Мюррей Чотинер - Murray Chotiner

Мюррей Чотинер
Мюррей Чотинер (1956) .jpg
Чотинер 1956 жылғы сенат тыңдауында
Туған
Мюррей М Чотинер

(1909-10-04)4 қазан 1909
Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ
Өлді1974 жылғы 30 қаңтар(1974-01-30) (64 жаста)
Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ
Демалыс орныҰлттық мемориалдық парк, Фоллс шіркеуі, Вирджиния
Алма матер
КәсіпАдвокат, саяси кеңесші
Жылдар белсенді1930–1974
БелгіліРичард Никсон кеңесші және науқан менеджері
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
  • Филлис Ли Чотинер (1932–1955), ажырасқан
  • Рут Арнольд Чотинер (1956–1963), ажырасқан
  • Мими Чотинер (1965–1971), ажырасқан
  • Нэнси Чотинер (1971–1974), жесір қалды

Мюррей М.[1] Шотинер (4 қазан 1909 - 30 қаңтар 1974 ж.) Американдық саяси стратег, адвокат, мемлекеттік қызметкер, және жақын серіктес және дос Президент Ричард Никсон 37-ші Президенттің саяси мансабының көп бөлігі кезінде. Ол ретінде қызмет етті науқан менеджері болашақ президенттің сәтті жүгірісі үшін Америка Құрама Штаттарының Сенаты 1950 ж. және вице-президент 1952 жылы және басқалардың науқандарын басқарды Калифорния Республикашылдар. Ол Никсонның екі сәтті жүгіруінің әрқайсысында белсенді болды ақ үй профилі төмен лауазымдарда.

Чотинер дүниеге келді Питтсбург, Пенсильвания; оның әкесі отбасын Калифорнияға көшірді, содан кейін әйелі мен балаларын тастап кетті. Мюррей Чотинер қатысты UCLA, және бітірген Оңтүстік-батыс заң мектебі. Ол Лос-Анджелесте заңгерлікпен айналысып, қоғамдық қатынастарға тарады. Республикалық саясатқа қатыса отырып, ол бірнеше саяси науқанға белсенді қатысып, сәтсіз жүгіріс жасады Калифорния штатының ассамблеясы 1938 ж.

Никсон Чотинерді а кеңесші дейін оның алғашқы конгресс науқаны 1946 ж.. қаупі қабылданған дәуірде коммунизм Чотинер болашақ президентке өзімен байланыстыруға кеңес берді либералды қарсылас, өкіл Джерри Ворхис, коммунистік басым деп есептелген саяси ұйымға. Никсон сайланып, Чотинерді өзінің Сенаттағы 1950 жылғы науқанын Өкілге қарсы жүргізу үшін жалдады Хелен Гахаган Дуглас. Чотинер ұқсас стратегияны қолданды сол науқан, Дугластың либералды дауыс беру жазбасына баса назар аудару және айыптауларды басу қызғылт қағаз коммунистік жанашырлық туралы ишара жасау. Ақырында Никсон Дугласты тоғыз ұпаймен жеңді. Чотинер келесіде Никсонның 1952 жылғы вице-президенттік науқанын басқарды. Ол Никсонға айыптаулар арқылы кеңес берді антисемитизм Никсонның саяси шығындарын төлеу үшін жеке меншіктегі қаражаттың болғандығы - үміткер өзінің теледидарымен шешкен шешімдері Дойбы сөзі.

Конгресс 1956 жылы Чотинерді Никсонмен байланысын пайдаланды деген күдікпен тергеуге алғаннан кейін сауда-саттыққа әсер ету өзінің жеке заңды клиенттеріне пайда келтіру үшін вице-президент пен оның сайлау науқанының бұрынғы менеджері уақытша жолдарын бөлді. Никсон оны өзінің 1962 жылғы сәтсіз науқанында жұмыс істеуге шақырды Калифорния губернаторы және тағы да оның табысты болуы үшін 1968 президенттік өтінім. 1969 жылы Никсон ұлықталғаннан кейін, Чотинер үкіметтік лауазымға саяси тағайындауды алды және 1970 ж. Ақ үй қызметкерлері. Бір жылдан кейін ол жеке тәжірибеге оралды, бірақ оған қатысты болды Никсонның 1972 жылғы қайта сайлау науқаны. Чотинер сипаттады Уотергейт бұзылуы Никсонның 1972 жылғы науқанында болған және ақырында Никсон әкімшілігін «ақымақ» деп санайды және газет оны ұйымдастырды деп айыптаған кезде ол жала жапты деп сотқа жүгініп, айтарлықтай бітімге келді. Ол қайтыс болғанға дейін Никсонның бейресми кеңесшісі болып қала берді Вашингтон, Колумбия округу, 1974 жылғы қаңтарда болған жол апатынан кейін және Никсон өзінің кеңесшісі және досы ретінде сипаттаған адамынан айрылды.

Ерте өмірі мен мансабы

Ассамблея мүшесі Чарльз В. Лион Шотинерді де, болашақ жазушыны да жеңді Роберт А. Хейнлейн 1938 жылғы праймеризде

Чотинер 1909 жылы 4 қазанда дүниеге келген Питтсбург, Пенсильвания, Альберт Хайман Чотинер мен Сара Чотинердің ұлы. Отбасы көшті Колумб, Огайо, көп ұзамай Мюррей туылғаннан кейін және қоныс аударды Калифорния 1920 ж.[2] Сигара жасаушы Альберт Чотинер Калифорниядағы кинотеатрлар тізбегін басқарды және көп ұзамай әйелі мен балаларын тастап кетті.[3]

Қатысқаннан кейін Калифорния университеті, Лос-Анджелес,[3] Чотинер оқуға түсті Оңтүстік-батыс заң мектебі, 20 жасында бітіріп, мектеп тарихындағы ең жас түлек.[4] Алайда, адвокатура емтиханына қатысу құқығын алу үшін 21 жасқа толғанша күтуге тура келді.[2] Бастапқыда ол өзінің үлкен ағасы Джекпен бірге заңгерлікпен айналысқан - олардың жалпы тәжірибесі болған, олар бірнеше қорғаған букмекерлік кеңселер - бірақ соңында Чотинерлер серіктестікті бұзды, ал Мюррей Чотинер а заң практикасы өздігінен Лос-Анджелесте.[5] Кейін ол өзінің көптеген клиенттерін «аз десеңіз, жағымсыз» деп сипаттады.[6] 1940 жылдардың басында ол қоғамдық қатынастарға тарады.[4]

Чотинер бастапқыда а ретінде дауыс беруге тіркелді Демократ, бірақ көп ұзамай партияларға ауысып, оларға қосылды Республикашылдар.[7] Ол өзін Республикалық саясатқа араластырды, жұмыс істеді Герберт Гувер 1932 жылғы президенттік қайта сайлау науқаны сәтсіз аяқталды.[4] 1938 жылы жас адвокат ұзақ жылдар бойы республикада қызмет етіп келген президентке қарсы шықты Чарльз В. Лион Калифорния штатының ассамблеясына арналған. Лион кросс-файл және екеуін де жеңіп өзінің қайта сайлануын қамтамасыз етті праймериз, Республикалық сауалнамада Чотинерді жеңіп, әрең жеңді Роберт А. Хейнлейн (кейіннен ол жазуға бет бұрды ғылыми фантастика ) демократиялық сайыста.[8]

Қашан Граф Уоррен үшін сәтті жүгірді Калифорния губернаторы 1942 жылы Чотинер оның дала директоры болды.[9] Алайда, ол Уорренді 1942 жылғы қолдауына байланысты жақсылық күтіп, жаңадан инаугурацияланған губернатордан оны мақұлдаудан бас тартуын сұрады. экстрадициялау оның клиенттерінің біреуінің басқа мемлекетке.[10] Уорренді Чотинерді кабинетінен шығарып жіберді,[11] және болашақ бас судья оған 1946 жылғы қайта сайлау науқанына қатысы жоқтығынан бас тартты.[4] Никсонның өмірбаянының айтуынша Граф Мазо, Чотинердің айтуынша, адамдар оны Ричард Никсонды «жасағанымен» еске алса да, мен жасаған нағыз адам - ​​Эрл Уоррен ».[12]

Чотинер кинотаспалардағы зорлық-зомбылықты және балалар интернат үйлеріндегі және қарттар үйлеріндегі зорлық-зомбылықты тергеу жөніндегі мемлекеттік комитеттерде кеңесші болды.[13] 1944 жылы Чотинер консервативті президент болып сайланды Калифорния республикалық ассамблеясы, а қарапайым партия белсенділерін ұйымдастыру;[14] ол бұған дейін Лос-Анджелес Республикалық ассамблеясының президенті болған.[15] Саяси араласудан басқа, ол Лос-Анджелестегі еврей қауымдастықпен байланыс комитетінде белсенді болды.[2]

Ричард Никсонның пайда болуы (1946–1952)

Конгресс жарыстары

Негізгі мақалалар: Калифорниядағы 12-ші конгресстік округтік сайлау, 1946 ж және Калифорниядағы Америка Құрама Штаттарының сенаты сайлауы, 1950 ж

Алғашқы кәсіпқойлардың бірі науқан менеджерлері;[14] Никотонның 1946 жылғы Конгреске арналған қазіргі өкілі Джерри Фуриске қарсы жүргізген науқанында Чотинер саяси кеңесші ретінде сақталды. Ол Voorhis-ті а-мен байланыстыруға кеңес берді саяси іс-қимыл комитеті, басқаратын коммунистік басым деп санайды Өнеркәсіптік ұйымдардың конгресі.[4] Консультант Никсон науқанына шектеулі уақытты тек сол уақыттан бастап бере алды Оңтүстік Калифорния Республикалық сенатордың қайта сайлануы сәтті өтуі үшін үгіт басқарушысы Уильям Ф. Ноулэнд.[16] Шотинер сайлауалды кампаниясының ұранын ойлап тапты, демек, демократиялық қарсыласын меңзейді Кіші Уилл Роджерс елді коммунизмге жіберуге мүмкіндік береді.[4] Республикалық екі үміткер де қарсыластарын жеңді.[17] Екі жылдан кейін Чотинер Оңтүстік Калифорниядағы науқандық менеджер ретінде 1948 жылғы президенттің сәтсіз ұсынысы үшін қызмет етті Нью-Йорк губернаторы Томас Э. Дьюи.[2]

Никсон жорықтар 1950 ж., Чотинер солдан төменге қарап көрінеді

1949 жылдың қыркүйегінде Никсон Чотинерді алдағы Америка Құрама Штаттарының Сенатына 1950 жылғы сайлау науқанының менеджері ретінде жалдады.[18] Хелен Гахаган Дуглас жеңілді Манчестер Бодди Демократиялық партияның кандидатурасы үшін Демократиялық партияны нашар бөлген праймеризде, ал Никсонда Республикалық партия үшін аз бәсекелестік болды. Чотинер Никсонның әлеуметтік қамсыздандыру бағдарламаларын жақтаумен Дугласты жеңе алмайтынын түсінді, сондықтан ол өз кандидатына демократиялық осалдық ретінде қарастырылған коммунизм мәселесінде Дугласқа шабуыл жасауға кеңес берді.[19] Чотинер Боддидің бастапқыда қолданған тақырыбын қолдай отырып, өкіл Дугласты солшыл конгрессменмен байланыстырды Вито Маркантонио социалистік Американдық Еңбек партиясы, екеуі бірдей дауыс берген сұрақтарды қызғылт қағазға басылған параққа - «Қызғылт парақ» тізіміне енгізіп, Дугластың этикеткасын танымал етті.[20] Бодди алғаш ұсынған - «Қызғылт ханым».[21] Алайда, Никсон үшін Солтүстік Калифорния науқанының төрағасы Джон Динкенсиэль және оның ақылы көмекшісі, Харви Ханкок, Қызғылт парақты өз аумағында қолданудан бас тартты.[22] Бірге Корея соғысы ашуланып, Дуглас сонымен бірге Никсонды коммунизмге жұмсақ етіп бейнелеуге тырысты, мұны өзінің жалпы сайлау науқанындағы алғашқы сөзінде айтып берді, бірақ бұл стратегия сәтсіз болды, және Чотинер «Ол қателесіп, біздің күшімізге шабуыл жасаудың орнына қателік жасады. біздің әлсіздігімізге шабуыл жасау ».[20]

Чотинер губернатор Уорренмен жолын бөлді, ал үшінші мерзімге сайлауға түскен танымал губернатор Никсон науқанының «бөлігін қаламады».[23] Осыған қарамастан, Чотинер болашақ бас сот төрелігін өкіл Никсонның мақұлдауына айналдыруға тырысты.[24] Чотинер нұсқау берді Жас республикашылар басшысы және болашақ конгрессмен Джозеф Ф. Холт сыртқы түрінен сыртқы көрінісіне дейін Дугластың соңынан еріп, губернаторды кім қолдайтынын білуді талап ету.[16] Дуглас бұл сұрақты бірнеше рет болдырмады, бірақ сайлауға төрт күн қалғанда және ащы науқаннан Демократиялық партияның үміткері «құлдырауға жақын» болғанда, ол Холт иненің соңғы үмітіне «үміт етіңіз және дұға етіңіз» деп жауап берді Демократиялық губернаторлыққа үміткер Джеймс Рузвельт сайланған болар еді.[25] Қуанған Чотинердің бір тілшісі Уорреннен Дугластың жауабы туралы сұрады, ал губернатор: «Оның мәлімдемесін ескере отырып, мен сейсенбіде Америка Құрама Штаттарының сенаторы үшін бюллетенімді белгілеген кезде мен қалай дауыс беремін деп күте аламын» деп түсіндірді.[25] Чотинер бұл жауапты Никсонның мақұлдауы ретінде жариялады, ол Уоррен жоққа шығармады.[26] Уоррен де, Никсон да сайлау күні басым жеңістерге ие болды.[27]

Никсон конгресс жарыстарында Чотинердің стратегиясы қайшылықты болып қала береді. Бұрынғы конгрессмен Фурхис өзін «Никсон-Чотинердің саяси жетістік формуласының алғашқы құрбаны» деп атады.[28] Демократтар оны Дугластың коммунизмге жұмсақ екенін қорқыту арқылы саяси мансабын аяусыз қиратқан лас амалдардың шебері деп атады.[29] Чотинердің ұлы Кеннет кейінірек: «Менің ойымша, ол [Дугластың] зұлым екеніне сенді деп ойлаймын ... Ол либералды немесе демократты коммунистпен теңестіреді».[18] Шотинердің өзі Дугласқа қарсы науқан туралы: «Біз тек фактілерді айттық. Фактілерді түсіндіру сайлаушылардың құзыреті болды» деді.[30]

1952 науқан

Негізгі мақала: Дойбы сөзі

1952 жылы Чотинер Knowland компаниясының науқандық менеджері қызметін атқарды. Ноулэнд қайтадан сайланып, партияның алғашқы праймеризінде жеңіске жетті және іс жүзінде өзінің қайта сайлануына кепілдік берді.[5] Стратег сонымен бірге Холттың сайлау науқанының менеджері қызметін атқарды Калифорния 22-ші Конгресс ауданы Республикалық бастауыш. Сенатор Никсон Холтты штат сенаторы деп мақұлдады Джек Тенни және Чотинер Никсоннан оған Тенниниікін беруін өтінді Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті файл - штат сенаторында бұрыннан бас тартқанымен, коммунистік көзқарас болған. Никсон Чотинерге тек Конгрессте пайдалануға арналған файлды алуды ұйымдастырды, бірақ ол бұл науқан кезінде бұл файлды көпшілік алдында пайдаланбаған сияқты. Холт Тенниді праймеризде жеңіп, жалпы сайлауда жеңіске жетті.[31]

Бастауыш аяқталғаннан кейін, Чотинердің назары келесіге аударылды 1952 ж. Республикалық ұлттық конвенция Чикагода. Калифорния делегациясы губернатор Уорренге кепілдік берген кезде (ол президенттікке республикашыл кандидатты жеңіп алуға үміттенген делдалдық конгресс ), стратег Никсонның алға жылжудың ең жақсы мүмкіндігі генерал номинациясында екенін түсінді Дуайт Д. Эйзенхауэр, сенатормен жақын шайқаста болған Роберт А. Тафт партияның ұсынуы үшін.[32]

Шотинер үнсіз түрде конвенцияға баламалы делегат болып тағайындалды, өйткені оның бастапқы баламасы оқудан шығып қалды, ал губернатор Уоррен оның таңдауы туралы білгенде, ол «қатты ашуланды ...».[33] Чотинер Калифорния делегациясы мен Конрад Хилтон қонақ үйіндегі Уорреннің сайлауалды штабы үшін көптеген конгресті ұйымдастыруға қамқорлық жасауға өз еркімен келген болатын. Никсонмен бөліспеуге тырысып,[34] Уотренді Чотинер тек физикалық келісімдермен айналысады деп сендірді,[35] губернатор Шотинерге рольдерін сақтап қалуға ренішпен рұқсат берді.[34] Калифорния делегациясының пойызы Чикагоға келгенде, Уоррен науқанында Чотинер делегацияны қонақ үйге апару үшін ұйымдастырған автобустар «Президент үшін Эйзенхауэр» деген баннерлермен жабылғанын анықтады - губернатордың жақтастары оны асығыс Уоррен белгілерімен ауыстырды.[36] Чотинер Уорреннің штаб-пәтерінде жасырын түрде қосымша телефон орнатқан, сондықтан ол Никсонға соңғы жаңалықтарды тыныш жеткізе алады.[37] Ол Эйзенхауэрдің көмекшісімен және болашағымен тығыз байланыста болды Бас прокурор, Герберт Браунелл. Уоррен Эйзенхауэрге сыпайы қоңырау шалып, кейінірек өз естеліктерінде «Мені генералдың люкс бөлмесіне кіргізген есік күзетшісі Мюррей Чотинер болған кездегі таңқаларлықты елестетіп көріңізші» деп жазды.[38] Эйзенхауэр Тафт пен Уорреннің кандидатурасын жақын және бірінші дауыс беру арқылы ұсынды.[39] Уоррен үшін соңғы реніш ретінде, Чотинер бюджетті артық жұмсап, губернаторды және басқаларды қонақ үй шығындарын өз қалталарынан төлеуге мәжбүр етті.[40]

Чотинердің Никсонға жасаған маневріне қарамастан, сенатор егер ол ұсынылған жағдайда вице-президенттік орынды иемдену керек екеніне күмәнданды. Пэт Никсон күйеуінің одан бас тартқанын қалады. Чотинер Никсондарға, егер республикашылдар жеңіліп қалса, Никсон сенаттағы орнын сақтап қалады, егер ол вице-президент болып қызмет етіп, жеке өмірге қайта оралса, онда ол табысты заңгерлік мансапқа ие болады, бірақ егер Никсон көтерілмесе, Сенатор Ноулэнд салыстырмалы түрде жас және денсаулығы жақсы вице-президенттікке дейін, Никсон ұзақ жылдар бойы Калифорниядан кіші сенатор болып қала беруі мүмкін еді.[41] Эйзенхауэр Никсонға бұл лауазымды ұсынды, сенатор оны қабылдады және Ноулендтің қайта сайлану туралы ұсынысымен жеңіске жеткенімен, Чотинер Никсонның сайлау науқанының менеджері болды.[5]

Никсонды таңдағаннан кейін көп ұзамай, сенатордың 1951 ж. Үй сатып алуына қатысты дау туды шектеуші келісім еврейлерге қайта сатуға немесе жалға беруге тыйым салды. Чотинер, еврей,[42] -ге сәтті жүгінді Диффамацияға қарсы лига және еврей баспасөзі дау-дамай кезінде Никсонды қолдап, оларға өзі ұнатқан еврей себептерінің тізімін ұсынды. Никсонның қызметкерлері бұл келісім кез-келген жағдайда жарамсыз деп санайды АҚШ Жоғарғы соты 1948 жылғы үкім Шелли қарсы Краемер. Дау «өлімге әкеліп соқтырмады», бірақ Никсонның кейінгі науқандарында бірнеше рет пайда болды.[43]

БАҚ Никсонның саяси шығындардың орнын жеке топ құрған қордан алғанын анықтаған кезде, үміткер қатты сынға алынып, билеттегі орнынан бас тартуға мәжбүр болды.[3] Уорреннің жақтаушылары әлі күнге дейін құрылтайдан ақылды болып, журналистерге қор туралы айтты.[44] Чотинер Никсонға егер оны билеттен мәжбүрлеп шығарса, онда Чотинер баспасөз мәслихатын өткізіп, үміткердің кетуіне әкеп соқтырған сахна артындағы айла-шарғыларды ашатынын, одан кейінгі ашуланшақтық олардың ешқандай нәтижесі болмайтынын айтты, өйткені Никсон да, Чотинер де саясатта болу.[1] Шотинердің адалдығымен оның рухы жандана түсті, сенатор Никсон теледидар арқылы жеткізді Дойбы сөзі, бұл кезде ол өзін қорғады және эмоционалды түрде балаларына берілген ақ пен қара итті қайтармайтынын мәлімдеді. Никсон сөз сөйлегеннен кейін көпшіліктің қолдауына ие болды, бірақ Эйзенхауэрдің оны қолдайтын мәлімдеме жасағысы келмегеніне ашуланды. Ол өзінің хатшысына жеделхат жазды, Роуз Мэри Вудс, билетіндегі орнынан бас тартты, бірақ Чотинер жеделхатты алып, жіберіп алды.[29] Кейін Никсон оны қолдағаны үшін мақтады: «Жалпы қор мәселесінде Чотинер бәрінен де күшті болды - жартас сияқты».[45] Ақыры Эйзенхауэр Никсонды қолдады, ал Республикалық билет қарашада үлкен жеңіске жетті.[46]

«Әсер адамы», тергеу (1953–1960)

Шотинер Никсонға жолдаған конверт, 1955 ж

Никсон вице-президент ретінде, Чотинер «саясатты жақсы көретін және оны жек көретін кепілдік міндеттемелері заң практикасы Беверли Хиллз ",[47] өзінің заң тәжірибесінің бір бөлігін Вашингтонға көшірді.[29] Калифорния тұрғыны көптеген заңгерлермен, репортерлармен және саясаткерлермен танымал болды және тез, бірақ сардондық әзіл сезімін көрсетті.[6] 1955 жылдың қарашасында Чотинердің әйелі Филлис Ли Чотинер өзінің бизнес міндеттемелеріне байланысты бірнеше аптаға кетіп қалатындығын айтып, онымен ажырасты.[48] 1956 жылы 17 қарашада Чотинер өзінің ұзақ уақыт бойы көмекшісі болған Рут Арнольдқа үйленді.[49]

Никсонның мансабын алға жылжытудағы жетістіктеріне қарамастан, Чотинер құрметке ие болды, бірақ вице-президенттің қолдаушылары арасында кең танымал болмады. Никсонның Фурхис жарысындағы алғашқы қолдаушыларының бірі Фрэнк Йоргенсен адвокат туралы: «Мен Мюррейдің IQ-ге ие емес адамдарға өте шыдамсыздық танытқанын білдім. Оның трамплинге салатын адам сияқты әдеті бар еді. Ол алға қарай жылжиды, ол сынықтарды артта қалдырады, бірақ ол жұмысты бітіреді ».[50] Никсонның отбасылық досы және Уиттиер колледжі сенімді адам Герман Перри «Мюррей қоғаммен байланыс жасау техникасын дамытқан кезде мен оны алғашқылардың бірі болып танып, оған алғашқылардың бірі болып несие беремін ... Мен оны қаламаймын do - бұл квотербек және мен ойнайтын команданың спектакльдерін шақыр. «[51]

1955 жылы Чотинер Республикалық ұлттық науқан мектебінде дәріс оқыды.[5] Ол өзінің науқандық философиясын сипаттады:

Егер сіз өзіңіздің науқаныңыз басталғанға дейін оппозиция кандидатына қарсы шықпасаңыз, онда сіз жеңіліп қалуыңыз мүмкін екендігіне шын жүректен сенемін. Науқанға ешқандай қатысы жоқ мәселелер бойынша жеке адамға шабуыл жасау - бұл жағымпаздық деп санаймын ... бірақ егер сіз қарсыласыңыздың жазбасын көрсетсеңіз, бұл жағымпаздық емес.[1]

Шотинер Эйзенхауэр / Никсонды қайта сайлауға қатысуда үлкен рөл атқарады деп жоспарланған. Алайда ол екеуінің атынан шыққан Атлантик-Сити алаяқтық жасағаны үшін айыппұл салынған және одан әрі мемлекеттік келісімшарттарға тыйым салынған киім өндірушілер, ағайынды Кравицтер,[6] 1956 жылы 25 сәуірде Сенаттың Тергеу жөніндегі тұрақты комитетінің әскери комитеті әскери сатып алуларды қарастыратын кіші комитет оны шақырып алып, оның алдына келді. Сенаторлар алты адвокаты болған Нью-Джерси фирмасының Калифорниядан, әсіресе вице-президент Никсонмен тығыз байланыстағы адвокатты неге жалдайтынын сұрағысы келді.[52]

Сенаттың ішкі комитетінің кеңесшісі Роберт Кеннеди

2 мамырда Чотинер кіші комитетке келгенде, ол Калифорнияға кеңеюге ұмтылған кезде оны фирма ұстап алғанын, қылмыстық істер бойынша әділет департаментінің адвокаттарымен кеңескенін және ешқандай ерекше жағымпаздықтар сұралмағанын куәландырды. немесе берілген.[52] Ішкі комитет кеңесшілері сұрауда Роберт Кеннеди, комитет мүшесінің және болашақ президенттің інісі Джон Ф.Кеннеди, Чотинер сонымен бірге оны Нью-Джерсидегі мобстер ұстағанын жариялады Марко Регнелли депортациялау туралы бұйрықты болдырмау мақсатында. Ол Никсонмен өзінің клиенттерін ешқашан талқыламағанын және вице-президенттің кеңселерін кәсіпкерлік мақсатта пайдаланбағанын куәландырды.[9] Баспасөз хабарламасында Чотинер Кеннедиге қарсы оқ жаудырды, ол оған саяси себептермен шақырылды деген болжам жасады. Кез-келген ықпалды сатуды жоққа шығарып, Чотинер кіші комитеттің кеңесшісі «қандай да бір ықпал оның өзінің ағасы ... мүшесі болып табылатын комитеттің кіші комитетіне адвокат болып тағайындалуына байланысты қолданылған-қолданылмағанын түсіндіре алатынын» сұрады.[53] Патрик Мерфи Малин, басшысы Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы Шотинерден айғақ беруді талап ету «саяси қудалаудың астарына» ие болды.[53] Уақыт журнал тыңдаудың қорытындысын шығарды: «Аптаның соңында екі мәселе айқын болды: 1) Мюррей Чотинер оны іздеуде және оны әсер етуші адам деп санайтын жағымсыз клиенттерге жұмыс істеуге кеткен; және 2) негізінде осы уақытқа дейін дәлелдемелер келтірілген, ол кез-келген нәрсені қолдануда сәтсіз болған ».[9]

1956 жылы 2 маусымда Республикалық ұлттық комитет алдағы науқанда Чотинердің ешқандай рөлі болмайтынын мәлімдеді.[54] 6 маусымда Палатаның кіші комитеті Калифорния адвокаты президент Эйзенхауэрге президенттен Стэнли Вайсстің арзан американдық авиакомпаниясының (NAA) чартерлік желісі атынан араша болуын өтініп хат жазғанын жариялады. Азаматтық аэронавтика кеңесі (ТАКСИ). Адвокат Ақ үйдің көмекшілерінен іс бойынша сұрау салғанын мойындады, бірақ кез-келген клиенттің атынан қандай-да бір ықпалды қолданудан бас тартты. Ақ үй шенеуніктері CAA-дан NAA-да қандай шешім күтілетінін сұрағаннан басқа ештеңе жасамағанын және NAA CAB алдында бәрібір жеңіліп қалғанын айтты.[55]

Конгресстің Чотинерге қатысты тергеуі 1956 жылдың көп бөлігінде жалғасып, сайлаудан кейінге қалдырылды.[56] Сенаттың ішкі комитеті ақырында 1957 жылы 5 қыркүйекте Чотинерге ешқандай кінә салмастан өз есебін жариялады.[57] Палатаның тергеуі 1958 жылға дейін созылды, ол кезде тергеудің басты назарында болды Ақ үйдің аппарат жетекшісі Шерман Адамс, Чотинерге авиакомпанияға қатысты екі хат жіберген.[58] Никсон Сенаттың айғақтарынан кейін Чотинермен жолын бөліп, оның қиын жағдайын «трагедия» деп атады,[3] бірақ 1959 жылға қарай екеуі қайтадан дос болды.[59] Сенатор Ноулэнд Чотинерді 1958 жылғы губернаторлық сайлауды басқару үшін жалдау туралы ойлады, бірақ олай жасамады және жеңіліп қалды Эдмунд Г. «Пэт» Браун.[59] 1960 жылғы Никсонның сәтсіз өткен президенттік науқанында Чотинер көрінетін рөл атқармас еді.[3] Саяси қуылған мәртебесіне қарамастан, Никсонның бұрынғы сайлау науқанының менеджері оған адал болып қала берді және Никсонның бір күні президент болатынына сенімді болды.[6]

Саяси шөл және қайту (1960–1968)

Чотинер 1960 жылы Өкілдер палатасына үміткер болып, өзін «ақталды және ақталды» деп жариялап, сенат оған қарсы жағымсыз есеп шығармады.[60] Чотинер Никсонның қолдауы бар деп мәлімдеді; дегенмен, Никсон мақұлдаудан бас тартты,[61] және адвокат жеңіліске ұшырады Alphonzo E. Bell Республикалық бастауыш сайыста.[62]

1962 жылдың басында Чотинер консервативті Калифорния Сенатына үміткердің сәтсіз алғашқы науқанын басқарды Лойд Райт, қазіргі сенатордан оңай жеңілді Томас Х. Кучель Республикалық бастауыш сайыста. 1962 жылдың тамызында ол Никсонның Калифорния губернаторы үшін қазіргі демократиялық губернатор Пэт Браунға қарсы науқанына ақысыз ерікті ретінде қосылды.[62] Шотинер мен Никсон арасында үлкен келіспеушіліктер болды, консультант кандидаттың консервативті денонсациялау туралы шешіміне қарсы болды Джон Берч қоғамы.[29] Соңғы апталарында Браун-Никсон шайқасы «аллеялық жекпе-жекке» айналды, «шайқас» брошюралары үшін заңды шайқастар тараптармен таратылды.[63] Шотинердің қатысуы және оның техникасын болжамды қолдануы науқанға қатысты болды,[64] бір ащы республикашымен оны «біздің мойнымыздағы диірмен тас» деп сипаттады.[63] Браун Никсонды бес пайыздық ұпаймен жеңді.[63]

Сайлаудан бес күн өткен соң, Чотинер Никсонның қорғаушысы ретінде пайда болды Ховард К. Смит Келіңіздер Жаңалықтар және түсініктеме бағдарлама қосулы ABC эпизодында «Ричард М. Никсонның саяси обиториясы». Никсонның жауыздығы Алжер Хисс эфирде де пайда болды, және Хисстің қатысуы осындай дүрбелеңге әкеліп соқтырды, демеушілер бағдарламаны андеррайтерингтен бас тартты және Жаңалықтар және түсініктеме 1963 жылдың көктемінде ауадан кетті.[65]

Шотинер адвокаттық қызметті жалғастырды. 1962 жылы оның әйелі Рут ан сұхбаттасушы оған қатысты ажырасу туралы қаулы.[66] Жарлық түпкілікті болғаннан кейін, Чотинер 1965 жылы тағы үйленді.[67] 1966 жылы қаңтарда адвокат және жер салушы Чарльз В.Хинман тұтқындалып, оған Чотинерді өлтірмек болды деген айып тағылды. Чотинер ажырасу туралы даулы іс бойынша Хинманның әйелінің мүддесін қорғады, ал Хинман алымдарын төлемегені үшін он бір тәулікке қамалды.[68] Оның өміріне нақты ешқандай әрекет болған жоқ. Хинман бір жылдан бес жылға дейінгі мерзімге бас бостандығынан айырылды.[69] 1957 жылы адвокаттың Беверли Хиллс кеңсесінде Чотинердің ажырасу клиенттерінің бірін клиенттің бөлек күйеуі өлтірді.[70]

Чотинер Никсонның 1968 жылғы президенттік сайлауға сәтті қатысуына қатысқан, бірақ Никсонның сайлау науқанының менеджерінің арнайы көмекшісі ретінде көпшіліктің назарынан тыс қалған. Джон Митчелл.[71] Ол науқан мен 14 республикалық мемлекеттік ұйымдар арасындағы байланыс қызметін атқарды.[29] Ол орналастыра алды «мең « үстінде Хамфри науқандық баспасөз самолеті;[72] агент Демократиялық партияға үміткер мен оның штабының жазбадан тыс немесе хабарланбаған түсініктемелері және олардың рухын бағалау туралы күнделікті дерлік есептерді жіберді.[72] Кевин Филлипс Никсонның 1968 жылғы президенттік сайлауы туралы,

[Митчелл] мен Мюррей Чотинер науқанның нағыз адамдары болды, Никсонды «қолөнер дезодоранты» сияқты «өнім» деп атаған жасанды пиарлар емес.[73]

Президенттің кеңесшісі (1969–1974)

Федералдық заңгер (1969–1971)

1968 жылдың қарашасында Никсон президент болып сайланғаннан кейін келесі күні ол Чотинерден қандай жұмысты қалайтынын сұрады және Чотинер Республикалық ұлттық комитеттің (РНК) төрағасы болғысы келетінін көрсетті, бірақ бұл мүмкін емес деп айтты.[74] Алайда, Митчелл және жақын арада Ақ үйдің бастығы болады Халдэман Чотинерді Ақ үйдің сыртында оған позиция берілгенін көргісі келді, өйткені олар оны қарсылас ретінде көрді. Тиісінше, олар Чотинерді нақты билікті төрағамен бірге басқаратын RNC атқарушы директоры етіп тағайындауды ұсынды. Чотинердің ер адамның беделі үшін алаңдаған Никсон ақыры келісіп, Чотинер Калифорниядағы істерін аяқтады.[74]

Чотинерге РНУ-да кеңсе берілді, атап айтқанда инаугурация билеттеріне жауапты лауазымды адам.[3] RNC төрағасы Рэй Блис және оның көмекшілері оның қатысуына алаңдап, оған 20 қаңтардан кейін кететінін айтты. Сонымен Никсон мен оның көмекшілері РНК-ның жаңа төрағасы болып саналды, ол Мэриленд конгрессменіне қоныс аударды. Роджерс Мортон Мортонға Чотинерге берген уәдесі туралы айтпаса да, Блисс кеткеннен кейін бұл лауазымға орналасуға келіскен. 1969 жылы 10 қаңтарда сайланған президент Блисспен кездескенде, ол төрағаны отставкаға жібере алмады. Жағдай шешілмегендіктен және Мортонның тағайындалуы туралы ескертулерсіз, Чотинер инаугурациядан кейін өзінің РНК кеңсесінде бір айдай отырды, өйткені РНК қызметкерлері оның қатысуымен таңданды.[74]

Никсон, Халдеман және Митчелл жағдайды түзету үшін ештеңе жасамаған, ал Чотинер ақыры өздігінен әрекет етіп, Блиске бақылауды өз қолына алу керектігін айтты. Шотинердің аккаунтын сақтаған Хальдеманды шайқалтқан Блис шақырды, ал Блис бірден орнынан кетті. Блисстің көмекшілері оның отставкаға кету себептерін және тілшіні жариялады Дэвид Бродер оқиғаны растаған Чотинерге хабарласты. Мортон Чотинердің фигурасы болудан бас тартты, немесе Чотинерді кез-келген дәрежеде РНК-да болудан бас тартты және бұқаралық ақпарат құралдарына осылай деп мәлімдеді. Митчелл өзінің бағынышты қызметкерін жіберді, Джон Сирс, Чотинерге оған РНУ-да орын болмайтынын айту. Шотинер жаман жаңалықты философиялық тұрғыдан қабылдап, оған бірінші рет жаман қарым-қатынас жасамайтынын, ал оның ажырасқан әйелі Никсон оны «бұрап тастайды» деп болжағанын айтты.[74]

Алайда Калифорниядағы тәжірибесін аяққа таптап, үйін сатқан Чотинерге біраз жұмыс табу керек болды. Халдеман оны Ақ үйде қабылдаудан бас тартты, ал Никсонның көмекшілері Демократияны басқаратын Сенат Чотинерді оның мақұлдауын қажет ететін кез-келген лауазымға растауы екіталай деп санады.[74] 1969 жылы 10 сәуірде м.а. Сауда келіссөздері жөніндегі арнайы өкіл Теодор Р.Гейтс Чотинерді өзінің кеңсесінің бас кеңесшісі етіп тағайындады, бір уақытта дерлік Ақ үй Гейтстің ауыстырылатындығын жариялады, Карл Дж. Гилберт.[71] 1 сәуірде Никсон 11463 Атқарушы бұйрығын шығарып, сол кеңседегі бас кеңесші лауазымын С кестесіне немесе саяси тағайындауға айналдырып, лауазымдық жалақыны айтарлықтай көтерді.[73] Никсон баспасөз хатшысы Рон Зиглер жалақы көтерілді, өйткені жаңа қызмет атқарушы бұрынғы лауазым иелеріне қарағанда анағұрлым белсенді рөл атқарады деп күткен.[75]

Чотинерден жадынама Халдеман Никсонға «бейтараптандыруды» ұсынады Джонни Кэш

1970 жылы 13 қаңтарда Никсон Чотинерді Президенттің арнайы кеңесшісі етіп тағайындады, ол Ақ үйдің кеңсесінің бастығы Галдеманға есеп берді,[76] Аппарат басшысы күнделіктерінде «аралас бата» деп сипаттаған қадам.[77] Циглер жаңа кадр «әр түрлі арнайы жобалармен» айналысатындығын көрсетті The New York Times оның өткенін ескере отырып, оның міндеттері саяси болуы мүмкін деп болжады.[76] Халдеман өзінің күнделіктерінде жаңа бағыныштының «Ақ үйдің ішіндегі саяси науқанның адамы» ретінде қызмет етуі керек екенін атап өтті.[77] Чотинер 31 штаттағы Ақ үй мен Республикалық ұйымдар арасындағы байланыс қызметін атқарды.[1] Чотинер 1970 жылы наурыз айында республикашыл жас лидерлерге арналған семинарда сабақ беріп, онда республикашылға сенаторға қарсы шығуды ұсынды Эдвард Кеннеди туралы айту Чаппакудиктегі оқиға кез-келген мүмкіндікте, бұл науқандағы мәселе емес екенін талап ете отырып. Чотинер: «Егер ол мұны жеткілікті рет айтса, менің ойымша Массачусетс штатының сайлаушылары Чаппакуддик туралы бәрін түсінеді».[78]

Чотинер 1970 жылғы сайлауда Республикалық Сенаттың көпшілік дауысын алу үшін сәтсіз әрекетке республикашыл кандидаттарды тартуға қатысты.[79] Чотинердің кейбір достары Никсон оны осы жобаға қатыстырды деп мәлімдеді, жаңалықтар Никсон өзінің бұрынғы науқан менеджерінен бас тартты деп мәлімдеді,[6] дегенмен, Чотинердің өзі мұны жоққа шығарды және Ақ үйдегі кейбір адамдар оны пайдалы деп шешкендіктен оған арнайы кеңес берілгенін мәлімдеді.[73] Арнайы кеңес вице-президентті де үйлестірді Spiro Agnew «радикалды lib» сенаторлыққа кандидаттарға қарсы науқан, соның ішінде Нью-Йорк Республикалық сенаторы Чарльз Гуделл,[3] кейіннен оны консервативті партияның кандидаты жеңіп алды Джеймс Л. Бакли.[80] Чотинер өзінің жиырма жылдық Никсонмен қарым-қатынасы оған Президентпен барлық детальдар бойынша кеңесуді қажет етпестен мәселелер бойынша қозғалуға мүмкіндік берді деп мәлімдеді.[81]

Соңғы жылдар (1971–1974)

1971 жылы қаңтарда Чотинер және оның үшінші әйелі Мими бес жылдық некеден және ащы даулы соттан кейін бітіспес айырмашылықтар негізінде ажырасқан. Мими Чотинер ерлі-зайыптылардың некелік қиындықтары Калифорниядан Никсон науқанына қатысу үшін кеткен кезде басталғанын куәландырды, ал Мюррей Чотинер әйелі оның Никсон әкімшілігіндегі үкіметтік жұмысы «оған жеткіліксіз» деп айтты деп ренжіді.[67] Чотинер ханым күйеуін Вашингтонға ертіп барудан бас тартты, сот процесінде ол балалары Калифорния мектептерінде болғандықтан қалғанын айтты.[67] Мюррей Чотинер 30 мамырда тағы үйленді.[82]

1971 жылы наурызда Чотинер Ақ үйдегі жұмысынан бас тартты және жеке заңгерлік практикасына оралды.[83] Ол бұрынғылардың атынан шыққан Командирлер президент Джимми Хоффа, оның алқабилердің сот үкімін бұзуынан мерзімінен бұрын шартты түрде мерзімінен бұрын босату туралы бейресми уәде берілген Чотинер Холдеманға 1971 жылы қарашада Хоффаның босатылуына қатысты ешқандай іс-шара болмағандай болып жазған және президент Никсон Хоффаға сол айдың соңында рақымшылық жасады. 1973 жылы Чотинердің рөлі жария болған кезде, ол өзінің іс-әрекетін Хоффа атынан мақтан тұтатынын айтты.[84] Сондай-ақ, Шотинер Ақ үйге бағаны көтеруге ұмтылған және Республикалық партияның негізгі үлес қосушылары болған сүт өндірушілердің атынан лоббизм жасады.[29]

Кезінде 1972 жылғы президент сайлауы, Чотинер Никсон науқанына арналған бюллетеньдер қауіпсіздігін қамтамасыз ету жөніндегі топтың жетекшісі болды,[85] бұл жұмыс Washington Post «негізінен жетон» ретінде сипатталған.[6] Митчеллдің нұсқауымен 1971 жылы наурызда ол жұмыстан тыс репортер жалдады Сеймур Фридин өзін жұмыс істейтін журналист ретінде көрсету және демократиялық президенттікке үміткерлердің түрлі науқанымен саяхаттау. Фридин есептерді Шотинерге қайта жіберді, ол оларды редакциялады, хатшысында теріп, Митчеллге жіберді (ол Никсонның қайта сайлану өтінішін басқару үшін 1972 жылы бас прокурор қызметінен кеткен) және Халдеманға. 1972 жылы тамызда Фридин басқа жұмысқа орналасқанда, Чотинер оны ауыстырды Люцианн Голдберг Президенттік науқанның қалған кезеңінде ол сол қалпында қалды. Екі журналист жиынтық кодпен аталды »Чэпмен Досы »және оған аптасына 1000 доллар төленіп, оған Чотинердің заң кеңсесіндегі шығыстар қосылып, есепшот өтелген Президентті қайта сайлау комитеті (CRP).[86] Комитет төлемдер туралы оның шығыстарын өтеу ретінде есеп берді, ол Жалпы есеп бөлімі opined - бұл сайлау туралы федералды заңды бұзу.[85] Шотинер, алайда, келісімде «жасырын немесе заңсыз ештеңе жоқ» деп мәлімдеді,[12] және Уотергейт прокурорлары кейіннен CRP шенеуніктерін қылмыстық ниетін дәлелдей алмайтындығына байланысты төлемдер бойынша қудаламауға шешім қабылдады.[87]

1973 жылы сәуірде Манчестер Одағының жетекшісі Чотинерді Уотергейтті бұзуды ұйымдастырды деп айыптады. Ол жала жапқаны үшін сот ісін бастап, жауап берді Одақ жетекшісі және оның жетекші тергеушісі. 1973 жылдың желтоқсанында тараптар Шотинер жария етілмеген, бірақ қомақты ақшаны алған және бітімге келді, газет 1973 жылдың 31 желтоқсанындағы басылымында бірінші бетінде кешірім сұрады және айыптаудан бас тартты.[88] Чотинер Уотергейтті 1973 жылдың қаңтарында «теледидарлық шоу-бағдарламаларды және, әсіресе, көп өндірістерді көрген адамдардың ақымақ, пайдасыз, құлаққа жағымсыз эксперименті» деп сипаттады. Миссия мүмкін емес ".[6] Сәйкес Washington Post, Чотинер Хальдеманға жақын емес еді, Джон Эрлихман, және Ақ үйдегі және CRP-дегі басқа қызметкерлердің көпшілігі.[6] Уотергейттің құлдырауы туралы скотчпен талқылауда Халдеман Никсонға өзінің бұрынғы сайлау науқанының менеджері «байланысқа шықпағанын» айтты және Президент Чотинердің Ақ үйдің контактісі ретінде қолданылуына қатты қарсылық білдірді.[89] Чотинер оны қорғай алады деген ұсыныс бойынша Никсон адвокат бұған көнгісі келмейді деп қорықты.[14]

Чотинер президент Никсонға арнайы прокурорды жұмыстан шығаруға кеңес берді Архибальд Кокс 1973 жылдың қазанында, ол ретінде белгілі болды Сенбідегі түнгі қырғын, telling Nixon, "This guy Cox will use anything and everybody. It has to be taken away from him."[90] According to Nixon biographer and Chotiner friend Earl Mazo, he was convinced that "Dick wouldn't have had anything to do with [the Watergate break-in]" and was also convinced that the President would put the scandal behind him by the spring of 1974.[6] According to his brother Jack, "[h]e always considered Nixon a genius."[18]

Өлім жөне мұра

Gravesite of Murray M Chotiner, Фоллс шіркеуі, Вирджиния

On January 23, 1974, Chotiner was involved in an automobile accident on 123. Вирджиния штаты in McLean, Virginia, by the home of Массачусетс Демократ сенатор Эдвард М.Кеннеди, who heard the collision and called for an ambulance. Chotiner had suffered a broken leg, and appeared to be recovering. The evening before he was due to be discharged from the hospital, he started gasping uncontrollably, and X-rays revealed a blood clot near the lungs. Treatment was unsuccessful and he died of a өкпе эмболиясы кезінде Вашингтондағы аурухана орталығы in Washington, D.C. Gerald R. Warren, Nixon's deputy press secretary, stated that President Nixon was "deeply saddened" by the news.[3]

Nixon described Chotiner as a "valued counselor and a trusted colleague. But above all, Murray Chotiner was my friend."[12] Chotiner was survived by his fourth wife, Nancy,[91] his son, Kenneth, from his first marriage, two stepdaughters, Renee and Julie, and his brother.[3] The President attended his funeral, and emotionally told Nancy Chotiner that her husband was a "great guy".[91]

Chotiner is buried at National Memorial Park in Фоллс шіркеуі, Вирджиния.[92] The adage known as "Chotiner's Law" is named for the former Nixon adviser. It holds that if an incumbent is seriously challenged in a primary election, he will be unable to recover and will lose the general election. Chotiner's Law has held true in every presidential election since his death.[93]

Chotiner was known to his friends as "the perfect political technician" and to his foes as "the complete political hatchet man",[1] but often said that he had done nothing in politics that he was not proud of.[3] Роулэнд Эванс және Роберт Новак summed up Chotiner:

Chotiner was in many ways the most interesting personality in Nixon's political camp: aggressive, egocentric, a professional among amateurs, brilliant, overbearing, ruthless, engaging, habitually guilty of overkill, constantly enlarging his area of operation. Painted in sinister colors by the press, he was both a public relations problem for Nixon and an invaluable campaign strategist.[74]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Madden & 1970-10-12.
  2. ^ а б c г. Геллман 1999 ж, б. 286.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Lydon & 1974-01-31.
  4. ^ а б c г. e f Моррис 1990 ж, pp. 292–293.
  5. ^ а б c г. The New York Times & 1956-05-04.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен Cannon & 1974-01-31.
  7. ^ Becker & 1956-05-16.
  8. ^ Los Angeles Times & 1938-09-01.
  9. ^ а б c Уақыт & 1956-05-14.
  10. ^ Cray 1997, б. 208.
  11. ^ Моррис 1990 ж, б. 270.
  12. ^ а б c Feever & 1974-01-31.
  13. ^ Bonafede & 1970-05-30, pp. 1,131.
  14. ^ а б c Maisel 2001, б. 321.
  15. ^ Los Angeles Times & 1943-08-22.
  16. ^ а б Katcher 1967, б. 257.
  17. ^ Моррис 1990 ж, б. 334.
  18. ^ а б c Моррис 1990 ж, б. 532.
  19. ^ Pitney 2001, б. 48–49.
  20. ^ а б Ambrose 1988, 215-217 б.
  21. ^ Геллман 1999 ж, б. 299.
  22. ^ Fry 1980.
  23. ^ Katcher 1967, б. 260.
  24. ^ Katcher 1967, 256–257 беттер.
  25. ^ а б Katcher 1967, б. 261.
  26. ^ Katcher 1967, 261–262 бет.
  27. ^ Геллман 1999 ж, б. 335.
  28. ^ Voorhis 1973, б. 9.
  29. ^ а б c г. e f Los Angeles Times & 1974-01-31.
  30. ^ Bochin 1990, б. 31.
  31. ^ Геллман 1999 ж, 407–408 беттер.
  32. ^ Моррис 1990 ж, б. 672.
  33. ^ Моррис 1990 ж, б. 702.
  34. ^ а б Моррис 1990 ж, б. 703.
  35. ^ Cray 1997, б. 231.
  36. ^ Cray 1997, б. 235.
  37. ^ Моррис 1990 ж, б. 714.
  38. ^ Cray 1997, б. 238.
  39. ^ Моррис 1990 ж, б. 729.
  40. ^ Қара 2007, б. 209.
  41. ^ Моррис 1990 ж, 727–728 бб.
  42. ^ Slate.com/Mar 2002 "Nixon had Murray Chotiner, his (Jewish) campaign manager, secure the ADL's stamp of approval."
  43. ^ Greenberg 2004, 48-49 беттер.
  44. ^ Қара 2007, 216-217 б.
  45. ^ Моррис 1990 ж, б. 824.
  46. ^ Моррис 1990 ж, pp. 848, 863.
  47. ^ Lungren 2003, б. 46.
  48. ^ Los Angeles Times & 1955-11-09.
  49. ^ Los Angeles Times & 1956-11-20.
  50. ^ Parmet 1990, б. 192.
  51. ^ Parmet 1990, б. 193.
  52. ^ а б Trussell & 1956-05-03.
  53. ^ а б Parmet 1990, б. 271.
  54. ^ The New York Times & 1956-06-03.
  55. ^ The New York Times & 1956-06-07.
  56. ^ The New York Times & 1956-09-23.
  57. ^ Trussell & 1957-09-26.
  58. ^ Walz & 1958-02-18.
  59. ^ а б Mazo 1959, б. 73.
  60. ^ Hill & 1960-03-27.
  61. ^ Davies & 1960-06-08.
  62. ^ а б Becker & 1962-08-12.
  63. ^ а б c Davies & 1962-11-08.
  64. ^ Schuparra 1998, б. 69.
  65. ^ Таратылым байланысының мұражайы.
  66. ^ Greenberg & 1963-02-25.
  67. ^ а б c Los Angeles Times & 1971-01-15.
  68. ^ The New York Times & 1966-01-20.
  69. ^ The New York Times & 1966-05-13.
  70. ^ Los Angeles Daily Mirror & 1957-07-19.
  71. ^ а б Dale & 1969-04-11.
  72. ^ а б Spragens 1988, б. 511.
  73. ^ а б c Bonafede & 1970-05-30, б. 1,132.
  74. ^ а б c г. e f Evans & Novak 1971, 70-74 б.
  75. ^ The New York Times & 1969-04-12.
  76. ^ а б Semple & 1970-01-14.
  77. ^ а б Haldeman 1994, б. 119.
  78. ^ Walters & 1970-03-15.
  79. ^ Apple & 1970-04-06.
  80. ^ The New York Times & 1970-11-04.
  81. ^ The New York Times & 1970-06-11.
  82. ^ Los Angeles Times & 1971-06-11.
  83. ^ The New York Times & 1971-03-05.
  84. ^ The New York Times & 1973-05-04.
  85. ^ а б The New York Times & 1973-12-19.
  86. ^ The Ervin Committee 2005, 300–301 бет.
  87. ^ Washington Post & 1998-02-04.
  88. ^ The New York Times & 1974-01-01.
  89. ^ Kutler 2000, б. 280.
  90. ^ Kutler 1992, б. 401.
  91. ^ а б Los Angeles Times & 1974-02-05.
  92. ^ Bright-Sagnier & 1974-02-05.
  93. ^ The New York Times & 1992-02-22.

Библиография

Los Angeles Times

The New York Times

Washington Post

Басқа құжаттар

  • Becker, Bill (1956-05-16). "Chotiner becomes national figure". The Evening Outlook. Санта-Моника, Калифорния. б. 3.
  • "Mother and daughter, 15, slain in lawyer's office". Los Angeles Daily Mirror, repeated in Los Angeles Times news blog. 1957-07-19. Алынған 2009-03-20.
  • Walters, Robert (1970-03-15). "Campaigner Chotiner back". Washington Star.

Журналдар

  • Bonafede, Dan (1970-05-30). "Men behind Nixon/Murray Chotiner: early tutor, political counselor". Ұлттық журнал. 2.
  • "The friend from California". Уақыт. 1956-05-14. Алынған 2009-03-15.

Желідегі ақпарат көздері