Қарындаш Шин-чан томдарының тізімі - List of Crayon Shin-chan volumes

Қарындаш Шин-чан жапон манга сериясы жазылған және суреттелген Йошито Усуи. Ол алғаш рет 1990 жылы жапондық деп аталатын апталық журналда пайда болды Манга акциясы арқылы жарияланады Футабаша. Йошито Усуидің басқа сериясындағы Шинносуке Никаидо (二階 堂 信 之 介) кейіпкерінің спин-оффынан басталды, Darakuya Store Monogatari (だ ら く や ス ト ア 物語). Тараулар 50-ге жиналды цистерна томдары, олар Футабашаның қолымен жарық көрді Экшн-комикстер импринт, 1992 жылғы 11 сәуірден 2010 жылғы 10 шілдеге дейін.[1][2]

Йошито Усуи 2009 жылы 11 қыркүйекте Арафуне тауында құлағаннан кейін қайтыс болды. Усуй қайтыс болғаннан кейін, Футабаша бастапқыда аяқтауды жоспарлады Қарындаш Шин-чан 2009 жылдың қараша айында. Жаңа қолжазбаларды тапқаннан кейін Футабаша комикстердің жұмысын 2010 жылдың 5 ақпанында жіберілген журналдың 2010 жылғы наурыз айына дейін ұзартуға шешім қабылдады.[3] Сериал ресми түрде 2010 жылдың 5 ақпанында аяқталғанымен, 2009 жылдың 1 желтоқсанында Усуи командасының мүшелері жаңа манга 2010 жылдың жазында бастайды деп жариялады,[4] атты Жаңа қарындаш Шин-чан (ク レ ヨ ン ん ち ゃ ん, Шин Куреон Шин-чан).

1996 жылы Жапонияда екі тілді жапон-ағылшынша төрт манга сериясы шығарылды Шин-чан Кішкентай қорқыныш! (ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん の し い ゾ 英 英 会話).[5]

КомиксБір қарындаш Шин-чанның он томдығын аударды Ағылшын және оны шығарды АҚШ. Кейде поп-мәдениет сияқты американдықтарға таныс сілтемелер Покемон және Бритни Спирс, американдық көрермендердің қызығушылығын арттыру үшін қосылды. Манга солдан оңға қарай оқу үшін түпнұсқасынан шағылыстырылған.[6] Алтыншы томнан бастап, көптеген атаулар анименің Phuuz ағылшынша нұсқасында қолданылды, бірақ дубляж Солтүстік Америкада ешқашан эфирге шықпағанымен. Бұл аударма Teen деп бағаланады.[7]

Содан бері американдық баспагер DrMaster бірнеше манга серияларының лицензияларын иеленді, соның ішінде Қарындаш Шин-чан, ComicsOne сайтынан. Жаңа томдары жоқ Қарындаш Шин-чан DrMaster ізі бойынша шығарылды.

2007 жылы 28 шілдеде DC Comics-тің манга бөлімі CMX қарындаш Шин-чан мангасын сатып алғандығын жариялады. CMX нұсқасы ComicsOne тобындағы Teen орнына «Жетілген» деп бағаланады, өйткені жалаңаштау, сексуалды әзіл және жаман тіл. Бірінші том 2008 жылы 27 ақпанда шығарылды, цензурасыз өнерімен және ересектермен жүзу дублімен жиі кездесетін әзіл стилімен. кейбіреулері оның бастапқы сәлемдесуі сияқты түпнұсқа нұсқасына арқаларын тастайды. Алайда, 10-том ComicsOne нұсқасында болған зақымды алып тастады.

2012 жылдың 11 сәуірінде One Peace Books CMX нұсқасын қайта басып шығаратын манганы omnibus форматында шығарғанын жариялады.[8] 2012 жылы 15 қазанда бір мезгілде үш томдық шығарылды. 4 том 2013 жылдың 13 қарашасында жарық көрді және жапондық 12 томды қамтыды, бұл тұңғыш рет оның ағылшын тіліне аудармасы болды.

Crayon Shin-chan манга спин-оффы, Action Mask, қазіргі уақытта оқуға / жазуға ғана қол жетімді Қытырлақ және Футабаша.[9] Shin-chan негізгі мангасын Crunchyroll-ден CMX нұсқасын қолдана отырып, 10-ға дейін алуға болады.[10]

Қарындаш Шин-чан - жапон түпнұсқасы

ЖоқШығару күніISBN
1 11 сәуір, 1992 ж[11]4-575-93292-2
2 12 маусым 1992 ж[12]4-575-93298-1
3 8 тамыз 1992 ж[13]4-575-93304-X
4 12 қараша 1992 ж[14]4-575-93316-3
5 12 наурыз 1993 ж[15]4-575-93324-4
6 1993 жылғы 27 шілде[16]4-575-93340-6
7 9 желтоқсан, 1993 ж[17]4-575-93347-3
8 28 наурыз 1994 ж[18]4-575-93358-9
9 26 шілде 1994 ж[19]4-575-93368-6
10 9 желтоқсан, 1994 ж[20]4-575-93377-5
11 1995 жылғы 14 сәуір[21]4-575-93391-0
12 1995 жылғы 18 шілде[22]4-575-93404-6
13 26 қазан 1995 ж[23]4-575-93419-4
14 22 наурыз, 1996 ж[24]4-575-93439-9
15 18 шілде, 1996 ж[25]4-575-93457-7
16 6 желтоқсан, 1996 ж[26]4-575-93478-X
17 15 сәуір, 1997 ж[27]4-575-93496-8
18 16 шілде 1997 ж[28]4-575-93511-5
19 12 желтоқсан 1997 ж[29]4-575-93542-5
20 17 сәуір, 1998 ж[30]4-575-93560-3
21 1998 жылғы 22 шілде[31]4-575-93576-X
22 8 желтоқсан, 1998 ж[32]4-575-93597-2
23 8 сәуір, 1999 ж[33]4-575-93611-1
24 1999 жылғы 27 шілде[34]4-575-93634-0
25 8 желтоқсан, 1999 ж[35]4-575-93661-8
26 13 сәуір, 2000[36]4-575-93682-0
27 25 шілде 2000 ж[37]4-575-93703-7
28 8 желтоқсан 2000 ж[38]4-575-93721-5
29 2001 жылғы 18 сәуір[39]4-575-93734-7
30 12 шілде 2001 ж[40]4-575-93746-0
31 14 желтоқсан, 2001 жыл[41]4-575-93765-7
32 10 сәуір 2002 ж[42]4-575-93774-6
33 2002 жылғы 18 шілде[43]4-575-93792-4
34 12 желтоқсан 2002 ж[44]4-575-93810-6
35 2003 жылғы 17 сәуір[45]4-575-93824-6
36 2003 жылғы 19 шілде[46]4-575-93841-6
37 12 желтоқсан 2003 ж[47]4-575-93868-8
38 15 сәуір, 2004 ж[48]4-575-93888-2
39 2004 жылғы 24 шілде[49]4-575-93898-X
40 2004 жылғы 18 желтоқсан[50]4-575-93920-X
41 2005 жылғы 15 сәуір[51]4-575-93945-5
42 2005 жылғы 23 шілде[52]4-575-93959-5
43 2005 жылғы 16 желтоқсан[53]4-575-93985-4
44 14 шілде 2006 ж[54]4-575-94020-8
45 8 желтоқсан, 2006 ж[55]4-575-94053-4
46 2007 жылғы 13 шілде[56]978-4-575-94110-4
47 2007 жылғы 14 желтоқсан[57]978-4-575-94142-5
48 25 шілде 2008 ж[58]978-4-575-94182-1
49 2009 жылғы 17 шілде[59]978-4-575-94234-7
50 2010 жылғы 16 шілде[60]978-4-575-94289-7

Жаңа қарындаш Шин-чан - жапон түпнұсқасы

ЖоқШығару күніISBN
1 2012 жылғы 13 шілде[61]978-4-575-94354-2
2 2013 жылғы 12 шілде[62]978-4-575-94385-6
3 10 шілде 2014 ж[63]978-4-575-94415-0
4 2015 жылғы 8 шілде[64]978-4-575-94454-9
5 2015 жылғы 3 желтоқсан[65]978-4-575-94463-1
6 2016 жылғы 23 шілде[66]978-4-575-94480-8
7 2017 жылғы 25 шілде[67]978-4-575-94504-1
8 26 шілде 2018 ж[68]978-4-575-94531-7

Шин-чан: Кішкентай қорқыныш! (Қарындаш Шин-чанның ағылшынша көңілді әңгімесі)

ЖоқШығару күніISBN
1 Наурыз 19944-575-93355-4
2 Наурыз 19944-575-93356-2
3 Наурыз 19964-575-93443-7
4 Наурыз немесе шілде 1996 ж978-4-575-93458-8

Қарындаш Шин-чан - Ағылшын - ComicsOne

ЖоқШығару күніISBN
1 04/04/2005978-1-588-99194-2
2 04/04/2005978-1-588-99266-6
3 04/04/2005978-1-588-99267-3
4 04/04/2005978-1-588-99270-3
5 04/04/2005978-1-588-99268-0
6 04/04/2005978-1-588-99269-7
7 04/04/2005978-1-588-99271-0
8 04/04/2005978-1-588-99272-7
9 04/04/2005978-1-588-99273-4
10 04/04/2005978-1-588-99274-1

Қарындаш Шин-чан - ағылшынша - CMX

ЖоқШығару күніISBN
1 02/27/2008978-1-401-21715-0
2 05/13/2008978-1-401-21716-7
3 07/15/2008978-1-401-21774-7
4 09/02/2008978-1-401-21778-5
5 10/28/2008978-1-401-22025-9
6 12/30/2008978-1-401-22031-0
7 03/03/2009978-1-401-22110-2
8 04/28/2009978-1-401-22111-9
9 09/01/2009978-1-401-22098-3
10 01/19/2010978-1-401-22102-7
11 05/04/2010978-1-401-22101-0

Қарындаш Шин-чан - Ағылшын тілі - бір бейбітшілік кітабы

ЖоқШығару күніISBN
1 2012 жылғы 15 қазан978-1-935-54813-3
2 2012 жылғы 15 қазан978-1-935-54814-0
3 2012 жылғы 15 қазан978-1-935-54815-7
4 2013 жылғы 15 қараша978-1-935-54839-3

Әрекет маскасы (cпин-офф)

ЖоқШығару күніISBN
1 10 қаңтар, 2014 ж978-4575843293
2 10 сәуір, 2014978-4575843798
3 10 қазан 2014 ж978-4575845020
4 2015 жылғы 10 наурыз978-4575845860
5 2015 жылғы 10 тамыз978-4575846652

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «「 ク レ ヨ ン し ち ゃ ん 」公式 サ イ ト -AC ク ヨ ン し ん ち ゃ ん» (жапон тілінде). Футабаша. Алынған 25 қараша, 2017.
  2. ^ «「 ク レ ヨ ン し ん ゃ ん 」公式 サ イ ト -AC ク レ ン し ん ち ゃ ん» (жапон тілінде). Футабаша. Алынған 25 қараша, 2017.
  3. ^ «Қарындаш Шин-чан манга ақпанға дейін жалғасады». Anime News Networkdate = 5 қараша, 2009 жыл. Алынған 18 қараша, 2009.
  4. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 新 連載 始 ま ぞ ぉ ー / 芸 能 ・ 社会 / デ イ リ ー ス ポ ー ツ онлайн» (жапон тілінде). 1 желтоқсан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 10 ақпанда. Алынған 2010-03-16.
  5. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ん の 楽 し い ゾ 英 会話 (3) / ト ム ・ ス テ ブ ル フ ォ ド ド - 中古 - そ の 他 コ ッ ク - 通 シ ョ 屋 駿». www.suruga-ya.jp.
  6. ^ «Crayon ShinChan 1-том үлгісі» (PDF). КомиксБір. 11 сәуір, 2004. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2004 жылғы 11 сәуірде. Алынған 17 қазан, 2009.
  7. ^ «Шин Чанның жаңа эпизодтары'". ICv2. 2008-03-27. Алынған 2016-12-13.
  8. ^ «АҚШ-тағы Crayon Shin-chan Manga-ны қайта шығару үшін бір бейбітшілік кітабы» Anime News Network. 2012 жылғы 11 сәуір. Алынған 30 шілде, 2014.
  9. ^ «Әрекет маскасы». Қытырлақ. 2016-12-07. Алынған 2016-12-13.
  10. ^ «Қарындаш Шин-чан». Қытырлақ. 2016-12-07. Алынған 2016-12-13.
  11. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 1 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  12. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 2 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  13. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 3 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  14. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 4 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  15. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 5 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  16. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 6 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  17. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 7 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  18. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 8 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  19. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 9 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  20. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 10 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  21. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 11 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  22. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 12 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  23. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 13 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  24. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 14 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  25. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 15 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  26. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 16 (ク レ ヨ ン シ ン チ ン») «». Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  27. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 17 (ク レ ヨ ン シ ン チ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  28. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 18 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  29. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 19 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  30. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 20 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  31. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 21 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  32. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 22 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  33. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 23 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  34. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 24 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  35. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 25 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-28. Алынған 2015-09-27.
  36. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 26 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  37. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 27 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  38. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 28 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  39. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 29 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  40. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 30 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  41. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 31 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  42. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 32 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  43. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ん ん 33 (ク レ ヨ ン シ チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  44. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 34 (ク レ ヨ ン シ チ チ ン») «». Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  45. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 35 (ク レ ヨ ン シ ン チ ン ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  46. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 36 (ク レ ヨ ン ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  47. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 37 (ク レ ヨ ン シ ン チ ン») «». Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  48. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 38 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  49. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 39 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  50. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 40 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  51. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 41 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  52. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 42 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  53. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 43 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  54. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 44 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  55. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 45 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  56. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 46 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Архивтелген түпнұсқа 2015-10-01. Алынған 2015-09-30.
  57. ^ «ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 47 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  58. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 48 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  59. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 49 (ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  60. ^ «ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 50 (ん レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-30.
  61. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 1 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  62. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 2 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  63. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 3 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  64. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 4 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-09-27.
  65. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 5 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2015-12-22.
  66. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ゃ ん ん 6 (シ ン ク レ ヨ ン シ ン チ ャ ン)» «. Футабаша. Алынған 2016-07-02.
  67. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ゃ ゃ ん 7 (シ ン ク レ ヨ ン シ チ ャ ャ ン)» «. Футабаша.
  68. ^ «新 ク レ ヨ ン し ん ゃ ん ん 8 (シ ン ク レ ヨ ン シ チ ャ ャ ン)» «. Футабаша.