Леона Хельмсли - Leona Helmsley

«Орташа ханшайым» мұнда бағыттайды. Викториналық шоудың жүргізушісі үшін қараңыз Энн Робинсон. Әзілкеш үшін қараңыз Лиза Лампанелли. Сара Джеферидің әнін қараңыз Орташа ханшайым (ән).
Леона Хельмсли
Leona Helmsley cropped mug.jpg
Хельмслидің мугшоты 1988 жылы қамауға алынғаннан кейін түсірілген
Туған
Лена Минди Розенталь[1][2][3][4][5][6]

(1920-07-04)1920 жылдың 4 шілдесінде
Марблеттаун, Нью-Йорк, АҚШ
Өлді20 тамыз 2007 ж(2007-08-20) (87 жаста)
Гринвич, Коннектикут, АҚШ
Басқа атауларЛи Робертс[1]
Минди Робертс[1]
Лени Робертс[1]
Лена Розентол [7][8][9]
КәсіпОтель, жылжымайтын мүлікке инвестор
Таза құндылықӨсу 8 миллиард АҚШ доллары[10]
ЖұбайларЛео Панцирер (1938 ж. Т., 1952 ж. Т.)
Джозеф Любин (екі рет ажырасқан)
Гарри Хельмсли (1972 ж. 8 сәуір - 1997 ж. ж.)

Леона Минди Робертс Хельмсли (4 шілде 1920 - 20 тамыз 2007) американдық болды іскер әйел және ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталды. Оның жалынды тұлғасы мен озбыр мінез-құлқы үшін беделі оған лақап ат берді Орташа ханшайым.[11] Төлемеу туралы айыптаулардан кейін мердігерлер Гельмслиді жақсарту үшін жалданған Коннектикут үйде тергеу жүргізіліп, сотталды федералдық табыс салығынан жалтару 1989 ж. басқа қылмыстар. Бастапқыда он алты жыл жазасын алғанымен, ол тек он тоғыз ай түрмеде және екі айға дейінгі мерзімде жазасын өтеуі керек болды үйқамаққа алу. Сот отырысы кезінде бұрынғы үй қызметкері Хельмслиден: «Біз салық төлемейміз, тек кішкентай адамдар ғана салық төлейді» деген сөздерді естігенін айтты. афоризм онымен өмірінің соңына дейін анықталған.

Ерте өмір

Леона Хельмсли Лена Минди Розенталь дүниеге келді[1][2][3][4][5][6] жылы Марблеттаун, Нью-Йорк, дейін Поляк-еврей иммигранттар, үй иесі Ида (пи. Попкин) және шляпалар шығаратын Моррис Розенталь.[12] Оның отбасы көшіп келді Бруклин ол әлі қыз болған кезде және қонғанға дейін тағы алты рет көшіп келген Манхэттен. Оқудан шыққаннан кейін Авраам Линкольн атындағы орта мектеп оның бақытын іздеу,[11] ол қысқа уақыт ішінде өзінің атын бірнеше рет өзгертті - Ли Робертс, Минди Робертс және Лени Робертстен - Леона Минди Робертске бармай тұрып.[13] және оның тегі бар заңды түрде өзгертілді Робертске.[14]

Робертстің бірінші күйеуі адвокат Лео Панцирер болған, ол 1952 жылы ажырасқан. Олардың жалғыз ұлы Джей (1940-1982) болды, оның әйелі Мимидің төрт баласы болды. Джей 42 жасында жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды.[15] Леона екінші күйеуімен екі рет үйленіп, ажырасқан, тігін өнеркәсібі атқарушы Джозеф Любин. Тігін фабрикасында қысқа уақыт өткеннен кейін ол Нью-Йоркке қосылды жылжымайтын мүлік ол ақырында вице-президент болды.

Робертс а темекі шегуші, күніне бірнеше буманы тұтыну. Кейінірек ол өзінің пайда болғанын алға тартты билборд жарнамалары Честерфилд темекі, бірақ оның талабы дәлелсіз болып қалады.[16]

Мансап үй иесі ретінде

1968 жылы, Робертс жұмыс істеген кезде кондоминиум делдал, ол кездесті және сол кезде үйленген жылжымайтын мүлік кәсіпкерімен байланысты бастады Гарри Хельмсли.[17] Екі жылдан кейін ол Гарридің брокерлік фирмаларының біріне қосылды.Браун Харрис Стивенс - аға вице-президент ретінде. Ол кезде ол өзінше миллионер болған. Гарри 33 жастағы әйелімен ажырасып, 1972 жылы 8 сәуірде Робертске үйленді. Неке оның мансабын сақтап қалуы мүмкін,[18] өйткені оның бірнеше жалдаушылары оны кондоминиум сатып алуға мәжбүр еткені үшін оны сотқа берді. Олар жеңді, ал ол жалға алушыларға өтемақы төлеп қана қоймай, оларға үш жылдық мерзім беруге мәжбүр болды жалдау. Оның жылжымайтын мүлік лицензиясы да уақытша тоқтатылды, сондықтан ол Гарридің өсіп келе жатқан қонақ үй империясын басқаруға ден қойды.[19]

Леона және Гарри Б. Хельмсли медициналық ғимараты, негізгі ғимарат Гринвич ауруханасы жылы Гринвич, Коннектикут

Оның әсерінен Гарри көппәтерлі үйлерді түрлендіру бағдарламасын бастады пәтерге. Кейін ол қонақ үй индустриясына көңіл бөліп, құрылыс жүргізді Helmsley Palace қонақ үйі қосулы Мэдисон-авеню. Хельмсли отбасы бірге Нью-Йорктегі жылжымайтын мүлік империясын құрды Саябақ даңғылы, 230, Empire State Building, және Тюдор Сити тұрғын үй кешені Шығыс жағы, сондай-ақ Helmsley-Spear Inc., оларды басқару және лизингтік бизнес. Ерлі-зайыптылар Хельмсли Палас қонақ үйі, Нью-Йорк Хельмсли қонақ үйі, жылжымайтын мүлік объектілерін дамытты Park Lane қонақ үйі, және Флоридадағы және басқа штаттардағы қонақ үйлер. 1989 жылдың басына қарай желідегі жиырма үш қонақ үйді Леона Хельмсли тікелей басқарды.[19]

Хельмсли оны қонақтарына жақсылықтан басқа ештеңе қаламайтын талапшыл «патшайым» ретінде бейнелейтін жарнамалық науқанға қатысқан. Кішкентай қателік, әдетте, оқ атуға негіз болды, ал Хельмсли мақсатты қызметкерлерді жұмыстан шығар алдында оларды қорлап, балағат сөздер айтқан.[18]

31 наурыз 1982 ж., Хельмслидің жалғыз баласы Джей Панцирер а жүрек ұстамасы нәтижесінде пайда болды аритмия.[20]:208 Хельмслидің иелігінде тұрған оның ұлының жесірі анасын алды үйден шығару оны жерлеу рәсімінен кейін көп ұзамай байқаңыз. Хельмсли ұлының мүлкін ол қарызға алдым деп мәлімдеген ақша мен мүлік үшін сот ісін ойдағыдай сотқа берді және сайып келгенде, оған 146 092 доллар сыйақы тағайындалды.[20]:212

Салық төлеуден жалтарғаны үшін айыптау

Гельмслилерге қарамастан таза құндылық жалпы сомасы 1 миллиард доллардан асса, олар мердігерлер мен сатушыларға төлемдер туралы дауласуымен белгілі болды. 1983 жылы Хельмсли сатып алды Даннеллен залы, 21 бөлмелі зәулім үй Гринвич, Коннектикут, демалыс күндері шегіну ретінде пайдалану. Бұл мүлік 11 миллион долларға тұрды, бірақ Хельмсли отбасы оны одан да сәнді еткісі келді. Жұмысқа 1 миллион доллар кірді би алаңы, күміс сағат және қызыл ағаш карточкасы бар үстел. [16] Қайта құру вексельдері 8 миллион долларға жетті, оны Гельмсли отбасылары жек көрді. Бір топ мердігерлер төлем жасамағаны үшін Хельмслиді сотқа берді, ал Хельмсли отбасы мердігерлерге қарыздың көп бөлігін төледі.

1985 жылы талап арызға қатысты сот ісін жүргізу кезінде мердігерлер олардың жұмысының көп бөлігі заңсыз есеп айырысу үшін Хельмслидің қонақ үйлеріне іскери шығындар ретінде түскенін анықтады. Мердігерлер жалған шот-фактуралар тобын жіберіп, New York Post Хельмслидің салық міндеттемелерін болдырмауға тырысқандығын дәлелдеу. Нәтижесінде пайда болған 'Пост' оқиғасы федералды қылмыстық тергеуге алып келді. Джеремиа МакКарти, Хельмслидің атқарушы инженері, Леона одан бірнеше рет Гельмсли-Найзаға жеке шығындарын есептеу үшін шот-фактураларға қол қоюын талап етті және Маккарти одан бас тартқан кезде, тирандық жарылыстардан жарылып: «Сен менің емессің ебля партнер! Менің саған қол қоюға айтқаныма қол қоясың. « [21] 1988 жылы, содан кейін-АҚШ адвокаты Руди Джулиани Гельмслилер мен олардың екі серіктесін салыққа қатысты бірнеше айыптар бойынша айыптады, сондай-ақ бопсалау.[13]

Сот Хельмслидің адвокаттарының көптеген өтініштеріне байланысты, олардың көпшілігі Гарридің денсаулығына байланысты, 1989 жылдың жазына дейін кейінге қалдырылды. Ол бірнеше жыл бұрын Леонамен қарым-қатынасы басталғаннан кейін көп ұзамай әлсіз бола бастады және жақында азап шеккен болатын инсульт бұрыннан бар жүрек ауруының үстіне. Сайып келгенде, ол психикалық және физикалық тұрғыдан сотталуға жарамсыз деп танылды, ал Леона айыптауларға жалғыз өзі тартылатын болады.[13]

Сот отырысында Гельмсли-Спирдің бұрынғы басқарушысы Пол Руффино Коннектикуттағы особнякта істеген жұмысы үшін компанияның есепшотына жазылған фони-фактураларға қол қоюдан бас тартқанын айтты. Бастапқыда Гарриге қонақжайлылықты басқару қызметтері арқылы көмектесу үшін жұмыс істеген Руффино Леонаның оны заң жобаларына қол қоюдан бас тартқаны үшін бірнеше рет жұмыстан шығарғанын, тек Гарри оған оны елемеуін және жұмысқа қайта оралуын айтатынын айтқан. Басқа маңызды куәгерлердің бірі - Хельмслидегі үйдің бұрынғы үй қызметкері Элизабет Баум Леонаның оған «Біз салық төлемейміз. Тек кішкентай адамдар ғана салық төлейді» деп айтып бергенін айтып берді.[22] Леона мұны жоққа шығарды. Алайда, ол кезде сот оның қорлайтындығын және микро басқару отбасы мүшелеріне, қызметкерлерге, мердігерлерге және тіпті аға басшыларға қатысты мінез-құлық. Бұрынғы қызметкерлер сотта «одан қалай қорқатындықтары туралы куәлік берді, біреуі оны көйлек кигізіп жатқанда оны қалай кездейсоқ жұмыстан шығарғанын еске түсірді».[23] Заңды бақылаушылардың көпшілігі Хельмслидің жеккөрушілік, тәкаппарлық және «жалаңаш екенін сезді ашкөздік «иеліктен шығарды алқабилер.[24]

30 тамызда Хельмсли бір айыппен сотталды Құрама Штаттарды алдау мақсатындағы қастандық,[25] үш саны салық төлеуден жалтару,[26] жеке салық декларацияларын үш рет беру,[27] корпоративті және серіктестік туралы жалған декларацияларды тапсыруға көмектесудің он алты саны;[27] және он саны пошталық алаяқтық.[28][29] Ол, алайда, ақталды туралы бопсалау - оны өмір бойы түрмеге жабуы мүмкін айып. Оның орнына Хельмсли он алты жылға бас бостандығынан айырылды, ал сот үкімінің сегізінен басқалары алынып тасталғанда, ол ақыры азайды.[13] Оның түрмеге баратыны анық болған кезде, Хельмсли сот ғимаратының алдында құлап түсті. Кейіннен оған жүректің дұрыс еместігі диагнозы қойылды гипертония.[30]

Хельмслидің жаңа адвокаты апелляция сот болды Алан Дершовиц. Жазасы жеңілдетілген апелляциялық шағымдан кейін,[31] оған салық күні, яғни 1992 жылы 15 сәуірде түрмеге хабарлау бұйырылды.[32] Ол он тоғыз ай өтегеннен кейін, 1994 жылы 26 қаңтарда қамаудан босатылды.[33]

Түрмеден кейін

Хельмслидің кейінгі жылдары оқшауланумен өтті, әсіресе Гарри 1997 жылы қайтыс болғаннан кейін. Ол өзінің бүкіл байлығын, соның ішінде Хельмсли қонақ үйлері, Хельмсли сарайы мен Эмпайр Стейт Билдингті қалдырды, оның құны 5 миллиард доллардан асады. Оның бірнеше достарына Патрик Уорд, Имелда Маркос, Родриго Хандолл Норига отбасы, және Кэти және Рик Хилтон.[34] 2001 ж Чикаго Сан-Таймс мақала оны бейнелеген жат немерелерінен және аз достарымен, итпен бірге сәнді пәтерде жалғыз тұратын.[35] Хельмсли өзінің қонақ үй империясын басқарудан бас тартуға мәжбүр болды, өйткені оның қонақ үйлерінің көпшілігінде барлар болды және Нью-Йорк сотталған қылмыскерлерге алкоголь лицензияларын алуға рұқсат бермейді. Ол соңғы жылдарын Park Lane қонақ үйінің жанындағы пентхаусында өткізді.

2002 жылы Хельмслиді бұрынғы қызметкер Чарльз Белл сотқа берді, ол оны тек жұмыс істегені үшін босатылды деп мәлімдеді гей. Алқабилер келісіп, Хельмсли ханымға Bell-ге 11 200 000 АҚШ доллары көлемінде зиянды төлеуге міндеттеді. Судья кейіннен бұл соманы 554 000 долларға дейін азайтты.[36]

Хельмсли «Орташа ханшайым» деген атаққа ие болғанымен, кейбіреулер оны түрмеде болғаннан кейін қайырымдылық көмек ретінде жомарт деп санайды. Кейін 11 қыркүйек шабуылдары, Хельмсли Нью-Йорктегі өрт сөндірушілер мен полицияның отбасыларына көмек ретінде 5 миллион доллар бөлді.[37] Басқа жарналарға 25 миллион доллар кірді Нью-Йорк - Пресвитериан ауруханасы арқылы медициналық зерттеулер жүргізу үшін 2006 ж қайырымдылық қоры, [38] 2009 жылы ауруханада асқазан-ішекпен емдеудің кеңейтілген орталығын құру үшін қайырымдылық 65 миллион долларға жетті.[39][40]

Өлім

Леона Хельмсли қайтыс болды іркілісті жүрек жеткіліксіздігі 87 жасында, 2007 жылғы 20 тамызда, сағ Даннеллен залы, оның жазғы үйі Гринвич, Коннектикут.[11] Жүрек - қан тамырлары ауруы әкесінің, ұлы мен қарындасының өмірін талап етіп, отбасында жүгірді.[41] Бір аптадан кейін Фрэнк Кэмпбелл жерлеу капелласы, ол Гарри Хельмслидің жанында а кесене 1,4 миллион долларға салынған[42] және ¾-гектарға орнатыңыз Ұйқыдағы қуыс зират, Вестчестер округі, Нью-Йорк. Кесененің бірнеше айрықша белгілерінің қатарына стильде үш қабырғаға салынған витраждар кіреді. Луи Тиффани, Манхэттеннің көкжиегін көрсетіп. Леона Хельмсли кірді ұнатпайтындығымен танымал болды және 1300 шаршы метрлік Хельмсли отбасылық кесенесін «жылына кем дегенде бір рет жууға немесе бумен тазартуға» 3 миллион доллар қалдырды.[43]

Кесенесі Гарри Хельмсли жылы Ұйқыдағы қуыс зират

Хельмсли шамамен 4 миллиард долларға бағаланған үйінің негізгі бөлігін қалдырды Leona M. және Garri B. Helmsley қайырымдылық қоры.[44] Оның еркінде өз итін тікелей қамтамасыз етуден басқа,[45] ол қазір 5-тен 8 миллиард долларға дейін бағаланған сенім иттерге пайда әкелетіні туралы бөлек нұсқаулар қалдырды.[46] Соттар Сенім Заңды түрде Сенім құжаттарынан бөлек тілектерге байланысты емес деп шешті.[47]

Өсиет оны қалдырды Мальт ит, Trouble, 12 миллион долларлық сенім қоры. Кейіннен бұл сома өзінің мақсатына жету үшін 2 миллион долларға дейін азайтылды. Оның таңдауы 3-ші деп аталды Сәттілік журналының 2007 жылғы «Бизнестегі 101 ақымақ сәті».[48][49]

Троблю Флоридада Хельмсли Сандкасл қонақ үйінің бас менеджері Карл Лекичпен бірге тұрды, оған бірнеше өлім қаупі төнді.[50][51] Trouble компаниясының күзетшісі Лекич иттің күтімі үшін 2 миллион доллар 10 жылдан астам уақыт төлейтінін мәлімдеді - күндізгі күзет үшін жыл сайын 100000 доллар, күтім үшін 8000 доллар және тамақ үшін 1200 доллар. Лекичке жылына 60 000 доллар қорғаншылық төлемі төленді.[52] Қиындық он екі жасында 2010 жылдың желтоқсанында қайтыс болды, сол кезде қаражаттың қалған бөлігі Леона М. мен Гарри Б. Хельмсли қайырымдылық қорына қайтарылды. Хельмслидің тілегі ит кесенеге онымен араласқанын қаласа да, Нью-Йорк штатының заңы адамның зиратындағы үй жануарларын қоршауға тыйым салады, содан кейін ит өрттелді.[53][54]

Хельмслидің төрт немересі болған. Әрқайсысы күнтізбелік жылы бір рет әкесінің қабіріне бару шартымен әрқайсысына 5 миллион доллардан сенімгерлік және 5 миллион доллар қолма-қол ақша алды. Олардың тіркеу кітабына қол қоюы қабірді зиярат еткендіктерін дәлелдейді.[55] Оның басқа екі немересі - Крейг пен Миган Панцирер ештеңе алған жоқ.

Ішінде үкім (2008 жылы 16 маусымда жарияланған), Манхэттен Суррогат соты Судья Рене Рот Хельмсли өзінің өсиетін орындаған кезде ақыл-есі дұрыс емес деп шешті. Осылайша, сот шешім қабылдаған кезде үй жануарлары проблемасына арналған 12 миллион долларлық қорды 2 миллион долларға дейін азайтты. Бастапқыда Trouble-ге өсиет етіп қалдырылған 10 миллион доллардың 4 миллион доллары қайырымдылық қорына, ал 6 миллион доллары өсиет бойынша мұрагер болған Крейг пен Миган Панцирерге берілді.[56] Шешім панцирлерден әжесімен болған дау туралы үндемей отыруды және ол туралы барлық құжаттарды сотқа тапсыруды талап етеді.

Ол ағасы Элвин Розентальға 15 миллион доллар қалдырды. Хельмсли сонымен бірге өзінің жүргізушісі Николас Селияға 100000 доллар қалдырды.[57]

«Орташа ханшайым»

Хабарламада Хельмсли оны «Сарай ханшайымы» ретінде насихаттайтын жарнамалық науқаннан кейін шабыттандырған «Орташа ханшайым» моникерін сатып алды.[58][59] Хельмсли осы лақап атымен негізгі баспасөзде танымал болды.[59][60][61]

Хельмсли «өз қызметкерлеріне озбырлық жасаумен» танымал болған.[62] Алан Дершовиц, онымен бірге Хельмслидегі қонақ үйлердің бірінде таңғы асын ішіп жатқанда, кішкене суы төгілген шай ішіп алды табақша. Хельмсли даяшының кесесін тартып алып, оны еденге ұрып тастады, содан кейін оған өз жұмысына жалынуын өтінді.[63] Хельмслидің басқа мінез-құлқында оның а барбекю оның үйіне арналған шұңқыр.[64] Жұмысты Джелемия Маккартидің жеке досы, Хельмсли-Спирдің бас инженері Евгений Бреннан орындады.[64] Ақырғы шот 13000 долларға жеткенде, ол жұмысты нашар деп сылтауратудан бас тартты.[64] Маккарти одан заң жобасын құрметтеуді өтініп, оның атынан жасалған жақсылықты алға тартты және Бреннанның алты баласы бар екенін айтты, оған Хельмсли: «Ол неге шалбарын ұстамады? Сонда ол ақшаға мұқтаж болмас еді. «.[64]

1989 ж рұқсат етілмеген өмірбаян атты Орташа ханшайым: Леона Хельмслидің рұқсат етілмеген өмірбаяны Bantam Books баспасынан шыққан (ISBN  978-0553285581). 1990 жылғы телефильм Леона Хельмсли: Орташа ханшайым жұлдызды Сюзанна Плешетт ретінде Леона және Ллойд көпірлері Гарри сияқты.[65] Pleshette ұсынылды Эмми сыйлығы[66] және а Алтын глобус сыйлығы[67] бейнелеу үшін.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e «Өзін императрица ретінде ойлаған миллиардер қонақ үйші». The Irish Times. 25 тамыз 2007. Алынған 17 тамыз 2020.
  2. ^ а б Розенбер, Джейннің ілтипаты. «Ол Харви Вайнштейннің жанын ұстап алды». Алға. Алынған 17 тамыз 2020.
  3. ^ а б Кейстер, Дуглас (2011). Стоундағы оқиғалар Нью-Йорк: Нью-Йорк қаласының зираттарына және олардың тұрғындарына арналған далалық нұсқаулық. Гиббс Смит. б. 113. ISBN  978-1-4236-2102-7.
  4. ^ а б Д'Эсте, Антонино (22 мамыр 2009). Тәжсіз патшалар. Lulu.com. б. 101. ISBN  978-1-4357-0223-3.
  5. ^ а б Джей, Тимоти Б. (28 қараша 2016). Біз не істедік ?! Америка тарихындағы қорлаушы және орынсыз мінез-құлық. ABC-CLIO. б. 211. ISBN  978-1-4408-3773-9.
  6. ^ а б Витчел, Алекс (8 қаңтар 2008). Тек қыздарға: ұйықтау, талас, тунец балықтары және отбасылық өмірдің басқа фактілері. Симон мен Шустер. б. 92. ISBN  978-1-4165-5376-2.
  7. ^ «Леона Хельмсли». The Times. 21 тамыз 2007 ж. ISSN  0140-0460. Алынған 17 тамыз 2020.
  8. ^ Трота, Даниэль (22 тамыз 2007). «Баспасөз - орташа патшайым». www.pressreader.com - Баспасөз. Алынған 17 тамыз 2020.
  9. ^ «Леона Хельмсли, атақты патшайым - Ленадан Леонға дейін». 4 желтоқсан 2003 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2003-12-04 ж. Алынған 17 тамыз 2020.
  10. ^ «АҚШ-тың бақыты» тек иттер үшін емес'". BBC News. 26 ақпан, 2009 ж. Алынған 2010-02-01.
  11. ^ а б c Неми, Энид (21 тамыз, 2007). «Leona Helmsley, қонақ үй ханшайымы, 87 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 2009-01-19. Табыс салығын төлеуден жалтару және алаяқтық үшін бас бостандығынан айыру жазасын өзін-өзі ойластырған Леона Хельмсли, оны 1980 жылдардағы менмендік пен ашкөздіктің символы ретінде санап үлгерген қоғам ерекше мақұлдауымен қарсы алды, бүгін Гринвичтегі жазғы үйінде қайтыс болды. , Конн, ол 87 жаста болды. Өлімнің себебі жүрек жеткіліксіздігі болды, дейді оның ұзақ уақыт бойы сөйлеген өкілі Ховард Дж.Рубенштейн.
  12. ^ Мосс, Майкл (1989). Сарайдағы төңкеріс: Гарри мен Леона Хельмслидің ішкі тарихы. Қос күн. Ида Моррис Розенталь Леона.
  13. ^ а б c г. Орташа ханшайым Мұрағатталды 2007-09-04 ж Wayback Machine бастап Сот теледидары қылмыс кітапханасы.
  14. ^ «Леона Хельмсли туралы еске түсіру». New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2008-02-01. Алынған 13 мамыр, 2013.
  15. ^ Андреа Пейзер (2007-09-10). «ЛЕОНАНЫҢ НЕГІЗДЕРІНІҢ ҚАБІР ҚАТЕСІ». New York Post. Алынған 2020-01-06.
  16. ^ а б Тубин, Джеффри (29 қыркүйек, 2008). «Бай сиқыр». Нью-Йорк. Алынған 18 сәуір, 2009.
  17. ^ Рансделл Пиерсон (1990 ж., 16 ақпан). «Леона Гарриді оның схемаларына қалай түсірді, оның мүмкіндігі аз болды». Орландо журналы.
  18. ^ а б Шульман, Майкл. «Жылжымайтын мүліктің басқа миллиардері супервайны». Нью-Йорк. Алынған 2020-07-15.
  19. ^ а б Неми, Энид (2007-08-21). «Leona Helmsley,» Queen «қонақ үйі, 87 жасында қайтыс болды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-06-30.
  20. ^ а б Хаммер, Ричард (1990). Гельмсли: Гарри мен Леонаның көтерілуі және құлдырауы. Нью-Йорк: Жаңа Америка кітапханасы. бет.208, 212. ISBN  0-453-00682-5. Алынған 18 тамыз 2020.
  21. ^ New York Times, Тамыз 1989 ж.
  22. ^ «Мэйд Хельмслидің салық төлеуден бас тартқанын куәландырады: ол өзінің» кішкентай адамдар ғана төлейтінін айтты «дейді,'" Associated Press (AP), жеткізілген New York Times, 1989 ж., 12 шілде, б. B2. Сондай-ақ қараңыз «Нөмір 27743,» Мұрағатталды 2007-01-28 сағ Wayback Machine Баға ұсыныстарының Колумбия әлемі (Columbia University Press, 1996).
  23. ^ Леона Хелмсли, Отельер және жылжымайтын мүлік белгісі, өледі Bloomberg жаңалықтары (20 тамыз, 2007).
  24. ^ «АҚШ қарсы Хельмсли: 1989 -« Біз салық төлемейміз. Тек кішкентай адамдар ғана салық төлейді."". Алынған 2007-05-15.
  25. ^ 18 АҚШ  § 371.
  26. ^ 26 АҚШ  § 7201.
  27. ^ а б 26 АҚШ  § 7206.
  28. ^ 18 АҚШ  § 1341.
  29. ^ Америка Құрама Штаттары Хельмслиге қарсы, 941 F.2d 71, 91-2 АҚШ салық Cas. (CCH) параграф. 50,455 (2d. 1991 ж.), сертификат. жоққа шығарылды, 502 АҚШ 1091 (1992), сағ [1].
  30. ^ Джон Дж.Голдман (19.03.1992). «Леона Хельмсли 4 жылға түрмеге жабылды: Салықтар: қонақ үй ханшайымы 15 сәуірде берілуге ​​тиіс. Оның ауру күйеуіне қамқорлық жасау үшін еркін қалу туралы өтініші қабылданбады». Los Angeles Times.
  31. ^ «Trutv қылмыс кітапханасы».
  32. ^ "'«Леона Хельмсли қайтыс болды». NBC жаңалықтары.
  33. ^ "Леона М. Хельмсли." Федералдық түрмелер бюросы. 2010 жылдың 8 қаңтарында алынды.
  34. ^ «Бай болуға кінәлі - қонақ үй магнаты Леона Хельмслидің құрбаны болу» Мұрағатталды 2007-02-21 Wayback Machine Пол Крейг Робертс, Ұлттық шолу, 15 қараша 1993 ж.
  35. ^ «Орташа патшайымның бос байлығы'", Чикаго Сан-Таймс 8 сәуір, 2001 ж.
  36. ^ Саульни, Сюзан (2003 ж. 5 наурыз). «Метро туралы брифинг - Нью-Йорк: Манхэттен: Судья Хельмслиге қарсы сыйлықты төмендетеді». New York Times. Алынған 2007-05-15.
  37. ^ Аль Гуарт (14 қазан 2001). «HELMSLEY ҚОНАҚТАЙЫНДАҒЫ ХИДЖАКЕРЛЕРДІҢ КЕЗДЕСУІ ФЕДС». New York Post.
  38. ^ «Helmsley Trust Нью-Йорктегі пресвитериан ауруханасына 25 миллион доллар аударды». Жыл сайынғы жылжымайтын мүлік. Тегін онлайн кітапхана. 15 қараша 2006 ж. Алынған 20 тамыз 2020.
  39. ^ «Нью-Йорк-Пресвитериан / Вейл Корнелл жанында асқазан-ішек емдеу орталығы құрылды, ол пациенттерге инновациялық және үйлестірілген көмек көрсетуге арналған». Уилл Корнеллге арналған дәрі. Алынған 20 тамыз 2020.
  40. ^ «Нью-Йорк Пресвитериан / Вилл Корнелл медициналық орталығы ас қорытуға арналған орталық ашты». www.beckershospitalreview.com. Беккердің денсаулық сақтау. Алынған 20 тамыз 2020.
  41. ^ Банджо, Шелли (2010-08-19). «Хельмслидің сенімінен алынған сыйлық жүрек орталығын жасайды». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 2020-06-30.
  42. ^ (Reuters) «Нью-Йорктегі Хельмсли 1,4 миллион долларлық кесенеде демалады» 21 тамыз 2007 ж.
  43. ^ «Леона Хельмслидің кішкентай бай иті қиындықтар сән-салтанатта өлді». ABC News. Алынған 2019-02-14.
  44. ^ Чан, Сьюэлл (29 тамыз, 2007). «Леона Хельмслидің әдеттен тыс соңғы өсиеті». The New York Times. Алынған 7 мамыр, 2010.
  45. ^ Жаңалықтар, A. B. C. «Байлар мен кекшілдердің өсиеттері». ABC News.
  46. ^ Штром, Стефани. «Леона Хельмслидің сәттілігі иттерге пайда әкелуі мүмкін." The New York Times. 2 шілде 2008 ж., 2009 ж. 1 қыркүйегінде алынды.
  47. ^ Штром, Стефани. «Хельмслидің барлық сенімдері иттерге баруы керек емес." The New York Times. 25 ақпан 2009. Алынған 1 қыркүйек 2009 ж.
  48. ^ CNN Money (19 желтоқсан, 2007). «Бизнестегі 101 ақымақ сәт».
  49. ^ Джоанна Гроссман (18 қыркүйек, 2007). «» Орташа ханшайымның «соңғы сөздері: Леона Хельмслидің өсиеті, оған түсуі мүмкін қиындықтар және әлемдегі екінші ең бай иттің тағдыры».
  50. ^ «afp.google.com, Судья миллионер пучтың дәулетін тістеп алды». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 26 ​​қаңтарында.[өлі сілтеме ]
  51. ^ Press, The Associated (17.06.2008). «Леона Хельмслидің иті 2 миллион доллардан басқасының барлығын жоғалтады (2008 ж. Жарияланған)» - NYTimes.com арқылы.
  52. ^ Хонан, Эдит (17.06.2008). «Нью-Йорк судьясы иттің 12 миллион долларлық мұрасын қысқартты» - uk.reuters.com арқылы.
  53. ^ Уилсон, Грег (9 маусым, 2011). «$ 12 миллион ит: Леона Хельмслидің сүйікті хатшысы қайтыс болды». NBC Нью-Йорк. Алынған 9 маусым, 2011.
  54. ^ «Қиындық, миллионер Мальта, қайтыс болды». The Guardian. Лондон. 2011 жылғы 9 маусым. Алынған 9 маусым, 2011.
  55. ^ Трекс, Этан. «Иттер, Феррари, бейтаныс адамдар - біртүрлі шарттар." CNN. 31 тамыз 2009. Алынған 1 қыркүйек 2009 ж.
  56. ^ «Хельмслидің жақсы өкшелі иті 10 миллион доллардан айырылды». NBC жаңалықтары.
  57. ^ «Хельмслидің иті 12 миллион доллар өсиет алды». Washington Post. 30 тамыз 2007 ж. Алынған 7 мамыр, 2010.
  58. ^ «Леона Хельмсли туралы еске түсіру». The New York Times. 2007 жылғы 27 тамыз. Алынған 18 мамыр, 2016.
  59. ^ а б «Әйелмен қоштасу, олар патшайым деп атады: Леона Хельмсли 87 жасында қайтыс болды». The Guardian. 2007 жылғы 27 тамыз. Алынған 18 мамыр, 2016.
  60. ^ "'Орташа ханшайым 'Леона Хельмсли қайтыс болды «. NBC жаңалықтары. 20 тамыз 2007 ж. Алынған 18 мамыр, 2016.
  61. ^ "'Орташа мейманхана ханшайымы Леона Хельмсли қайтыс болды «. FNC. 20 тамыз 2007 ж. Алынған 18 мамыр, 2016.
  62. ^ «Бұл күн еврей тарихында, 1989 ж.: Нью-Йорктегі» орташа ханшайым «сотталды». Хаарец. 2015 жылғы 30 тамыз. Алынған 18 мамыр, 2016.
  63. ^ Дершовиц, Алан (2013 ж. 5 қазан). «Атақты адвокат атақты адамдарға куә». New York Post. Алынған 28 қараша, 2016.
  64. ^ а б c г. Балға (1990), б. 243.
  65. ^ «Сюзанна Плешетт сарайда күзетші болған әйелді қолдайды, орташа ханшайым Леона Хельмсли». Адамдар. 1990 жылғы 27 тамыз. Алынған 18 мамыр, 2016.
  66. ^ «Минисериядағы немесе фильм үміткерлерінің / 1991 жылғы жеңімпаздардың көрнекті басты актрисасы». Телевизиялық академия. Алынған 19 тамыз 2020.
  67. ^ «Леона Хельмсли: Орташа ханшайым». www.goldenglobes.com. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 19 тамыз 2020.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер