Мари Макдональд - Marie McDonald

Мари Макдональд
Marie McDonald.jpg
Мари Макдональд (1944 ж. 8 қыркүйегі.) Янк журнал)
Туған
Кора Мари Фрай

(1923-07-06)1923 ж. 6 шілде
Өлді21 қазан, 1965 ж(1965-10-21) (42 жаста)
Өлім себебіКездейсоқ есірткінің дозалануы
Демалыс орныОрман көгалдарының мемориалды паркі, Глендейл
КәсіпАктриса, әнші
Жұбайлар
Ричард Аллорд
(м. 1940; див 1940)

Виктор М. Орсатти
(м. 1943; див 1947)

Гарри Карл
(м. 1947; див 1954)

Гарри Карл
(м. 1955; див 1958)

Луи Басс
(м. 1959; див 1960)

Эдуард Ф. Каллахан
(м. 1961; див 1962)

Дональд Ф. Тейлор
(м. 1963⁠–⁠1965)
Балалар3

Мари Макдональд (туылған Кора Мари Фрай, 1923 ж. 6 шілде - 1965 ж. 21 қазан) американдық әнші және актриса «Дене сұлуы» атанып, кейіннен «Тән» деген лақап атқа ие болды.

Ерте өмір

Жылы туылған Бургин, Кентукки, Макдональд Эверттың «Эд» Фрай мен Мари Табонидің қызы болған (не Макдональд) кім өнер көрсетті Ziegfeld Follies.[1] Ата-анасы ажырасқаннан кейін ол ақырында анасы мен өгей әкесімен бірге көшті Йонкерс, Нью-Йорк. 15 жасында ол көптеген сұлулық байқауына қатыса бастады және «Кони Айленд ханшайымы», «Мисс Йонкерс» және «Мисс Лёвтың жұмағы» атанды. 15 жасында ол мектепті тастап, модель бола бастады.[2] 1939 жылы Макдональд «Нью-Йорк штатының аруы» атанды.[3][4] Кейінірек сол жылы ол дебют жасады Джордж Уайттың 1939 жылғы жанжалдары.[2] Келесі жылы, 17 жасында, ол шоу-қыз рөлінде болды Бродвей өндіріс Эрл Кэрролл театры деп аталады Граф Кэрроллдың мақтаншақтықтары.

Көп ұзамай ол көшіп келді Голливуд шоу-бизнестегі мансапты дамытуға үміттену. Ол модельдеуді жалғастырды және Бродвей театрының иесінде оған шоумен айналысады Күн батуы бульвары Түнгі клуб.

Мансап

Кастингтен өткеннен кейін Томми Дорси 1940 жылы желтоқсанда ол өзінің радио шоуында Дорси және Оның оркестріне қосылды, кейінірек басқалармен бірге өнер көрсетті үлкен топтар.[2] Дорси өзінің фамилиясын «Фрай» -дан анасының «Макдональд» есімімен, өмір бойы кәсіби түрде қолданған есімімен ауыстыруды ұсынды.[1] 1942 жылы ол келісімшартқа отырды Әмбебап аптасына 75 долларға және бірден бірнеше кішігірім рөлдерде пайда болды.[2] Сол жылы ол үш кинофильмге түсті, ең бастысы, Менің кешірім өтінемін, бұл оның дене бітімі үшін «Дене» деген лақап атқа ие болды.[5]

Ақыры оны Universal тастап, оған қол қойды Paramount картиналары, аптасына 100 доллар табады. Paramount-та болған кезде Макдональд пайда болды Lucky Jordan (1942). Келесі жылы ол қарызға алынды Республика суреттері, ол бірге ойнады Қараңғыдағы айқай, а «B» ақылға қонымды жетістікке жеткен детективтік құпия.[2] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Макдональд Голливудтың ең танымал бірі болды pin-up қыздар және ол суретке түсті Америка Құрама Штаттарының әскери күштері журнал, Янк. Бастапқыда ол «Дене» деп аталуға қарсы болмаған кезде, Макдональд көп ұзамай лақап аттан шаршап, денесіне назар аударды және өзінің актерлік және әншілік шеберлігімен танымал болғысы келетіндігін білдірді.[1]

Ол Paramount-қа оралды, ол жерде екінші рөлдерде ойнады. 1944 жылы Макдональд бірге ойнады Үйге қонақ, ол ол өзінің мансабындағы алғашқы оң пікірлерін алды. Оның келесі басты рөлі ол тәуелсіз продюсерде жұмыс істеген кезде пайда болды Эдвард Кішкентай 1945 ж. титулдық кейіпкер ретінде бұрандалы комедия Гертидің гартериясын алу. 1947 жылы Макдональд қол қойды Метро-Голдвин-Майер және бірге ойнады Джин Келли жылы Үлкен жолмен өмір сүру (1947). Макдональд пен Келли түсіру кезінде тіл табыса алмады және фильм қаржылық сәтсіздікке ұшырады. Макдональд M-G-M-да келісімшарттың қалған бөлігін сатып алып, оған барды Columbia Pictures онда ол көмекші рөлде пайда болды Судьяға айтыңыз (1949).[2]

1950 жылы Макдональд пайда болды Бір кездері ұры және 1951 жылғы хит-парад, бұл оның келесі сегіз жылдағы соңғы фильмдері болады. 50-ші жылдардың қалған кезеңінде Макдональд театр мен музыкаға көп көңіл бөлді. Макдональд үшін LP жазды RCA Виктор 1957 жылы, Дене ән айтады, қолдауымен Хэл Борн және он екі стандартты баллададан тұратын оның оркестрі. Ол сондай-ақ түнгі клубтың сәтті әрекетімен әлемді аралады. Ол 1958 жылы актриса Лола Ливингстон рөліне түскен кезде экранға оралды Гейша баласы, а slapstick комедиясы, қарама-қарсы Джерри Льюис. 1963 жылы ол өзінің соңғы фильмдегі көрінісін жасады секс комедия Уәде! Уәде!, қарама-қарсы Джейн Мансфилд.

Жеке өмір

Макдональдтың жеті неке және түрлі романстары оны бүкіл мансабында бұқаралық ақпарат құралдарында ұстады. Макдоналдтың алғашқы некесі 1940 жылы спорт жазушысы Ричард Аллордпен болды. Үш аптадан кейін неке бұзылды.[6] 1943 жылдың қаңтарында Макдональд өзінің агентіне үйленді, Виктор Орсатти, жылы Рено, Невада.[7] Олар 1947 жылы мамырда ажырасқан.[4] Орсаттиден ажырасуды күткенде, Макдоналд мобмерлермен қарым-қатынаста болды Бенджамин «Багси» Зигель. Сигель МакДональдты созылмалы кешеуілдеуіне байланысты тастаған деп хабарлайды.[2]

McDonald's үшінші және төртінші некелері аяқ киім өндіруші миллионер Гарри Карлға қатысты. Бастапқыда олар 1947 жылы қыркүйекте үйленді.[8][9] Макдональд бірнеше рет түсік тастағаннан кейін,[10] ерлі-зайыптылар Денис пен Харрисон атты екі баланы асырап алды.[8] Олар 1954 жылы тамызда бөлініп, сол қарашада ажырасқан.[11] Осыдан кейін көп ұзамай, ерлі-зайыптылар екінші рет үйленетіндерін мәлімдеді. 1955 жылдың қаңтарына қарай Макдональд Карлға аллергиясы бар екенін анықтағандықтан, қайта үйлену жоспары «бәрі аяқталды» деп мәлімдеді.[12] Осы талапқа қарамастан, Макдональд пен Карл Аризонада 1955 жылы маусымда қайта үйленді.[13] Олар 1956 жылы наурызда бөлініп, мамырда Карл Макдональд оны ұрып, оған «ауыр психикалық азап» әкелген деп мәлімдеп, ажырасуға шағым түсірді.[14] Бөлінген кезде Макдональд жұптың алғашқы биологиялық баласына жүкті болған.[15] Карл ажырасу туралы сот ісін маусым айында тастаған. Шілде айында Макдональд Карлмен ажырасу туралы арыз жазды және оған келісім берілді ажырасу туралы жарлық сол айда, бірақ олардың ажырасуы ешқашан аяқталған жоқ.[9][16] Олардың қызы Тина Мари 1956 жылы қыркүйекте дүниеге келген.[16] Оларды бөлу кезінде МакДоналд кездесу өткізді Майкл Уайлдинг.[4] Макдональд пен Карл 1957 жылы қайтадан татуласты, бірақ 1957 жылдың желтоқсанында қайтадан ажырасты.[9][17] Олар 1958 жылы 16 сәуірде мәңгілікке ажырасты.[18] Карл актрисаға үйленеді Дебби Рейнольдс.

Карлдан соңғы бөліну кезінде МакДоналд Джордж Капримен кездесе бастады. Капри иелерінің бірі болды Фламинго Лас-Вегас.[19] 1958 жылы 12 маусымда Капри Макдональдты ауруханада бірге жүрді, ол кездейсоқ ұйықтататын дәрі қабылдады, содан кейін екеуі жатқан кезде Лас-Вегас.[20] Келесі айда Макдональд БАҚ-қа бұл екеуі Капри ажырасқаннан кейін үйленуді жоспарлағанын айтты.[19] Олар 1958 жылдың қыркүйегінде бұзылды.[21]

1959 жылы 23 мамырда Макдональд Лас-Вегаста телевизияның басқарушысы Луи Бассқа үйленді.[22] Ол он айдан кейін Бассқа «ақыл-ой қатыгездігі» үшін айып тағып, ажырасуға арыз берді.[23] 1961 жылы 6 тамызда ол Лас-Вегаста банкир және адвокат Эдвард Каллаханға үйленді. 1962 жылы 17 қыркүйекте Каллахан Лос-Анджелесте ақыл-ой қатыгездігі үшін Макдональдпен ажырасуды немесе алаяқтық салдарынан некені бұзуды сұрап, сот ісін бастады. Каллахан, екеуі екі күн ғана бірге өмір сүрген деп мәлімдеді, өйткені Макдоналдтың онымен үй жасау немесе оның балаларын дүниеге әкелу ниеті болмаған. Каллахан сонымен қатар Макдональдқа айналдырмайды деп айыптады Римдік католицизм.[24] McDonald counter Каллаханның талаптарын қанағаттандырмай сотқа берді, олар 7 қыркүйекке дейін бірге тұрдық деп мәлімдеді. Ол сондай-ақ Каллахан зинақорлық жасады деп мәлімдеді және үйлену тойы мен бал айын қаржыландыру үшін одан 2600 доллар қарыз алды, ол оны қайтармаған.[25] Макдональд 1963 жылы Дональд Тейлормен алтыншы рет үйленді. Олар Макдональд пайда болған кезде кездесті Уәде, уәде, Тейлор түсірген соңғы фильм. Олар Макдональд қайтыс болғанға дейін үйленді.

Ұрлау

Мари Макдональд өзінің үйдегі ұрлау оқиғасындағы көріністі жаңғыртты Энцино, Калифорния

1957 жылы 4 қаңтарда Макдональдтың анасы полицияға қоңырау шалып, «жүйкесі бұзылған» адам оны үйіне шақырды Вудленд Хиллз, Лос-Анджелес сағат 12 шамасында және оған Макдональдты Лос-Анджелестегі үйінен ұрлап кеткенін айтты. Макдональдтың анасы қызының үйіне барып, пошта жәшігінен полиция шақырмауға және «олар» онымен байланыста болуға нұсқау берген жазбаны тапты. Шамамен екі сағаттан кейін McDonald's-тің сол кезде ажырасқан күйеуі Гарри Карлға «жүйкесі жас бүлдіршін сияқты» шыққан ер адам қоңырау шалып, егер ол McDonald-ды тірі көргісі келсе, полиция шақырмауын ескертті.[26]

Макдональдты ұрлаушылар басқа үйде ұстайтын болған кезде, ол өзінің агенті Гарольд Плантқа, актер Майкл Уайлдингке (ол кезде кездесіп жүрген) және колумнистке телефон шалды Харрисон Кэрролл. Макдональд Кэрроллға екі ер адам оны үйінен ұрлап әкеткенін, одан сақинасы мен ақшасын беруін талап етіп, «бірдеңе атып» бергенін айтты.[26] Кейінірек Макдональд ерлердің бірі оның Кэрроллға қоңырау шалғанын анықтағанын айтты; содан кейін ол одан телефонды алып, оны ұрып, көзін байлап, көлікке салады. Макдональдтың сөзіне қарағанда, екі адам онымен бірге біраз уақыт жүрді және оны Мексикадағы үйге апаруды талқылады, бірақ оны ұрлау туралы хабарды радиодан естігеннен кейін бұл ойға қарсы шешім қабылдады және оны жолдың шетіне тастады.

5 қаңтарда жүк көлігінің жүргізушісі Макдональдты жақын тасжолда тапты Индио, Калифорния. Құтқарылғаннан кейін, Макдональд полицияға 4 қаңтарда «екі батыл адам» оның есігін ашуын, болмаса балаларының жатын бөлмелеріне атып түсуін талап етіп, қолына мылтық алып, оның үйіне келгенін айтты. Үйге кіргеннен кейін, Макдональдс екі ер адам әшекейлер алып, нота дайындап, оны қайтару үшін 30 000 доллар төлем талап етуді талқылады дейді. Содан кейін адамдар Макдоналдқа шапан мен тәпішке киіп, кішкене жүк салғышты жинауға рұқсат берді. Содан кейін олар Макдональдты көлікке отырғызып, оның көзін байлап үйге алып кетті деп мәлімдеді. Үйде Макдональдтың айтуынша, ер адамдар оны ұйықтататын таблеткаларды жұтуға мәжбүрлеген. Сондай-ақ, ол үш телефон қоңырауын ер адамдар бөлмеден шыққан кезде жасай алды деп мәлімдеді.[27][28][29] Макдональдты тексерген дәрігер оның екі тісі жарылып, беті көгеріп, мойыны, аяғы мен щегінде қылқалам пайда болғанын, бірақ басқаша түрде зақымдалмағанын анықтады.[29] Дәрігер Макдональдтың алған жарақаты оның өзіне жасалған екі ер адамның өзіне жасалған шабуылға сәйкес келмейтіндігін айтты.[28]

Полицейлер бірнеше рет өзгерген Макдоналдтың әңгімесіне бірден күмәндана бастады. Екі күдікті Макдональдстың пошта жәшігінде табылған ескертуді ұрлап әкеткен деп болжаған екі газет Макдональдтың каминінен табылғаны анықталған кезде бұл күмән одан әрі өрістеді.[27] Макдоналдтың үйін тінту кезінде полиция романның көшірмесін тапты Бұлыңғыр қызғылт түнгі көйлек, Сильвия Тейт. Кітапта екі адам ұрлап әкеткен кино жұлдызы туралы баяндалады. Бір тергеуші кітаптағы егжей-тегжейлер Макдональдтың әңгімесіне сәйкес келетінін байқады. Содан кейін полиция Макдональдтан а полиграф сынағы бірақ оның адвокаты бас тартты.[30] Макдональд полицейлер түсірген ұрлауды қалпына келтіруге келісті.[29] Макдональдстың ажырасқан күйеуі Гарри Карл да бұл оқиғаға күмәнданып, Макдональдты «жақсы әйел емес» деп мәлімдеді. Ол сондай-ақ, екі ер адам оны оңай ұрлап әкететініне күмәнданғанын айтты, өйткені ол сөзсіз күреседі.[27] Содан кейін Макдональд Карлды ұрлауды жариялау мақсатында ұйымдастырды деп айыптады (Карл мұны жоққа шығарды, Макдональдтың талаптарын «ақылға қонымсыз және күлкілі» деп атады).[31] Кейінірек ол Карлдың болжамды қатысы бар екенін мойындады.[27]

Болжалды ұрлау туралы тергеу жүргізгеннен кейін, полиция «бұл түсініксіз келіспеушіліктерге» байланысты оқиғаның болғандығы туралы нақты дәлел таба алмадық деп мойындады.[32] 16 қаңтарда адам ұрлауды тергеу үшін үлкен алқабилер жиналды.[32] Макдональдтың айтуынша, оның әңгімесі жиі өзгеріп отырды, өйткені ол алғашқы мәлімдемесін бергенде қатты күйзеліске ұшырады және басқа мәлімдемелер берген кезде тыныштандыратын дәрілерді қабылдады.[33] Дәлелдерді таразылап көргеннен кейін, үлкен алқабилер ешкімге айып тағу үшін нақты дәлелдер таба алмады.[27]

Өлім

1965 жылы 21 қазанда Макдональдтың алтыншы күйеуі Дональд Ф. Тейлор Макдональдтың денесін олардың киім үстелінің үстінде жатқан күйінде тапты Hidden Hills, Калифорния үй.[34] 30 қазанда сот тергеушісі Макдональдтың өліміне «бірнеше есірткіге байланысты есірткінің белсенді мас болуынан» себеп болғанын және апат немесе суицид екендігі анықталғанын хабарлады. Содан кейін іс Макдональдтың өлімінің соңғы режимін анықтайтын психологтар мен психиатрлардың суицидтік тобына жіберілді.[35] McDonald's жерлеу рәсімі 23 қазанда адрессия шіркеуінде өтті Орман көгалдарының мемориалды паркі, Глендейл жылы Глендейл, Калифорния. Оның сүйектері Глендейлдегі Орман шөбі мемориалды саябағындағы Бостандық кесенесінде жасалды.[36] 1965 жылы желтоқсанда суицид тобы оның қайтыс болуын «кездейсоқ» деп жіктеп, Макдональдтың өзін-өзі өлтіруді таңдамағанын анықтады.[37][38][39]

Макдональд қайтыс болғаннан кейін үш ай өткен соң, 1966 жылы 3 қаңтарда оның жесірі Дональд Ф. Тейлор қасақана дозаланғанда қайтыс болды Секональды.[38] Макдональдтың тірі қалған үш баласын Гарри Карл (оның бұрынғы күйеуі) және оның әйелі өсірді, Дебби Рейнольдс. 1967 жылы 4 мамырда Макдональдтың әкесі Эвертт «Эд» Фрай өзінің гаражында басына өзі атқан мылтықпен өзін-өзі өлтірді. Жаңа Смирна жағажайы, Флорида үй.[40]

Фильмография

Жыл Тақырып Рөлі Ескертулер
1941 Бұл Хауадан басталды Темекі қыз Несиеленбеген
1942 Сіз маған айтып жатырсыз Қыз Несиеленбеген
1942 Менің кешірім өтінемін Ферна
1942 Lucky Jordan Інжу (хатшы)
1943 Торнадо Диана Линден
1943 Қараңғыдағы айқай Джоан Аллен
1943 Биікке міну Бит бөлігі Несиеленбеген
Баламалы тақырып: Melody Inn
1943 Кариб романсы Баламалы тақырып: Музыкалық шеру: Кариб романсы
1944 Тек тұруға арналған бөлме Опал Несиеленбеген
1944 Мен солдатты жақсы көремін Грейси
1944 Біздің жүректеріміз жас және гей болды Аққұба Несиеленбеген
1944 Үйге қонақ Мириам Баламалы тақырып: Шайтан етекте
1945 Гертидің гартериясын алу Герти
1945 Бұл рақаттану Гейл Флетчер
1947 Үлкен жолмен өмір сүру Марго Морган
1949 Судьяға айтыңыз Зімбір Симмонс
1950 Бір кездері ұры Flo
1950 1951 жылғы хит-парад Мишель
1954 Дэнни Томастың шоуы Эпизод: «Питтсбург»
1958 Гейша баласы Лола Ливингстон
1959 Red Skelton шоуы Лил Эпизод: «Поштаға қоңырау шалыңыз»
1963 Уәде! Уәде! Клэр Баннер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Джонсон, Ирвинг (1946 ж. 13 маусым). «Маманың қызы». Милуоки күзетшісі. б. 3. Алынған 1 сәуір, 2014.
  2. ^ а б c г. e f ж Доннелли, Пол (2004). Қара түске боялды: кинотасмалар туралы кітап. Музыкалық сату тобы. б. 470. ISBN  0-711-99512-5.
  3. ^ «Сұлулық байқауының жеңімпаздары келісім-шарт бойынша жеңілгендер». Милуоки журналы. 1948 жылғы 7 тамыз. 3. Алынған 1 сәуір, 2014.
  4. ^ а б c «Мари Макдональд жоғалып кетті; ескерту және телефон қоңыраулары дәлелденді». Бүркітті оқу. 4 қаңтар 1957 ж. 19. Алынған 1 сәуір, 2014.
  5. ^ Айто, Джон; Кобхэм, Эбенез; Крофтон, Ян (2006). Сыра қайнатқышының қазіргі сөз тіркестері мен ертегілері. Sterling Publishing Company, Inc. б. 96. ISBN  0-304-36809-1.
  6. ^ «Актриса Мари Макдоналдтың өлімі құпия кебіндер». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. 22 қазан, 1965. б. 1. Алынған 1 сәуір, 2014.
  7. ^ «Суға батады». Sarasota Herald-Times. 1943 жылғы 18 қаңтар. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  8. ^ а б «Мари Макдональд ажырасу туралы соңғы жарлықты алды». Ocala Star-Banner. 19 сәуір 1958 ж. 7. Алынған 1 сәуір, 2014.
  9. ^ а б c «Оның өміріне қауіп төнді, мисс Макдональд». Майами жаңалықтары. 7 наурыз 1958 ж. 5А. Алынған 1 сәуір, 2014.
  10. ^ Доннелли 2004 б.471
  11. ^ «Мари Макдональд ажырасуды жеңіп алды, балаларға айына 1500 доллар». Кейп Джирардо Оңтүстік-Шығыс Миссурян. 23 қараша 1954. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  12. ^ «Мари Макдональд» бұрынғы күйеуімен ауырады «. Толедо пышағы. 1955 жылғы 6 қаңтар. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  13. ^ «Мари Макдональд және оның сүйікті аллергиялық үйленуі». Толедо пышағы. 22 маусым 1955. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  14. ^ «Миллионер Мари Макдоналдтан ажырасуды сұрайды». Daytona Beach таңертеңгілік журналы. 22 мамыр 1956 ж. 11. Алынған 1 сәуір, 2014.
  15. ^ «Мари Макдоналдтың ауруханаға барғаннан кейінгі үйі». Кентукки Жаңа дәуір. 29 мамыр 1956 ж. 10. Алынған 1 сәуір, 2014.
  16. ^ а б «Мари Макдональд ажырасу туралы соңғы жарлықты алды». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. 22 қазан, 1965. б. 1. Алынған 1 сәуір, 2014.
  17. ^ «Аяқ киімнің миллионері Мари Макдональдтан өзінен ажырасуды сұрайды». Ocala Star-Banner. 5 наурыз 1958 ж. 1. Алынған 1 сәуір, 2014.
  18. ^ «Мари Макдональдқа ажырасуды ұсынды». Толедо пышағы. 17 сәуір 1958 ж. 16. Алынған 1 сәуір, 2014.
  19. ^ а б Джонсон, Эрскайн (1958 ж. 13 шілде). «Мари Макдональд тағы да бақытты: ол ғашық». Милуоки күзетшісі. б. 8. Алынған 1 сәуір, 2014.
  20. ^ «Мари Макдональд ауруханадан кетеді». Бүркітті оқу. 15 маусым 1958 ж. 32. Алынған 1 сәуір, 2014.
  21. ^ Уилсон, Граф (1958 ж. 10 қыркүйек). «Джули Уилсонның паригі дизайнерлердің әйелдерді жек көретінін дәлелдейді». Милуоки күзетшісі. б. 8. Алынған 1 сәуір, 2014.
  22. ^ «Мари Макдональд қайтадан үйленді». Санкт-Петербург Таймс. 25 мамыр 1959 ж. 14-A. Алынған 1 сәуір, 2014.
  23. ^ «Актриса сотқа жүгінеді». Хабарламашы-шолу. 17 наурыз 1960 ж. 14. Алынған 1 сәуір, 2014.
  24. ^ «Мари Макдональдтың төртінші күйеуі ажырасуды іздейді». Times Daily. 18 қыркүйек 1962 ж. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  25. ^ «Мари Макдональд ажырасуға тырысады». Тускалуза жаңалықтары. 4 қараша 1962 ж. 6. Алынған 1 сәуір, 2014.
  26. ^ а б «Мари МакДональдты ұрлаушылар өткізді». Ellensburg Daily Record. 4 қаңтар 1957. 1-2 бб. Алынған 1 сәуір, 2014.
  27. ^ а б c г. e Харниш, Ларри (2007-08-23). «Бұлыңғыр қызғылт түнгі көйлек». latimesblogs.latimes.com. Алынған 6 желтоқсан, 2008.
  28. ^ а б «Мари Макдональд полицияға оны екі адам қалай ұстап алғанын айтты». Бүркітті оқу. 5 қаңтар 1957. 1, 10 б. Алынған 1 сәуір, 2014.
  29. ^ а б c «Мари Макдональдтың жұлдыздары» Ұрлау «полициясының фильмі'". Телеграф. 8 қаңтар 1957 ж. 9. Алынған 1 сәуір, 2014.
  30. ^ «Полиция Мари Макдоналдты ұрлап әкету туралы роман оқыды». Виктория адвокаты. 14 қаңтар 1957 ж. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  31. ^ «Өлім қаупі туралы есеп Макдональдс ісіне енеді». Льюистон кешкі журналы. 7 наурыз 1958 ж. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 1 сәуір, 2014.
  32. ^ а б «Үлкен қазылар алқасы Маридің ұрлауы'". Deseret жаңалықтары. 16 қаңтар 1957 ж. 3B. Алынған 1 сәуір, 2014.
  33. ^ «Үлкен қазылар алқасының алдына шығу: Мари ұрлау оқиғасы бойынша келіспеушіліктер үшін шок, тыныштандыратын дәрілерді айыптайды». The Times. 1957 жылғы 18 қаңтар. 12. Алынған 1 сәуір, 2014.
  34. ^ «Актриса Мари Макдоналдтың өлімі құпия кебіндер». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. 22 қазан, 1965. б. 1. Алынған 30 наурыз, 2014.
  35. ^ «Мари Макдональдтың өлімі есірткі қоспасына байланысты». Толедо пышағы. 30 қазан 1965 ж. 11. Алынған 30 наурыз, 2014.
  36. ^ «Актриса үшін жерлеу рәсімдері өтті». Бүркітті оқу. 24 қазан, 1965. б. 17. Алынған 30 наурыз, 2014.
  37. ^ «Жаңа ереже Мари Макдональдстың қайтыс болуын кездейсоқ шақырады». Толедо жүзі. 20 желтоқсан, 1965. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 30 наурыз, 2014.
  38. ^ а б «Киноның продюсері Дональд Тейлор өзін-өзі өлтіретін көрінеді». Rome News-Tribune. 1966 жылғы 3 қаңтар. 1. Алынған 30 наурыз, 2014.
  39. ^ «Қоңырау шалушылар тапқан дене». Бүркітті оқу. 1966 жылғы 3 қаңтар. 9. Алынған 30 наурыз, 2014.
  40. ^ «Кеш актрисаның әкесі өлім атуын тапты». Daytona Beach таңертеңгілік журналы. 4 мамыр, 1967. б. 1. Алынған 1 сәуір, 2014.

Сыртқы сілтемелер