қазір Минерал округі, Батыс Вирджиния, АҚШ)
Өлді5 қазан 1818 ж(1818-10-05) (34 жаста)
Спенсер округі, Индиана, АҚШ
Өлім себебіСүт ауруы
ҰлтыАмерикандық
БелгіліАнасы Авраам Линкольн
Жұбайлар
​
(м. 1806)​
Балалар
Ата-ана
  • Люси Хэнкс
  • Том Хэнкс
Туысқандар

Нэнси Хэнкс Линкольн (1784 ж. 5 ақпан - 1818 ж. 5 қазан) АҚШ Президенті Авраам Линкольн. Оның некесі Томас Линкольн сонымен қатар қыз туды, Сара, және кіші Томас Нэнси мен Томас үйленгендеріне 10 жылдан асқан кезде, отбасы кіші Томас Кентукки дейін Перри Каунти, Индиана, 1816 ж. Нэнси Линкольн қайтыс болды сүт ауруы немесе тұтыну кезінде Little Pigeon Creek Қауымдастығы Ибраһим тоғыз жаста болған кезде Спенсер округінде.

Өмірбаян

Сондай-ақ оқыңыз: Нэнси Хэнкс Линкольн мұрасы

Бұл мақалада Нэнси Хэнкс Линкольн мұрасына қатысты басым теориялар көрсетілген. Алайда, Шипли мен Берри отбасы туралы және Кентуккидегі мұражайлар үшін жарияланған теориядан өзгеше ақпарат жарияланған. Бұл егжей-тегжейлі зерттелген Нэнси Хэнкс Линкольн мұрасы мақала.

Ерте өмірі және білімі

Нэнси Хэнкс Линкольннің алғашқы үйі Спрингфилд, Кентукки

Нэнси Хэнкс Люси Хэнкстің сол кездегі бөлігінде дүниеге келген Хэмпшир округі, Вирджиния. Бүгін дәл сол жер Антиохия жылы Минерал округі, Батыс Вирджиния.[1][2] Авраам Линкольннің заң серіктесі Уильям Хердон Линкольн оған анасының атасы «Вирджинияда жақсы өсірілген фермер немесе отырғызушы» деп айтқанын хабарлады.[3]Уильям Э.Бартонның айтуынша Авраам Линкольннің өмірі және Майкл Бурхимер кірді 100 маңызды Линкольн кітабы, Нэнси, мүмкін, дүниеге келген заңсыз және оның отбасы Ыбырайымның Торғайлар отбасының заңды мүшесі екендігіне сендіру үшін әңгімелер жасады.[4]

Нэнси Хэнкстің атасы мен анасы Анн және Джозеф Хэнкс және олар оны сәби кезінен бастап атасы тоғыз жасында қайтыс болғанға дейін тәрбиелеген.[5][6] Нэнси туылған кезде Джозеф және оның әйелі мен балалары Вирджиния штатындағы Гэмпшир округіндегі Паттерсон Крик маңында 108 акр жерде тұрды. 1784 жылы наурызда Джозеф Хэнкс ипотека арқылы өз мүлкін сатып, әйелі, сегіз баласы мен жас немересі Нэнсиді Кентукки қаласына көшірді.[7][8]

Отбасы Поттингер өзенінің бойында, Rolling Fork деп аталатын елді мекенде тұрды Нельсон округі, Кентукки, Патриарх Джозеф 1793 жылы қайтыс болғанға дейін. Нэнсидің жалпы лақап аты емес, ресми түрде Анн деп аталған Нэнсидің әжесі өз еліне оралуға шешім қабылдады, Фарнхам Вирджиниядағы шіркеу. Сол кезде Нэнси анасына, қазір Люси Хэнкс торғайға,[9] Генри Спарроуға үйленген Харродсбург, Кентукки екі-үш жыл бұрын.[6][10][11][12][13][14][15]

Люсидің қарындасы Элизабет Хэнкстен кейін Генри Спарровтың ағасы Томасқа үйленді Мерсер округі, Кентукки 1796 жылы Нэнси анасы мен әкесі деп атаған жұппен бірге тұруға кетті. Ол Нэнси Торғай атымен танымал болған[6][10][12][13][14][15] және «ақылды, терең діни, мейірімді және мейірімді» деп сипатталды. Люсидің әпкесі 1799 жылы Деннис Френд Хэнкс атты некесіз ұл туды, оны Элизабет пен Томас Спарроу да тәрбиелеген.[16]

Элизабет пен Томас Спарровтың үйінде Нэнси әйелге ауылшаруашылық дақылдарын өсіруге, киіндіруге және тамақтандыруға қажетті дағдылар мен қолөнерді үйреніп алған болар еді. Ол Киелі кітапты оқып үйреніп, керемет болды тігінші, жұмыс Ричард Берри үйге оның үйленуіне дейін.[17]

Люсидің Генри Спарроуға үйленуінен сегіз бала туды, ал Люси «жақсы христиан әйелі» ретінде танымал болды. Екі ұлы Азамат соғысы кезінде одаққа адал болды және уағызшылар болды.[5][13]

Оқиғалар мен қатынастардың хронологиясы


↓Ата-әжесі Джозеф пен Энн Хэнкс
↓Ана Люси
Торғай
↓Элиз. & Томас
Торғай
↓Торғай және / немесе Берри үйі
↓Томас Линкольнмен үйленген
Атасы тірі кезінде
Түсініксіз (1)
«Қабылданды»
Түсініксіз (2)
Неке қайтыс болғанға дейін
│
1784
│
1785
│
1786
│
1787
│
1788
│
1789
│
1790
│
1791
│
1792
│
1793
│
1794
│
1795
│
1796
│
1797
│
1798
│
1799
│
1800
│
1801
│
1802
│
1803
│
1804
│
1805
│
1806
│
1807
│
1808
│
1809
│
1810
│
1811
│
1812
│
1813
│
1814
│
1815
│
1816
│
1817
│
1818
(1) Нэнси Хэнкстің нағашы апасы Элизабет Хэнкстің және жаңадан үйленген нағашысы Томас Спарровтың үйіне көшкенге дейін үш жыл (1793–1796) анасымен бірге тұрғаны белгісіз; (2) Нэнсидің Берриге жұмысқа қашан кеткені белгісіз.

Үйленуі және отбасы

Кабинаны паналайтын Линкольн неке храмының артқы жағы Томас Линкольн Нэнси Хэнкске үйленді. 1931 жылы салынған, оның бөлігі болып табылады Ескі Форт Харрод мемлекеттік паркі жылы Харродсбург, Кентукки.

12 маусым 1806 жылы Хэнкс үйленді Томас Линкольн Beechland-та,[18] The Ричард Берридің үйі, Құрметті Джесси Хед.[10][11] Нэнсиді 1794 жылдың 10 қазанынан бастап кіші Ричард Берридің әйелі Полли Юинг Берри есімді құрбысы тігінші болып жұмыс істеуге әкелді. Полли Нэнсидің досы болатын. Мерсер округі, Кентукки және кіші Ричард Берри Томас Линкольннің жақсы досы болған.[19][20] Линкольн оған қазіргі кездегі балалық үйінде үйленуге ұсыныс жасады Линкольн үйінің мемлекеттік паркі[21] немесе Камин алдындағы Фрэнсис Берри үйінде.[22]

Нэнсидің неке байланысына кіші Ричард Берри қол қойды, ол өзін оның қамқоршысымын деп таныстырды.[5][10] Пер Уоррен, «бұл атақтың ешқандай заңдық маңызы болған жоқ, Берри ешқашан олай тағайындалмаған, ал Нэнси Хэнкс ол кезде кәмелетке толған. Бірақ оған өзін» қамқоршы «деп атауы мұндай жағдайда әдептілікке айналған [әкесі де некеге қол қоя алмады байланыс]. «[19] Олардың неке туралы куәлігі округтің сот ғимаратында жазылады.

Олардың үш баласы болды:

Жас отбасы ол кезде өмір сүрген Хартин округы, Кентукки (қазір LaRue ) үстінде Кноб-Крик фермасы. Көршілер хабарлады[23] Нэнси Хэнкс Линкольн күйеуінен «жоғары» болған, жұмсақ, бірақ күшті тұлға, ол жас Ыбырайымға оның хаттарын, сондай-ақ өзі білетін ерекше тәттілік пен төзімділікті үйреткен.[24] 1816 жылы, Индиана 19-шы штат болған жылы, Линкольн отбасы көшіп келді Спенсер округі Индиана оңтүстігінде және үйге көшті Кішкентай көгершін ағыны Елді мекен (қазір Линкольн бойтемдік ұлттық мемориалы ). Элизабет пен Томас Спарроу мен Деннис Хэнкс келесі күзде Линкольндер өз кабиналарын салып болғанға дейін паналаған жерде тұрып, Кішкентай Көгершін Крикке қоныстанды. Ыбырайым екінші немере ағасы Деннистен он жас кіші болған кезде, балалар жақсы достар болды.[25][26]

Сондай-ақ оқыңыз: Томас Линкольн

Сипаттама

Уильям Хердон, авторы Линкольн өмірі, Нэнси Хэнкс Линкольнді сипаттайды:

Ол кәдімгі биіктіктен жоғары, салмағы 130 фунт сымбатты, сымбатты және тұтынуға бейім бір келбетке ие болды. Оның терісі қараңғы болды; қара қоңыр; көздер сұр және кішкентай; маңдайы көрнекті; өткір және бұрыштық, оны меланхолиямен білдіретін, оны бұрын-соңды көрген немесе білгендердің бәрінің есінде сақталған. Оның өмірін қайғы рухы басып тұрса да, ол көңілді және жалпы көңілді болды.[27][nb 1]

Нэнси сондай-ақ «батыл, абайсыз, батылдықтың дәл шегіне шыққан әйел» деп сипатталды.[28]

Авраам Линкольн анасының келбетін мұра етті[28] және мәнер. Ол «жұмсақ, нәзік және интеллектуалды» болды.[29]

Өлім

Нэнси Хэнкс Линкольн Гравестоун

Нэнси Хэнкс Линкольн Little Pigeon Creek елді мекенінде тұратын кезінде 1818 жылы 5 қазанда 34 жасында қайтыс болды. Оның тоғыз жасар ұлы Ыбрайым әкесіне тақтаны бірге ұстаған ағаш қазықтарды ұрып, табыт жасауда көмектесті. Он бір жасар Сара Ыбырайымға әкелері келесі жылы қайта тұрмысқа шыққанға дейін қамқор болды.[30][31]

Нэнси Хэнкс Линкольннің өлімінің себебі туралы екі көзқарас бар. Бір көзқарас - ол қайтыс болды «сүт ауруы «» Осы аурудан бірнеше адам қайтыс болды, оның ішінде Элизабет пен Томас Спарроу да бар, олар оны өсіріп, содан кейін Линкольннің Кішкентай Көгілдір Крик мекенінде бірге тұрды. Торғайлар Нэнсидің өлімінен бірнеше апта бұрын қыркүйекте қайтыс болды. Деннис Линкольндермен бірге көшіп келді.[31][32][33][nb 2] Ауру сиырдың сүтін ішуден немесе жеген сиырдың етін жеуінен болған ақ жылан. Зауыт құрамында күшті токсин треметол, ол сүт арқылы өтеді.[35] Шығыстан қоныс аударушылар орта батыс зауыты мен оның әсерімен таныс емес еді. 19 ғасырда адамдар аурудың себебін түсінбестен бұрын, Орта батыста мыңдаған адамдар сүт ауруынан қайтыс болды.[36]

Екінші көзқарас - Нэнси қайтыс болды тұтыну. 1870 жылы Линкольннің серіктесі және өмірбаяны, Уильям Хердон, Линкольннің өмірбаянын жазған Лэмон қамқоры «Миссис Линкольн кейбіреулер сүт ауруымен қайтыс болды, ал кейбіреулер тез тамақ ішіп өлді»,[37]яғни ысырап ететін ауру[38] немесе туберкулез. Сондай-ақ, Нэнси Линкольнде а марфаноид дене әдеттері (немесе дене бітімінің марфаноидты түрі) оның ұлына ұқсас ерекше бет-әлпетімен.[39] Бұл теория оның қатерлі ісік ауруынан (бұл ысырап ететін ауру) қайтыс болғандығын болжайды 2b типті көптеген эндокриндік неоплазия (MEN2B) және ол осы синдромның генін ұлына бергендігі туралы (қараңыз) Авраам Линкольннің медициналық және психикалық денсаулығы ).[39]

Нэнсидің қабірі аталған жерде орналасқан Пионер зираты,[40] Нэнси Хэнкс Линкольн зираты деп те аталады.[41] Оның бас тасын 1878 жылы Саут-Бендтік өнеркәсіпші П.Э.Студабэйкер сатып алған.[42] Бұл жерде кемінде 20 белгісіз және сегіз белгіленген мола бар; Нэнси Линкольн Нэнсиге дейін бір апта бұрын сүт ауруынан қайтыс болған көршісі Нэнси Рушер Бронердің қасына жерленген. Кейінірек Нэнси Бронердің ұлы және Авраам Линкольннің балалық шақтағы ең жақын досы Генри Бронер еске алды: «Мен Линкольн ханымның қабірі толтырылған кезде, менің әкем Питер Бронер Томас Линкольнге қолын созып:« Біз бауырласпыз. қазір », яғни олардың қайғы-қасіреттің бір-біріне ұқсайтынын білдіреді. Менің анам мен Линкольн ханымның денелері қабірлеріне шанамен жеткізілді».[41][43] Жақын жерде оның тәтесі мен нағашы ағасы Елизавета (Хэнкс) және Томас Спарроу, сондай-ақ оның балалық шағындағы тәрбиешілері жерленген.[41] Зират жер учаскесінде орналасқан Линкольн бойтемдік ұлттық мемориалы, а Ұлттық тарихи бағдар ауданы басқарады Ұлттық парк қызметі қазіргі кезде Линкольн Сити, Индиана.[42]

Құрмет

Нэнси Хэнкске арналған ескерткіш Минерал округі, Батыс Вирджиния, оның туған жерінде.

Егер Нэнси Хэнкс болса
Елес болып қайта оралды,
Жаңалықтар іздеуде
Ол ең жақсы көретін нәрседен,
Ол алдымен сұрайды
«Менің балам қайда?
Абэге не болды?
Ол не істеді? «...
«Сіз білмес едіңіз
Менің ұлым туралы?
Ол ұзын болды ма?
Ол көңілді болды ма?
Ол оқуды үйренді ме?
Ол қалаға жетті ме?
Сіз оның атын білесіз бе?
Ол мінді ме? »Деп сұрады.[47]

  • Солтүстік Спенсер мектебінің корпорациясы, Спенсер округінде, Индиана, 1990 жылы Нэнси Хэнкс бастауыш мектебін ашты.[48]
  • 2008 жылдың қарашасында Минерал округінің тарихи қоғамы мен Минерал округінің тарихи жерлері жөніндегі комиссия Нэнси Хэнкстің туған жері зерттелген жерді ресми түрде мойындады Минерал округі, Батыс Вирджиния ол алғаш рет 1929 жылы анықталған болатын. Олардың сол жерде ескерткіші болған.[49]
  • 2009 жылы 12 ақпанда Авраам Линкольннің туғанына екі жүз жыл толғанда, Батыс Вирджиния делегаттар үйі Нэнси Хэнкс Линкольнді жарналары үшін және Минерал округінде туған жері үшін тану туралы қаулы қабылдады.[49]

Көрнекті туыстары

  • Нэнси Хэнкс - актер, продюсер, жазушы және режиссерден төрт рет шығарылған үшінші немере ағасы Том Хэнкс.[51]
  • Анасының Хэнкс қаны арқылы, Джордж Клуни Нэнси Хэнкспен Люси Хэнкс Торғай және Генри Спарровтың қызы Мэри Энн Спарроу, Нэнси Хэнкстің қарындасы арқылы туысқан. Мэри Энн Спарроу Клунидің төртінші үлкен әжесі болған.[52]
  • Камилл Косби, әйелі Билл Косби, Камилла Оливия Хэнкс, Нэнси Хэнкстің алыстағы немере ағасы дүниеге келді.

Портреттер

Хэнкс-Линкольн үйлену тойы деп аталатын спектакльде бейнеленген Құрметті сүйіктім: Линкольн мұрасының анттары Авраам Линкольн өмірінің үш жылдық екі жылдық мерекесін бастау. Спектакль театрда өтті Линкольн үйінің мемлекеттік паркі Спрингфилд қаласында, Кентукки.[53][54]

Нэнсиді Мария Хилл бейнелейді Даниэл Бун эпизод «Бойы ұзын адамға дейін».

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Уильям Херндонның Нэнси Хэнкс Линкольн туралы жазбалары оның балалық шағында Линкольндермен және онымен бірге өмір сүрген Деннис Хэнкстің сұхбаттарына негізделген, Джон Хэнкс және Сара Буш Джонсон Линкольн.[27]
  2. ^ Деннис 1821 жылы Авраамның Сара Елизавета атты өгей қыздарының біріне үйленді.[34]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Батыс Вирджиния мұрағаты және тарихы - Нэнси Хэнкс Линкольн
  2. ^ Батыс Вирджиния GenWeb, Нэнси Хэнкс Линкольн Антиохиядағы туған жер
  3. ^ Дэвид Герберт Дональд (1995). Линкольн. Нью-Йорк: Touchstone. бет.20, 23.
  4. ^ Майкл Бурхимер (2003). 100 маңызды Линкольн кітабы. Cumberland House баспасы. бет.52, 54–55, 63–64. ISBN  158182369X.
  5. ^ а б c Ральф Гари (2001). Линкольннің ізімен. Нью-Йорк: Carroll & Graf баспалары. 207–209 бет.
  6. ^ а б c Даг Вид (2005). Президенттің көтерілуі: біздің ұлт көшбасшыларының аналары мен әкелері. Симон мен Шустер. б. 110. ISBN  1416513078.
  7. ^ Клара Маккормак Сейдж; Лаура Элизабет Сейдж Джонс (1939). Алғашқы жазбалар, Вирджиния штатындағы Хэмпшир округі: Қазір Батыс Вирджиния, соның ішінде белгілі Ва-ның көп бөлігі, Августа ауданынан басқа. Genealogical Publishing Com. б. 23. ISBN  0806303050.
  8. ^ Уильям Х. Хердон (2008). Герндонның Линкольн өмірі. Wildside Press. б. 10. ISBN  978-1434476524.
  9. ^ Генри Форд (кітап), В. Дж. Кэмерон (редактор), Уильям Э.Бартон (мақала) (2003). Нэнси Хэнкс, Линкольннің анасы. Дирборн тәуелсіз журналы 1927 жылдың қаңтарынан 1927 жылдың қазанына дейін. Kessinger Publishing. 15-19 бет. ISBN  0766159914.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  10. ^ а б c г. Карл Сандбург (2007). Эдвард C. Гудман (ред.) Авраам Линкольн: Прерия және соғыс жылдары. Sterling Publishing Company. 12-14 бет. ISBN  978-1402742880.
  11. ^ а б Уильям Элазар Бартон (2005) [1920]. Авраам Линкольннің жаны. Иллинойс университеті. б. 48. ISBN  025207291X.
  12. ^ а б Карл Сандбург (1975) [1928]. Абэ Линкольн өседі. Хоутон Мифлин Харкурт. б.25. ISBN  0156026155.
  13. ^ а б c Джесси В.Вейк (1922). Нағыз Линкольн; портрет. Houghton Mifflin компаниясы. б.43.
  14. ^ а б Лоуэлл Х. Харрисон (2010). Кентуккидегі Линкольн. Кентукки университетінің баспасы. PT23 бет. ISBN  978-0813139371.
  15. ^ а б Қосымша: Джозеф Хэнкс отбасының қысқаша сипаттамасы, Иллинойс университеті шығарған кітап. Солтүстік Иллинойс университетінің кітапханалары. Архивтелген түпнұсқа 2013-04-09.
  16. ^ Дон Дэвенпорт (2002). Линкольн ізімен: Иллинойс, Индиана және Кентуккидегі Линкольн сайттары туралы тарихи нұсқаулық Trails Books Guide. Big Earth Publishing. б. 6. ISBN  193159905X.
  17. ^ Даг Вид (2005). Президенттің көтерілуі: біздің ұлт көшбасшыларының аналары мен әкелері. Симон мен Шустер. б. 111. ISBN  1416513078.
  18. ^ Коннелли, Уильям Элси; Coulter, E. M. (1922). Кентукки тарихы, 5 том. Чикаго және Нью-Йорк: Американдық тарихи қоғам. б. 607. Алынған 23 қазан, 2018.
  19. ^ а б Раймонд Уоррен (2004). Прерия президенті: Линкольнмен 1809 жылдан 1861 жылға дейін өмір сүру (қайта басылған.). Kessinger Publishing. 5-6 беттер. ISBN  1417913347.
  20. ^ Луи Остин Уоррен (1933). Линкольнның анасының Шипли тегі. Lincolniana баспалары. 204–205 бб. (Индиана тарихының журналының қайта басылуы, 1933 ж. Қыркүйек.)
  21. ^ Дюпон-Эвинг, Аннет С. (2007). Вашингтон округы. Arcadia Publishing. б. 117. ISBN  978-0-7385-5299-6.
  22. ^ «Lincoln Homestead мемлекеттік тарихи сайтының тарихи қалта брошюрасы» (PDF). Кентукки штатындағы саябақтар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 31 қазанда. Алынған 22 наурыз, 2013.
  23. ^ Дорис Кернс Гудвин (2006). Қарсыластар тобы: Авраам Линкольннің саяси данышпаны. Саймон және Шустердің мұқабалары. б. 47.
  24. ^ Дэвид Хакетт Фишер (1991). Альбион тұқымы: Америкадағы төрт британдық фольквей. Оксфорд университетінің баспасөзі. б. 491.
  25. ^ Дон Дэвенпорт (2002). Линкольн ізімен: Иллинойс, Индиана және Кентуккидегі Линкольн сайттары туралы тарихи нұсқаулық Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 29, 32 б. ISBN  193159905X.
  26. ^ «Индиана тарихы - Индиана, он тоғызыншы штат». Тарих орталығы. 1816. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 20 наурыз, 2013.
  27. ^ а б Уильям Элазар Бартон (1920). Авраам Линкольннің әкелігі: Ол Томас Линкольннің ұлы ма еді? Нэнси Хэнкстің тазалығы туралы очерк. Нью-Йорк: Джордж Х.Доран компаниясы. бет.273 –274, 275.
  28. ^ а б Томас Кенали (2003). Авраам Линкольн. Нью-Йорк: Penguin тобы. б. 1. ISBN  0-670-03175-5.
  29. ^ Кіші Филипп Б. Кунхардт; Филипп Кунхардт, III; Питер В.Кунхардт (1992). Линкольн. Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. б.34. ISBN  0-679-40862-2.
  30. ^ Карл Сандбург (2007). Авраам Линкольн: Прерия және соғыс жылдары. б. 22. ISBN  9781402742880. Алынған 1 шілде 2011.
  31. ^ а б Дон Дэвенпорт (2002). Линкольн ізімен: Иллинойс, Индиана және Кентуккидегі Линкольн сайттары туралы тарихи нұсқаулық Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 32-33 бет. ISBN  193159905X.
  32. ^ Карл Сандбург (2007). Эдвард C. Гудман (ред.) Авраам Линкольн: Прерия және соғыс жылдары. Sterling Publishing Company. б. 22. ISBN  978-1402742880.
  33. ^ Америка тарихшыларының ұйымы (2009). Шон Уиленц; Америка тарихшыларының ұйымы (ред.). Линкольн туралы ең жақсы американдық тарихи очерктер. Макмиллан. б.89. ISBN  978-0230609143.
  34. ^ Дон Дэвенпорт (2002). Линкольн ізімен: Иллинойс, Индиана және Кентуккидегі Линкольн сайттары туралы тарихи нұсқаулық Trails Books Guide. Big Earth Publishing. б. 38. ISBN  193159905X.
  35. ^ «Авраам Линкольннің өмірбаяны». Biography.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 сәуірінде. Алынған 28 сәуір, 2010.
  36. ^ Уолтер Дж. Дэйли (наурыз 2006). «'Баяу, ортаңғы батыстағы шекарада сүт ауруының азабы ». Индиана тарихы журналы. 102 (1): 29–40. JSTOR  27792690.
  37. ^ Хердон, Уильям (1940). Эмануэль Герц (ред.) Жасырын Линкольн. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Көк таспалы кітаптар. б. 74. (Уорд Ламонға 1870 жылы жазылған дәйексөз).
  38. ^ Джон Г. Сотос (2008). Физикалық Линкольн туралы анықтамалық. Вернон тауы, VA: Mt. Vernon Book Systems. 108–109 бет. ISBN  978-0-9818193-3-4.
  39. ^ а б Джон Г. Сотос (2012). «Авраам Линкольннің марфаноидты анасы: 2В типті эндокринді неоплазияның алғашқы ерте жағдайы?». Клиникалық дисморфология. 21 (3): 131–136. дои:10.1097 / MCD.0b013e328353ae0c. PMID  22504423. S2CID  26805372.
  40. ^ «Пионерлік зират, Нэнси Хэнкс бейіті, 3-сурет 8». Иллинойс зираттары. Алынған 19 наурыз, 2013.
  41. ^ а б c «Нэнси Хэнкс Линкольн зираты». Ұлттық парк қызметі. Алынған 1 шілде 2011.
  42. ^ а б Дон Дэвенпорт (2002). Линкольн ізімен: Иллинойс, Индиана және Кентуккидегі Линкольн сайттары туралы тарихи нұсқаулық Trails Books Guide. Big Earth Publishing. 38-39 бет. ISBN  193159905X.
  43. ^ Ричард Лоуренс Миллер (2006). Линкольн және оның әлемі. б. 41. ISBN  9780811701877.
  44. ^ Авторлық құқық туралы жазбалардың каталогы: Музыкалық шығармалар, 3 бөлім. Конгресс кітапханасы, авторлық құқық кеңсесі. 1941. б. 959. Алынған 1 шілде 2011.
  45. ^ «Американдықтардың кітабы». Britannica энциклопедиясы. Алынған 1 шілде 2011.
  46. ^ Монако, Джеймс (1992). Фильмдер бойынша нұсқаулық. б. 1093. ISBN  9780399517808. Алынған 14 желтоқсан, 2016.
  47. ^ Галлахер, тег (1986). Джон Форд: Адам және оның фильмдері. Калифорния университетінің баспасы. б. 163. ISBN  9780520063341.
  48. ^ «Нэнси Хэнкс бастауыш мектебіне қош келдіңіз». Nspencer.k12.in.us. 2005-09-01. Архивтелген түпнұсқа 2013-11-05. Алынған 2013-11-05.
  49. ^ а б «Үйдің қаулысы №». Батыс Вирджиния заң шығарушы органы.
  50. ^ Ламан, Аллен (14 қаңтар, 2019). «Пайдалану деңгейі төмен болса, Дейл аймағындағы демалыс жабылады». Хабаршы. Алынған 16 қаңтар, 2019.
  51. ^ «Том Хэнкс президент Авраам Линкольнге қатысты». ANI. 2012 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 30 қыркүйек, 2012.
  52. ^ «Жұма күндері 110212.». Bangor Daily News (Бангор, ME). McClatchy-Tribune ақпараттық қызметтері. 2012. HighBeam зерттеуі. 31 наурыз, 2013.
  53. ^ «ЛИНКОЛН БИЦЕНТЕННАЛДЫҚ КОМИССИЯСЫ 3 МАУСЫМДА ЛИНКОЛН-ХАНКС ТОЙ ШАРАЛАРЫН ҚОЛДАЙДЫ.» АҚШ-тың Федералды жаңалықтар қызметі, оның ішінде АҚШ-тың мемлекеттік жаңалықтары. Associated Gazets of Ceylon Ltd. 2006. HighBeam Research. 2013 жылғы 29 наурыз.
  54. ^ «ЛИНКОЛН-ХАНКС ВАШИНГТОН ОЛЫСЫ ТАРИХЫНЫҢ ТОЙ БӨЛІГІ.» АҚШ-тың Федералды жаңалықтар қызметі, оның ішінде АҚШ-тың мемлекеттік жаңалықтары. Associated Gazets of Ceylon Ltd. 2006. HighBeam Research. 2013 жылғы 29 наурыз.