Лакандула - Википедия - Lakandula

Бұл Филиппиннің аты үшін жергілікті тұрғындар, бұл адамға жалғыз аты, Дула.
Лакан Дула
Лакан туралы Тондо
Патшалық1521[күмәнді – талқылау]–1571
ІзбасарАгустин де Легаспи[1]
Толық аты
ᜊᜓᜈᜂ ᜎᜃᜈ᜔ᜇᜓᜎ
Бунао Лакандула
Туған1503[күмәнді – талқылау]
Өлді1575 (71-72 жас)
Іс

Батанг Дула
Дионисио Капулонг
Магат Саламат
Фелип Салонга
Мария Полоин
Мартин Лакандула

Луис Таклокмао (кейде Луис Салугмоц деп аталады)

Лакан Дула немесе Лакандула (Байбайын: ᜎᜃᜈ᜔ ᜇᜓᜎ, Абекедиар: Лакандола) болды регналдық есім соңғысының Лакан (ең жоғары сызғыш немесе ең маңызды деректер ) of отарлыққа дейінгі Тондо қашан Испандықтар алғашқы жерлерін жаулап алды Пасиг өзені атырау Филиппиндер 1570 жж.[2]

Испания корольдік нотариусы Эрнандо Рикельдің алғашқы есебі[1]:13 өзін испанға «деп таныстырғанын айтадыСибунао Лакандола«, бұл кейінірек филиппиндік тарихшыларға оның есімі» Бунао «болғанын көрсетеді.[3] Алайда қазіргі кездегі Лакан сөзі Тагалог форма джентльменді білдіреді, князьге тең атақ болды, ол оның князь Дула екенін білдіреді Кейінірек ол христиан дінін қабылдап, шомылдыру рәсімінен өтті Карлос Лакандола.[4] Атаудың тағы бір кең таралған түрі Гат Дула (балама ретінде бір сөзбен жазылады, Гатдула).[5] Оны кейде қате деп атайды Раджах Лакандула, бірақ «Раджах» пен «Лакан» терминдері бірдей мағынаға ие және бұл доменде «Раджах» пен «Лакандуланы» бір мезгілде қолдану артық және қате бола отырып, жергілікті лакан атауы қолданылған.[2]

Бірге Раджах Матанда және Раджах Сулайман, ол Испанияның жаулап алуында маңызды рөл ойнаған үш раджаның бірі болды Пасиг өзенінің атырауы Филиппиндердің алғашқы күндеріндегі саяси жағдайлар Испандық отарлау кезеңі.[3]

«Лакандула» атауы оның тірі кезінде бір ғана титулдық есімді білдірген-көрсетпегені белгісіз болғанымен, оның қайтыс болғаннан кейінгі алғашқы бірнеше ұрпақтағы бірнеше ұрпақтары өздерін «Тондо лакандуласы» деп атай бастады. асыл атақ ретінде.[6]

Аты мен атауы

Уақыт өте келе Лакандуланың есімі бірнеше жолмен жазыла бастады. Алайда, Эрнандо Рикельдің өз қолымен жазған мәліметіне сүйенсек, бірге жүретін корольдік нотариус Мигель Лопес де Легазпи, Тондо Лорд өзін «Сибунао Лакандола, Тондо қаласының иесі"[1] ол 1571 жылы 18 мамырда Манила мырзаларымен бірге Legazpi кемесіне кіргенде. Манила лордтары өздерін «деп таныстырдыЕскі Раджах Аше және Жас Раджах Солиман, лордтар мен Манила қаласының басшылары"[1]

«Пергамент пердедегі жарықтар» 13-бетте, алдыңғы қатарлы тарихшы Уильям Генри Скотт Рикельдің испан архивінен «Архиво генерал де Индиас Seccion Patronato аяғы. 24, № 24» деген атпен тапқан түпнұсқа мәтінін келтіреді. Мәтіннің тиісті бөлігі оқылды:[1]

... декларация llamarse Raha Ache el Viejo и Raha Solimane el Mozo, senores y principales del pueblo de Manila, y Сибунао Лакандола, Тондо негізгі дель-пуэбло... (екпін қосылды)

Қазіргі заманғы тарихшылар филиппин тіліндегі «си» сөзін, жеке есімдерге арналған мақаланы, осы дәуірде жазылған есімдерден алып тастайды, өйткені жергілікті тілдерді әлі үйренбеген испан жазушылары оны қате түрде филиппиндік атауларға енгізген. Сибунао сондықтан болуы мүмкін «[Ако] си Бунао» = «[Мен] Бунао». Тарихшылар мұны лакан өзін «Бунао Лакандула» деп таныстырды деген мағынаны білдіреді.[1]

«Лакандуланың» этимологиясы

Банава Испания пайда болған кезде Тондо мырзаның есімі болған және оның «Лакан» атауы «бірінші дәрежелі билеуші «(немесе нақтырақ,»)ең маңызды деректер «) жағалаудағы ірі елді мекендердің бірінің (» баян «немесе» ірі «деп аталады барангай «) Тагал халқы.[7][3][8] Бұл «дула» қосымшасын шешуді қалады. Бұл филиппиндіктер қолданыстағы тегі болуы мүмкін емес еді, өйткені тегі Филиппин мәдениетіне тек кейінірек, 1849 жылы 11 қарашада генерал-губернатор Нарцисо Клавериа и Залдуа енгізген.[9] Тарихшы Хосе Н. Севилья и Толентино дегенмен, Дула мүлде жеке есім емес, «Сарай» деген жергілікті сөз болған, сондықтан «Лакандула» жергілікті тілдің атауы, «Сарай Иесі» деген болжам жасады. Тондо билеушілері.[10] Ұқсас түрде Раджах Ачені Раджах Матанда (Ескі Раджах), ал Раджах Сулейманды кейде Раджах Муда немесе Раджамора (Жас Раджа) деп те атайды.[1][2][3][5][8]

Ішінде Гатдула атаудың, сөздің немесе префикстің нұсқасы Gat қысқартылған нұсқасы болып табылады Тагалог құрметті «Памагат», ол сол кезде «дворян» деген мағынаны білдіретін, сондықтан бұл нұсқада «сарайдың дворяны» оқылатын, бұл мәні жағынан Капампанган нұсқасымен бірдей болатын.[5]

Қалай болғанда да, қазіргі заманғы тарихшылардың көпшілігі оны Лакандула деп атайды. Дери мен Скотт сияқты тарихшылар оның есімі Банав деп түсіндірген жерде, олар оны Лакандула деп атай береді.[3][5] Хоакин осыған ұқсас нәрсе жасайды, Лаканның аты Банава екенін түсіндіреді, содан кейін оны «Манила, менің Манилам» қолжазбасында Лакан Дула (бөлек сөздер) деп атай бастайды.[2]

«Раджах» орнына «Лакан»

«Раджах» және «Лакан» терминдері бірдей мағынаны білдіретіндіктен, «Раджах Лакандула» атауы Лакан Дулаға қатысты бастапқы дереккөздерде ешқашан қолданылмаған,[11] және филиппиндік тарихшы және әдебиетке арналған ұлттық суретші Ник Хоакин термин деп айту үшін азап шегеді Лакан, емес Раджах, Тондо билеушілері қолданған.[2]

Испандықтар келгенге дейінгі өмір

Банав Лакандуланың Легазпи келгенге дейінгі алғашқы өмірі туралы аз мәлімет бар. Ұлттық суретші Ник Хоакиннің айтуы бойынша »ол туған жері болып саналады«Тагалог және Капампанган тұқымынан шыққан. Хоакин қосады»Ол Балағтас патшаның ұрпағы деп айтылды."[2]

Хоакин бұдан әрі Лакандуланың діни сенімдері туралы жорамал жасайды:[2]

"Тондо Лакан Дула шетелдік те, мұсылман да емес болуы мүмкін. Мұны оның шетелдік Раджах атағының орнына Лакан терминін қолдануы көрсетті. Лакан дуласын ... анито-культтарда өсірді деп болжауға болады. Бір болжам - ол ислам дінін қабылдады, содан кейін ойынан айнып, өзінің туған сеніміне оралды."

Хоакин сонымен бірге Лакандуланың Тондоға билік етуінің экономикалық жағдайын түсіндіреді:[2]

"Тондо Намаянның орнына Манила шығанағына кіретін басты порт болды. Тондо теңіз жағасында болған. Бұл оның ішкі жағында орналасқан Намаянға қарағанда артықшылығы болды. Шығанаққа келген сауда кемелері өз тауарларын Тондо портына түсіруді жөн көрді. Ал енді тауарларды көл жағалауындағы қауымдастықтарға жіберу үшін жергілікті Тондо королі жауап берді, ол жерде жергілікті өнімдер сатылатын болды. Осылайша, Тондо атыраудағы дистрибьюторлық орталық немесе entrepot болды ... Лакан Дула кезінде Тондо энтропот мансабының биік шыңында болды ...."

Скотттың (1982) айтуынша, Манила шығанағына Қытайдан кемелер келгенде, Лакандула өз кемелерінің желкендері мен рульдерін, олар оған баж салығы мен анкерлік төлемді төлемегенше алып тастайтын, содан кейін ол барлық тауарларын өзі сатып алып, оның жартысын төлейді. құнын бірден, содан кейін екінші жартысын келесі жылы қайтарған кезде төлейді. Уақытша ол бұл тауарларды ағынның жоғарғы жағында орналасқан халықтармен саудаласады, ақырында басқа жергілікті тұрғындар қытайлардан ештеңе сатып ала алмады, бірақ нәтижесінде пайда тапқан Лакандуладан.[1][6][10]

Уильям Генри Скотт Августиналық Фрей Мартин де Рада Легаспидің «тагалогтар болған» дейдіжауынгерлерге қарағанда көбірек саудагерлер«, және басқа жерлерде Майниланың кемелері өз тауарларын Тондодан алған, содан кейін қалған архипелаг арқылы саудада басым болған деп атап көрсетеді. Архипелагтың басқа бөліктеріндегі адамдар Майниланың қайықтарын» қытай «(Сина немесе Синина) деп жиі атайды, өйткені олар қытайлықтар болған. тауарлар.[1]

Легазпидің келуі, 1571 ж. Мамыр

Мигель Лопес де Легазпи 1571 жылы мамырда Манила шығанағына келгенде, Лакандула онымен кездесуге келген. Екеуі алғаш рет 17 мамырда, Легазпи шығанаққа келгеннен кейін, Лакандула мен Раджах Матанда онымен шарттарды талқылау үшін Легазпи кемесіне келген кезде кездесті. Осы пікірталастардың бір бөлігі испандықтардың Тондоға қонбайтынын, оның орнына бір жыл бұрын күйіп кеткен Майнилаға қонатынын көрсетті. Хоакин Лакандуланың «Legaspi-дің практикалық екенін көрдім. Мейнила өртеніп, босатылды, стратегиялық тұрғыдан алғанда, оны нығайтуға жақсы орын болар еді."[2]Шындығында, Маниланы жаулап алған жоқ, бірақ оны Легазпи мен үш патша Лакандула, Раджах Аче мен Раджах Сулайманға қосылған бейбітшілік келісімі арқылы басып алды.[12][жақсы ақпарат көзі қажет ]

1571 жылы 18 мамырда Раджах Сулайман, Раджах Матанда және Лакан Дула Испанияның аралдар үстіндегі егемендігін мойындап, өздерін Испанияның вассалдары деп жариялады. Келесі күні, 19 мамырда, Легазпи Манилаға қонды және Солиман, Матанда және Лакандуланың қатысуымен жерді салтанатты түрде иемденді.[2][3][8]

Лакандула Legazpi-ге үй, испандықтарға форт жасауға көмектесті, оларға оқ-дәрісі жетіспейтін испандықтардың бағасына он төрт артиллерия мен он екі құмыра мылтық сыйлады.[1][2][3]

Көп ұзамай Лакандула мен оның ұлдары католик ретінде шомылдыру рәсімінен өтті. Испандықтар салтанаттың құрметіне Маниланың артиллериясы мен арквебустарын шығарды.[2][3] Бунао Лакандула кейін Дон Карлос Лакандола есімін алды Испаниялық Карл I.[13]

Бангкусай шайқасы, 1571 ж. Маусым

Испаниялықтар Манилаға алғаш келген кезде оларды мейірімділікпен қабылдады, бірақ уақыт өте келе жергілікті тұрғындар бұл оларға бағынуды білдіретінін түсінді. Көп ұзамай Лусонда испандық билікке қарсы шықты. Бірінші шайқас 1570 жылы 24 мамырда өтті, онда жергілікті тұрғындар жеңілді.[14] Бір айдан кейін, Тарик Сүлеймен Макабебе Раджах Сулайманды Легазпиге қарсы шайқасқа қосылуға сендіріп, Манилаға шабуыл жасады. Макабеб пен Сүлейменнің күштері талқандалды, ал Макабебтің Дату өлтірілді. Бангкусай арнасындағы шайқас. (Атаулардың ұқсастығы бұл екі лидердің арасында біраз шатасулар тудырды, бірақ Тарик Сулайман мен Раджах Сулайман әртүрлі адамдар болды - біреуі шайқастан аман қалды, ал екіншісі жоқ.)[2]

Лакандула Макабеб пен Сулайманның коалициясына кіруден бас тартқан еді, бірақ соғыстан кейін испандықтар тұтқынға алғандардың арасында оның екі немере інісі және оның бірқатар офицерлері болды. Сұрақ бергенде, олар оқиға болған жерде жауынгер ретінде емес, бақылаушы ретінде болғанын айтты. Легазпи оларды Лакандулаға сенім білдіру үшін жіберді.[2]

Хоакин бұл Легаспидің дұрыс таңдау болғанын атап өтті:[2]

"Егер ол бұған дейін қос ойын ойнаған болса, Лакан Дула енді испандықтарды қолдауға тырысты. Қашқын Солиманды берілуге ​​және Легазпидің жақсы рақымына оралуға көндірген ол болуы мүмкін."

Пампанга мен Булаканға экспедиция, 1571 жылдың аяғы

Сол жылы, Легаспи Мартин де Гойтиді Испания билігін қазіргі Булакан және Пампанга провинцияларындағы халықтарға, атап айтқанда Любао бірге Макабеб, Гуагуа 1571 жылы 14 қыркүйекте. Бір айдан кейін олар жаулап алды Калумпит және Малолос сол жылы 14 қарашада. Legazpi бұл елді мекендерді Испанияның қол астына берді. Ол Лакандуланы және Сулайманды өзімен бірге жіберді, өйткені бір есепте айтылғандай, «егер тағалогтар мен пампанголар оның Ұлы мәртебеліге мойынсұнғанын көргенде, ондай үлкен басшы онымен бірге жүруі керек еді».[1][3]

Есептік жазба жалғасуда:[1]

"Лакандола баруға келісіп, оның құны бойынша екі кемемен қызмет етті және Ұлы Мәртебеліге көп қызмет көрсетуімен ерекшеленді және сол пампанголар оған мойынсұну үшін, шын мәнінде, олармен бірге жүрді."

Бұл қайықтар болды жоангалар (каракоа ), әрқайсысы 300 ер адамды тасымалдауға қабілетті теңіз кемелерінің түрі,[3][8] Дери сияқты[3] деп атап өтті Оңтүстік-Шығыс Азия теңізі.

Лимахонның шабуылы, 1574 ж

Лакандуланың испандықтармен тығыз байланысы Легаспидің 1572 жылы 20 тамызда қайтыс болғанына және оның губернатор болып тағайындалғанына қарамастан жалғасты. Гидо де Лавезарес колонияның қазынашысы болған. Аралдарды иелену туралы Қытайдың аспан императоры заңсыз деп тапқан қарақшы қытайлық Ли-ма-хонгтың басшылығымен жүргізілген қарсылас экспедиция сәтсіз дау тудырды. Лакандула шабуылға шыққан корсарды тойтаруға көмектесті Лимахонг ол Маниланы 1574 жылы сынап көрмекші болды.[1][2][3]Лакандула испандықтарға қарсы бүлік көтере алды. Миндоро аралының жергілікті тұрғындары да бүлік шығарды, бірақ барлық тәртіпсіздіктерді сарбаздар отряды шешті.[15][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Өлім

Лакандуланың өлімі туралы аз айтылған, бірақ Скотт оның 1575 жылы қайтыс болғанын көрсетеді »үш жылдан кейін«1572 жылы қайтыс болған Легазпи және Раджах Матанда.[1][8]:192

Лакандуланың Тондо билеушісі ретіндегі рөлін немересі және Раджах Солиманның асырап алған ұлы қабылдады. Агустин де Легазпи.[1][8]:192

Немере ағасына үйленген Агустин де Легазпи Сұлтан Болкиах, Тондоны 1587–1588 жылдары оларға қарсы көтерілгенге дейін испан билігінің территориясы ретінде басқарады Лакандар көтерілісі, және оны құлатып, нәтижесінде өлтірді.[1][8]:192

Фрай Гаспар де Сан Агустиннің «Conquistas de las Islas Filipinas 1565–1615» атты еңбегінде, Кимуэлл-Габриэль (2013) келтіргеніндей, Лакандула Тондоны Манила шығанағының маңындағы, жағалауға қараған және балықшылардың тұрғын үйімен қоршалған биіктіктен басқарған.[16] Жергілікті ауызша тарихқа сәйкес, бұл сайт ақырында Тондо шіркеуінің Сто Ниньо шіркеуінің сайтына айналды.[17][18]

Құжат көздері

Лакандула туралы алғашқы деректі дереккөздер сирек, сондықтан лаканның нақты атауы туралы пікірталастар болған. Дери Лакандулаға қатысты дерек көздерінің үш түрін анықтайды:[3]

  • Легаспидің 1571 жылғы жаулап алуы туралы тікелей есептер және кезеңнің басқа құжаттарынан жанама сілтемелер;
  • Филиппин Ұлттық архивіндегі жазбалар тобы, негізінен, 18 ғасырдағы генеалогиялық құжаттарды қамтитын «Лакандола құжаттары» деп аталады; және
  • фольклор, ол «құжаттама тек ұрпақты анықтайтын алдыңғы тегті ұсынады».

Тікелей шоттар және кезең құжаттарынан анықтамалар

Оның «Библиографиялық очерк«кітабының соңында»Барангай: XVI ғасыр Филиппин мәдениеті мен қоғамы«, Уильям Генри Скотт[8]:284 Лакандуланың өміріндегі оқиғаларды тікелей егжей-тегжейлі көрсететін үш жазбаны анықтайды:

  • Мигель Лопес де Легазпидің өзі жазған есеп;
  • Есептік жазба корольдік нотариус Эрнандо Рикель Legazpi экспедициясының құрамында болған кім; және
  • жасырын, бірақ Скотт ұсынған үшінші аккаунт корольдік нотариус Эрнандо Рикель жазған шығар.

Скотт бұл үшінші аккаунтты әсіресе пайдалы деп санайды, өйткені ол аралдар мен адамдармен байланысқан жерлерді мұқият бақылаудан тұрады.[8]:284

Скотт сонымен қатар бұл оқиғаға тікелей сілтеме жасамайтын, бірақ сол кездегі жағдайлар туралы қосымша ақпарат беретін басқа аккаунттарды анықтайды. Оларға Магеллан саяхаты туралы екі оқиға, 1578-79 жылдардағы Борнеоға жасалған шабуылдар туралы есептер, корольдік ревизор Мельчор де Авалостың патшаға жазған хаттары, кейінгі бас губернаторлардың есептері, Августиндік әрекеттер туралы ант берген куәліктерінде егжей-тегжейлер берілген (соңғы екеуі жазылған) Блэр мен Робертсонда), Августиналық Фрейдің хат-хабарлары Мартин де Рада, Relacion шоттары Мигель де Лоарка және Хуан де Плазенсия, және Boxer Codex, бұл «ішкі дәлелдемелер бойынша 1590 жылға жатқызылуы мүмкін».[8]:284

Ұрпақтар

Балалар

Лакан Дула Лузонның ежелгі билеушілерінің ішінде ең жемісті болды. Оның ұрпақтары испандық отарлау кезеңінде бүкіл Капампанган аймағына таралған.[6] Филиппин тарихшысының генеалогиялық зерттеулері Лучано П.Р. Сантьяго Лакан Дуланың кем дегенде бес бала әкесі болғанын көрсетіңіз:[6][3]

  • Батанг Дула, Лакан Бунао Дуланың үлкен ұлы;
  • Дон Дионисио Капулонг, деректері Кандаба;
  • Дон Магат Саламат Лакандула қайтыс болғаннан кейін Тондоны немере ағасы Агустин де Легазпимен басқаратын, содан кейін Испания 1588 ж. Лакандар көтерілісі;
  • Дон Фелипе Салонга, туралы Пулу;
  • Донья Мария Полоин, оның жалғыз тарихи қызы, Дон Хуан Алонсо Талабосқа үйленген; және
  • Дон Мартин Лакандула кірді Августин ордені 1590 жылы қарапайым бауырлас ретінде.

Басқа құжаттық дереккөздер[3] «Дон Луис Таклоцмао» (немесе «Салугмок») туралы, оның ұлы Лакандуланың қытай көтерілісшілерімен күресіп, 1603 қытай бүліктерінде өлтірілгені туралы айтады.[3]

Басқа қатынастар

Жергілікті халық аңыздарында бұл конкистадор туралы баяндалады Хуан де Сальседо Лакандуланың жиені делінетін «Даянг-даянг Гандарапа» деп аталатын 18 жастағы ақсүйек әйелге ғашық болды.[19]

Кейінгі ұрпақтары

1990 жылы филиппиндік тарихшы Лучано П.Р. Сантьяго Филиппин мәдениеті мен қоғамының кварталына мақала жазды, онда Лакан Дула ұрпақтарының кейбіреулері мен өмірбаяндары, негізінен «Лакандола құжаттары, «Филиппин Ұлттық мұрағатында сақталған заңды құжаттар жиынтығы.[6] Тағы бір филиппиндік тарихшы, Луис Камара Дери, оның 2001 жылы шыққан «Тарихсыз тарих» атты кітабында,[3] «деп аталатын 1539 құжат»Фернандо Маланг Балагтастың еркі, «дегенмен, оның дәл дәлелділігі күмәнді деп анықталғанымен,[1] Лакандола құжаттарындағы ақпаратты растайды.[3].Араят лакандоласы Тондо Ламан Дуланың Дола есімді немерелерінің бірі, Пампанганың Сан-Луис қаласынан шыққан. Дола үйленгенде, ол өзінің балаларымен бірге Лондондоланың тегін пайдаланып, Тондодан шыққан атасымен байланысын сақтап, испан билігінен жасырынды. Ол Рейес деп аталатын испан метиссосына үйленді. Шындығында Рейес - Лакандола үйленді. Macapagal.[дәйексөз қажет ]

Дери, Скотт және Сантьяго Лакан Дула қайтыс болғаннан кейін Лакан Дуланың ұрпақтарына берілген артықшылықтар біраз уақыт тоқтатылды деп айтады, өйткені кейбір ұрпақтар Испания билігімен қақтығысқа түскен. Деринин айтуынша,[3] Balagtas құжатында бұл артықшылықтар Лакан Дуланың немересі екенмін деп мәлімдеген Хуан Макапагалдың (Дионисио Капулонгтың ұлы Хуан Гонсало Капулонг арқылы) қалпына келтірілгені туралы баяндалады.[3] Испания билігіне жол бермеуге көмектесті 1660 Маниаго көтерілісі, 1660-61 Малонг көтерілісі, және 1661 Алмазан көтерілісі, лагерь шебері және Араяттың Дату рөлін орындайды.[3][6]

1758 жылы, Гремио де Лакандулалар құқықтары мен артықшылықтарын қорғау үшін құрылған Капампанган Лакан Дуланың ұрпақтары испан тәжімен сенімді.[6] 1762–64 жылдардағы Британ шапқыншылығы кезінде Пампанга провинциясында шоғырланған Лакан Дула ұрпақтары британдықтармен күресу үшін еріктілер ротасын құрды және оларға генерал-губернатор Саймон де Анда автономия берді.[6]

Макапагал (сирек кездесетін нұсқасы: Макапагал) - филиппиндік тег, Капампанган тілінен алынған. Отбасы Лакандуланың заңды немерелерінен шыққан, «des» немесе Тондо королі «東 都» (Донгду). Мажапахит империясының шапқыншылығынан, Бруней сұлтандығынан жергілікті корольдерге, қытай сарбазы Лимахонгтың қырғындарына және Тондо қастандықтарынан аман қалған Селудонг корольдік отбасының жалғыз белгілі тармағы. Мартин де Гойтидің Местиза (жарты ацтек және жарты испан) қызын Батанг Дулаға үйленуіне байланысты отбасы аман қалды. Уақыт өте келе, олар басқа екі корольдік үйден шыққан ұрпақтарды біріктірді: Раджах Матанда үйі (ऋअज दन् and) және Тарик Сүлеймен (سليمان) үйі. Испандықтар Маниланы бақылауға алғаннан кейін, отбасы Пампанга мен Солтүстік Самарға қоныс аударды.

Сантьягоның генеалогиялық есебі бойынша ХХ ғасырдың көрнекті Лакан Дула ұрпақтарына Филиппиннің бұрынғы президенттері кіреді Diosdado Macapagal және Глория Макапагал-Арройо, Филиппин Сенатының бұрынғы төрағасы Джовито Салонга, халықаралық сахнаға әйгілі Lea Salonga, алғашқы филиппиндік өнеркәсіпші Гонсало Пуят, және Филиппин Сенатының бұрынғы төрағасы Гил Пуят.[6]

Мұра

Лакандула орденінің айырым белгілері
  • The Лакандула ордені берілген ең жоғары құрметтердің бірі болып табылады Филиппин Республикасы. Бұл Лакан Дуланың өз халқына қызмет етудегі көшбасшылық, парасаттылық, қайсарлық пен батылдық міндеттеріне адалдығын еске алу үшін берілген саяси және азаматтық еңбектің ордені.
  • The BRPРаджах Лакандула (PF-4) эсминец эскорты / фрегаты болды және жалғыз экс-USN болып табылады Эдсалл- Филиппин Әскери-теңіз күштеріне қызмет еткен класс жойғыш эскорты. Ол сондай-ақ 1981-1988 жылдар аралығында Филиппин Әскери-теңіз күштерінің флагманы болған. 1988 жылы Әскери-теңіз күштерінің тізімінен шыққан, ол әлі күнге дейін стационарлық казарма кемесі ретінде қолданылған. Субик шығанағы 1999 жылғы жағдай бойынша
  • Лакан Дуланың бірқатар бастауыш және орта мектептері Лакан Дуланың атымен аталады, атап айтқанда Манила қаласы, және Пампанга провинциясы, екеуі де Банав Лакан Дуламен тығыз байланысты.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Скотт, Уильям Генри (1982). Пергамент пердесіндегі жарықтар және Филиппин тарихындағы басқа очерктер. Кесон қаласы: Жаңа күн баспалары. ISBN  978-971-10-0000-4.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Хоакиун, Ник (1990). Манила, Менің Манилам: Жастарға арналған тарих. Манила қаласы: Anvil Publishing, Inc. ISBN  978-971-569-313-4.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен Дери, Луис Камара (2001). Инартикулат тарихы. Кесон қаласы: Жаңа күн баспалары. ISBN  971-10-1069-0.
  4. ^ Филиппин төңкерісі және одан тысқары: 1896 жылғы Филиппин революциясының 100 жылдық мерейтойына арналған халықаралық конференция материалдары, 1 том, Ұлттық мәдениет және өнер комиссиясы (Филиппиндер), Ұлттық жүзжылдық комиссия (Филиппиндер), Филиппиннің жүзжылдық комиссиясы [және] Ұлттық мәдениет және өнер комиссиясы, 1998, б. 111
  5. ^ а б c г. Скотт, Уильям Генри (1992). Приписпандық филиппин тілін іздеуде. Кесон қаласы: Жаңа күн баспалары. ISBN  971-10-0524-7.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен Сантьяго, Лучано П.Р. (Наурыз 1990). «Лакандула, Матанда және Солиманның үйлері [1571–1898]: Шежіре және топтық сәйкестік». Филиппин мәдениеті және қоғамы тоқсандығы. 18 (1). JSTOR  29791998.
  7. ^ «Колонияға дейінгі Манила». Малакананг Президенттік мұражайы мен кітапханасы. Малакенанг президенттік мұражайы мен кітапханасы Майниланың қысқаша ақпарат құралдары. Президенттің коммуникацияларды дамыту және стратегиялық жоспарлау басқармасы. 23 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 27 сәуір 2017.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай: XVI ғасыр Филиппин мәдениеті мен қоғамы. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. б. 192. ISBN  971-550-135-4.
  9. ^ Джернеган, Прескотт Форд (1905) «Филиппиннің қысқаша тарихы: Филиппин мектептерінде қолдану үшін». 232-234 бет. Д.Эпплтон және Компания, Нью-Йорк.
  10. ^ а б Севилья және Толентино, Хосе Н. (1922). Dakilang Pilipino дүкені және наурыз айы (тагал тілінде). 12-13 бет.
  11. ^ Лапут, Эрнесто Дж. «Buhay sa Nayon». Пинас: Мунтинг Касасаян және Пира-пирасонг Баян (тагал тілінде). Эрнесто Дж. Лапут.
  12. ^ бейбіт патша өз позициясын қолдайды Алынған 08 қаңтар 2018 ж
  13. ^ Бруней тарихы, Грэм Э. Сондерс, Роутледж, 2002, б. 54
  14. ^ Бангкусай шайқасы: отарлық жаулап алушылыққа қарсы бас тарту парадигмасы Алынған 08 қаңтар 2018 ж
  15. ^ Ли-ма-хонгтың тарихы және оның Маниланы 1574 жылы жаулап алуға деген сәтсіз әрекеті Алынған 08 қаңтар 2018 ж
  16. ^ Сан-Агустин, Гаспар де. Conquistas de las Islas Filipinas 1565–1615 жж (испан және ағылшын тілдерінде). Аударған Луис Антонио Манеру (1-екі тілде басылған [испан және ағылшын] ред.). Интрамурос, Манила, 1998: Педро Галенде, ОСА.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  17. ^ https://web.archive.org/web/20070701181357/http://www.manila-map.com/parish_history.html
  18. ^ Кимуэлл-Габриэль, Нэнси А. (2013-03-03). «Лагунаға (900 MK.-1588) арналған Inskripsyon Binotbat na Tanso ng Angundo» (PDF). www.bagongkasaysayan.org. Bahay Saliksikan ng Kasaysayan - Bagong Kasaysayan (BAKAS), Inc. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017-08-22. Алынған 2017-07-07. Сто туралы ақпарат. Лакандула, ал сіз оны сатып алуды бастаңыз, ал сіз оны сатып алуды бастаңыз, және оны жіберіп алу үшін, сіз Tsino на magpapabilis ng интеграциялық нила мен багон колониясында боласыз. Альфонсо де Альварадоны алдын-ала сатып алу керек (ол супермаркет үшін дұға ету керек) және Tundo-да. Сұр әдебиет ішінара негізделген Кимуэлл-Габриэль, Нэнси А. (2001). TIMAWA: Кахулуган, Касайсаян, Кабулухан са Липунанг Пилипино. Tesis Masteral (PhD диссертация). Касайсаян, Пилипинас, Дилиман сияқты біріккен бөлім.
  19. ^ Ордоньес, Миньон (2012-08-19). «Конкистадорлар арасындағы махаббат пен күш'". Philippine Daily Inquirer. Алынған 2017-09-28.
Аймақтық атақтар
Алдыңғы
Раджах Матанда		 Лакан Тондо және Сабаг
1558–1571		Сәтті болды
Раджах Сулайман