Монстр (манга) - Википедия - Monster (manga)

Монстр
Монстр (манга - жарнамалық сурет) .jpg
Кензо Тенма мен ішінара көлеңкеленген Йохан Либертің қатысуымен түсірілген аниме-сериалдың жарнамалық бейнесі.
Жанр
Манга
ЖазылғанНаоки Урасава
ЖариялағанШоғаукан
Ағылшын баспасы
ЖурналҮлкен комикс түпнұсқасы
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіруЖелтоқсан 1994 – Желтоқсан 2001
Көлемдер18 (Томдардың тізімі )
Роман
Тағы бір құбыжық
ЖазылғанНаоки Урасава
ЖариялағанШоғаукан
Жарияланды21 маусым 2002
Аниме телехикаялары
Режиссер
Өндірілген
  • Хироши Ямашита (#1–10)
  • Тосио Накатани (#11–74)
  • Манабу Тамура
  • Такуя Юи
  • Масао Маруяма
ЖазылғанТацухико Урахата
Авторы:Куниаки Хайсима
СтудияMadhouse
Лицензияланған
Түпнұсқа желіNippon теледидары
Ағылшын желісі
Түпнұсқа жүгіру 7 сәуір 2004 ж – 28 қыркүйек 2005 ж
Эпизодтар74 (Эпизодтар тізімі )
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Монстр (ретінде стильдендірілген MONSTER; кейде «Наоки Урасаваның Монстр«) жапон манга сериясы жазылған және суреттелген Наоки Урасава. Ол жариялады Шоғаукан оларда Үлкен комикс түпнұсқасы 1994 және 2001 жылдар аралығында журнал, тараулары жинақталып, 18-ге қайта басылды цистерна томдар. Оқиға айналасында өрбиді Кензо Тенма Германияда тұратын жапондық хирург, оның өміріне араласқаннан кейін күйзеліске түседі Йохан Либер, оның қауіпті сериялық өлтіруші екендігі анықталған оның бұрынғы пациенттерінің бірі.

Кейін Урасава романды жазды және суреттеді Тағы бір құбыжық, мангадағы оқиғаларды тергеу репортеры тұрғысынан егжей-тегжейлі баяндайтын оқиға, ол 2002 жылы жарияланған. Манга бейімделген Madhouse 74 эпизодқа аниме Эфирге шыққан телехикаялар Nippon теледидары 2004 жылдың сәуірінен 2005 жылдың қыркүйегіне дейін. Ол режиссер болды Масаюки Кожима Тацухико Урахата жазған және кейіпкерлердің дизайны ұсынылған Китара Кесака. Манга мен аниме лицензияланған Viz Media Солтүстік Америкадағы ағылшын релиздері үшін және аниме бірнеше теледидар арналарында көрсетілген. 2013 жылы, Сирена визуалды Австралия үшін аниме лицензияланған. Монстр манга бірнеше марапаттарға ие болды және оны аниме бейімдеуі онжылдықтың ең жақсыларының бірі деп атады.

Сюжет

Негізгі мақала: Монстр кейіпкерлерінің тізімі

Доктор Кензо Тенма - жас жапон ми хирургі, Айслер мемориалдық ауруханасында жұмыс істейді Дюссельдорф, Батыс Германия. Тенма аурухананың пациенттерді емдеудегі саяси жағымсыздығына наразы және қырғыннан кейін бауырлас егіздерді әкелгеннен кейін жағдайды өзгерту мүмкіндігін пайдаланады Йохан және Анна Либер ауруханаға. Йоханның басында оқ жарасы бар, ал Анна өлтіру туралы күңкілдейді; Тенма кейін келген мэрдің орнына Йоханға операция жасайды. Йохан құтқарылды, бірақ мэр Ридеккер қайтыс болды; Тенма әлеуметтік мәртебесін жоғалтады. Режиссер Хейнеманн мен Тенма жолындағы басқа дәрігерлер жұмбақ түрде өлтіріліп, екі бала да ауруханадан жоғалып кетеді. Полиция Тенмадан күдіктенеді, бірақ оларда ешқандай дәлел жоқ және тек одан жауап ала алады.

Тоғыз жылдан кейін Тенма Эйслер мемориалының хирургия бөлімінің бастығы. Адольф Юнкерс атты қылмыскерді құтқарғаннан кейін Юнкерс «құбыжық» туралы күңкілдейді. Тенма Юнкерстің сағатымен оралады, ол Юнкерстің бөлмесінің алдындағы күзетшінің өлгенін және Юнкерстің кетіп бара жатқанын көреді. Аурухананың жанындағы жартылай аяқталған ғимараттың құрылысына барған соң, Тенма мылтық ұстаған Юнкерсті табады. Юнкерс оған жақындауға болмайды деп ескертеді және қашып кетуін өтінеді. Тенма бас тартады, ал мылтық ұстаған адамның Иохан Либер екені анықталды. Тенманың онымен пікір таластыруға тырысқанына қарамастан, Йохан Юнкерсті атып тастайды. Тенмаға өзінің өмірін құтқарған адамды ешқашан өлтіре алмайтынын айтып, ол түнге қарай жүреді, Тенма оны тоқтата алмады.

Тенмаға полиция күдікті, әсіресе БКА Инспектор Лунж және ол Йохан туралы көбірек ақпарат табуға тырысады. Көп ұзамай ол баланың әпкесі асырап алған қызы ретінде бақытты өмір сүріп жатқанын анықтайды; оның қорқынышты өткенінің жалғыз іздері - бірнеше кошмар. Тенма Аннаны өзінің патронаттық ата-анасы Нина деп атаған, оны туған күнінде табады; ол оны Йоханнан алыстатады, бірақ оны асырап алушы ата-анасын өлтіруге тыйым салуға тым кеш. Тенма ақыр соңында осы «құбыжықтың» шығу тегі туралы біледі: біріншісінен Шығыс Германия құпияны пайдалануға тырысу балалар үйі психологиялық қайта бағдарламалау арқылы мінсіз сарбаздар құру үшін «511 Киндерхайм» деген атпен белгілі, балаларға арналған кітаптардың авторына евгеника біріншісіндегі тәжірибе Чехословакия. Тенма осы «құбыжық» жасаған қатыгездіктің ауқымын біліп, Йоханның өмірін құтқару арқылы жіберген қатесін түзетуге ант береді.

Өндіріс

Урасава медицина саласы туралы манга жазу идеясын 1986 жылы қозғағанын, бірақ оның редакторына бұл идеяның ұнамайтындығын айта алатындығын айтты. Сондықтан ол әзіл-қалжыңмен әйелдер дзюдосы туралы әңгіме ұсынды және бұл оның алғашқы жеке жұмысына әкелді Явара! (1986–1993).[3]

Үшін түпнұсқа идея Монстр 1960 жылдардағы американдық телехикаялардан келді Қашқын, бұл оны сегіз жасында көргенде Урасаваға қатты әсер етті. Сюжетте дәрігер кісі өлтіргені үшін заңсыз сотталған, бірақ полициядан қашып жүргенде қашып, нақты өлтірушіні іздейді.[3] Ол өзінің редакторы сериалдың жақсы болмайтынына қатты сеніп, оны жасауға кедергі келтіруге тырысты дейді.[3]

Жапондық медицина индустриясына Германиядағы кәсіби тәжірибелер қатты әсер етті, сондықтан авторға бұл табиғи көрінді Монстр Германияда. Соғыстан кейінгі Германия таңдалды, сондықтан неонацистік қозғалыс әңгімеге қосылуы мүмкін.[4] Ол бастаған кезде Монстр 1994 жылдың соңында Урасава қазірдің өзінде жазып жүрді Бақытты бол! және екеуін қатар сериялауды жалғастырды. Қашан Бақытты бол! 1999 жылы аяқталды, ол бастады 20th Century Boys. Екеуін де жазу Монстр және 20th Century Boys сонымен бірге оны шаршағаны үшін қысқа мерзімге ауруханаға жатқызуға мәжбүр етті.[5]

БАҚ

Манга

Негізгі мақала: Монстр тарауларының тізімі

Авторы және иллюстрацияланған Наоки Урасава, Монстр жылы жарияланды Үлкен комикс түпнұсқасы 1994 жылдың желтоқсанынан 2001 жылдың желтоқсанына дейін. 162 тарау 18-ге жиналды цистерна шығарған томдар Шоғаукан, біріншісі 1995 жылы 30 маусымда, соңғысы 2002 жылы 28 ақпанда. Монстр тоғыз томдық алды канзенбан қайта шығару 2008 жылғы 30 қаңтар мен 29 тамыз аралығында.[6][7]

Монстр Солтүстік Америкада лицензияланған Viz Media, барлық 18 томды 2006 жылдың 21 ақпанынан бастап 2008 жылдың 16 желтоқсанына дейін шығарды.[8] Олар шығарды канзенбан сериясының нұсқасы, аталған Monster: Perfect Edition, 2014 жылғы 15 шілде мен 2016 жылғы 19 шілде аралығында.[8][9][10] Сонымен қатар, сериал басқа елдерде отандық шығарылымдарға ие болды, мысалы Германия Egmont Manga & Anime, Франция мен Нидерландыда Кана, Испанияда Planeta DeAgostini, Бразилияда Conrad Editora кейінірек Панини Бразил, Аргентинада Larp Editores, Тайваньда Tong Li Publishing және Мексикада Grupo Editorial Vid.

Аниме

Негізгі мақала: Монстр эпизодтарының тізімі

Манга сериясы анимеге бейімделген Madhouse 2004 жылдың 7 сәуірі мен 2005 жылдың 28 қыркүйегі аралығында эфирге шықты Nippon теледидары. Режиссер Масаюки Кожима және Тацухико Урахата жазған, онда ұзақ уақыт бойына ерекше кейіпкерлер дизайны ұсынылған Ghibli студиясы аниматор Китара Кесака Шигеру Фуджита аниме үшін бейімделген.

Аниме Чили фольклорлық музыкалық тобының аспаптық тақырыбын қамтиды Quilapayún, «Transiente», ол алғашында олардың 1984 жылғы альбомында пайда болды Tralalí Tralalá. Дэвид Сильвиан «Хайшима Куниакимен бірге жұмыс істеген« Өмірді сүю үшін »» тақырыбын жазуға тапсырыс берді. Ресми саундтректің мұқабадағы жазбаларында ол «мені тартты Монстр оның орталық сипаты тап болатын моральдық дилемма бойынша материал. Қараңғы асты ағындарға жол беретін музыканың сабырлы беті басты кейіпкердің ар-ожданын және адамгершілік, тағдыр, отставка және ерік тақырыптарын білдіреді ».[11]

Ағылшын тіліндегі дуб Монстр арналған Salami студиясы шығарған Viz Media, аниме үшін Солтүстік Америка лицензиясы болған. Шоу эфирге шықты Syfy Ани-Дүйсенбі, екі эпизодтан кейін, әр дүйсенбіде, түнде, EST 23.00-де, 2009 жылдың 12 қазанынан бастап, сондай-ақ оның қарындас желісінде. Салқындатқыш.[12] Алғашқы 15 сериясын қамтитын сериалдың DVD жәшігінің жиынтығы 2009 жылдың 8 желтоқсанында шығарылды. Алайда бірінші бокс жиынтығының сатылымы төмен болғандықтан, Виз DVD-де қалған серияларын шығаруды жалғастырмауға шешім қабылдады және кейіннен лицензиясын алып тастады.[13] Монстр Канаданың эфирінде көрсетіле бастады Супер арна 2010 жылғы 15 наурызда,[14] және Funimation Channel 2010 жылдың 3 сәуірінде демалыс күндері сағат 12: 30-да.[15] Сондай-ақ, серия бірнеше интернет-сатушылардан сандық түрде қол жетімді. Сирена визуалды 2013 жылы Австралия үшін серияға лицензия берді және оны 2013 жылдың қарашасынан бастап бес томдыққа шығарды.[16]

Несиелік дәйектілікке кітаптағы иллюстрациялар берілген Obluda, Která Nemá Své Jméno (Аты жоқ монстр) Эмиль Шербе, Шоғаукан 2008 жылы 30 қыркүйекте жариялады.[17]

Тірі әрекеттегі бейімделулер

Жаңа желілік кинотеатр американдық жанды экшн-фильмге бейімделу құқығын алды Монстр. Академия сыйлығы - ұсынылған сценарист Джош Олсон (Зорлық-зомбылық тарихы ) сценарий жазу үшін жалданды. Бастапқыда студия 2009 жылы шыққанын жариялағанымен,[18][19] жоба өндірістің құлдырауына түскен сияқты.[өзіндік зерттеу? ]

2013 жылы бұл анықталды Гильермо-дель-Торо және американдық премиум-теледидар желі HBO тікелей эфирде түсірілген телехикаяның пилотында жұмыс істеді Монстр.[20] Қосымша атқарушы Стивен Томпсон (Доктор Кім және Шерлок ) пилотты жазды, ал Дел Торо оны басқаруы керек және қатар атқарушы продюсер болуы керек еді Дон Мерфи және Сьюзан Монтфорд.[21] 2015 жылы дель Торо Latino-Review газетіне HBO арнасы жобаны қабылдағанын және олардың басқа студияларға питчинг жасау процесінде екенін айтты.[22]

Қабылдау

Манга

Монстр сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Ол бірінші кезекте Манга бөлімінде Excellence сыйлығын жеңіп алды Жапония медиа-өнер фестивалі 1997 жылы,[23] 46-шы Шогаукан Манга сыйлығы 2001 жылы жалпы санатта,[24] және үшінші сыйлық Тезука Осаму атындағы мәдени сыйлық.[25] ЯЛСА оны 2007 жылғы жасөспірімдерге арналған керемет графикалық романдар тізіміне енгізді.[26] Viz Media-ның ағылшын тіліндегі шығарылымы бірнеше рет ұсынылды Eisner Awards, екі рет АҚШ-тың Халықаралық материалдарының үздік басылымы - Жапония (2007 және 2009) және үш рет үздік үздік серияларда (2007, 2008, 2009).[27][28][29] 2009 жылы, қашан Орикон жапон халқы тірі әрекетке бейімделген қандай манга сериясын көргісі келетіндігі туралы сауалнама жүргізді, Монстр бесінші келді.[30] Монстр 2009 жылы ең жақсы драмалық манга номинациясын жеңіп алды Anime Expo.[31]

Жазу Уақыт, Көркем әдебиет үшін Пулитцер сыйлығы жеңімпаз Джунот Диас «Урасава - Жапониядағы ұлттық байлық, ал егер сіз суретті кітаптардан қорықпасаңыз, оның себебін көресіз» деп жариялап, мангаға жоғары баға берді.[32] Шолу Монстр манга Anime News Network (ANN), Карл Кимлингер Урасаваны күдікті ұста деп атады «қасақана жалған ақпараттың нәзік тепе-теңдігін және кейіпкерлердің алдында тұрған ең жақсы суспензиялық триллерлердің қолынан келетін қауіп-қатерді айқын бөліп көрсетуге тырысу».[33] Ол тіпті үлкен суретке байланысты емес сезінетін оқиғалар мен кейіпкерлерді «соңында Йоханның ұлы жоспары біріктіреді» деп түсіндірді.[34] Кимлингер өнерді «көрінбейтін кемелдікке», «ешқашан« көрнекті немесе артық емес »панельдермен өте жақсы орналастырылған деп есептеді, сондықтан әр параққа қанша күш жұмсалатынын ұмытып кету қиын емес.[33] Ол кейіпкерлердің физикалық дизайнын тартымды деп таппаса да,[35] ол кейіпкерлердің «бет-әлпеттеріне жеке тұлғаларын киіп, көзқарастарындағы, психологиясындағы, ішкі ойлары мен эмоцияларындағы өзгерістерді ашуланшақтық, жеккөрушілік пен қорқыныш маскасына дейін өзгеретін өзгеріспен жеткізе отырып» сөйлесетіндігін »жазып, олардың мәнерлілігін жоғары бағалады.[33]

Карло Сантос, сонымен қатар ANN үшін қоңырау шалды Монстр «бірегей триллер» және оның ең елеусіз қасиеттерінің бірі «барлық құпия мен сұмдықтың арасында сүйіспеншілік пен үміт сәттері және адамзаттың барлық жақсы жақтары бар» деп болжайды.[36] Олар манганың «кинематографиялық дәлдігімен» мақтап, оқырманды ешқашан шатастырмайтындығына және көптеген кейіпкерлер құрамына қарамастан әр адамды көрнекі етіп көрсететініне қарамастан,[37] Соңғы үш томға шолу жасағанда Кейси Бриенца әлдеқайда сыни болды. ANN шолуын аяқтай отырып, олар «өлген немесе бірнеше ондаған парақтан кейін ұмытып кететін» кішігірім кейіпкерлерді дамытуға көп уақыт жұмсалғанын және сериалдың аяқталуы «қыңырлығымен» шыққанын сезді.[37] Бриенца «[Иоханның] жоғары дәрежеде шифрланған психикасын толықтай есепке алатын бірде-бір қанағаттанарлық ештеңе ашылмағанына» көңілі толмайтындығын білдірді, бірақ оқырман «терең мағыналарды» іздемегенше немесе мұның бәрін жасайтын-жасамайтындығы туралы тым қатты ойланатындығына тоқталды. соңында олар «ләззат алады.[38]

Аниме

THEM Anime шолулары аниме бейімделуін «күрделі» және «әдемі» деп атады, онда «күрделі әңгімелеу және сюжетті тоқу, ұмытылмас кейіпкерлер, құдайға ұнамды өндіріс құндылықтары және жылдам ырғағы» бар.[39] Дариус Вашингтон қ Отаку АҚШ аталған Монстр өткен онжылдықтағы он үздік анименің бірі.[40] Карл Кимлингер: «Аниме ағымынан бөлек, бұл мазасыздық, қайсарлық, ақылдылық және қараңғылыққа саяхаттауға болмайтын саяхаттың қаншалықты керемет екенін айта алмаймыз».[41] Ол Madhouse анимациясын қараңғы «Урасава өнерінің кинематографиялық сапасын» сақтап қана қоймай, оны жақсартқаны үшін, сондай-ақ Куниаки Хайшиманың «сериалдардың шаштарын көтеретін атмосферасына» өлшеусіз үлес қосқаны үшін мақтады.[42] Ол Viz Media лицензиялау мәселелеріне байланысты түпнұсқа аяқталатын тақырыптық әнді ала алмайтындығын атап өткенімен, Кимлингер сонымен қатар олардың сериалдағы ағылшынша дублін соңғы жадыдағы ең жақсы ән деп атады.[42]

Кимлингер сериалды «Наоки Урасаваның түпнұсқа мангасына зиянды адалдығы үшін» сынға алып, «бұл жерде ешқандай көрініс қалмаған, тек бірнешеуі ғана қосылған, ал менің түсінуімше, ешқандай диалог желісі өзгерген жоқ» немесе тастап кетті », сондай-ақ негізгі актерлік құрамның орнына жаңадан енгізілген кейіпкерлерге көп көңіл бөлетін әдеті үшін. Ол сондай-ақ оның аяқталуымен көңілін қалдырды және былай деп жазды: «Біз шынымен не істеуіміз керек, әйтпесе былғары, бірақ иә, бірақ соңғы онжылдықтағы керемет сериялардың көңілін көтеретін соңғы соққылармен мақтанған кезде, біз бұлыңғыр түрде бас тартамыз».[43] Соған қарамастан, ол мұндай үмітсіздікті күтуге болады деп санады, өйткені «сияқты өршіл және күрделі әрі жай үлкен сияқты Монстр ешқандай қорытынды толық қанағаттанарлық болмайды. Біреу міндетті түрде қысқа өзгеріске ұшырайды, бос кеңістіктер ілулі болып қалады, тіпті егер олар болмаса да, қарапайым шындық мынада: сериалдардың қалыптасуына ешқашан шарықтау шегі ешқашан жете алмайды ».

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Наоки Урасаваның монстр-манга сериясы Viz Media-дан жаңа мінсіз шығарылымға қайта оралды». Viz Media арқылы Anime News Network. 25 маусым 2014 ж. Алынған 10 маусым 2019. MONSTER: КЕРЕМЕТ НАСА - бұл танымал психологиялық қылмыс триллерінің соңғы нұсқасы.
  2. ^ «Монстртың ресми сайты». Viz Media. Алынған 27 қазан 2017.
  3. ^ а б c «Наоки Урасава - Лос-Анджелестегі JAPAN HOUSE үйіндегі Monster, 20th Century Boys-пен сұхбат (2019)». Барлық аниме. Алынған 15 ақпан 2020.
  4. ^ «СҰХБАТ: Сізге тек ақ қағаз бен қалам қажет: монстрпен және ХХІ ғасырдың ұлдарын құрушы Наоки Урасавамен сұхбат». Қытырлақ. 6 ақпан 2019. Алынған 15 ақпан 2020.
  5. ^ «Манстраның Наоки Урасава карьерасында өтетін көрмесінде атап өтілді». Отаку АҚШ. 11 ақпан 2016. Алынған 15 ақпан 2020.
  6. ^ «MONSTER 完全 版 1» (жапон тілінде). Шоғаукан. Алынған 3 наурыз 2017.
  7. ^ «MONSTER 完全 版 9» (жапон тілінде). Шоғаукан. Алынған 3 наурыз 2017.
  8. ^ а б «Viz Media BD / DVD-ге Ranma 1/2 анимесін шығарады». Anime News Network. 10 тамыз 2013. Алынған 10 тамыз 2013.
  9. ^ «Монстр: Мінсіз басылым, 1-том». Viz Media. Алынған 3 наурыз 2017.
  10. ^ «Монстр: Мінсіз басылым, 9-том». Viz Media. Алынған 3 наурыз 2017.
  11. ^ «Өмірді сүю үшін». davidsylvian.net. Алынған 28 шілде 2013.
  12. ^ «Monster Anime премьерасы Syfy-дің дүйсенбі күні бүгін кешке шығады». Anime News Network. 12 қазан 2009 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  13. ^ «ANNCast - Қауіпті қызмет». Anime News Network. Алынған 30 шілде 2013.
  14. ^ «Монстр Канадада жүгіреді, Австралияда Deltora Quest, NZ». Anime News Network. 27 ақпан 2010. Алынған 28 шілде 2013.
  15. ^ «FUN каналдағы VIZ - Иә, сіз дұрыс естідіңіз». Фимимация. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 ақпанда. Алынған 28 шілде 2013.
  16. ^ «Сирена визуалды түрде құбыжықты алады». Anime News Network. 17 мамыр 2013. Алынған 28 шілде 2013.
  17. ^ MONSTER 完全 版 別 巻 な ま え の な い か い ぶ ぶ つ (жапон тілінде). Шоғаукан. Алынған 24 тамыз 2020.
  18. ^ «Джош Олсон манга комикстерінің монстрын бейімдейді». MovieWeb. Архивтелген түпнұсқа 11 мамыр 2008 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  19. ^ «Монстр (2009)». IMDb. Архивтелген түпнұсқа 12 қараша 2007 ж. Алынған 1 желтоқсан 2008.
  20. ^ «Гильермо Дель Торо HBO сериясындағы» құбыжық «шығарады». Мерзімі Голливуд. 24 сәуір 2013. Алынған 28 шілде 2013.
  21. ^ «Гильермо дель Торо HBO-ның мүмкін шоуы ретінде монстр мангасын жасайды». Anime News Network. 24 сәуір 2013. Алынған 28 шілде 2013.
  22. ^ «Эксклюзивті: Гильермо дель Торо мен» қызыл-қызыл шың «сөйлесу». Латино-шолу. 16 қазан 2015 ж. Алынған 26 қазан 2015.[тұрақты өлі сілтеме ]
  23. ^ «Manga Division 1997 (1-ші) Жапония медиа-өнер фестивалінің мұрағаты» (жапон тілінде). Мәдениет істері агенттігі. Алынған 6 ақпан 2018.
  24. ^ 小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者 (жапон тілінде). Шоғаукан. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 қыркүйекте. Алынған 19 тамыз 2007.
  25. ^ «Тезука сыйлығының лауреаты анықталды». Anime News Network. 10 мамыр 2005 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  26. ^ «Жасөспірімдерге арналған 2007 жылғы керемет графикалық романдар». Американдық кітапханалар қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 28 шілде 2013.
  27. ^ «Жапондықтар, әлемдік манга 2007 жылғы Эйзнер сыйлығына ұсынылды». Anime News Network. 19 сәуір 2007 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  28. ^ «Манга Эйзнер сыйлығының 2008 жылғы үміткерлерінің тізіміне енді». Anime News Network. 14 сәуір 2008 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  29. ^ «Манга 2009 жылғы Eisner марапаттарына ұсынылды». Anime News Network. 7 сәуір 2009 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  30. ^ «Сауалнама: Slam Dunk Manga - тірі әрекеттің №1 таңдауы». Anime News Network. 28 мамыр 2009 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  31. ^ «Anime Expo-да SPJA Industry сыйлығының лауреаттары анықталды». Anime News Network. 3 шілде 2009 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  32. ^ Джунот Диас (3 шілде 2008). «Психотикалық жапондық шебер». Anime News Network. Алынған 9 маусым 2019.
  33. ^ а б c «Monster GN 5 - шолу». Anime News Network. 9 ақпан 2007 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  34. ^ «Monster GN 8–9 - шолу». Anime News Network. 27 қыркүйек 2007 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  35. ^ «Monster GN 10 - шолу». Anime News Network. 12 қазан 2007 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  36. ^ «Monster GN 14–15 - шолу». Anime News Network. 27 маусым 2008 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  37. ^ а б «Monster GN 16 - шолу». Anime News Network. 14 қыркүйек 2008 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  38. ^ «Monster GN 17–18 - Шолу». Anime News Network. 18 желтоқсан 2008 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  39. ^ «Monster Review». ОЛАР Аниме туралы шолулар 4.0. Алынған 9 қаңтар 2009.
  40. ^ «Monster: Box 1 жиынтығы». Отаку АҚШ. 28 маусым 2010 ж. Алынған 2 қыркүйек 2013.
  41. ^ «Монстр эпизодтары 31–45 Ағын - Шолу». Anime News Network. 10 шілде 2011 жыл. Алынған 28 шілде 2013.
  42. ^ а б «Monster DVD Box жиынтығы 1 - шолу». Anime News Network. 4 қаңтар 2010 ж. Алынған 28 шілде 2013.
  43. ^ «Монстр эпизодтары 61–74 Ағын - Шолу». Anime News Network. 11 қазан 2011 ж. Алынған 28 шілде 2013.

Сыртқы сілтемелер