Ллойд көпірлері - Lloyd Bridges

Ллойд көпірлері
Ллойд Бриджес 1966.jpg
Ллойд Бриджес 1968 ж
Туған
Ллойд Вернет Бриджес кіші.

(1913-01-15)1913 жылғы 15 қаңтар
Сан-Леандро, Калифорния, АҚШ
Өлді10 наурыз, 1998 ж(1998-03-10) (85 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
БілімКалифорния университеті, Лос-Анджелес
КәсіпАктер
Жылдар белсенді1935–1997
Жұбайлар
Дороти Симпсон
​
(м. 1938)​
Балалар4, оның ішінде Бау көпірлері және Джефф Бриджес
Әскери мансап
Адалдық АҚШ
Қызмет /филиалАмерика Құрама Штаттарының Туы жағалау күзеті Auxiliary.svg Америка Құрама Штаттарының жағалау күзетінің көмекшісі

Ллойд Вернет Бриджес кіші. (15 қаңтар 1913 ж. - 10 наурыз 1998 ж.) - бірқатар телесериалдарда ойнаған және 150-ден астам фильмге түскен американдық фильм, сахна және теледидар актері. көркем фильмдер. Ол актерларды қосқанда төрт баланың әкесі болған Бау көпірлері және Джефф Бриджес.

Ол өзінің мансабын келісімшарт бойынша орындаушы ретінде бастады Columbia Pictures сияқты фильмдерде пайда болады Сахара (1943), Күн серуені (1945), Кішкентай Үлкен Мүйіз (1951) және Жоғары түс (1952). Теледидарда ол басты рөлді ойнады Теңіз аңшылығы 1958 жылдан 1961 жылға дейін. Мансабының соңында ол өзін қайта ойлап тапты және комедиялық талантын көрсетті пародия фильмдері сияқты Ұшақ! (1980), Ыстық кадрлар! (1991), және Джейн Остиннің мафиясы! (1998).

Көпірлер екі мәрте марапатталды Эмми сыйлығы кандидат. Ол жұлдыз алды Голливудтағы Даңқ Аллеясы 1 ақпан 1994 ж.

Ерте өмір

Көпірлер дүниеге келді Сан-Леандро, Калифорния Калифорниядағы қонақ үй бизнесімен айналысқан және бір кездері кинотеатрға иелік еткен Ллойд Вернет Бриджеске (1887-1962) және оның әйелі Харриет Эвелинге (Браун) көпірлерге (1893-1950).[1] Оның ата-анасы да тумалары болған Канзас, және Ағылшын ата-тегі. Көпірлер бітірді Петалума орта мектебі 1930 ж.[2] Содан кейін саясаттану ғылымын оқыды UCLA, ол қай жерде мүше болды Сигма Альфа Эпсилон бауырластық.

Мансап

Көпірлердің фильмдерде кішігірім рольдері болды Бірінші курсқа деген махаббат (1936) және Би билеу (1936).

Театр

Бриджес өзінің алғашқы дебютін 1937 жылы қысқа мерзімді шығармасында жасады Шекспир Келіңіздер Отелло, басты рөлдерде Уолтер Хьюстон және Брайан Ахерн; Көпірлер Ансамбльде болды.

Ол сахнаға шықты Сюзанна және ақсақалдар (1940). Голливудта оның аккредиттелмеген рөлі болды Солтүстік-батыс өткелі (1940).

Columbia Pictures

1940 жылы Бриджес акционерлік қоғамға қосылды Columbia Pictures ол аптасына 75 доллар, онда ол кішігірім рөлдер мен қысқа тақырыптарда ойнады.[3][4]

Оны көруге болады Жалғыз қасқыр мүмкіндік алады (1941), Олар сүйуге батылы бармайды (1941), Дәрігер Алиби (1941), Көк саз (1941), Біздің әйел (1941), және Мен Ібіліс аралында тұтқын болдым (1941). Жылы Міне Джордан мырза келеді (1941) Көпірлер - «аспан» сахнасында ұшақтың жүргізушісі.

Көпірлер кейінірек шағылысып,

Менде жетекші еркектің жетілуі жеткіліксіз болды. Менің иығыма тым кең көріндім ... тым қатты балаға ұқсадым. Гарри Конның кеңсесіне мен ешқашан кіре алмадым. Барлық ең жақсы рөлдер Гленн Форд пен Уильям Холденге бұйырды. Олар жай ғана мені мына сұмдық В-суреттерге қосты Манхэттен келген екі латын. Мен тіпті үш стоугты қысқа жасадым. Кейде мен аптасына екі-үш фильмге түсетін едім. Бұл қатты шанамен сырғанау болатын.[5]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Колумбия Пикческе кету үшін Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті. Босатылғаннан кейін ол актерлікке қайта оралды. Кейінгі жылдары ол АҚШ жағалау күзетінің көмекшісі, 11-ші округ (Калифорния) және жағалау күзеті үшін бірнеше жарнамалық хабарламалар жасады. Көпірлер Теңіз аңшылығы кейіпкер Майк Нельсон жағалау күзетінің көмекшісі ретінде бейнеленген және кейде формада болған. Оның қолдауы арқасында ол көмекші коммерцияға айналды. Көпірлердің ұлдары актерлер Бау мен Джефф те жағалау күзетінде және Жағалау күзеті қорығы.[6]

Коммодор Ллойд Бриджес, АҚШ жағалау күзетінің қосалқы мемлекеттік жарнамалық постері

Соғыстан кейінгі мансап

Көпірлердің алғашқы басты рөлі сериалда болды Құпия агент X-9 (1945) әмбебап үшін жасалған. Сол студия оны ұстап тұрды Біртүрлі мойындау (1945), ан Ішкі Санктум құпиясы.

Көпірлердің тәуелсіз фильмдерде бірнеше рөлдері болды, Күн серуені (1945), және Абилин Таун (1946). Ол Paramount-та болды Мисс Сюзи Слаглдың (1946) және Уолтер Вангер Келіңіздер Canyon Passage 1947 жылы ол кішігірім рөлде пайда болды Сесил Б. ДеМилл фильм Жеңілмеген.

Жетекші адам

Ол басты рөлдерге қайта оралды Құпия қызметтің тергеушісі (1948) сағ Республика суреттері, және 16 тереңдік (1948) арналған Монограмма суреттері. Көпірлердің қолдау рөлі болды Айдың шығуы (1948) содан кейін жетекші болды Жасырын (1949) республика үшін.

Көпірлер Батыстың әмбебап режиссерінде болды Джордж Шерман, Қызыл каньон (1949), ал MGM-де қысқа, Мистер Уитнидің түсінігі болған (1949). Оның рөлі жақсы болды Батылдардың үйі (1949). Әмбебапта ол болды Ховард Дафф досым Апат Джейн мен Сэм Басс (1949), тағы да Шерман үшін.

Жылы Ракета X-M (1950)

Көпірлердің басты рөлі болды Тұзаққа түсіп қалды (1949) режиссер Ричард Флейшер үшін Бүркіт арыстан және Ракета X-M (1950) арналған Lippert картиналары. Оның қосалқы рөлдері болған Колт .45 (1951), Ақ мұнара (1951), және Ашудың үні (1950) (режиссер Cy Endfield ).

Қара тізімге қосу

Көпірлер болды қара тізімге енгізілген қабылдағаннан кейін 1950 жылдары қысқаша Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті ол бір кездері мүше болған Актерлердің зертханалық театры, сілтемелері бар топ анықталды Коммунистік партия. Ол өзінің мүшелігінен бас тартып, ынтымақтастық куәгері ретінде қызмет етіп, теледидардағы ең үлкен жетістікке қол жеткізгеннен кейін қайта оралды.

Бриджес 1951 жылы «Адамның алғашқы қарызымен» алғашқы дебют жасады Бигелоу театры. Оның фильмдерде басты рөлдері болған Жетінші күрес (1951), Солтүстікке қарай үш қадам (1951), және Жерден бай (1951).

Теледидарда ол үшін «Тұр және жүр» жасады Роберт Монтгомери сыйлайды (1952) және «Халықаралық оқиға» Голливудтағы бірінші студия (1952) (соңғысы режиссер Франклин Дж. Шаффнер ). Көпірлердің көмекші рөлі болды Жоғары түс (1952).

Көпірлер қонақ басты Күдікті («Оның соңғы приключениясы») және Шлиц ойын үйі («Бұл жалдау үшін ұшақ»), және көмекші рөлдері болған Plymouth Adventure (1952) және Сабр және Жебе (1953). Көпірлер жолға қайта оралды Биік теxан (1953) арналған Lippert картиналары.

Көпірлер «Ұзақ үйге» арналған болатын Goodyear Playhouse (1953), және пайда болды Сол жақтағы бала (1953) және Жаман ерлер қаласы (1953) Фокс үшін. Ол жұлдыз алу үшін Ұлыбританияға сапар шекті Ақсақ адам (1953) арналған Cy Endfield. Ол Бродвейге оралды Өлі көгершін (1953–54), ол қысқа мерзімді болды.

Ол ат фильмінде басты рөлге ие болды, Көк шөптің ханзадасы (1954) және жасау үшін Англияға оралды Үшінші тарап тәуекелі (1954) үшін Балға фильмдер.

Голливудтық көпірлерде қолдау көрсетіледі Джоэл Маккреа жылы Вичита (1955) және жетекші болды Роджер Корман төмен бюджеттік Apache Woman (1955).

Теледидар

Теледидар көпірлерінде «Broadway Trust» -те өнер көрсетті Қиылыс (1955), «Қараңғы жүн» және «Террор шеті» үшін Климакс! (1955) (соңғысы режиссер Джон Франкенгеймер ), «Эйнсли ісі» Алдыңғы қатар орталығы (1956), «Шаңнан» және «Прерия иттері корты» үшін Шеврон жұлдыздары залы (1956), және «Үнсіз мылтық» және «Американдық қарабайыр» Голливудтағы бірінші студия (1956). Ол бюджеттің төмендігінде жетекші болды Ылғалдылық (1956) және қолдау рөлі Жаңбыр жасаушы (1956).

Көпірлер 1956 жылы антология бағдарламасындағы эмоционалды қойылымымен назар аударды Алкоголь сағаты, «атты эпизодтаУақытша қаладағы трагедия «, жазылған Реджинальд Роуз және режиссер Сидни Люмет.[7] Қойылым барысында көпірлер байқаусызда балағат сөздер айтты жарнамалау.[8] Тілдің сырғып кетуі жүздеген шағымдарды тудырғанымен, эпизод а Роберт Э. Шервуд Телевизиялық сыйлық, көпірлердің слипін кейбір діни қызметкерлер де қорғайды.[8][9][10] Көпірлер ан алды Эмми сыйлығы рөлге номинация.[11]

Көпірлер «реттеушілерді» жасады 57-студия (1956), «Олар ешқашан ұмытпайды» Америка Құрама Штаттарының болат сағаты (1957), «Жабайы биені мініп жүр» Алкоголь сағаты (1957), «Сырттағы адам» үшін 57-студия (1957), «Үнсіздік дыбысы», «Балшықтағы фигуралар» және «Аманда Хейлдің жоғалуы» Климакс!, «Ашу мұрасы» (1956) және «Clash by Night »(1957) арналған 90. Ойын үйі, соңғысы Ким Стэнли. Көпірлер сонымен қатар бірнеше серия жасады Зейн Грей театры соның ішінде «Шешім уақыты» (1957) және «Сым» (1958).

Ол қолдады Рори Калхун жылы Кек алу үшін аттаныңыз (1957) және «Жылауға уақыт» жасады Frank Sinatra шоуы (1958) және кинодағы ең жақсы рөлдерінің бірі болды Богиня (1958) сценарий негізінде жасалған Пэдди Чайефский өміріне негізделген Мэрилин Монро; Көпірлер негізінде спортшы ойнады Джо ди Маджио қарама-қарсы Ким Стэнли. Ол «Фортепианоға найзағай бұлақтарына» режиссерлік етті Мақсат (1958).

Теңіз аңшылығы (1958–61)

Көпірлер телехикаяның басты кейіпкері Майк Нельсон ретінде кең танымал болды Теңіз аңшылығы, жасалған Иван Торс, ол жүгірді синдикат 1958–1961 жж. Сондай-ақ, автормен бірге теріні сүңгу туралы кітап жазды Маска және жүзіктер.

1961 жылғы премьера сериясының қонақ жұлдыздары Дик Пауэллдің шоуы, «Джули Грирді кім өлтірді?». Тұру, солдан: Рональд Рейган, Ник Адамс, Ллойд көпірлері, Мики Руни, Эдгар Берген, Джек Карсон, Ральф Беллами, Кей Томпсон, Дин Джонс. Сол жақта, Кэролин Джонс және Дик Пауэлл.

Көпірлер «Лепке» (1959) жасады Westinghouse Desilu ойын үйі (1960), «Төлем» (1960) (реж. Реж.) Буд Боттичер ) және «Суырылған қылыштың бейнесі» (1961) арналған Зейн Грей театры. Ол теледидарлық фильм түсірді Шешім алқабы (1960), «Ғибадатхана шығанағының өлімі» үшін Джюн Эллисонмен бірге Дюпон шоуы (1961), «Джули Грирді кім өлтірді?» (1961) арналған Дик Пауэлл театры, «Бекініс» (1961) арналған Alcoa премьерасы (бірге Фред Астер ),[12] және «Біз екеуміз» (1962) арналған Мат. Ол сондай-ақ ерекше жасады Теңіздегі карнавал (1962).[13]

Ллойд көпірлері шоуы (1962–63)

Көпірлер сол атауда басты рөл атқарды CBS антология сериясы Ллойд көпірлері шоуы (1962–1963) (өндіруші Аарон емлесі ) оған ұлдарының көріністері кірді Бау және Джефф.[14]

Көпірлер оның соңынан «Біздің заманымыздың қаһарманы» шықты Kraft суспензия театры (1963), «Жабайы Билл Хикок - Аңыз және Адам» үшін Ұлы приключение (1964), «Адам жегіш өсімдіктер, олар сені тірідей жейді» Он бірінші сағат (1964) және «Ұшақта ұшудан шығу» арналған Жұлдыздар театры (1965).

Жалғыз

Көпірлер Жалғыз

Өндіруші Джин Родденберри, кім көпірлермен жұмыс істеді Теңіз аңшылығыхабарлағандай, көпірлерге рөлін ұсынды Капитан Кирк қосулы Star Trek бөлімге дейін Уильям Шэтнер. Сонымен қатар, ол актерлік құрамның тұрақты мүшесі болды Род Серлинг батыс серия Жалғыз, Ол 1965-1966 жылдар аралығында бір маусымға созылды. Көпірлер шоудың зорлық-зомбылық мазмұнына байланысты келіспеушіліктер туындады.

Көпірлер функцияларға оралды Теңіз астындағы әлем бойынша (1966). Ол «Fakeout» фильміне түсті Миссия мүмкін емес (1966), және теледидарлық фильм түсірді Жала жабу туралы іс (1968).

Көпірлер кейбір экшн-фильмдерде ойнады, Батыл ойын (1968) және Темір жағалауға шабуыл (1968), соңғысы үшін Иван Торс. Ол «People Next Door» фильмін жасады CBS Playhouse (1968).

Көпірлер кейбір телехикаяларда ойнады, Үнсіз мылтық (1969), және Үнсіз түн, Жалғыз түн (1969). Оның көмекші рөлі болды Бақытты аяқтау (1969) режиссері Ричард Брукс.

Көпірлер Бродвейге көшбасшылықтың орнына оралды Кактус гүлі (1967).

Телевизиялар

Сияқты теледидар фильмдеріне көпірлер үлкен сұранысқа ие болды Махаббат соғысы (1970), Жоғалған ұшу (1970), Сіз бұл бейтаныс адамды қабылдайсыз ба? (1971), Шашылған веб (1971), және Өлім арманы (1971). Ол қысқа сериалда ойнады Сан-Франциско халықаралық әуежайы (1970/71) және ерекшелігінде көмекші рөл болды, Адам табу (1972).[15]

Көпірлерде (содан кейін) сирек кездесетін комедиялық рөл болды Міне, Люси «Люсидің үлкен үзілісімен» (1972). Ол теледидарлық фильмдерде жалғастырды: Өте байлардың арбалары (1972), Қиындық қалаға келеді (1973), Қылмыстық клуб (1973), Жабайы жүгіру (1973), Өлім жарысы (1973), Бұрал (1974, ұлы Бомен), және Айға қарай (1975).

Джо Форрестер

Көпірлер қысқа мерзімді рөлге ие болды Полиция тарихы cпин-офф Джо Форрестер (1975–76).

Көпірлер бірнеше мини-сериалдарда маңызды рөлдер ойнады, соның ішінде Тамырлар, және Батыс қалай жеңді. Ол теледидарлық фильмдерге оралды: Зұлымдық күші (1978), Телетон (1978), Ұлы Wallendas (1978) және Сындарлы тізім (1978).[16][17]

Көпірлердің көрнекті қонақтары болды »Тірі аңыз « үшін Battlestar Galactica (1978) және жасауға Австралияға барды Жарқыраған жарық (1978) Бомен бірге. Оның қолдауы болды Бесінші мушкетер (1979) басты рөлдерде Бью болды және болды Теңіз жағалауындағы апат (1979), Аю аралы (1979) және Биылғы аққұба (1980) (ретінде Джонни Хайд )

Ұшақ!

Көпірлер 61-ші академиялық марапаттар 1989 ж

Көпірлерде оның ең үлкен фильмі ұзақ уақыт болды Ұшақ! (1980), апат туралы фильмдер. Ол бірқатар мини-серияларға түсті Еденнің шығысы (1981), Көк және сұр (1982) және Джордж Вашингтон (1984). Ол қонақтар сияқты шоуларға түсті Махаббат қайығы (1981), Сүйіспеншілік (1983), және Мэтт Хьюстон (1983) сияқты фильмдер түсіруді жалғастырды Кеш өмірі: Беатрис туралы оқиға (1982), Грейс Келли (1983) және Ата, сіз менімен бірге жүгіресіз бе? (1983).

Көпірлер оны қайта жасатты Ұшақ! рөлі Ұшақ II: жалғасы (1982)

Көпірлер қысқа мерзімді сериалға түсті Қағаз қуыршақтар (1984). Ол теледидар үшін пайда болды Алиса ғажайыптар елінде (1985), Сұр киім (1986), және Солтүстік және Оңтүстік, II кітап (1986).

Ол кірді Демалыс күндері жауынгерлері (1986), Алғыс айту күні туралы уәде (1986) Дисней үшін, және Жабайы жұп (1987) басты рөлді басты рөлдерде Бью ойнайды. Көпірлер Джеффпен бірге пайда болды Такер: Адам және оның арманы (1987) және болды Ол кісі өлтіргені үшін белгіленді (1988), теледидар үшін.

Көпірлердің ерекшеліктерінде маңызды рөлдер болды Қысқы адамдар (1989) және Нағашылар (1989). Ол теледидарда болды От кресті (1989).[18]

1990 жылдар

Көпірлер қысқа мерзімді сериалға түсті, Capital News (1990), арналған ABC.[19] 1990 жылы оның көмекші рөлі болды Джоға қарсы жанартау, және бейнеленген Гарри Хельмсли теледидарға арналған фильмде, Леона Хельмсли: Орташа ханшайым.

Көпірлер кірді Жарқыраған уақыт станциясы: 'Бұл сыйлық (1990) содан кейін комедиядағы мансабын екінші рөлде қайталады Ыстық кадрлар! (1991). Ол теледидарлық фильмге түсті Уақыт Никінде (1992) және болды Бал мен баланы жарып жібердім (1992), Девлин (1992), және Мистер Блюзман (1993) ескі рөлін жазалағанға дейін Ыстық кадрлар! Бөлім Deux (1993).

Көпірлер жасады Әкенің құпия күнәлары (1994) ұлы Бомен (режиссер) және Золушка ... Уақыт бойынша мұздатылған (1994). Оның соңғы тұрақты телехикаясы болды Батыс Harts (1993–1994).

Көпірлер ұлы Джеффті үлкен бюджеттік экшн-фильмде қолдады Ұшып кетті (1994). Ол «Сэндкингтер» (1995) фильмін жасады Сыртқы шектеулер (1995) Бимен, Басқа әйел (1995), Ештеңе мәңгі болмайды (1995), және Элейннің құтқарылуы (1996) және дауыстық жұмыс жасады Петр мен қасқыр (1995). Оның жартылай тұрақты бөлігі болды Екінші Нұх (1996).

Ол екінші Эмми сыйлығы номинациясын төртінші он төрт жылдан кейін алды, ол 1998 жылы рөлі үшін ұсынылғаннан кейін Изи Мандельбаум қосулы Сейнфельд.

Кеңестер кеңесінде қызмет ететін көпірлер Лос-Анджелес студенттік кино институты.[20][21]

Көпірлер де басты жұлдыз болды Нед және Стейси.

Көпірлердің соңғы рөлдері болды Мафия! (1998) және Әкеммен кездесу (2000).

Жеке өмір

Көпірлер және оның ұлы Бау 44-ші Эмми марапаттарында, 30 тамыз 1992 ж

Көпірлер оның әйелімен кездесті, Дороти көпірлері (аға Симпсон), өзінің бауырластығында; олар 1938 жылы Нью-Йоркте үйленді.[22] Олардың төрт баласы болды: актерлер Бау көпірлері (1941 жылы туған) және Джефф Бриджес (1949 жылы туған); қызы, Люсинда Луиза Бриджес (1953 жылы қазанда туған);[23] және қайтыс болған тағы бір ұлы Гаррет Майлз Бриджес Кенеттен болатын нәресте өлім синдромы 1948 жылы 3 тамызда. Актер Джордан көпірлері Бомның ұлы және Ллойдтың немересі. Дороти мен Ллойд үйлену тойының 50 жылдығына қайтадан ант берді.

A әлемдік федералист, Бір кездері Бриджес: «Соғыс пен қоршаған ортаның ластануынан болған қиратулар шекара білмейді. Тиімді әлемдік үкімет қана жеткілікті заң шығарып, осы жойқын күштерді бақылауға алатын күшке ие бола алады» деді.[24] Ол сондай-ақ бірнеше ұйымдарға қатысты, соның ішінде Американдық мұхиттарға арналған науқан және Шығанақты сауықтырыңыз, Лос-Анджелестегі топ.

Өлім

1998 жылы 10 наурызда көпірлер 85 жасында табиғи себептермен қайтыс болды.[25]

Сыйлықтар

Эпизод («»Жану «) финалда Сейнфельд маусымы (1998) Ллойд Бриджсті еске алуға арналған. Ол эпизодтарда Изи Мандельбаумның рөлін ойнады »Ағылшын пациенті «1997 ж. және»Қан «сол жылы кейінірек.

Көпірлердің соңғы фильмі, Джейн Остиннің мафиясы! қайтыс болған жылы шыққан, оған арнайды.

2011 жылы көпірлер қайтыс болғаннан кейін алты алушының бірі деп аталды - оның екеуі оның ұлдары Бау және Джефф - Жалғыз теңізші сыйлығы, ол жағалау күзетінің бұрынғы әскери қызметшілерін құрметтейді, олар қарапайым мансапты мансапқа айналдырды.[26][27]

Фильмография

Ерекшеліктер

Қысқа тақырыптар

Телевизиялық жұмыс

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ H.W. Уилсон компаниясы (1990). Қазіргі өмірбаянының жылнамасы, 51-том. H. W. Wilson Co. б. 90.
  2. ^ «1930 Петалума орта мектебінің жылнамасы».
  3. ^ «Ллойд көпірлері». The Times. Лондон (Ұлыбритания). 12 наурыз, 1998. б. 25.
  4. ^ Шаллерт, Эдвин. (18 желтоқсан, 1940). «Джейн Уизерс, Джеки Купер Колумбия командасы». Los Angeles Times. б. 21.
  5. ^ «Ллойд көпірлері оның екінші желін ұстайды». Ловелл, Гленн. Сент-Луис Посты. 26 сәуір 1989 ж
  6. ^ АҚШ жағалау күзеті тарихшысының кеңсесі http://www.uscg.mil/history/faqs/lloydbridges.asp 5 ақпан 2014 шығарылды
  7. ^ «Актер тілінің сырғып кетуі теледидар көрерменін дауға қалдырады». Hartford Courant. 9 наурыз 1956 ж. 9. Алынған 7 мамыр, 2011.
  8. ^ а б «Эмоционалды актер жала жапқан балағат сөздер». Көшбасшы-пост. Associated Press. 1956 жылғы 20 ақпан. Алынған 7 мамыр, 2011.
  9. ^ Newcomb, Horace (2004). Теледидар энциклопедиясы. CRC Press. б. 50. ISBN  978-1-57958-411-5.
  10. ^ Hyatt, Wesley (2004 ж. 10 наурыз). Телевизияның сыни тарихы «Қызыл Скелтон шоуы», 1951–1971 жж. МакФарланд. б. 48. ISBN  978-0-7864-1732-2.
  11. ^ «Огунквиттегі көпірлер жұлдыздары». Льюистон кешкі журналы. 18 шілде 1964 ж. 4А. Алынған 7 мамыр, 2011.
  12. ^ Шанли, Джон П. (1961 ж., 25 қазан). «Ллойд көпірлері жұлдыздары 'қамалда'". New York Times.
  13. ^ Смит, Сесил (1962 ж. 22 сәуір). «Ллойд Бриджес: Соңғы лақтырыс». Los Angeles Times. б. M3.
  14. ^ Уолтерс, Ларри. (1962 ж. 14 қыркүйек). «Шомылу немесе жүзу? Сыншылар Ллойд көпірлеріне көзқарастар». Chicago Daily Tribune. б. b12.
  15. ^ Кнапп, Дэн (25 қазан 1970). «Ллойд көпірі». Los Angeles Times. б. h1.
  16. ^ «Ллойд көпірлері теледидардағы». Los Angeles Times. 25 ақпан 1977 ж. f26.
  17. ^ «Ллойд көпірлері» маңызды тізімге қойылды'". Los Angeles Times. 1978 ж. 22 наурыз. g20.
  18. ^ Шиндлер, Меррилл. (1989 ж. 5 қараша). «Ллойд Бриджес өзінің қиялын« От крестінде »өмір сүреді'". Chicago Tribune. б. 3.
  19. ^ Чарльз Чамплин. (14 қыркүйек 1989 ж.). «Ллойд Бриджес апталық теледидарға қайта оралады». Los Angeles Times. б. E1.
  20. ^ Редактор (10.06.1994). Ұлттық студенттік фильмдер институты / Л.А.: Лос-Анджелестегі он алтыншы жыл сайынғы студенттер кинофестивалі. Режиссерлар гильдиясы театры. 10-11 бет.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  21. ^ Редактор (7.06.1991). Лос-Анджелес студенттік фильмдер институты: 13-ші жыл сайынғы студенттердің кинофестивалі. Режиссерлар гильдиясы театры. б. 3.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  22. ^ Маклеллан, Деннис (21 ақпан, 2009). «Дороти Бриджес 93 жасында қайтыс болды; актерлік отбасының» хабы «». Los Angeles Times. Алынған 23 сәуір, 2009.
  23. ^ Керемет суреттер: Beau Bridges профилі 2012-05-28 алынды
  24. ^ «Әлемдік бейбітшілік туралы жаңалықтар». Түпнұсқадан мұрағатталған 2004 жылғы 15 маусымда. Алынған 21 наурыз, 2005.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  25. ^ Восбург, Дик. «Некролог: Ллойд көпірлері». Тәуелсіз (1998 ж. 12 наурыз). Алынған 23 қазан, 2019.
  26. ^ «Жалғыз матрос сыйлығының иегері: Бью Бриджес». Жағалау күзеті компасы. 2011 жылғы 28 қыркүйек.
  27. ^ «Әскери-теңіз флотының мемориалында жыл сайынғы жалғыз теңізшілердің 24-ші сыйлығы өтеді». АҚШ Әскери-теңіз күштері. 2011 жылғы 23 қыркүйек.
  28. ^ «CTVA АҚШ антологиясы -» Күтпеген оқиғалар «(Куинн Мартин / NBC) (1977)».

Әрі қарай оқу

  • Маска және жүзіктер (1960) (публицистикалық емес) Ллойд Бриджес пен Билл Барада, 196 бет. Chilton Company

Сыртқы сілтемелер