Джексон тауы, Вирджиния - Mount Jackson, Virginia

Джексон тауы, Вирджиния
Маунт Джексон Таун Холл, келушілер орталығы, мұражай және кітапхана 2013 жылғы желтоқсанда Джексон Мэтт. В.А., АҚШ-тың тарихи ауданы, қыркүйек 2013 ж
Маунт Джексон Таун Холл, келушілер орталығы, мұражай және кітапхана 2013 жылғы желтоқсанда
Мт Джексон VA АҚШ-тың тарихи ауданы қыркүйек 2013 ж
Джексон тауының орналасқан жері, Вирджиния
Джексон тауының орналасқан жері, Вирджиния
Координаттар: 38 ° 45′00 ″ Н. 78 ° 38′15 ″ В. / 38.75000 ° N 78.63750 ° W / 38.75000; -78.63750
ЕлАҚШ
МемлекетВирджиния
ОкругШенандоа
Аудан
• Барлығы3,84 шаршы миль (9,93 км)2)
• жер3,81 шаршы миль (9,87 км)2)
• Су0,03 шаршы миль (0,07 км)2)
Биіктік
909 фут (277 м)
Халық
 (2010 )
• Барлығы1,994
• Бағалау
(2019)[2]
2,118
• Тығыздық555,91 / шаршы миль (214,65 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-5 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC-4 (СОЛТҮСТІК АМЕРИКА БАТЫС БӨЛІГІНІҢ КҮНДІЗГІ УАҚЫТЫ)
Пошталық индекс
22842
Аймақ коды540
FIPS коды51-53992[3]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы1498404[4]
Веб-сайтРесми сайт

Джексон тауы - қала Шенандоа округі, Вирджиния, АҚШ. 2010 жылғы санақ бойынша тұрғындар саны 1994 адам болды.

Магистральдан өтіп бара жатқан саяхатшылар үшін Джексон тауы оңай танылады I-81 жақында боялған алма себеті ретінде боялған су мұнарасы арқылы 273-ші шығу. Автомагистральдан тыс жерлерді зерттеп жүргендер үшін қалашықта Азаматтық соғысқа бай мұра және тарихи жерлердің Ұлттық тізіліміне енгізілген тарихи аудан бар, аймақтағы сауда және теміржол торабы ретінде тарихы бар.

Тарих

1739 жылы бай алқап жері мен мол сумен тартылған Бенджамин Аллен Милл-Крик пен Солтүстік шанышқының қиылысында 400 акрлық тракт сатып алды. Шенандоа өзені Көп ұзамай басқа қоныс аударушылар мен ұсақ диірмендер келді. Ауыл жағымды тау деп аталды. 1826 жылы 28 қаңтарда Вирджиния Бас Ассамблеясының актісі генералдың құрметіне ауыл атауын өзгертті Эндрю Джексон, 1812 жылғы соғыс қаһарманы.[5]

Джексон тауы Винчестер мен Стонтонның ортасында, оның бойында орналасқандығына байланысты айтарлықтай бай болды Алқаптағы бұрылыс арқылы Шенандоа аңғары, Шенандоах өзенінің солтүстік шанышқысына құятын Милл Крик құятын жерде. Бұл фрезерлік кәсіпорындарға жергілікті шаруа қожалықтарына қызмет ету үшін қуат берді. Тағы бір үлкен жол - Говардтың лик-трапикасы 1856 жылы Вирджинияның таулы батысына қарай бағытталған қаладан бастау алды.[6] Әрі қарай дамуды тудырып, Мт. Джексон серияның бастапқы термині болды Manassas Gap теміржол бастап созылған Страсбург, Вирджиния. Бұл теміржол аймақтың егіндері мен өнімдері үшін шығысқа қарай шығуға жол болды. Mt.-ге қосылу Джексон 1859 жылы аяқталды, бірақ Азамат соғысы одан әрі құрылысты тоқтатты, сондықтан бұл сызық Мт. Джексон соңғы нүкте. Содан кейін 1868 жылға дейін ғана болды Балтимор және Огайо теміржолды Харрисонбургке дейін аяқтағаннан кейін, оны сатып алып, оны соғыстың салдарынан қалпына келтірді. Mt. Джексон ХІХ ғасырдың аяғы мен ХХ ғасырдың басында диірмен және теміржол қаласы ретінде өркендеуін жалғастыра отырып, астық, алма және мал шаруашылығына арналған шағын, бірақ маңызды рельсті теміржолға айналды.

Азамат соғысы дәуірі

Вирджиния жаяу әскерінің 33-ші полкінің G компаниясы, әйгілі «Stonewall бригадасы «генерал Томастың басшылығымен» Стоунвол «Джексон, негізінен Джексон тауы мен оның маңында жұмысқа қабылданды.

Азаматтық соғыс кезінде қала қақтығыстарды көрді, шығын келтірді және әр уақытта екі армияның солдаттары басып алды. Оның кезінде 1862 жылғы алқаптық науқан, Жалпы Томас «Стоунвол» Джексон штаб-пәтерінің бірін қаланың оңтүстігінде манорға орналастырды Дөрекі шоқысы, Mt.-ден оңтүстікке қарай 3 миль жерде. Джексон. Шортанды алқапқа, Шенандоах өзенінің солтүстік айрығына және Мим түбіне және оңтүстікке жақындаған жоғары қорғаныс биіктігі ретінде Руде төбесі Азамат соғысында ерекше белсенді рөлге ие болды, 1862 жылдан бастап екі армия иеленді, қонды және екі армия дауласты. -1865.

1863 жылы 16-18 қарашада полковник Уильям Х.Бойдтың одақтық атты әскері Батыс Вирджиниядан Пайк аңғары аймағына барлау жасады. Федералдық әскерлер Вудстокта, Эдинбургте және Тауда шайқасты. Джексон.[7] Солтүстіктен Федералшылар Джексон майор Роберт Уайттың басшылығымен конфедеративті атты әскермен кездесті. Ақ. Көтерілісшілер әскерлері Мт арқылы шегінді. Джексон төбелесіп, көпірлерді Мимс Төменгі жағынан өтіп, Руде төбесінде қорғаныс жағдайына дейін. Уайттың ат артиллериясы төбеден көпірді сыпыра алатындығын түсінген Бойд Руде дөңесіндегі қақтығыстан бас тартып, Конфедерация атты әскерінің соңынан қуып, Вудстокқа қарай тартты. Бойдтың барлау күші Батыс Вирджинияға оралды. Маунт Джексон атты әскерді тарту кезінде жоғалтулар екі жағынан да жеңіл болды.[8]

Генерал Фремонт басқарған одақтық армия Шенандоахтың солтүстік айрығынан өтіп, тауда. Джексон 1862 жылғы науқан кезінде

Қалада және оған жақын жерлерде әскерлердің қозғалысы мен келісімдері әсіресе 1864 жылы мамырда белсенді болды Жаңа базар шайқасы, Таудан 7 миль жерде. Джексон. 14 мамырда Конфедерация Руде тауында кешеуілдететін әрекетке қарсы күресті 18-ші Вирджиния атты әскері, жалпы командалықпен Полковник Джон Имбоден. Конфедерацияның атты әскерлері Одақтың алға жылжуын бәсеңдетіп, генералға мүмкіндік берді. Джон Бреккинридж өзінің конфедерациялық күштерінің негізгі корпусын шамамен 4 миль қашықтықтағы Жаңа базарға жинау үшін. 15 мамырдағы шайқаста жеңіліс тапқаннан кейін одақтық генерал Франц Сигель Руде төбесінде жаяу әскерлермен, бұрылыс жолынан шығысқа қарай, жолдан батысқа қарай атты әскерлермен және артта тұрған артиллериямен артқы күзет ұйымдастырды. Адамдардың сарқылуына және аз оқ-дәріге байланысты Сигель Мимс түбінен және Шенандоах өзенінің Солтүстік айрығынан Джексон тауына шегінуге шешім қабылдады. Бреккинридж сонымен бірге Федералистердің Руде төбесінде тұруына алаңдап, оның атты әскері мен артиллериясын Руде тауының жотасына дейін жеткізді, сонда олар Сигелдің шегініп бара жатқан Федерациясын Мимс түбінде оқ жаудырып, қудалады. Одақ армиясы Мил-Крик тауынан өтіп үлгерді. Джексон және тауға дейін созылатын көпірді өртеп жіберді. Джексон Конфедераттар қуып жете алмады.

Rude’s Hill сонымен бірге 1864 жылы 22 қыркүйекте олардың көңіл-күйін түсіретін және масқара ететін жеңілістерінен кейін Конфедерациялық стендтің орны болды. Fisher’s Hill шайқасы, солтүстіктен 23 миль солтүстікке қарай. Джексон. Генерал Джубал Ерте жиналып, өзінің қалған Конфедерациялық жаяу әскерін 1864 жылы 22 қарашада Одақтың атты әскерлерінің екі дивизиясының олардың артынан ілгерілеуін тексеру үшін төбенің жоғарғы жағында сапқа тұрғызды. Одақтың атты әскерлері Конфедерация шебін айыптады, бірақ күрт қимылмен тойтарыс берді. Ертеде Руде шоқысынан Харрисонбургке қарай шегініп, ақыры Шенандоах алқабының Көгілдір жотасындағы Браунс Гаптағы кіреберісіне шегінді.

1864 жылы 3 қазанда алдын ала жасалған шабуылда Конфедерация капитаны Джон Макнейл 50-ге жуық конфедеративті 8-ші Огайо атты кавалериялық полкінің 100 одақтық әскеріне қарсы Меймс Төменгі жағынан көпірді күзететін шамамен 100 одақтық әскерге қарсы басқарды, Солтүстік шанышқының үстіндегі аңғардың бұрылыс жолының стратегиялық қиылысы. Шенандоа өзенінен тауға дейін Джексон. Шабуыл тек он бес минутқа созылды, одақтың көптеген атты әскерлері тұтқынға алынды, бірақ ең танымал және қорқатын конфедеративті партизан рейдерлерінің бірі Макнейлдің жетекшісі McNeill's Rangers, ауыр жарақат алды. Оны Руде дөңесіндегі үйге апарды, кейін оның жеке басын одақ генералы анықтады Филипп Шеридан әскерлері. Кейінірек оны Федеральдар уақытша кеткеннен кейін, Конфедераттар тобы жасырынып қалды, өйткені оны көшіп келу керек деп ойлады. Конфедераттар Макнейлді Харрисонбургке апарды, ол 10 қарашада қайтыс болды.[9]

1864 жылы қазан айында Одақ генералы Фил Шериданның құрамында 1864 жылғы аңғар науқаны әлеуетті әскери маңызы бар нәрсені жоюға бағытталған, Mt. Джексонның диірмені жойылды. Соғыс аяқталар тұста, Конфедеративті бригадалық генерал болған кезде Руде төбесінде атты әскер ұрысы да болды. Томас Россер әскерлері 1865 жылы 7 наурызда Конфедерация тұтқындарын күзететін Одақ әскерлеріне шабуыл жасады.[10]

Әскери қимылдардан немесе маңызды келісімдерден тыс жерде Азамат соғысы қақтығыстары Тауда болып жатқан ретінде тіркелді. Джексон 1862 жылы 25 наурызда; 1862 жылы 3, 6 және 16 маусым; 1863 ж. 18 қараша; 1864 жылғы 23-24 қыркүйек; 3 қазан 1864; және 1865 жылдың 7 наурызында.[10]

Солтүстік / Вирджиниямен жалғасатын солтүстік / оңтүстік теміржол желісінің оңтүстік терминалы ретінде, Тау. Джексон әскери госпитальдар үшін өте ыңғайлы орын болды және ақыр соңында қақтығыста екі жақ та қолданған әскери медициналық емдеу орталығы болды. Тауда Конфедеративті аурухана салынды. Джексон 1861 ж. Манасас Гап Теміржолының бойында, оған жаралылар мен науқастар Конфедерациядан теміржолмен жеткізілуі керек еді. Солтүстік Вирджиния армиясы. Доктор Эндрю Рассел Мим, Принстон университетінің түлегі және т. Джексон, аурухананы басқарды, ал жерді үлкен құл иеленуші және алқаптағы ең бай отбасылардың бірі полковник Леви Ринкер сыйға тартты. Ауыр жаралыларды емдеудің тұрақты мекемесі емес, орта медициналық көмек көрсетуге арналған ауруханаға арналған аурухана үш қабатты үш ғимараттан тұрды және 500 науқасқа, жараланған сарбаздар мен ауруға шалдыққандарға арналған. Аурухана Антитиам, Геттисбург және Шенандоах аңғарындағы жорықтардан жараланған адамдарға қатысып, бүкіл соғыс уақытында үздіксіз жұмыс істеді. Сонымен қатар, қаланы басқарудың ауысуымен Одақтың кейбір сарбаздары ауруханада және қаладағы басқа уақытша ауруханаларда, соның ішінде Одақ шіркеуінде емделді. Аурухананың алдында, тікелей теміржол бойында конфедеративті зират орнатылды. Соғыстың соңында 1865 жылы Одақ әскерлері аурухананы қиратып, ағашты пайдаланып, таудан 3 миль оңтүстікке қарай орналасқан Руде тауында федералды оккупациялық қондырғы салады. Джексон. Бұл хабарлама 1875 жылы жойылды Қайта құру дәуірі аяқталды.[11] Конфедерация зираты - бүгінде Ауруханадағы ауруханадан көрінетін нәрсе. Джексон.

Тарихи ғимараттар

Тарихи Одақ шіркеуі мен зираты, Город қаласының орталығында. Джексон, Вирджиния

Таудағы ең көрнекті жерлердің бірі. Джексон, Вирджиния - бұл 1825 жылы салынған қаланың орталығындағы қызыл кірпіштен тұратын Одақ шіркеуі, қаладағы ең көне құрылыстың бірі. 1822 жылы ерте қоныстанушы қалаға христиан қауымдарының кез-келгенін пайдалану үшін ноненоминациялық шіркеу салуға көп өсиет қалдырды. Алғашында бұл жерде рамалық шіркеу тұрғызылған, бірақ оны 1825 ж. Шамасында қазіргі кірпіш құрылымымен алмастырған. Азаматтық соғыс кезінде шіркеуді екі жақ бірдей қолданған, соның ішінде аурухана ретінде де, өтіп бара жатқан сарбаздардың қабырғаларында оюлар салынған. Даниэль Грей, Революциялық соғыс жауынгері осында жерленген. Ауданның ең танымал алғашқы азаматтары шіркеу ауласында демалды. Одақ шіркеуі тарихи жерлердің ұлттық тізілімінде.[12]

The Джексон таулы тарихи ауданы қаладағы 125 құрылысты және үлес қосатын құрылыстарды қамтиды. Бұған 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басы, қаланың ең жақсы өркендеу дәуірі аралығындағы әртүрлі коммерциялық, тұрғын үй және институционалдық ғимараттар кіреді. Олар әр түрлі танымал архитектуралық стильдерде, соның ішінде Готикалық жаңғыру, Федералдық, және Королева Анна. Басқа көрнекті ғимараттар қатарына Stoneburner House, Tisinger House, S. P. Lonas House, Brill Building, Lonas дүкені, бұрынғы Халық банкі (1904 ж. Ж.), Мт. Джексонның ерікті өрт сөндіру бөлімі (1936), Мт. Джексон театрының ғимараты (1938), Әулие Эндрю епископтық шіркеуі (1876), Тау. Джексон әдіскері епископтық шіркеуі (1884) және Триплетт орта мектебі (1925).[13] Тарихи аудан тізімге алынды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1993 ж.[14]

Тау маңындағы Кагей-Баусерман фермасы. Джексон, шамамен 1860 жылы салынған, 1800 жылдардан бері үздіксіз егіліп келе жатқан 76 акр жердегі екі қабатты итальяндық ферма үйі.

The Баусерман фермасы, Төменгі жабық көпір және Дж. Мур үйі тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[14][15]

J.W.R. Мур үйі Джексон, Вирджиния
Тау маңындағы төменгі жабық көпір. Джексон

География

Джексон тауы, Шенандоах алқабының қақ ортасында, оңтүстік бөлігінде орналасқан Шенандоа округі, Вирджиния кезінде 38 ° 45′00 ″ Н. 78 ° 38′15 ″ В. / 38.749950 ° N 78.637638 ° W / 38.749950; -78.637638Координаттар: 38 ° 45′00 ″ Н. 78 ° 38′15 ″ В. / 38.749950 ° N 78.637638 ° W / 38.749950; -78.637638 (38.749950, -78.637638).[16] Қала дәл батыстан орналасқан Қысқа тау, көрнекті жотасы Массануттен тау жотасы. Қысқа тау - ұзындығы жеті миль, оңтүстігінде Джексон тауынан солтүстікте Эдинбургке дейін.

Қысқа таудың ең көрнекті ерекшелігі - «Тұтқа», таудың оңтүстік шетіндегі ең биік тасты, тауға қарайтын белгішелі белгі. Джексон, оның бейнесі қаланың ресми мөрінің бөлігі болып табылады. Тұтқаны жеке даму қаупі төнген кезде, табиғатты қорғау қоры мен Маунт Джексон тауы оны сақтап қалу үшін 80 000 АҚШ доллары көлеміндегі қаржыны жинап, оны 2020 жылдың қаңтарында сатып алып, 91 гектар жерін Джордж Вашингтон Ұлттық құрамына кіру үшін Орман қызметіне жеткізді. Орман.[17]

Джексон тауына қарайтын әйгілі белгі болып табылатын тұтқаны оның ресми ресми мөріне енген

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 1,2 шаршы миль (3,2 км)2), барлығы қонады.

Кәсіпорындар

Mt. Джексон аймаққа қызмет көрсететін бірнеше кәсіпті, соның ішінде Холтцман Пропан және алқап тыңайтқыштары мен химиялық компаниясы (1937 жылы құрылған). Bowman Andros Products тауында жеміс-жидек өңдейтін фабрикасы бар. Джексон. Жақында қалада орналасқан табысты кәсіпорын - бұл 11-маршрут картоп чиптері.

Тасымалдау

Джексон тауындағы I-81

Джексон тауының жанынан өтетін негізгі тас жол Мемлекетаралық 81, оңтүстік-батыс Вирджиния мен Теннеси штатында, ал солтүстігінде Батыс Вирджиния, Мэриленд, Пенсильвания және Нью-Йоркке дейін жалғасады. Вирджиния штаты 292 I-81 қосады АҚШ 11-маршрут, қазіргі кезде негізгі жергілікті жол ретінде қызмет ететін алқаптық және тарихи алқаптағы Джексон тауы арқылы өтеді. Rt. 11, Шенандоах аңғары арқылы өтетін тарихи маршрут, шамамен I-81 параллель және оған қол жеткізуді ұсынады. Вирджиния штаты 263 Оркни-Спрингс жолы АҚШ-тан Джексон тауынан батысқа қарай созылып, Басье курорттық аймағымен және ең батыс Шенандоа округінің тауларындағы тарихи Оркни Спрингсімен жалғасады.

Таудағы Норфолктің оңтүстік теміржол желісі. Джексон, Вирджиния бастапқыда Manassas Gap теміржолының терминалы болған.

Норфолк Оңтүстік шыңында созылған теміржол желісі бар. Джексон, бастапқыда тарихи бөлігі Manassas Gap теміржол, ол өндірістік қажеттілікке ие болмай, жұмыс істемей қалды. Соңғы пойыз таудан оңтүстікке қарай жүрді. Джексон 2014 жылы. 2016 жылы Норфолк Оңтүстік енді рельсті сақтамайтынын мәлімдеді, ал рельс желісі арамшөптер мен қылшықтарға толып кетті. Шенандоах және Рокингем, Вирджиния штатында орналасқан мемлекеттік, жеке және коммерциялық емес ұйымдар консорциумы - Норфолк Оңтүстіктің ресми бас тартуын күтіп, Шенандоа теміржол трассасы серіктестігі деп аталатын іздестіру тобында 38,5 мильдік жолды өзгертуді іздеді. - Страсбургтен Бродвейге (тарихи хаб ретінде Джексон тауын қоса алғанда) көп рельсті теміржол дәлізі.[18]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1860560
1870270−51.8%
188049483.0%
1900472
19104791.5%
19205004.4%
193057515.0%
1940562−2.3%
195073230.2%
1960722−1.4%
1970681−5.7%
19801,419108.4%
19901,58311.6%
20001,6645.1%
20101,99419.8%
2019 (шамамен)2,118[2]6.2%
АҚШ-тың онжылдық санағы[19]

Жағдай бойынша санақ[3] 2000 жылы қалада 1664 адам, 667 үй және 440 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1353,7 адамды құрады (522,3 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 584,1 болатын 718 тұрғын үй болды (225,4 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 87,74% құрады Ақ, 0.66% Афроамерикалық, 0.12% Американың байырғы тұрғыны, 0.30% Азиялық, 0.12% Тынық мұхит аралдары, Бастап 9,68% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,38%. Испан немесе Латино кез-келген нәсіл халықтың 14,12% құрады.

667 үй шаруашылығы болды, оның 29,7% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 49,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 12,6% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 34,0% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылығының 29,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,49, ал отбасының орташа саны 3,01 құрады.

Қалада халықтың саны 18,5 жасқа дейін 24,5%, 18-ден 24-ке дейін 9,4%, 25-тен 44-ке дейін 29,5%, 45-тен 64-ке дейін 20,7% және 65 жаста немесе 15,8% болды. егде. Орташа жас 36 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 97,4 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 94,7 еркек келді.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 32 471 долларды, ал отбасының орташа табысы 39 423 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 29,464 долларды, ал әйелдер үшін 20 417 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін 15 004 доллар болды. Отбасылардың 7,1% -ы және халықтың 10,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 12,5% және 65 жастан асқандардың 16,3%.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «2019 жылғы АҚШ-тың газеттік файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 7 тамыз, 2020.
  2. ^ а б «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 24 мамыр, 2020. Алынған 27 мамыр, 2020.
  3. ^ а б «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  4. ^ «Географиялық атаулар жөніндегі АҚШ кеңесі». Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 25 қазан 2007 ж. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  5. ^ https://www.virginia.org/listings/HistoricSites/HistoricTownofMountJackson/
  6. ^ http://shenandoahstories.org/tours/show/3
  7. ^ https://www.nlm.nih.gov/hmd/digicolls/henkel/CivilWarShenandoah.pdf
  8. ^ https://stonesentinels.com/less-known/mt-jackson/cavalry-engagement-a26/
  9. ^ http://www.wvculture.org/history/journal_wvh/wvh12-1.html
  10. ^ а б http://www.shenandoahatwar.org/a-chronology-of-armed-conflict-in-the-shenandoah-valley/
  11. ^ https://shenandoahcivilwarhistory.blog/2018/11/25/confederate-e-r-and-r-i-p-at-mount-jackson/
  12. ^ http://www.mountjackson.com/union/
  13. ^ Дэвид А.Эдуардс (1993 ж. Ақпан). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі / номинациясы: Маунт Джексон тарихи ауданы» (PDF). Вирджиния тарихи ресурстар бөлімі. және Ілеспе сурет және Ілеспе карта
  14. ^ а б «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  15. ^ «Тарихи орындардың ұлттық тізілімі». Қасиеттерге қатысты апта сайынғы іс-шаралар тізімі: 27.12.10 - 30.12.10. Ұлттық парк қызметі. 2011 жылғы 7 қаңтар.
  16. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011 жылғы 12 ақпан. Алынған 23 сәуір, 2011.
  17. ^ https://www.conservationfund.org/news/press-releases/2160-more-than-90-acres-of-the-knob-protected-in-virginia?fbclid=IwAR0cPIscdKJWKhgdQwLuDhP2YgX-kg9LBFA7V9V9FB6F9V
  18. ^ https://shenandoahalliance.org/project/shenandoah-rail-trail-partnership/
  19. ^ «Халықты және тұрғын үйді санау». Санақ.gov. Алынған 4 маусым, 2015.

Сыртқы сілтемелер