Ли Зонгмин - Li Zongmin

Ли Зонгмин (李宗閔) (846 жылы қайтыс болды?[1][2]), сыпайы аты Сунжи (損 之), ресми өкілі болған Қытай әулет Таң династиясы, екі есе қызмет етеді канцлер кезінде Император Вензонг. Ол жетекші қайраткерлердің бірі болып саналды Ниу-Ли фракциялық күрес - Тан сотында екі фракция арасындағы ондаған жылдарға созылған фракциялық күрестер - әріптесінің атымен аталған Ниу Фракциясы деп аталатын лидер ретінде Ниу Сенгру.

Фон

Ли Цзинминнің қашан дүниеге келгені белгісіз. Оның арғы атасы Ли Юаньи болған (李元懿) Чжен князі, ұлы Таң династиясы негізін қалаушы император Император Гаоцзу. Оның арғы атасы Ли Цзин (李 璥), Ли Юаньиға Чжен князі атағын мұра еткен. Оның атасы Ли Чаян (李察 言) тірі кезінде ешқандай кеңселер тізіміне енгізілмеген, бірақ қайтыс болғаннан кейін оның әкесі болған кезде көрсетілген[3] империялық үкіметте қадағалаушы лауазымды адам және префектуралық префект ретінде қызмет етті, сонымен қатар Ченлиу герцогы атағын алды. Ли Цзинминнің немере ағасы Ли Ицзянь ретінде қызмет етті канцлер кезінде Император Сянцзун.[4][5] Ли Цзинминнің өзі өтіп кетті империялық емтихандар ішінде Джинши сынып 805 ж., император Сянцзунның атасы кезінде Император Дезонг, сол жылы әріптес және одақтас ретінде Ниу Сенгру.[6]

Император Сянцзун кезінде

808 жылы,[7] арнайы империялық емтихандар онда Сянцзун императоры төменгі деңгейдегі шенеуніктерге үкімет туралы шынайы пікірлер айтуды бұйырды, емтихан алушылардың бірнешеуі - Ли Цзунмин, Ниу Сенгру және Хуанфу Ши (皇甫 湜) ешқандай жабық тіл қолданбай, сол кездегі басқаруға қатысты мәселелерді мәлімдеді. Император Сянцзун емтихандарды өткізуге тапсырған шенеуніктер Ян Юлинг (楊 於 陵) және Вэй Гуанжи оларды жоғары деңгейге көтерді. Алайда, канцлер Ли Джифу Мұны өзіне қатысты қатты сын деп санады және жылап отырып, рецензия жүргізуші шенеуніктерді, империялық ғалымдарды айыптады Пэй Джи және Ван Я., мүдделер қақтығысы - Хуанфу Ванның жиені болғандықтан. Ли Цзифудың айыптауы нәтижесінде Ван, Пэй, Ян және Вэйлердің барлығы лауазымдарының дәрежелері төмендетілді және Ли Зонгмин, Ниу және Хуанфуға сол кезде зиян келмесе де, олар бұрынғы позицияларында тұрып қалды деп айтылды. қызмет жоғарылатусыз,[8] - және емтиханнан кейін көп ұзамай Ли Цзунминді шығыс астананы құрайтын екі округтің бірі Лоян округінің шерифі етіп тағайындады. Лоян.[4] Нәтижесінде, олардың барлығы әскери губернаторлардың штаттық бірлігі ретінде лауазым іздеді.[8]

Бұл Ли Цифу қайтыс болғаннан кейін ғана 814 ж[9] Ли Цзинмин өзінің қызметін орталық үкіметте бастады, деп Джианча Юши (監察 御史), төменгі деңгейдегі империялық цензура, және ол кейіннен ол көтерілді Лэбу Юанвайланг (禮部 員外郎), ғұрыптар министрлігінің төменгі деңгейдегі шенеунігі (禮部, Лебу).[6] 817 жылы, канцлер болған кезде Пей Ду майдан шебіне соғыс басшысына қарсы империялық науқанды бақылауға кетті У Юаньцзи және оның міндеттері шеңберінде әскери губернатор (Джидуши ) Zhangyi Circuit (彰 義, штаб-пәтері заманауи жерде орналасқан) Жумадян, Хэнань Ву ұстаған, оның штатында көптеген император шенеуніктері болды, ал Ли Цифу әскери губернатор ретінде оның хатшысы болды; бұл Ли Цзинминнің Пейдің басқаруындағы қызметі арқасында кейіннен танымал бола бастады деп айтылды.[6][10] Науқан аяқталғаннан кейін Ли Цзунминь жасалды Цзябу Лангжонг (駕 部 郎中), салт-жоралар министрлігінің қадағалаушы шенеунігі, сонымен қатар жарлықтарды жазуға жауапты болды.[6]

Император Музонгтың кезінде

Императордан кейін Сянцзун 820 жылы қайтыс болды[11] және оның орнына ұлы келді Император Музонг, Ли Цзинмин болды Чжуншу Шерен (中 書 舍人), үкіметтің заң шығару бюросының орта деңгейдегі шенеунігі (中書省, Чжуншу Шэн). Сонымен бірге, сол кезде оның әкесі де империялық кландық істер министрлігі қызметінен ауысқан (宗 正卿) қазіргі кезде Хуа префектурасының префектісі болу (華 州) Вейнан, Шэнси ), және олардың бір мезгілде комиссиялары құрметті деп саналды.[6]

Алайда, 821 жылы Ли Цзинмин бұл оқиғаға себепші болады Ниу-Ли фракциялық күрес. Сол кезде Ли Цифудың ұлы Ли Дэйу император ғалымы болған және Ли Цзинминнің әкесіне, әрі Ли Дэюға да, сыншыларына әлі де реніш білдірген Юань Чжень, кім болды Чжуншу Шерен Ли Зонгминнің әріптесі, екеуі де билік үшін Ли Цзинминмен күресіп жатты. Сонымен қатар, Ли Зунминнің заң шығару бюросындағы кіші әріптесі Ян Руши (楊汝士) және рәсімдер министрінің орынбасары (禮部 侍郎, Lǐbu ShilangЦянь Хуй ()錢 徽) империялық емтихандарды бақылауды басқарды. Әскери губернатор Дуан Венчан (бұрынғы канцлер) және император ғалым Ли Шен екеуі де Цяннан белгілі бір емтихан алушыларға жасырын өтініш жасады. Алайда, нәтижелер жарияланған кезде Дуан мен Ли Шенге ұсынған емтихан алушыларға емтихан нәтижелері берілмеген, ал емтихандардан өткендер арасында Чжэн Ланг, емтихан бюросының ағасы (門下 省, Menxia Sheng) ресми Чжэн Тан; Пэй Жуан (裴 譔) әскери губернатордың ұлы Пей Ду (сонымен қатар бұрынғы канцлер); Ли Цзинминнің күйеу баласы Су Чао (蘇 巢); және Ян Рушидің ағасы Ян Инши (және楊 殷 士). Осылайша, бұл халықты дүрліктірді, ал Дуан Ян Руши мен Цянды әділетсіз деп айыптаған баяндама жасады. Император Музонг император ғалымдарынан пікір сұрағанда, Ли Дэю, Юань және Ли Шень бәрі Дуанның пікірімен келіседі. Император Музонг осылайша Ли Цзинминнің әріптесі Ван Циге бұйрық берді (王 起) Цянды, Ли Цзунминді және Ян Рушиді префектуралық префект ретінде төмендетіп, Цянь мен Ян Руши таңдаған емтихан алушылардың 10-ын алып тастай отырып, қайта сараптама жүргізу. Ли Цзинминнің жағдайында ол Цзянь префектурасының префектісі дәрежесіне төмендетілді (in 州, қазіргі кезде Гуанюань, Сычуань ).[11]

Алайда Ли Цзинмин Цзянь префектурасында ұзақ уақыт болмайтын еді, өйткені оны 823 жылы немесе одан бұрын еске түсірді Чжуншу Шерен тағы да. 823 жылы қыста ол мемлекеттік қызмет істері вице-министрі болып тағайындалды (made 侍郎, Lìbu Shilang, рәсімдер министрлігіне қарағанда әр түрлі тонға назар аударыңыз) және келесі жылы империялық емтихандар үшін жауапты болды, 824 жылғы империялық емтихандардан кейін оны қорғаныс министрінің орынбасары етіп тағайындады (兵部 侍郎, Бингбу Шиланг).[6]

Император Цзинцзонның кезінде

825 жылы, осы уақытқа дейін император Музонгтың ұлы Император Цзинцзун император болды, Ли Цзинмин қорғаныс министрінің толық орынбасары болды. Біраз уақыттан кейін әкесі қайтыс болды және ол әкеден аза күту үшін мемлекеттік қызметтен кетті.[6]

Император Вензонгтың тұсында

828 жылы, осы уақытқа дейін император Цзинцзонның інісі Император Вензонг император болған, Ли Цзунминді империялық үкіметке мемлекеттік қызмет істері министрінің орынбасары қызметіне шақырды.[6]

829 жылы Пей Ду сол кезде Чжэнхай тізбегінің әскери губернаторы болған Ли Дэюге кеңес берді (鎮海, қазіргі кезде штаб-пәтері орналасқан). Чжэцзян, Цзянсу ) канцлер ретінде, және Ли Дэю Чжунхайдан кері шақырылды. Алайда, Ли Цзинминді мықты адамдар жақтағаны үшін айтылды эбнухтар,[10] император Сянцзунның қызы Сюанчэннің күйеуі Шэнь И-мен байланысының арқасында,[12] және Шен арқылы әйел сарай ғалымы Сонг Руоксиан (宋若憲) және күшті евнух Ян Ченгхе (楊承 和) сарай коммуникациясының директоры,[13] Ли Цзинминді заң шығару бюросы бастығының орынбасары етіп тағайындады (中 書 侍郎, Чжуншу Шиланг) және канцлер іс жүзінде белгілеуімен Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事). Көп ұзамай Ли Зонгмин өзіне қауіп деп санайтын Ли Дэюді астанадан шығарып жіберді Чаньан Иченг тізбегінің әскери губернаторы ретінде қызмет ету (штаб-пәтері заманауи жерде орналасқан) Анян, Хэнань ). Ол сондай-ақ сол кезде Вучанг тізбегінің әскери губернаторы болған Ниу Сэнгруга кеңес берді (武昌, штаб-пәтері заманауи жерде орналасқан) Ухан, Хубей ), және Ниу Чан'аньға шақырылды, ол сонымен қатар канцлер болып қызмет етті. Екеуі бірігіп жұмыс істеп, Ли Дэюдің одақтастарын империялық үкіметтен шығара бастады деп айтылды. Атап айтқанда, Ли Дэю 830 жылдың соңында Ли Деюге кеңес бергені үшін Пейге ренжіді, өйткені Пей өзінің ауырғанын айтты, Ли Цзунминь бұл ауруды Пейдің Шаннань шығыс округіне жіберуіне себеп болды (山南 東 道, штаб-пәтері). заманауи жағдайда Сянфань, Хубей оның әскери губернаторы болу.[10]

832 жылы Ли Дэю, Сычуань контурының әскери губернаторы ретінде танымал болғаннан кейін (西川, штаб-пәтері заманауи жерде орналасқан) Ченду, Сычуань ), қорғаныс министрі болып қызмет ету үшін Чан'анға қайта шақырылды және император Вэнцзун Сычуаньдегі қызметіне қатты әсер еткендіктен, Ли Дэю көп ұзамай канцлер болады деп сенді. Ли Цзинмин, Ниу жоқ кезде Чан'анның одақтасы болған жоқ (Ниу өзінің канцлерлік қызметінен жыл басында бас тартты), бұл дамудан қорқады және ол серіктесімен кеңесіп, Ду Конг ол не істеу керек екендігі туралы Цзинчзао мэрі (京兆, яғни Чан'ан аймағы). Дю Ли Дэюмен бітімгершілік жасауды ұсынды - бұл Ли Дэю, шенеунік ретіндегі мансабын империялық сараптамалардан гөрі, Ли Цифудың ұлы мәртебесімен бастаған кезде, империялық тексеруден өткен шенеуніктерге қатты қызғанышпен қарайтынын және Ли Цзунмин Ли Дэюге империялық емтихандарға жауапты болуды ұсынып, бітімге келуі мүмкін. Ли Цзунмин бұны жасағысы келмеді, алайда Ду ұсынған альтернатива бойынша Ли Дэюді бас империялық цензура ретінде ұсынуды ұсынды. Ду бұл туралы Ли Дэюге хабарлау үшін барды, ал Ли Дэю оған риза болды. Алайда, Ли Цзинмин басқа серіктесімен кеңескеннен кейін, император қызметшісі Ян Юйцин (楊 虞卿), Янг бұл идеяға қарсы болды, ал Ли Цзунмин Ли Дэюге шынымен кеңес бермеді.[10]

833 жылы император Вэнцзун Ли Дэюді канцлер қылды. Ли Дэю император Вэнцзунге рахмет айту үшін кездескенде, Венцзун император одан көрген империялық үкіметтегі ең өзекті мәселе қандай болғанын сұрады және Ли Дэю бұл партиялылық екенін көрсетті - сол кезде император Вэнзунге онсыз да наразы болғанын білді. Император Вензонг өзінің немере ағасы Ян Рушимен агрессивті партизандыққа қатысқан деп санаған Ян Юцинг (楊汝士) (содан кейін а Чжуншу Шерен), інісі Ян Хангонг (楊漢公) (санақ министрлігінің қадағалаушы қызметкері (戶 部, Хубу) және басқа серіктестер Чжан Юанфу (張元夫) (а Чжуншу Шерен) және Сяо Хуань (蕭 澣) (сонымен қатар императордың қызметшісі). Бұдан әрі Ли Дэю мұны өзгелерді императорлық үкіметтен жақтырмайтын адамдарды шығару үшін Ян Юцинмен байланысы бар деп айыптау үшін пайдаланды. Кейінірек, Венцзун императорынан кейін, Ли Цзунминмен ақылдаспай, Чжэн Танды бас империялық цензураға айналдырғаннан кейін, Ли Цзунмин қатты күйзеліске ұшырады.[10] Көп ұзамай Ли Цзунмин Чаньаньнан Шаннанның Батыс айналма округінің әскери губернаторы (山 南西 山) ретінде қызмет етуге жіберілді. Ханжонг, Шэнси ), сондай-ақ оның астанасының мэрі Синь-Юань (興 元), дегенмен ол сақтаған Tong Zhonshu Menxia Pingzhangshi құрметті атақ ретінде тағайындау.[6][10]

834 жылы Ли Дэю император Вензонгтың жақын серіктерін ренжіткендей Ли Чжунян және Чжэн Чжу, сондай-ақ қуатты евнух Ван Шучэн (Ли Чжунян мен Чженді кім ұсынған), Ван, Чжэн және Ли Чжунян Ли Дэюге қарсы тұратын біреу тапқысы келді. Олар Ли Дэю мен Ли Цзунминнің саяси дұшпандар екенін білді, сондықтан Ли Чжунминді Чаньанға тағы да сол қызметке шақырды. Чжуншу Шиланг және канцлер. Осыдан кейін көп ұзамай Ли Дэю астанадан Шаннан Батыс тізбегінің әскери губернаторы ретінде қызметке жіберілді. Содан кейін Ли Дэю Император Вэнцзунмен кездесіп, оның Чан'нда қалуын сұрады, сондықтан Вензун императоры оны тағы да қорғаныс министрі етіп тағайындады, бірақ Ли Цзунмин Ли Дэюге қалаған нәрсесін істеуге рұқсат бермеуге қарсылық білдірген кезде. , Император Вэнцзун Ли Дэюйді әскери губернатор ретінде қызмет ету үшін Чжэнхай тізбегіне жіберді.[13]

835 жылы Чанганда Чжэн жасап жатыр деген қауесет тарады өлместік Вензонг императорына арналған дәрі-дәрмектер және ингредиенттер ретінде нәрестелердің жүректері мен бауырларын қажет ететін дәрілер. Бұл адамдарда үлкен дүрбелең туғызды, және Чжэн бұрыннан Ян Юцуинді жек көрді (ол осы уақытқа дейін Цзинчжао қаласының мэрі болған) Янның отбасы мүшелерін өсек таратуда айыптады. Сонымен қатар, Ли Цзинмин де Чжэннің ашуын туғызды, өйткені ол Чжэннің заң шығару бюросында немесе емтихан бюросында лауазымды тұлға болу туралы өтінішінен бас тартты (門下 省, Menxia Sheng). Осыдан кейін, Ян тұтқындалып, Ли Цзинмин оның атынан араласпақ болғанда, Венцзун императорының ашуланғаны соншалық, Ли Цзинминді өзінің қасынан кетуге бұйырды. Көп ұзамай Ли Цзинмин Мин префектурасының префектісі болып төмендетілді (oted, қазіргі кезде Нинбо, Чжэцзян ). Көп ұзамай Чжэн Ли Цзинминнің алғаш рет Шэнь, Сұң және Ян Ченгхенің аралықтары арқылы канцлер болғанын және Ли Цзинминнің Чу префектурасының бас хатшысы қызметіне төмендетілгенін (處 州, қазіргі кезде) Лишуй, Чжэцзян ), содан кейін Чао префектурасындағы санақ жөніндегі офицер (潮州, қазіргі кезде) Хаочжоу, Гуандун ). Ли Цзинминнің серіктерінің де саны төмендетілді және Ли Чжуньян (оның аты осы уақытқа дейін Ли Сюн деп өзгертілді) мен Чжен біреуді ұнатпаған сайын, ол адамды Лидің екеуінің де серіктесі деп айыптайды деп айтылды. Zongmin немесе Li Deyu-дің, осылайша империялық үкіметтің жаппай құлдырауын тудырады.[13]

835 жылдың аяғында император Вэнцзун, Ли Сюнь мен Чженнің евнухтарды ( Ганлу оқиғасы ) эбнухтар Ли Сюнь, Чжэн және Ли Сюньдің басқа канцлерлерін қоса алғанда көптеген шенеуніктерді қырып салумен аяқталды Ван Я., Цзя Су, және Шу Юаню. Бұдан кейін, 836 жылы, Ли Дэю мен Ли Цзинминнің серіктестері деп айыпталушылар уақытша жаза ала бастады, ал Ли Цзинминнің өзі Чаньанға жақындады, префекттің әскери кеңесшісі болды. Хен префектурасы (заманауи Хенгян, Хунань ).[13]

838 жылға қарай Ян Сифу Ли Зонгминмен достық қарым-қатынаста болған, ол канцлер болған және ол Ли Зонгминді еске түсіргісі келді. Ол алдымен сол кезде канцлер болған Чжэн Танмен кеңесіп, Чжэн қатты қарсылық көрсетті. Кейіннен Ян, Чжэн және басқа да канцлер Чен Исин (ол сондай-ақ мұндай кез-келген еске түсіруге қарсы болған) бір-бірімен император Вэнцзонның алдында ауыр сөздермен дауласып, Вэнзун императорының наразылығын тудырды. Даудан кейін Ли Цзинминь Ханг префектурасының префектісі болып ауыстырылды (杭州, қазіргі кезде Ханчжоу, Чжэцзян ), бірақ елордаға қайтарылған жоқ.[14] 839 жылы Ли Зонгминге қызметкер ретінде құрметті атақ берілді Мұрагер ханзада Ли Ён бірақ оның офицері шығыс астанада болған Лоян.[6] Сол жылы Чжэн мен Ченді канцлерлік қызметінен босатты, ал Ян тағы да Ли Цзинминді канцлерлік қызметке шақыруын сұрауға тырысқысы келді, бірақ ол оған қол жеткізе алмай жатып, император Вэнцзун 840 жылдың көктемінде қайтыс болды.[6][14]

Император Вузонгтың тұсында

Император Вензонгтың ағасы Ли Чан Ин ханзадасы, қуатты евнахтардың қолдауымен Циу Шилианг және Ю Хунчжи (魚 弘志), император болды (император Вузонг ретінде). Ян Сифу да (ол Вензонг императорының басқа ағасын қолдайды деп сенген емес) Ли Ронг Ан) князі және Янның одақтасы Ли Джу (ол Император Вензонгтың жиені мен Император Цзинцзонның ұлын қолдайды деп есептелді Ли Чэнмей - Венцзун император тағына ханзаданы тағайындаған, бірақ эбнухтар оны айналып өткен) император Вузонгты қолдаған, олар көп ұзамай өздерінің канцлерлік лауазымдарынан айырылды, ал Ли Дэю канцлер ретінде еске түсірілді.[14]

Көп ұзамай Ли Дэю сот сахнасында үстемдік етті. 843 жылы, кейін Лю Конгджян Цзяойский округының әскери губернаторы (昭 義, штаб-пәтері заманауи жерде орналасқан) Чанчжи, Шанси ) қайтыс болды, оның жиені Лю Чжен патшаның санкциясынсыз тізбекті басып алуға тырысты, ал император Вузонг Лю Чженге қарсы жалпы науқанға бұйрық берді. Ли Дэюй осы мүмкіндікті пайдаланып, Ли Цзунминді Лю Конгджянмен байланыста болды деп айыптады, сондықтан Чжаойға жақын Лоянда болуына жол берілмеуі керек. Осылайша Ли Цзунминді Ху префектурасының префектісі етіп төмендетілді (湖州, қазіргі кезде) Хучжоу, Чжэцзян ).[15] 844 жылы империялық күштер Лю Чжэньді жеңгеннен кейін, Ли Дэю одан әрі Ли Цзяньмин мен Ниу Сэнгруды Лю Чжэньдің көтерілісіне қатысқан деп айыптады - Лю Конгджян, Ли Зонгмин және Ниу арасындағы байланыстың нақты дәлелдерін таппағаннан кейін) Лю Чженнің хатшысы Чжэн Цинмен (鄭慶) Лю Конгджян Ли Зонгминнен немесе Ниудан хаттар алған сайын, оларды оқығаннан кейін өртеп жібереді деп жалған мәлімдеңіз - Император Вузонг ашуға буланып, Ниу мен Ли Цзинминді жер аударды - Ли Зонгминнің жағдайында, бірнеше сатыда төмендетіліп, бірінші кезекте Чжан префектурасының префектурасы (漳州, қазіргі кезде) Чжанчжоу, Фудзянь ), содан кейін Чжан префектурасының бас хатшысы болу, содан кейін Фен префектурасында ешқандай офицерлерсіз жер аудару болу (封 州, қазіргі кезде Чжаоцин, Гуандун ).[1]

Император Сюанцзунның кезінде

846 жылы император Вузонг қайтыс болып, оның орнына нағашысы келді Император Сюанцзун. Император Сюанцзун Ли Дэюдің биліктегі ұстанымын ұзақ уақыт бойы жек көрді және көп ұзамай Ли Дэю канцлерлік қызметінен айырылды. Әрі қарай, император Вузонг жер аударған бес канцлер - Ли Цзинмин, Ниу Сенгру, Цуй Гонг, Ян Сифу және Ли Чжу - көп ұзамай оларды астанаға жақындатуға бұйрық берді, ал Ли Цзунминь Чень префектурасына көшті (郴州, қазіргі кезде Ченчжоу, Хунань ) оның префектінің әскери кеңесшісі болу керек, бірақ Ли Цзинминді қозғала алмай қайтыс болды деп айтылған.[1]

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ а б c Цзижи Тунцзянь, т. 248.
  2. ^ Ли Цзинмин Фень префектурасында (封 州, қазіргі кезде) айдауда болған Чжаоцин, Гуандун ) қашан Император Сюанцзун 846 жылы император болды. Сол жылы император Сюанцзун сол беске бұйрық берді канцлерлер бұрын өзінен бұрын және жиенімен қуғындалған Император Вузонг астанаға жақындатыңыз Чаньан, Ли Цзинмин Чен префектурасының әскери кеңесшісі болды (郴州, қазіргі кезде) Ченчжоу, Хунань ), бірақ Фен префектурасынан кете алмай қайтыс болды деп айтылды. Осылайша, Ли Зонгмин 846 жылы қайтыс болды, бірақ бұл толық анық емес.
  3. ^ Ли Цзинминнің әкесінің аты жоқ Юникод - кейіпкерді қою арқылы қалыптастыруға болады Қытай 曾 және 羽 таңбалары бірге, солдан оңға қарай.
  4. ^ а б Таң кітабы, т. 174.
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-02-18. Алынған 2011-10-25.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)Таң кітабы, т. 70 Мұрағатталды 2010-06-20 сағ Wayback Machine
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Tang ескі кітабы, т. 176.
  7. ^ Ли Зонгминнің өмірбаяны Tang ескі кітабы бұл оқиғаның 807 жылы болғанын көрсетті, бірақ бұл дұрыс емес болып көрінеді.
  8. ^ а б Цзижи Тунцзянь, т. 237.
  9. ^ Ли Зонгминнің өмірбаяны Tang ескі кітабы Ли Джифудың өлімін 812 жылы жариялады, бірақ бұл қате болды, өйткені Ли Цифу 814 жылға дейін өлген жоқ. қараңыз Цзижи Тунцзянь, т. 239.
  10. ^ а б c г. e f Цзижи Тунцзянь, т. 244.
  11. ^ а б Цзижи Тунцзянь, т. 241.
  12. ^ Таң кітабы, т. 83.
  13. ^ а б c г. Цзижи Тунцзянь, т. 245.
  14. ^ а б c Цзижи Тунцзянь, т. 246.
  15. ^ Цзижи Тунцзянь, т. 247.