Ли Чил - Lee Child

Бұл мақала ағылшын жазушысы туралы. Ирландиялық регби лигасының футболшысы үшін қараңыз Ли Чайл (регби лигасы). Ағылшын теннисшісі үшін мына сілтемені қараңыз Ли Чилдс.

Ли Чил

CBE
Bouchercon XLI-дегі бала, 2010 ж
Бала Bouchercon XLI, 2010
ТуғанДжеймс Довер Грант[1]
(1954-10-29) 29 қазан 1954 (66 жас)
Ковентри, Уорвикшир, Англия
КәсіпАвтор
Кезең1985 - қазіргі уақытқа дейін
ЖанрҚылмыстық фантастика, құпия, триллер
Көрнекті жұмыстарДжек Ричер романдар сериясы
ТуысқандарЭндрю Грант (жазушы) (ағасы)
Қолы
Веб-сайт
сүлік.com

Джеймс Довер Грант CBE (1954 ж. 29 қазанында туылған), ең алдымен оның аты белгілі лақап аты Ли Чил, жазатын британдық автор триллер романдары, және оның ең танымал болып табылады Джек Ричер роман сериясы.[2] Кітаптар бұрынғы американдықтың шытырман оқиғаларына негізделген әскери полиция қызметкері, Джек Ричер, Америка Құрама Штаттарын кім кезіп жүр. Оның бірінші роман, Өлтіру қабаты (1997), екеуін де жеңіп алды Энтони сыйлығы және Барри сыйлығы үздік бірінші роман үшін.[3][4]

Ерте өмір

Грант дүниеге келді Ковентри.[5] Оның Белфастта дүниеге келген ирландтық әкесі мемлекеттік қызметкер болған.[6][7] Ол төрт ұлдың екіншісі;[8] оның інісі, Эндрю Грант, сонымен қатар триллер романшысы. Гранттың отбасы қоныс аударды Хэндсворт Вуд жылы Бирмингем ол төрт жасында, балалар жақсы білім алуы үшін.[9] Грант 11 жасқа дейін Хандсворт Вудтағы Cherry Orchard бастауыш мектебінде оқыды Король Эдуард мектебі, Бирмингем.[10]

1974 жылы, 20 жасында Грант оқыды заң[11] кезінде Шеффилд университеті заңгерлік мамандыққа түсуге ниеті болмағанымен, студенттік кезеңінде театрда сахнада жұмыс істеген.[7] Оқуды бітіргеннен кейін ол жұмыс істеді коммерциялық теледидар.[11] Ол алды Заң бакалавры (LL.B) дәрежесі Шеффилд университеті 1977 жылы университетке қайта оралды Құрметті Хаттар докторы (Д.Литт.) 2009 ж.[12]

Мансап

Телевизиялық өндірістік мансап

Грант Bouchercon XL, 2009

Грант қосылды Гранада теледидары, Ұлыбританияның бөлігі ITV Желі, in Манчестер сияқты таныстыру директоры.[13] Онда ол шоулармен, оның ішінде Келіншек қайта қаралды, Тәждегі асыл тас, Бас күдікті, және Cracker. Грант Гранада үшін 40 000 сағаттан астам бағдарламалық жасақтаманы таратумен, мыңдаған жарнамалар мен жаңалықтар жазумен айналысқан.[14] Ол Гранада 1977-1995 жылдар аралығында жұмыс істеді[7] және өзінің мансабын екі жыл кәсіподақ ретінде аяқтады дүкен басқарушысы.[15]

Жазушылық мансап

Корпоративті қайта құруға байланысты жұмыстан босатылғаннан кейін,[13] Грант романдарды жазуды «ойын-сауықтың ең таза түрі» деп бастауға шешім қабылдады.[16] 1997 жылы оның алғашқы романы, Өлтіру қабаты, жарық көрді және ол 1998 жылдың жазында Америка Құрама Штаттарына көшті.[11] Ол серияның әрбір жаңа кітабын жұмысынан айрылғаннан кейін алғашқы кітабын бастаған күнінің мерейтойында бастайды.[17]

Оның «Ли» лақап аты Renault атауының дұрыс айтылмағандығы туралы отбасылық әзілден шыққан Le Car, «Lee Car» ретінде. Кез-келген нәрсені «Ли» деп атаса, бұл отбасылық масаға айналды. Оның қызы Рут «Ли баласы» болған.[18]

«Бала» кітаптарын алфавит бойынша кітап дүкендері мен кітапхана сөрелеріне орналастырады фантастика ұлылар Раймонд Чандлер және Агата Кристи.[13] Грант өзінің романындағы орталық кейіпкер үшін Рейчер деген атауды өзінің бойлары ұзын болғандықтан және олар азық-түлік сатып алу кезінде әйелі Джейн былай деп айтқанын айтты: «'Эй, егер бұл жазба ешнәрсе жасамаса, сен әрқашан бола аласың супермаркетте саяхатшы. ' ... 'деп ойладым, Ричер - жақсы есім.' '[7]

Кейбір кітаптар Джек Ричер сериялар бірінші жақта, ал қалғандары үшінші жақта жазылады. Грант бұл кітаптарды кек алу туралы әңгімелер ретінде сипаттады - «Біреу өте жаман нәрсе жасайды, ал Ричер кек алады» - бұл Гранададағы қызметкерлерді қысқартуға ашуланған. Ағылшын болғанымен, ол әдейі американдық стильдегі триллерлер жазуды таңдады.[13]2007 жылы Грант 17 бөлімнен тұратын сериялық триллер жасау үшін тағы 14 жазушымен ынтымақтастықта болды Шопеннің қолжазбасы, баяндаған Альфред Молина. Бұл апта сайын көрсетілетін болды Audible.com 2007 жылғы 25 қыркүйек пен 2007 жылғы 13 қараша аралығында.

2008 жылдың 30 маусымында Грант осы уақыт аралығында келуші профессорлық курстан өтеді деп жарияланды Шеффилд университеті 2009 ж. Грант университеттің студенттеріне арналған Джек Ричердің 52 стипендиясын қаржыландырды.[19]

Президенті болып Грант сайланды Американың құпия жазушылары 2009 жылы.[20] Грант 2018 жылы Theakstons Old Peculier қылмыстарды жазу фестивалінің бағдарламалау төрайымы болды. Harrogate Халықаралық фестивальдары портфолио.[21]

2019 жылы «Бала» деп аталатын жаңа телешоудың кураторы болады деп жарияланды Ли Чайл: Нағыз қылмыс. Шоу бүкіл әлемдегі өмірдегі қылмыс оқиғаларын драматизациялайды және қылмысқа қарсы күресу үшін немесе әділеттілік іздеу үшін әдеттен тыс жолға түсетін орташа адамдарға назар аударады.[22]

2020 жылдың қаңтарында Бала өзінің жазудан бас тартатынын мәлімдеді Джек Ричер кітап сериясы, және оны ағасына тапсыру Эндрю Грант, Бала тегі бойынша серияның басқа кітаптарын кім жазады.[23] Ол сериясын толығымен өзіне тапсырмас бұрын, келесі бірнеше кітабын Грантпен бірге жазуды көздеді.[24]

Жазу стилі

Гранттың прозасы «қатты қайнатылған» және «коммерциялық» деп сипатталды. 2012 жылғы сұхбат Джек Ричердің романдарының көптеген аспектілері әдеби себептермен емес, кітаптардың кірістілігін сақтауға бағытталған деп болжады. Мысалы, Джек Рихердің ата-анасының біреуін француздыққа айналдыру, ішінара Ричер отбасының тек американдық мүшелерінің болуы Франциядағы сериалдың шағымын шектейтін болғандықтан, ұсынылған. Сол сұхбатта Грант өзінің фантастикасының «коммерциялық сипаты үшін кешірім сұрамағаны» айтылған.[25]

Басқа қызмет түрлері

2020 жылы бала қатарға қосылды Букер сыйлығы қатар, төрешілер алқасы Маргарет Басби (орындық), Sameer Rahim, Лемн Сиссай және Эмили Уилсон.[26][27][28]

Қайырымдылық

2012 жылдың қаңтарында Грант Брекон тауындағы құтқару жасағы үшін жаңа көлік құралына 10 000 фунт стерлинг (сол кезде шамамен 16 000 АҚШ доллары) көлемінде қаражат бөлді. Уэльс. Оның ағасы команданың аға мүшесі. Команданың бұрынғы басқару көлігі 2011 жылы соқтығысқаннан кейін есептен шығарылды.[29]

Грант - бұл жылдық демеуші және оның мүшесі ThrillerFest.[30]

Жеке өмір

Грант 1975 жылы әйелі Джейнге үйленді. 1998 жылдан бастап олар тұрды Нью Йорк мемлекет. Олардың Руф деген қызы бар.[7][11]

Грант - оның жанкүйері Aston Villa футбол клубы[31] және өзінің кітаптарына Aston Villa ойыншыларының есімдерін қосқаны белгілі болды.[32]

2013 жылы Daily Mail Грант мас күйінде жазады деген сөзін келтірді («жоғары») қарасора. Алайда, 2013 жылдың қарашасында телефонмен сұхбаттасқан ол өзінің пікірлерін нақтылады Ирландиялық емтихан алушы, ол ешқашан биікте жазбаған деп. «Иә, бұл рас», - деді Бала Постстандарт. «Айтайын дегенім, адамдар маған:« Газетте сол оқиға болды »дейді, ал мен:« Жоқ, сол Daily Mail. ' Ұлыбританияда бұл газет емес, сіз білесіз бе, бұл олардың материалдарын жасайтын жанжал парағы. Бұл өте сенімді емес. Мен, әрине, кездейсоқ буындарды темекі шегуден бас тартпаймын, бірақ мен таспен ұрылған кезде жұмыс істемеймін, өйткені сіз онша көп жұмыс жасай алмайсыз ».[33]

Жұмыс істейді

Романдар

Джек Ричер серия:

Паб. тапсырыс№ серия.ТақырыпЖылISBNДауыс
19Өлтіру қабаты19970-593-04143-71-ші адам
210Die Trying19980-593-04144-53-ші тұлға
311Tripwire19990-593-04393-63-ші тұлға
412Келуші (Ұлыбритания) немесе Соқырды іске қосу (АҚШ)20000-593-04399-53-ші тұлға
513Echo Burning20010-593-04659-53-ші тұлға
614Сәтсіз20020-593-04686-23-ші тұлға
715Сендіру20030-593-04689-71-ші адам
85Жау20040-593-05182-31-ші адам
916Бір кадр20050-593-05183-13-ші тұлға
1017Қиын жол2006978-0-593-05184-93-ші тұлға
1118Сәттілік және қиыншылық2007978-0-593-05701-83-ші тұлға
1219Аянатын еш нәрсе жоқ2008978-0-593-05702-53-ші тұлға
1321Ертең кетіп қалды2009978-0-593-05705-61-ші адам
142261 сағат2010978-0-593-05706-33-ші тұлға
1523Өлуге тұрарлық2010978-0-593-06566-23-ші тұлға
168Іс2011978-0-593-06570-91-ші адам
1725Іздеудегі адам2012978-0-593-06573-03-ші тұлға
1827Ешқашан оралмаңыз2013978-0-593-06574-73-ші тұлға
1929Жеке2014978-0-593-07382-71-ші адам
2033Мені істе[34]2015978-0-593-07388-93-ші тұлға
217Түнгі мектеп[35]2016978-0-593-07390-23-ші тұлға
2237Түн ортасы2017978-0-593-07818-13-ші тұлға
2339Өткен шақ[36]2018978-0-593-07819-83-ші тұлға
2443Көк ай[37]2019978-1-787-63219-63-ші тұлға
25^44Қарауыл[38]2020978-1-787-63361-23-ші тұлға

Ескерту: ISBN консистенциясы үшін Бантам (Ұлыбритания) қатты мұқабалы, тек бірінші рет басып шығарылады.
Ли Чайлдан және Эндрю Чайл

Көркем әдебиет

  • Батыр, Басылым: Лондон: TLS кітаптары, 2019 ж ISBN  978-0-00835578-4.

Қысқа әңгімелер

Жинақтар:

  • Тегі жоқ (2017), екі новеллалар жинағы және он әңгімелер Джек Ричер серия:
    «Тым көп уақыт» (новелла), «Тереңдік», «Бәрі сөйлеседі», «Гай барға кіреді», «Жоғары жылу» (новелла), «Джеймс Пеннидің жаңа сәйкестігі» (1999 нұсқа), «Мүмкін оларда бар шығар дәстүр »,« Мотельде орын жоқ »,« Бұрғылау емес »,«Екінші ұлы «,» Кішкентай соғыстар «,» Жалғыз тамақтанудың суреті «

Джек Ричер серия:

№ серия.ТақырыпЖылЕскертулер
6«Джеймс Пеннидің жаңа жеке куәлігі»1999, 2006 ж. Редакцияланды1999 жылғы нұсқа ұзағырақ. Жиналған Жаңа қан 3 (өңделген Майк Рипли және Максим Якубовский ) және Триллер (АҚШ)
20«Гай барға барады»2009Романға кіріспе Ертең кетіп қалды, жылы The New York Times[39]
1"Екінші ұлы "2011Электронды қысқаша әңгіме
24«Тірі екеніңді білу»2011Бірге М. Джоуз. Кроссовер Баттерфилд институты серия. Жиналған Сессияда
3«Тереңде»2012Электронды қысқаша әңгіме
2«Жоғары жылу»2013Электрондық новеллалар
26«Барлығы сөйлеседі»2013Жылы Esquire (Маусым / шілде, 2012 ж., АҚШ басылымы)
28«Бұрғы емес»2014Электронды қысқаша әңгіме
30«Жақсы және құнды ой»2014Бірге Джозеф Финдер. Кроссовер бірге Ник Хеллер серия. Жиналған Бетті өшіру (редакциялаған Дэвид Балдаччи )
31«Мотельде орын жоқ»2014
4«Кіші соғыстар»2015Электронды қысқаша әңгіме
32«Жалғыз түскі астың суреті»2015
34«Мүмкін олардың дәстүрі бар шығар»2016
35«Адам өлтіру»2017Бірге Кэти Рейхс. Кроссовер Бреннан ұстамдылығы серия. Жиналған Матч
36«Тым көп уақыт»2017Новелла
38«Рождестволық Scorpion»2017Электронды қысқаша әңгіме
40«Төртінші адам»2018Австралиялық қағазға енгізілген Өткен шақ
41«Алтынды тазарту»2019Бірге Карин сою. Кроссовер Уилл Трент серия
42«Күлімдеу»2019Жиналған Көрінбейтін қан

Басқа қысқа әңгімелер:

  • «Сандар бойынша жылан жегіш», серияланған романның алты тарауы Сиқыр сияқты (2004, редакциялаған Карин сою )
  • Жиналған «Он кілт» Кокаин шежіресі (2005, редакцияланған Джервей Тервалон және Гари Филлипс)
  • Жылы жиналған «Барлығының ең үлкен қулығы» Greatest Hits (2005, редакцияланған Роберт Дж. Рандиси ), және Үздік британдық жұмбақтар IV (2007)
  • «Қауіпсіз», жиналған MWA бізді өлімге апарады (2006)
  • Жиналған «.50 шешімі» Қан сызықтары: ат жарысы антологиясы (2006)
  • Аудио-сериалданған 15-тарау Шопеннің қолжазбасы (2007)
  • Жиналған «Қоғамдық көлік» Феникс Нуар (2009)
  • Аудио-сериалданған бір тарау Мыстан жасалған білезік (2009)
  • Жинақталған оқиға Әлемдегі ең ұлы қылмыс жазушылары «Ұлы детективтер туралы оқиғаны» ішкі жағынан баяндайды, немесе Сап (2010), туралы Джек Ричер және оның шығу тегі
  • «Мен және Мистер Рафферти», жиналған Көшенің қараңғы шеті (2010, редакциялаған Джонатан Сантлофер және S. J. Rozan )
  • «7 (а) бөлімі (жедел)», жиналған Сатқындық агенттері (2010)
  • Жиналған «Оққағар» Бірінші толқулар (2010, Ли Чайлдың редакциясымен)
  • Жиналған «Тәттілікке тәуелді» MWA байлар мен өлілерді ұсынады (2011 ж., Редакциялаған Нельсон ДеМилл )
  • Жылы жиналған «Сүйекті бастар лигасы» Шерлоктағы зерттеу (2011)
  • Жиналған «Мен романтикалы оқиға естідім» Махаббат - бұл кісі өлтіру (2012)
  • Жиналған «Голливуд менің есімде» Кек (2012, Ли Чайлдың редакциясымен)
  • «Менің есірткіге қатысты алғашқы сынамам» Марихуана шежіресі (Шілде 2013)
  • «Жаңбырмен дымқыл», жиналған Белфаст Нуар (Қараша 2014)
  • Жиналған «Болған жайт туралы шындық» Күн сәулесінде немесе көлеңкеде: Эдвард Хоппердің суреттерінен шабыт алған әңгімелер (Желтоқсан 2016)
  • Романдағы «6-тарау: сәттілік кукиі» Жазықсыздықтың анатомиясы (Наурыз 2017)
  • «Пьер, Люсиен және Мен», жиналған Пішінде және түсте тірі (Желтоқсан 2017)
  • Жиналған «Жаңа бос құжат» Менің Америка екенім маған келеді (Қаңтар 2018)
  • «Қысқа және портфель», жиналған Он жылдық созылу (Сәуір 2018)

Бейімделулер

  • Джек Ричер (2012), режиссер және сценарий авторы Кристофер МакКуарри, романға негізделген Бір кадр. Басты рөлдерде ойнайтын американдық триллер фильм Том Круз. Грант фильмде полиция столының сержанты ретінде эпизодтық кейіп көрсетті.[40]
  • Джек Ричер: Ешқашан оралмаңыз (2016), режиссері фильм Эдвард Цвик Роман негізінде Ричард Венк, Цвик және Маршалл Херсковиц жазған Ешқашан оралмаңыз. Том Круз рөлді қайталай отырып. Фильмде соңғы көрініс қойылады Жаңа Орлеан, бұл кітапта орын болмаған. Автор бұл қосымшаны Жаңа Орлеан экономикасына көмектесу үшін мақұлдады.[41] Фильмде Грант а эпидемиялық көрініс сияқты TSA агент.[42] Blu-ray дискісіндегі бонустық кадрларда Чайлд екі фильмде де оның эпизодтық көрінісі Джек Ричердің кейіпкеріне қатысты үкім шығарумен байланысты екенін түсіндірді және болашақ Джек Ричердің фильмдерінде осы көріністерді қайталайды деп ойлады.[43]

Марапаттар

Романның марапаттары

Бала қабылдайтын Барри сыйлығы 2005 жылы Жау.
Романның атауыЖылМарапаттар / Номинациялар
Өлтіру қабаты1997Энтони сыйлығы; Барри сыйлығы; Жапонияның шытырман оқиғалы фантастика қауымдастығы сыйлығы; Дилис сыйлығы үміткер; Macavity сыйлығы кандидат
Die Trying1998WH Smith Thumping Good Read сыйлығы
Сәтсіз2002Дилис сыйлығының үміткері; Ян Флеминг болат қанжар сыйлығы кандидат
Сендіру2003Ян Флеминг болат қанжар сыйлығының номинанты
Жау2004Барри сыйлығы; Нерон сыйлығы; Дилис сыйлығының үміткері
Бір кадр2005Macavity сыйлығына үміткер
Сәттілік және қиыншылық2007Қысқа тізімге енген Theakston-дің ескі ерекше қылмыс романының марапаты, 2009[44]
61 сағат2010Theakston-дің ескі ерекше қылмыс романының марапаты, 2011
Іздеудегі адам2012Specsavers 'Ұлттық кітап сыйлығы, Жылдың триллері және қылмыс туралы роман[45]
Жеке2014Қылмыстық жазба үшін RBA сыйлығы 125 000 еуроға бағаланды[46]

Құрметті дәрежелер

Бала алды құрметті дәрежелер бірнеше университеттерден. Оларға мыналар жатады:

Орналасқан жеріКүніМектепДәрежесі
 Англия2009Шеффилд университетіХаттар докторы (Д.Литт.)[47]
 Англия21 шілде 2011Де Монфорт университетіХаттар докторы (Д.Литт.)[48]
Бұл тізім толық емес; Сіз көмектесе аласыз жетіспейтін заттарды қосу бірге сенімді көздер.

Басқа марапаттар

ЖылМарапаттау
2005Bob Kellogg «Жақсы азамат» сыйлығы Интернеттегі жазбалар қауымдастығына қосқан үлесі үшін[дәйексөз қажет ]
2013Cartier Diamond қанжар, өмір бойғы жетістік Қылмыс жазушылар қауымдастығы[49]
2017ThrillerMaster, өмір бойғы жетістік, Халықаралық триллер жазушылары қауымдастық [50]
2017Қылмыстық фантастикаға қосқан үлесі, өмір бойғы жетістігі, Theakston Old Peculier қылмыс фестивалі, Harrogate Халықаралық фестивальдары[51]
2019Жыл авторы, өмір бойғы жетістік, British Book Awards[52]

Құрмет

Грант тағайындалды Британ империясы орденінің қолбасшысы (CBE) 2019 королеваның туған күніне арналған құрметті тізім әдебиетке қызмет көрсеткені үшін.[53]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Индекс енгізу». FreeBMD. ONS. Алынған 7 ақпан 2016.
  2. ^ Смит, Дэвид (22 маусым 2008). «40-та және картежде жұмыстан босатылды. Қазір Брумми АҚШ-тың кітаптар кестесінің көшін бастап тұр». The Guardian. Лондон. Алынған 8 шілде 2008.
  3. ^ Бала, Ли (30 қазан 2012). Өлтіру қабаты. Пингвин. ISBN  9780515153651.
  4. ^ «Barry Awards: Қылмыстық фантастика үшін әдеби сыйлық». awardss.omnimystery.com. Алынған 29 наурыз 2017.
  5. ^ Glass, Ben (2 желтоқсан 2008). «Егер сіз Ли Чилді білмесеңіз, Джек туралы білмейсіз». Мұның бәрі Ковентри туралы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 12 қаңтар 2013.
  6. ^ «Брекситке байланысты ең көп сатылатын автор Ли Чайл Ирландия төлқұжатын алуға өтініш береді». thejournal.ie. 25 қараша 2019. Алынған 6 қазан 2020.
  7. ^ а б c г. e Карим, Әли (мамыр 2003). «Сендіргіш Ли бала». Қаңтар журналы. Алынған 7 қазан 2007.
  8. ^ Майерс, Марк (10 қараша 2017 ж.), «Битлз Сұр Ұлыбританияда құтқарды», Wall Street Journal.
  9. ^ Корнуэлл, Боб. «Рихер сәт ... немесе екі». twbooks.co.uk. Шатастырылған веб-кітаптар Ұлыбритания. Архивтелген түпнұсқа 11 шілде 2015 ж. Алынған 18 ақпан 2007.
  10. ^ Смит, Дэвид (22 маусым 2008). «40-та және картада жұмыстан шығарылды: қазір Брумми АҚШ-тың Кітаптар кестесінде көш бастады». The Guardian. Лондон. Алынған 22 маусым 2008.
  11. ^ а б c г. White, Claire E. (тамыз 2001). «Ли баламен әңгіме». Интернеттегі жазу журналы. Writwrite.com. Алынған 7 қазан 2007.
  12. ^ Смит, Дэвид (21 маусым 2008). «40-та және картежде жұмыстан босатылды. Қазір Брумми АҚШ-тың кітаптар кестесінің көшін бастап тұр». Бақылаушы. ISSN  0029-7712. Алынған 31 шілде 2019.
  13. ^ а б c г. Кертис, Брайан (20 желтоқсан 2012). «Ли Чилдің қызықты оқиғасы: Том Круз Джек Рич болып кетпес бұрын Джим Грант Ли Чил атануы керек еді». Grantland.com. Алынған 6 наурыз 2013.
  14. ^ «Ли Чилд». BookBrowse.com. 1 мамыр 2004 ж.
  15. ^ «Рихер сәт ... немесе екі». twbooks.co.uk. Шатастырылған Великобритания. 2005. мұрағатталған түпнұсқа 11 шілде 2015 ж. Алынған 7 қазан 2007.
  16. ^ «Басылымдарды таңдау». Оқырмандар дайджесті. Алынған 18 ақпан 2007.
  17. ^ «Салондық әңгімелер». Salon.com. Алынған 26 мамыр 2018.
  18. ^ «Ли Чайл туралы сіз білмеген 5 нәрсе». Penguin дайджест. 30 тамыз 2017. Алынған 28 ақпан 2020.
  19. ^ Тасқын, Элисон (30 шілде 2009). «Студенттер ойдан шығарылған қылмыскер Джек Ричерден стипендия ұсынды». The Guardian. Алынған 29 наурыз 2017.
  20. ^ «Адамдар және баспа: маңызды кезеңдер». Локус: 8. Сәуір 2009.
  21. ^ Барнетт, Бен (13 қараша 2017). «Reacher авторы бала Harrogate-тің қылмыстық жазба фестивалін басқарады». Yorkshire Post. Алынған 3 шілде 2019.
  22. ^ «Ли Чайл жаңа қылмыстық драманы басқарады». Өлі жақсы. 10 сәуір 2019. Алынған 5 қыркүйек 2019.
  23. ^ Мартин, Энди; Сандерсон, Дэвид (18 қаңтар 2020). «Чайлдс Джек Ричердің болашағымен ойнады, өйткені автордың ағасы оны алады». The Times.
  24. ^ «Джек Рич авторы Ли Чайлд эстафетаны ағасына тапсырды». BBC. 18 қаңтар 2020.
  25. ^ Махер, Кевин (25 тамыз 2012). «Ли Чил Джек Ричерді құруда». The Times.
  26. ^ Чандлер, Марк (7 қаңтар 2020). «Бала, Басби және Сиссэй 2020 жылғы Букер сыйлығының төрешілер тобына қосылды». Кітап сатушы. Алынған 31 шілде 2020.
  27. ^ Бала, Ли (тамыз 2020). «Күнделік:» Қара өмір сүреді «ұранының жарқырауы». Көрермен. Алынған 31 шілде 2020.
  28. ^ «Пандемияда Букер сыйлығын қалай бағалау керек». 16 қыркүйек 2020.
  29. ^ «Автор Ли Чилден Брекон тауындағы құтқару жасағына 10 мың фунт стерлинг». BBC News. 24 қаңтар 2012 ж.
  30. ^ ThrillerFest веб-сайт.
  31. ^ «Сәйкестік күн бағдарламасында бал авторымен эксклюзивті сұхбат». AVFC.co.uk. Aston Villa футбол клубы. 15 қыркүйек 2011. мұрағатталған түпнұсқа 23 қыркүйек 2015 ж. Алынған 29 наурыз 2017.
  32. ^ Бала, Ли (1 қыркүйек 2014). «Ли Чилд». Simon Mayo Drivetime. Сұхбаттасқан Саймон Мэйо. Радио 2; BBC. Алынған 29 наурыз 2017.
  33. ^ Герберт, Джеофф (15 желтоқсан 2013). "'Джек Ричердің авторы Ли Чил Сиракуза дәрісі алдында Том Круз және марихуанамен сөйлеседі «. Syracuse.com. Алынған 30 желтоқсан 2014.
  34. ^ «Джек Ричер кітабы # 20». leechild.us. АҚШ. 26 қараша 2014 ж. Алынған 26 қараша 2014.
  35. ^ «Джек Ричер кітабы # 21». leechild.us. АҚШ. 2 желтоқсан 2015. Алынған 20 қаңтар 2016.
  36. ^ «[Ли Чайлдың Facebook-тегі жазбасында жариялау]». АҚШ. 26 қаңтар 2018 ж. Алынған 9 ақпан 2018.
  37. ^ Кин, Данута (1 қараша 2018). «Ли Чилд қайырымдылық мақсатындағы кейіпкерлердің аукционындағы авторларға қосылды». The Guardian. Біріккен Корольдігі. Алынған 1 қараша 2018.
  38. ^ «Жаңа кітап туралы хабарландыру».
  39. ^ Бала, Ли (6 маусым 2009). «Гай барға барады ...». The New York Times.
  40. ^ «Джек Ричер (2012)». IMDb.com. Интернет фильмдер базасы. Алынған 29 наурыз 2017.
  41. ^ «Фильмдер». LeeChild.com.
  42. ^ «Джек Ричер: Ешқашан оралмаңыз (2016)». IMDb.com. Интернет фильмдер базасы. Алынған 29 наурыз 2017.
  43. ^ «Джек Ричердегі Ли Чайлдың эпизоды: ешқашан қайтпаңыз». YouTube.com. Ли Чил. 20 қаңтар 2017 ж. Алынған 29 наурыз 2017.
  44. ^ «Theakston қылмыс романының 2009 жылғы сыйлығының қысқа тізімі». digyorkshire.com. 2 маусым 2009 ж. Алынған 17 маусым 2009.
  45. ^ Тасқын, Элисон (2012 жылғы 5 желтоқсан). «EL Book Джеймс National Book марапаттарында бірінші орынға шықты». The Guardian. Алынған 5 желтоқсан 2012.
  46. ^ «Ұлыбритания авторы Ли Чайлд қылмыс туралы» беделді «RBA сыйлығын алды». CatalanNewsAgency.com. 5 қыркүйек 2014 ж. Алынған 3 наурыз 2015.
  47. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 16 сәуір 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  48. ^ «Автор Ли Чил Де Монфорт университетінің дәрежесін алды», BBC News Лестер, 2011 жылғы 21 шілде.
  49. ^ Тасқын, Элисон (12 ақпан 2013). «Ли Чилд үлкен қылмыс жазумен марапатталды». The Guardian. Алынған 12 ақпан 2013.
  50. ^ https://www.thrillerwriters.org
  51. ^ «Крис Брукмир» Қара жесірге арналған криминалдық романның басты сыйлығын алды «. Shropshire Star. 20 шілде 2017.
  52. ^ https://www.thebookseller.com
  53. ^ «№ 62666». Лондон газеті (Қосымша). 8 маусым 2019. б. B9.

Сыртқы сілтемелер