Krystyna Skarbek - Krystyna Skarbek

Krystyna Skarbek
Krystyna Skarbek alias Jacqueline Armand 1945.png
Скарбек а ФАНИ Өміріндегі жалғыз фотосурет үшін осы фотосурет.[1]
Туған
Мария Крыстына Жанина Скарбек

(1908-05-01)1 мамыр 1908 ж
Варшава, Конгресс Польша, Ресей империясы
Өлді15 маусым 1952(1952-06-15) (44 жаста)
Лондон, Англия
Басқа атауларКристына Геттлич,
Крыштина Грицка,
Кристин Гранвилл
КәсіпАрнайы операциялар (SOE) агент
Ол ерлер мен жынысты, адреналин мен шытырман оқиғаны, өз отбасын және өз елін жақсы көрді; ол өмірді және оны толықтай өмір сүру еркіндігін жақсы көрді ... Бала кезінен оның ең басты ерекшелігі - еркіндікке деген құштарлық: биліктен, саяхаттап, серуендеп өмір сүруге деген еркіндік ... Жұмыс, неке және қоғамның сыпайы ережелері қолайсыз шектеулер болды.[2]

Клар Мюлли, биограф

Бұрынғы дүниежүзілік соғыстың тағы бір аңызға айналған британдық барлау агенті сияқты, Т.Е. Лоуренс («Арабия Лоуренсі»), оған да ... саясаткерлер сатқындық жасады ... және Лоуренстегі сияқты, Кристына Скарбекке соғыста қол жеткізген жетістіктеріне қол жеткізуге мүмкіндік берген қасиеттер мен қабілеттер оны бейбітшілікке жарамады. Әрқайсысы дүниежүзілік соғыстан аман-есен өтті, тек бейбіт уақыттағы қауіптің құрбаны болды.[3]

Кристофер Каспарек

Мария Крыстына Жанина Скарбек, ОБЕ, GM (Полякша айтылуы:[krɨˈstɨna karskarbɛk]; 1 мамыр 1908 ж[4][5][6] - 1952 ж. 15 маусым), сондай-ақ белгілі Кристин Гранвилл,[7] ағылшындардың поляк агенті болды Арнайы операциялар (SOE) Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде. Ол фашистердегі барлау және кезексіз соғыс миссияларындағы батыл ерліктері үшін танымал болдыПольшаны басып алды және Франция. Журналист Алистер Хорн, өзін 2012 жылы өзін Скарбекті білетін аз ғана адамның бірі ретінде сипаттаған, оны «батылдардың ең батылдары» деп сипаттады.[8] Тыңшы Вера Аткинс Мемлекеттік органдар Скарбекті «өте батыл, өте тартымды, бірақ жалғыз әрі заң» деп сипаттады.[9]

Ол британдық болды агент Кәсіпорында 1940 жылы шілдеде құрылғаннан бірнеше ай бұрын. Ол британдықтардың осы салада қызмет еткен алғашқы әйел агенті және Ұлыбританияның барлық соғыс уақытындағы әйел агенттерінің ең ұзақ қызмет еткен қызметкері болды.[10] Оның тапқырлығы мен жетістігі ұйымның нацистер басып алған елдердегі агент ретінде әйелдерді көбірек тарту туралы шешіміне әсер еткендігімен түсіндірілді.[11] 1941 жылы ол қолдануды бастады бүркеншік ат Кристин Гранвилл, ол заңды түрде қабылдаған есім натуралдандыру 1946 жылдың желтоқсанында британдық субъект ретінде.[12][13]

Skarbek-тің ең әйгілі ерлігі - мемлекеттік органдардың агенттерін босатуды қамтамасыз ету Фрэнсис Каммертс және Xan Fielding неміс түрмесінен оларды өлтіруге бірнеше сағат қалғанда. Ол мұны (жеке тәуекелге байланысты) кездесу арқылы жасады Гестапо командир Digne-les-Bains, Франция, оған британдық агент екенін айтып, оны SOE агенттерін босату үшін қоқан-лоққы, өтірік және екі миллион франк парамен сендірді. Бұл оқиға британдық телешоудың соңғы бөлімінде ойдан шығарылған Маған сәттілік тіле.

Скарбекке көбінесе Ұлыбританияның «ең көрікті тыңшысы» сияқты сөздер тән.[14] Ол 1952 жылы Лондонда пышақпен өлтірілген және кейіннен дарға асынған ашуланшақ және бұрмаланған сүйіктісі.

Ерте өмір

Скарбектер Хабданк Елтаңба

Крыстына Скарбек 1908 жылы дүниеге келген Варшава,[15] граф Джери Скарбекке,[16] а Рим-католик және Стефания (Голдфедер есімі),[17] ассимиляцияланған байдың қызы Еврей отбасы.[18] 1899 жылдың желтоқсан айының соңында Стефанияға үйленіп, Ежи Скарбек қарызын төлеу және өзінің сән-салтанатты өмір салтын жалғастыру үшін әйелінің махрымен (оның әкесі банкир болған) пайдаланды.[19]

Көрнекті қатынастар қамтылған Фрайдерик Скарбек, түрме реформасы және Włodzimierz Krzyżanowski, АҚШ Одақ жалпы.[20] Скарбек венгриялық регент, адмиралмен алысқан Миклос Хорти, бастап туыс ретінде Lwów Отбасы жағы Хортидің туысына үйленген.[21]

Ерлі-зайыптылардың бірінші баласы, Анджей (Эндрю), отбасының анасының жағын алды. Кристына, олардың екінші баласы, әкесін және оның атқа мінгенін ұнатады, ол оны атқа емес, атқа отырды бүйір-ершік әйелдер үшін әдеттегідей. Ол сапар кезінде білікті шаңғышы болды Закопане ішінде Татра таулары оңтүстік Польшаның. Басынан бастап әкесі мен қызы арасында толық келісім болды, олар а болу үшін аздап жігерлендіруді қажет етті томбой.[22]

Отбасылық атқыштар үйінде Крыстына кездесті Анджей Коверски, әкесі екеуі ауылшаруашылық мәселелерін талқылап жатқанда, әкесі оны он жасар Кристинамен ойнауға алып келген.[23]

1920-шы жылдар отбасын қаржылық жағдайдың қиын жағдайында қалдырды, сондықтан олар өз елдік мүліктерінен бас тартып, көшуге мәжбүр болды Варшава.[24] 1930 жылы, Кристына 22 жасында, граф Джерзи қайтыс болды. Голдфедер қаржылық империясы толығымен күйреді және жесір графиня Стефанияны асырауға әрең жететін ақша болды. Кристына, анасына ауыртпалық болуды қаламай, а Fiat автосалон, бірақ көп ұзамай автомобиль түтінінен ауырып, жұмыстан бас тартуға мәжбүр болды. Алдымен ол кеуде рентгеніне көлеңке негізінде, азап шегеді деп ойлады туберкулез, оның әкесі өлтірілген. Ол жұмыс берушінің сақтандыру компаниясынан өтемақы алды және дәрігерлердің кеңесін мүмкіндігінше ашық аспан астында өмір сүру үшін қабылдады. Ол Татра тауларын серуендеуге және шаңғы тебуге көп уақыт жұмсай бастады.[25] 1930 жылы Скарбек екінші болып жүгірді Мисс Польша сұлулық байқауы.[26]

1930 жылы 21 сәуірде Кристына Варшавадағы рухани семинарияда жас кәсіпкер Густав Геттличке үйленді. Олар үйлесімсіз болып шықты, ал неке көп ұзамай азапсыз аяқталды. Жас жігіттің анасы ақшасыз ажырасқан әйелді әлеуетті келін ретінде қарастырудан бас тартқан кезде, одан кейінгі махаббат оқиғалары нәтижесіз болды.[27]

Бірде Закопане шаңғы трассасында Крыстына бақылаудан айырылып, оның жолына түсіп, оның түсуін тоқтатқан ер адам оны құтқарып қалды. Оның құтқарушысы Джержи Грицки болды, ол керемет, көңіл-күйі бұзық, эксцентрик, бай отбасынан шыққан. Kamieniec Podolski (бұрынғы Польша, ол кезде Кеңес Одағы). Он төрт жасында ол әкесімен жанжалдасып, үйінен қашып, АҚШ-та ковбой және алтын іздеуші болып жұмыс істеген. Ақырында ол автор болды және өзінің кітаптары мен мақалаларына материал іздеп әлемді шарлады. Ол Африканы жақсы білетін және бір күні сол жерге оралуға үміттенген.[28]

1938 жылы 2 қарашада Кристына мен Джирицки үйленді Евангелиялық реформаланған шіркеу Варшавада.[28] Көп ұзамай ол дипломатиялық хабарламаны қабылдады Эфиопия, ол Польша сияқты қызмет етті бас консул 1939 жылдың қыркүйегіне дейін, қашан Германия Польшаға басып кірді.[29] Кейінірек Скарбек Грицки туралы: «Ол менің еді Свенгали сонша жылдар бойы, мен оны ешқашан біржолата тастап кете аламын деп ешқашан сенбейтін ».[30]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Лондон

Журналист Фредерик Войгт Скарбекпен таныстырды СӨЖ

Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін, ерлі-зайыптылар 1939 жылы 6 қазанда Лондонға бет алды, ол жерде Скарбек жалпы жауға қарсы күресте өз қызметін ұсынуға тырысты. Ұлыбритания билігі онша қызығушылық танытпады, бірақ ақырында Скарбектің таныстары, оның ішінде журналист оған сенді Фредерик Августус Войт, кім оны таныстырды Құпия барлау қызметі (СӨЖ). Ол туралы алғашқы СИС-ті 1939 жылы желтоқсанда атап өткен. Ол «жалындаған поляк патриоты, шаңғышы және керемет авантюрист» және «мүлдем қорықпайтын» адам ретінде сипатталды.[31][32]

Венгрия және Польша

Лондоннан қазір британдық агент Скарбек жол тартты Будапешт, Венгрия, 1939 жылы 21 желтоқсанда келді. Венгрия әлі Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысушы болған жоқ, бірақ фашистік Германияға қарай ұмтылды. Скарбектің Венгрияда болуына арналған мұқабасы оның журналист болғандығы болды.[33][34]

Ол поляк олимпиада шаңғышысын сендірді Ян Марусарз, ағасы Солтүстік шаңғышы Станислав Марусарз, оны қарлы Татра тауларынан фашистер басып алған Польшаға алып бару үшін. Варшаваға келіп, ол анасымен Польшадан кетуге бекер өтініш жасады.[35] Стефания Скарбек бас тартты; ол кішкентай балаларға француз тілін үйретуді жалғастыру үшін Варшавада қалуға бел буды. 1942 жылы қаңтарда Стефания немістер еврей ретінде тұтқындалып, Варшавада жоғалып кетті Павиак түрме.[36] Түрмені 19 ғасырдың ортасында Скарбектің нағашысы жасаған Фрайдерик Скарбек, түрме реформаторы және Фредерик Шопен Шопеннің әкесі француз тілінде оқытқан құдасы.[37]

1940 жылы ақпанда Скарбектің Польшаға алғашқы сапарынан басталатын оқиға оның басып алынған отанында жұмыс істеген кездегі қауіпті суреттейді. Варшава кафесінде оны бір таныс әйел қарсы алып: «Крыстына! Крыстына Скарбек! Мұнда не істеп жүрсің? Сені шетелге кетті деп естідік!» Скарбек оның есімі Крыстына Скарбек екенін жоққа шығарған кезде, ханым оған болады деп жауап берді ант берді ол Кристына Скарбек болатын; ұқсастық жағымсыз болды! Әйел кеткеннен кейін, Скарбек күдікті азайту үшін кафеден кетер алдында біраз тұрды.[38]

Венгрияда Скарбек кездесті Анджей Коверски (1912–1988), қазір поляк офицері, кейіннен ағылшындарды қолданды nom de guerre «Эндрю Кеннеди». Скарбек онымен алғаш рет балалық шағында кездесіп, Закопанедегі соғыстың алдында онымен қайта кездескен. Соғысқа дейінгі аң аулау кезінде аяғының бір бөлігінен айырылған Коверски қазір болды эксфильтрациялық Поляк және басқа одақтас әскери қызметкерлер және жинау ақыл.Скарбек Варшавадан Будапештке барлау есептерін жеткізетін поляк курьерлер жүйесін ұйымдастыруға көмектесті. Коверскидің (Кеннеди) немере ағасы Людвик Попиел поляктың ерекше поляк контрабандасын өткізіп үлгерді танкке қарсы мылтық, модель 35, тасымалдауды жеңілдету үшін запасы мен бөшкесі кесілген. Скарбек оны біраз уақыт Будапешттегі пәтерінде жасырды. Алайда, бұл соғыс уақытындағы қызметті ешқашан көрген емес Одақтастар өйткені, соғыс басталған кезде конструкциялар мен техникалық сипаттамалар әдейі жойылды және оған уақыт болмады кері инженерия. Алынған мылтық қорын немістер мен итальяндықтар қолданған.[39]

MI6 талабы бойынша ол және Коверски Румыниямен және Германиямен шекарада барлық теміржол, автомобиль және өзен трафигін бақылауды ұйымдастырды. Ол Румынияның Плоешти кен орындарынан Германияға мұнай тасымалдау туралы жедел ақпарат берген деп саналады.[40]

Скарбек 1940 жылы Польша мен Венгрия арасында алға-артқа сапар шеккен. Будапештте, 1941 жылдың қаңтарында, ол Коверски екеуін Венгрия полициясы тұтқындаған кезде және түрмеге қамап, жауап бергенде стратагемаға бейімділігін көрсетті. Гестапо. Ол өкпе симптомдарын анықтады туберкулез оның тілін қан кеткенге дейін тістеп, дәрігер оған туберкулездің ақырғы диагнозын (қате) қойды. Немістер оларды босатты, бірақ ерлі-зайыптылардың артынан полиция ерді және олар немістің одақтасы Венгриядан қашуға шешім қабылдады.[41]

Автокөлікке саяхат

Ұлыбританияның Венгриядағы елшісі, Оуэн О'Мэлли және оның әйелі романшы Энн көпірі, Скарбек пен Коверскидің Венгриядан қашып кетуіне көмектесуді өз мойнына алды. О'Мэлли оларға Ұлыбритания төлқұжаттарын берген. Коверски «Энтони Кеннеди», ал Скарбек «Кристин Гранвилл» атанды, ол бүкіл өмірінде осылай атады. Ол сондай-ақ өз жасынан жеті жасқа қырылған. Оның төлқұжатында оның туған күні 1915 жылы көрсетілген. Ұлыбритания елшілігінің жүргізушісі Скарбекті Венгриядан алып кіріп, алып кіріп кеткен Югославия О'Маллидің багажында Chrysler. Коверски, Кеннеди, өзімен бірге жүрді Opel шекара арқылы. Ерлі-зайыптылар Югославияда қайта қауышты, О'Малли кейінірек оларға қосылды Белград, онда олар бірнеше күн бойы «Белградтың түнгі клубтарында және іш билейтін барларда шампан ішкенді» ұнатқан. Ақпан айының соңында Скарбек пен Коверски Опельде саяхатын жалғастырды София, Болгария. Софияның ең жақсы қонақ үйі «нацистерге толы болды». Скарбек пен Коверски британдық легионда қоңырау шалып, әуе атташесімен кездесті Айдан Кроули. Ерлі-зайыптылар Кроулидің орамаларын берді микрофильм олар «деп аталатын поляк барлау ұйымынан алған»Мушкетерлер «. Микрофильмде Германияның Кеңес Одағына шабуылы жоспарланып жатқанын көрсететін Германияның Кеңес Одағымен шекарасына жақын әскери күштерінің суреттері болды. Микрофильм Премьер-Министрге жіберілді Уинстон Черчилль, оған әрең сенетін Лондонда; бірақ наурызға қарай басқа ақпарат көздерінен алынған ақпаратпен премьер-министр Скарбек пен Коверскидің барлау ақпаратының дәл екендігіне сендірді. Немістер Кеңес Одағына 1941 жылдың маусымында басып кірді.[42]

Болгариядан кетіп, Коверски мен Скарбек Түркияға қарай жүрді. Жылы Стамбул, ерлі-зайыптылар жер аударылған поляктармен кездесті және Скарбек курьерлік жолдардың Ыстамбұлдан Польшаға қызмет етуін қамтамасыз етуге тырысты. Скарбектің күйеуі, қорқытып-үркітетін Ежи Джижицки олармен 1941 жылдың 17 наурызында Ыстамбұлда кездесті. Шамасы, күйеуі Коверскийге кездескенде ешқандай отшашу болмады және олар Грицкиді Будапештке барып, Скарбектің ағылшындармен байланыс орны ретінде бұрынғы рөлін алу үшін Будапештке баруға көндірді. Поляк қарсылығы. Опелдегі ерлі-зайыптылардың келесі бағыттары болды Сирия және Ливан бақылауында болған Vichy Франция. Скарбек виза алуды құлықсыз Виши шенеуніктерінен алды және олар сапарларын жалғастырды. Содан кейін олар кірді Міндетті Палестина және әрі қарай жүрді Каир, Египет, 1941 жылдың мамырында келеді.[43]

Скарбек пен Коверски «фашистердің жанашырлық танытатын бірнеше жүздеген шақырымдық территориясын өте-мөте жүріп өтті, көбінесе айыптайтын хаттар мен кейде микрофильмдер мен фашистердің ілгерілеуінен бірнеше апта немесе кейде бірнеше күн бұрын алып жүрді».[44]

Каир

Генерал Колин Губбинс, 1943 жылдан бастап МК-ның атқарушы басшысы
Генерал Станислав Копанский, Батыстағы поляк қарулы күштерінің бас қолбасшысының штаб бастығы (1943–46)

Каирдегі мемлекеттік мекеменің кеңселеріне келгеннен кейін Коверски мен Скарбек олардың Скарбектің Польша барлау ұйымы - мушкетерлермен байланысы салдарынан күдікке ілінгендерін білді. Бұл топты 1939 жылы қазанда инженер-өнертапқыш құрды Стефан Витковски[a] (1942 жылы қазанда белгісіз тараптар оны өлтіреді).[46] Күдіктің тағы бір себебі - оның транзиттік визаларды алу жеңілдігі Франция мандаты бар Сирия мен Ливан ұсыныстанVichy француз консул Стамбул. Тек неміс тыңшылары, кейбір поляк барлау офицерлері визаны ала алады деп сенген.[47]

Коверскиге қатысты нақты күдіктер де болды. Бұларды Лондонда генерал айтты Колин Губбинс - 1943 жылдың қыркүйек айынан бастап мемлекеттік мекеменің бастығы - 1941 жылғы 17 маусымдағы Польша Бас қолбасшысы мен Премьер-Министріне хатында Владислав Сикорский:

Өткен жылы [...] Польша азаматы Коверски Будапешттегі біздің шенеуніктермен бірге Польша істері бойынша жұмыс істеді. Ол қазір кірді Палестина […]. Мен генерал-майор Уилкинсоннан сол генералды түсінемін Копаски [Коверскидің Польшадағы бұрынғы командирі] Коверскийдің поляк ісіне адалдығы туралы күмән тудырады [өйткені] Коверски генерал Копанскийге әскери борышын өтеу туралы есеп берген жоқ. Бригада. Майор Уилкинсон маған Коверскидің біздің шенеуніктерден генерал Копанскийге есеп бермеу туралы нұсқамалары болғанын хабарлайды, өйткені ол құпия сипаттағы жұмыспен айналысқан [...], бұл оның бөлек тұруын қажет етеді. Сондықтан Коверскидің адалдығы тек осы нұсқауларға байланысты күмән туғызған сияқты.[48]

1941 жылы маусымда, Питер Уилкинсон КО Каирге келді және Скарбек пен Коверскиді ресми түрде жұмыстан шығарды, дегенмен оларды кедейлік жағдайында өмір сүруге мәжбүр еткен кішкентай ұстаушымен бірге мемлекеттік төлемдер ведомосінде ұстады.[49] Скарбекке қарағанда аз күдікке іліккен Коверски ақыры генерал Копанскимен барлық түсініспеушіліктерді жойып, барлау жұмысын қайта жалғастыра алды.

Скарбектің күйеуі Джерджи Григицкиге Скарбек пен Коверскидің қызметінен бас тартылып жатқандығы туралы хабарлағанда, ол британдық барлау агенті ретінде өз мансабынан үміт күттірмеді және кенеттен бас иді. Скарбек күйеуіне Коверскиді жақсы көретінін айтқан кезде, Грицки Лондонға кетіп, соңында Канадаға қоныс аударды.[50] (Ерлі-зайыптылар Польша консулдығында ресми түрде ажырасқан Берлин 1946 жылы 1 тамызда.)

Скарбек пен Коверски жұмыстан шығарылғаннан кейін бір аптадан кейін 1941 жылы 22 маусымда Германия бастады Barbarossa операциясы Кеңес Одағына басып кіру, ерлі-зайыптылардың мушкетерлерден британдықтарға өткенін барлаумен болжаған.[51] Барбаросса операциясы туралы алдын-ала ақпараттар бірқатар басқа дереккөздермен, оның ішінде басқа ақпарат көздерінен де берілгені белгілі болды Ультра.[52]

1941, 1942 және 1943 жылдар аралығында СКБ-ға Сирия мен Каирде барлау жинау, соның ішінде поляк барлау және қарсыласу агенттіктері туралы британдықтарға ақпарат беру сияқты бірнеше шағын тапсырмалар берілді. Ол кеңседегі жұмыс туралы ұсыныстардан бас тартып, өзі қалаған қауіпті және қиын жұмыс түрінен аулақ жүре берді.[53] Ол да, Коверски де британдықтардың күдігінде болды және олар Ұлыбританияда жұмыс істегендіктен, жер аударылған Польша үкіметі оларға ренжіді.[54]

Тренинг

Скарбектің ЕМ-мен белсенді қызметке қайта оралуы оған қосылғаннан басталды Медициналық мейірбике (FANY), әйелдердің қайырымдылық ұйымы, әскери үлгідегі формалары бар, ол мемлекеттік кәсіпорындағы көптеген әйелдерге жамылғы ретінде пайдаланылды. Оны жұмысқа қабылдаған мемлекеттік қызметкер Патрик Хауарт кейінірек «менің екінші дүниежүзілік соғыста жасаған ең пайдалы ісім - Кристин Гранвиллді қалпына келтіру болды» деп әзілдей сөйлейтін болады. Оның FANY-дағы брифинг офицері Гвендолин Лиске Скарбектің (қазіргі кезде көбінесе Гранвилл деп аталады) әсер еткені соншалық, кейінірек қызына оның есімін берді.[55] Скарбектің жасырын жұмыс тәжірибесіне қарамастан, оған болашақ агенттер үшін мемлекеттік орта білім берілді. Ол сымсыз тарату (ол үмітсіз болған) және атыс қаруын (өзі жек көретін) беруде өте ыңғайлы студент болды, бірақ парашютпен секіруді жақсы көрді.[56]

SOE-дің парашютпен Венгрияға парашютпен секіру жөніндегі алғашқы жоспары жойылды, себебі миссия «адам өлтіруге аз уақыт қалды» деп есептелді. Польшадағы қуғын-сүргін үкіметінің оған деген күдіктері Польшаға оралуды болдырмады. Осылайша, SOE оны оңтүстік Францияға ендіру туралы шешім қабылдады. Оның француз тілі жақсы болды және ол ағылшын тілін жетілдіру курсынан өтті. Ол Францияға миссияға дайындалу үшін Алжирге қоныс аударды, бірақ ол бірден жіберілмеді, өйткені SOE оны «тиімді жұмыс істей алмады» деп есептеді.[57]

Франция

Макуардтар Маңында (қарсыласу күрескерлері) Савурнон ішінде Хоутс-Альпі 1944 жылдың тамызында. Мемлекеттік органдардың агенттері оң жақтан екінші, Скарбек, үшінші Джон Ропер, төртінші, Роберт Пурвис.[58]

Францияда жұмыс істейтін бірнеше филиал болды. Франциядағы әйелдердің көпшілігі Лондондағы F секциясына жауап бергенімен, Скарбектің миссиясы басталды Алжир, АМФ бөлімінің негізі. AMF бөлімі тек кейіннен құрылды Алау операциясы, Одақтастардың Солтүстік Африкаға қонуы, ішінара Лондон қызметкерлерімен (F бөлімі) және ішінара Каир қызметкерлерімен (MO.4). AMF бөлімі үш мақсатқа қызмет етті: (1) резервтік операцияларды іске қосу оңайырақ және қауіпсіз болды Солтүстік Африка одақтастары Лондоннан гөрі, қарсы Германия басып алған Франция; (2) The Францияның оңтүстігі онда одақтастардың жеке десанттары арқылы босатылуы керек еді (Айдаһар операциясы ), Аймақтағы SOE бөлімшелерін Лондон емес, Алжирдегі штаб-пәтері жеткізеді; және (3) AMF бөлімі Солтүстік Африкада тұратын француздардың дағдыларын үйренді.[59]

Екі шабуылмен Нормандия және 1944 жылдың жазында Францияның оңтүстігінде бұл айырмашылықтар маңызды болмады және Франциядағы барлық дерлік бөлімшелер біріккен болатын. Мақуис ішіне Francaises de l'Interieur күштері (FFI). (Бір ерекшелік болды: ЕС / П бөлімі, оны поляктар Францияда құрды және поляктардың қол астында транс-еуропалық қарсыласу қозғалысының бөлігі болып қалды).[60]

1944 жылдың 6 шілдесінен 7-не қараған түні Францияға парашютпен секіретін Скарбек, қазір Кристин Гранвилл деген атпен танымал болды. Жокей басқаратын желі Фрэнсис Каммертс, Азаматы бойынша бельгиялық-британдық және бұрынғы пацифист.[61] Каммаертс пен оның командасының жұмысы француздардың қарсыласу күрескерлерін ұйымдастыру болды мақуис, Францияның оңтүстік-шығысында одақтастардың оңтүстік Францияға басып кіруіне дейін неміс басқыншыларын әлсірету үшін 15 тамызда болатын Драгун операциясы. Скарбек Каммартстың курьерін ауыстырды Сесили Лефорт немістер тұтқындаған және өлім жазасына кесілетін. Сондай-ақ, оған француз-итальян шекарасында орналасқан неміс армиясындағы поляк әскерилерін бұзу әрекеті тапсырылды.[62]

Веркорс үстірті. Каммерттер ауылында орналасқан Сен-Джульен-ан-Веркорс пультінде Веркорс үстірті. Скарбек британдық майор бастаған үлкен операцияның ортасында келді Десмонд Лонг парашютпен жергілікті мақуиздерді қару-жарақ пен жабдықтармен қамтамасыз ету. Ол әр түн сайын ай жарқырап тұрғанда, үстірттерге одақтас ұшақтар тастаған канистрлерді жинау үшін қабылдау комиссиясын ұйымдастырды. 14 шілдеде таңертең 72 американдықтан жеңіл қару-жарақ пен заттардың күндізгі тамшысы келді B-17, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде макуиге ең үлкен бір күндік аэродроп. Басшысының сөйлеген сөзімен жігерленді уақытша үкімет, Шарль де Голль, (бірақ масштабты түрде қарсы шыққан Каммарттардың көңілін қалдырды партизан операциялар мен макияждар үшін артиллерия мен танкке қарсы қару сұрады, бірақ сәтсіздікке ұшырады), неміс басқыншыларына қарсы кең ауқымды бүлік басталды. Көтеріліс ерте және неміс әскерлерінің күшімен тез басылды. 22 шілдеде және от астында, Каммартс пен Скарбек жаңа базасын құрып, үстірттен қашып кетті Сейн-лес-Альпі.[63]

Альпіде. Веркорлардан ұшып шыққаннан кейін, Скарбек Альпі арқылы үш аптаға, көбінесе жаяу сапарға шықты (ол велосипедтерді ұнатпады). Ол тамақпен толтырылған рюкзакты алып жүрді қол гранаттары. Ол француз қарсыласуының екі көрнекті көшбасшысымен - Гилберт Галлеттимен және Пол Эрамен (көп ұзамай немістер өлтіреді) байланыс орнатып, оның достары Джон Ропер, Пэдди О'Реган, «Топлин Операциясы» тобының келуін құттықтады. және Гарвард Ганн. Олардың міндеті шекара бойында француздар мен итальяндықтардың қарсылығын ұйымдастыру және қамтамасыз ету болды. 13 тамызда ол поляк сарбаздарының кейбірін Альпідегі неміс бөлімдері қатарына қосты. Екі күндік жорықтан кейін Кол де Ларше, француз-итальян шекарасындағы көрнекті тау өткелі, ол асудың басында 150 сарбаз басқарған қорқынышты бекініске жақындады. Поляк тілінде сөйлеп, өзінің жеке басын көрсете отырып, ол қорғаушылар арасындағы 63 поляк сарбаздарымен сөйлесіп, оларға қарсыласу күштері бұйрық берген кезде бекіністі тастап, қиратуды бұйырды және оларға бұл туралы нақты нұсқаулар берді. . Алты күннен кейін шағын макуилер тобы және «Топлинк» операциясының екі офицері Джон Ропер мен Джон Хэлси гарнизонға жақындады, ал неміс қолбасшысы бекініс пен оның тілсіз сарбаздарын берді. Гарнизондағы поляктар француздардың қарсылығына Скарбектің айтқанымен қосылды.[64]

Каммаерттерді құтқару. 1944 жылы 13 тамызда, сағ Динь, одақтастардың Драгун операциясынан оңтүстік Францияға қонардан екі күн бұрын, Каммерц, Xan Fielding - бұрын жұмыс істеген мемлекеттік мекеменің басқа агенті Крит - және француз офицері Кристиан Соренсенді Гестапо жол тосқауылында тұтқындады. Скарбек Кол-де-Ларшеден асыға жетті, жақында келген 10 адамдық одақтас әскери миссияны күтіп алу үшін жолды біраз тоқтатты. Ол оларға Каммаертс болмаған кезде ол басқарғанын және оларға көлік ұйымдастырғанын айтты. Ол француз қарсыласу көшбасшыларын Диндегі түрмеге шабуыл жасап, Каммаертс пен басқаларды құтқаруға көндіруге еш нәтижесіз тырысты. Содан кейін ол велосипедке деген жиіркенішті қойып, 40 км велосипедпен Динге дейін жетті.[65]

15 тамызда Динеде Скарбек түрме қабырғаларын күбірлеп айналды »Фрэнки мен Джонни «, оның және Каммаертстің сүйікті әуені. Ол өзінің ішінде екенін растай отырып, жауап берді.[66] Скарбек капитан Альберт Шенкпен кездесуге үлгерді, ан Алцат жергілікті француздар арасында байланыс офицері болған префектура және гестапо. Ол өзін Каммерттің әйелі және Британ генералының жиенімін деп таныстырды Бернард Монтгомери және Шенкті түрмедегілерге зиян келсе, оны қорқынышты жазамен қорқытты. Ол қатерді жалдамалы үндеуімен - ерлерді босату үшін екі миллион франк ұсынысымен күшейтті.[67]

Скарбек Лондонда SOE-ге хабарлады және оған екі миллион франк жіберілді. 17 тамызда ол қолында ақшасы бар Шенктің кеңсесіне оралды. Одақтастардың оңтүстік Францияға шабуылы 15 тамызда болды, ал одақтас сарбаздар 60 шақырым қашықтықта (37 миль) қашықтықта болды және Динге қарай тез ілгерілеп барды, бұл немістер мен олардың француздық әріптестері үшін айқын болды. Шенк оны Gestapo офицері, бельгиялық Макс Ваэммен, SOE агенттерін босатуға бұйрық беру құқығымен таныстырды. Ол онымен Шенктің пәтерінде күндізгі төртте кездесті.[68]

Үш сағат бойы Кристин онымен дауласып, онымен саудаласып, өзінің магниттік қасиетінің бар күшін оған бағыттады ... оған одақтастар кез-келген уақытта келетінін және ол британдық парашютшы үнемі сымсыз байланыста екенін айтты. британдық күштер. Айту үшін, ол W / T сынған ... пайдасыз кристалдар шығарды .... - Егер мен сенің орнында болсам, - деді Кристин, - мен сенің айтқан ұсынысымды мұқият ойластыруым керек. Мен айтқанымдай Капитан Шенк, егер менің күйеуіме [ол Каммертті жалған түрде сипаттаған] немесе оның достарымен бірдеңе болса, репрессиялар тез және қорқынышты болар еді, өйткені мен саған да, сен де Капитан жергілікті тұрғындар арасында беделді беделге ие болды. ' Одақтастар мен қарсыласу жасаған көптеген кісі өлтірулерінен кек алу туралы шешім қабылдағанда, оған не түсуі мүмкін деген ойдан сайын үрейленіп, Ваэм револьверінің ұшын үстелге ұрып: «Егер мен оларды түрмеден шығарсам, мені қорғау үшін не істейсің? »деп сұрады.[69]

Сол күні кешкісін Каммертс, Филдинг және Соренсендерді SS формасын киген Ваэм түрмеден шығарып салды. Олар өздерін өлім жазасына кесті деп күтті, бірақ оның орнына Уэм оларды автокөлікке алып барды және оларды Скарбек күтіп тұрған Динаның шетіне айдап шығарды. Ол көлікке танылмай-ақ отырды және олар оны да тұтқында деп ойлады. Олар Филдинг Ваемге өзінің SS тонын көмуге көмектескен өзеннің жағасына барды. Сол кезде ғана ол оларды өлім жазасына емес, босатылып жатқанын түсінді.[70]

Каммерц және басқа екі адам босатылғаннан кейін, Шенкке Динеден кетуге кеңес берілді. Оны адам немесе белгісіз адамдар өлтірмеген және кейіннен өлтірген. Оның әйелі параны сақтап, соғыстан кейін оны жаңа франкқа айырбастауға тырысты. Ол қамауға алынды, бірақ билік оның тарихын тексергеннен кейін босатылды. Ол ақшаны оның құнының кішкене бөлігіне ғана айырбастай алды. Каммаэрц пен Скарбек оның үйіне оралуына көмектесті. Скарбек Уэмге британдықтар оны тұтқындабаймын деп уәде берген болатын және оны қорғау үшін мемлекеттік кәсіпорындар басшыларымен сәтті күрес жүргізді. Ол соғыстан аман қалып, Бельгияға оралды.[71]

Скарбектердің парасы туралы оқиға телехикаяның соңғы бөлімінде ойдан шығарылған, Маған сәттілік тіле.

Айдаһар операциясы. Скарбек Каммерцті, Филдингті және Соренсенді құтқарғаннан кейін екі күн өткен соң Американы әскері Динені босатты. Макилер американдықтарға жол ашып берді және қарсылық аз болды. Каммерц пен Скарбек американдық қолбасшы, бригадалық генералмен кездесті Фредерик Б. Батлер, at Систерон 20 тамызда. Олар өздерінің көмектерін ұсынды, бірақ ол оларды «қарақшылар» деп қосты. Ешқандай атаққа ие емес, Скарбек ашуланып, оны генералдың көмекшісі тыныштандыруға мәжбүр болды. Американдық армияны артқа тастап, екеуі қарай жүрді Саңылау онда макуилер неміс гарнизонын басып алды. Неміс армиясына шақырылған бірнеше жүз поляктар тұтқынға алынған немістердің қатарында болды. Скарбек мегафонмен поляктарға жүгініп, олардың неміс формаларын төгіп алған жағдайда одақтас күштерге қосылуға келісімін берді. Поляктар формаларын шешіп тастады. Генерал Батлер келіп, сот ісін жақтырмады, егер Скарбек пен Каммаерсті егер олар кетпесе қамауға алынады және әскери сотпен қорқытады. Кейінірек олар Бутлердің жоғары офицері генералдан жақсы қабылдады Александр Патч, оларды американдықтар үшін макуиттермен байланыстырушы етіп тағайындады. Ерлі-зайыптылар солтүстікке қарай жүрді Лион және Париж. Қыркүйек айында Скарбек Лондонға әскери рейспен ұшты.[72]

Демоуент

Krystyna Skarbek

1944 жылдың күзінде SOE командалары Франциядан оралған кезде (немесе кейбір жағдайларда де Голль кетуіне 24 сағат уақыт берген), британдық әйелдердің кейбіреулері жаңа миссияларды іздеді Тынық мұхиты соғысы, онда соғыс Жапония империясы жалғасы; бірақ Скарбек поляк ретінде өзінің Отанына сапарлар үшін курьер ретінде қызмет етуге өте ыңғайлы болды. Ретінде Қызыл Армия бүкіл Польшаға, Ұлыбритания үкіметіне және Польша жер аударылған үкіметі оқиғалар туралы есеп беретін желіні қалдыру үшін бірге жұмыс істеді Польша Халық Республикасы. Коверски мен Скарбек енді поляк әскерлерімен толық татуласып, 1945 жылдың басында Польшаға тасталуға дайындалып жатты. Алайда миссия деп аталатын Freston операциясы, күші жойылды, өйткені Польшаға алғаш кірген партия Қызыл Армиямен тұтқынға алынды (олар 1945 жылы ақпанда босатылды).[73]

Кәсіпорындардың әйелдеріне әскери атақ берілді, олардың құрамына әйелдер көлік қызметі құрметті комиссиялары кірді Медициналық мейірбике (FANY), ресми бөлігі Қосымша аумақтық қызмет (ATS) өте элиталық және автономды бөлік болса да, немесе Әйелдердің көмекші әуе күштері (WAAF). Франциядағы қызметіне дайындық кезінде ол ҚАЛАУЛЫМ мүшесі болған. Оралғанда ол WAAF-қа Еуропадағы соғыс аяқталғанға дейін ұшу офицері ретінде ауысады: 1944 жылғы 21 қарашадан 1945 жылғы 14 мамырға дейін.[74]

Марапаттар мен марапаттар

Скарбектің ерлігі марапатталды Джордж медалы.[75][76] Динь ​​оқиғасынан бірнеше жыл өткен соң, Лондонда ол басқа поляк пен жерлесіне айтты Екінші дүниежүзілік соғыс ардагер, гестапомен келіссөздер барысында өзіне қауіп төнетінін білмеген. Ол және оның жолдастары қашып құтылғаннан кейін ғана үйге: «Мен не істедім! Олар мені де атып тастауы мүмкін еді», - деді.[77]

Британдық билікпен бірлесіп жасаған жұмысы үшін 1947 жылы мамырда ол Британ империясы орденінің офицері (OBE),[78] әдетте оған теңестірілген әскери атақ офицерлерімен байланысты марапат подполковник, және әдеттегі марапаттан жоғары деңгей Британ империясы орденінің мүшесі (MBE) берілген Кәсіпорынның басқа әйелдер агенттері. Соғыс кезінде поляктармен болған проблемаларына қарамастан, 1945 жылы Скарбек өзінің британдықтарындағы поляк әскери штабына барды WAAF форма, оған поляк әскери қолбасшылары үлкен құрметпен қарады.[79]

Скарбектің үлесін француздар мойындады Францияның азат етілуі марапатымен келді Croix de Guerre.[80]

Британ империясының ордені (әскери) Таспа.pngҰлыбритания Джордж Медалі ribbon.svgТаспа - Африка Star.png

Таспа - Италия Star.pngТаспа - War Medal.png

Британ империясы орденінің офицеріДжордж медалы1939–1945 ЖұлдызАфрика жұлдызы
Италия жұлдызыФранция және Германия жұлдызыСоғыс медалыCroix de Guerre (Франция)

Соғыстан кейінгі

Соғыстан кейін Скарбек қаржылық резервсіз немесе қайтып оралатын туған елсіз қалды. Xan Fielding ол гестапоның өлім жазасынан құтқарғанын 1954 жылы жазған кітабында, Жасырынбақ, «Кристин Гранвиллді еске алуға:

Алты жыл бойы біздің қызметімізде болған ауыртпалықтар мен психикалық ауыртпалықтардан кейін оған өмір бойы қауіпсіздік қажет болды. […] Келісімнен бірнеше апта өткен соң ол бір айлық жалақысымен босатылып, Каирге кетіп қалды, егер ол басқа көмек сұрауға намыстанса да, ол Ұлыбритания паспортын қорғауға өтініш білдірді ; ағылшын-американдық өз еліне сатқындық жасаған кезден бері Ялта ол іс жүзінде азаматтығы жоқ еді. Бірақ натурализация құжаттары әдеттегі бюрократтық жолмен кешіктірілді, сол кезде ол қауіпсіздікке деген үмітін үзіп, беймәлім уақытта өзінің соғыс кезінде білген қауіп-қатерлерін көбейтуді ойлағандай, белгісіз саяхат өмірін бастады. .[81]

Скарбектің құтқарған басқа агенттерінің бірі Фрэнсис Каммертс өзінің қызына Кристин (1948 ж.т.) есімін берді.[82]

Жұмыс таба алмай, Скарбек барды Найроби, Кения отары ескі любовник Майкл Данфордқа қосылу үшін, бірақ британдық отаршыл үкімет оның жұмысқа рұқсат алу туралы өтінішін қабылдамады. Ол Лондонға оралды, ол өз кезегінде телефон операторы, сатушы, даяшы және мұхит лайнерлеріндегі кабина басқарушысы болды. Жолаушылар кемелерінің бірінде Ruahine, экипаж, оның ішінде Скарбек, соғыс кезінде берген кез-келген медальдарды тағуға міндетті болды. Скарбектің «генералға жағымпаздық ету үшін жеткілікті әсерлі ленталар желісі оны жолаушылардың сүйіктісіне айналдырды және экипаж арасында реніштің айқын нысаны болды ... ол көп ұзамай шетелдік болу үшін қорлау науқанының құрбаны болды, әйел және өтірік күдікті ». Әріптес басқарушы Деннис Мулдауни оны қорғады, екеуі де ғашықтар болса керек. Мулдауни оған әуестеніп кетті және ол «қыңыр және қорқынышты» деп онымен үзілді.[83]

Өлім жөне мұра

Кристин Гранвилл Шельбурн қонақ үйінде пышақталып өлтірілген, Эрлс соты, Лондонда, 1952 жылы 15 маусымда. Ол басқарудан алты апта бұрын басқарушымен жұмысын бастаған Одақ-құлып сызығы және жұмыс сапарынан оралып, 14 маусымда қонақүйге брондаған Дурбан, Оңтүстік Африка, бойынша Винчестер қамалы. Оның денесін немере ағасы анықтады, Анджей Скарбек. Оның қайтыс болуы Кенсингтонның тіркеу кеңсесінде жазылған кезде оның жасы 37-ге тең болды; ол британдық төлқұжатында өзінің жасынан жеті жасқа қырылған.[40]

Оның шабуылшысы Деннис Джордж Мулдауни болды, ол Скарбекпен басқарушы ретінде жұмыс істеген және оны өлтіру кезінде болған Реформа клубы жүк тасушы. Мулдауни оны өлтіргені үшін сотталғаннан кейін дарға асылды HMP Pentonville 1952 жылдың 30 қыркүйегінде.[84]

Сқарбектің қабірі, Сент-Маридің Рим-католик зираты, Лондон, Анджей Коверски, оның өмірдегі серіктесі және SOE қызмет

Гранвиллге араласты Сент-Маридің Рим-католик зираты, Kensal Green, Лондонның солтүстік-батысы. 2013 жылы салтанатты рәсім оның қабірін поляк мұрасы қоғамымен жөндеуден өтті.[85]

Гранвилл қайтыс болғаннан кейін Анджей Коверски (Эндрю Кеннеди) ерлер тобын басқарды, әсіресе Каммертс, Ропер және Патрик Хауарт,[86] оның есімін «қорлауға және бірнеше баспасөз хабарламалары мен екі кітапты тоқтатуға қол жеткізуге» жол бермеуге арналған. Author Madeleine Masson said that 'twelve men who all loved Christine...banded together to make sure that no-one wrote rubbish about her," the "rubbish" apparently being stories of her active and diverse sex life. Masson eventually received the support of the group to publish a "scrubbed" version of Granville's life. Kowerski/Kennedy died of cancer in Мюнхен, Germany in December 1988. His ashes were flown to London and interred at the foot of Skarbek's grave.[87]

In 1971, the Shelbourne Hotel was bought by a Polish group; in a storeroom, they found her trunk, containing her clothes, papers, and SOE issue dagger. This dagger, her medals, and some of her papers are now held in the Поляк институты және Сикорский мұражайы at 20 Prince's Gate, Kensington, London.[40]

In May 2017, a bronze bust, by Ian Wolter, was unveiled at the Поляк ошағы клубы (Ognisko Polskie) Кенсингтон, Лондон.[88]

2020 жылы, Ағылшын мұрасы announced that it would place a көк тақта honouring Skarbek at the site of the former Shelbourne Hotel.[89] The plaque was unveiled in September 2020, six years after Granville's biographer Clare Mulley had proposed the plaque with English Heritage.[90][91]

Танымал мәдениет

Темпсфорд SOE memorial to the female agents and RAF Special Squadrons, among them Krystyna Skarbek

Автор Уильям Ф. Нолан деп мәлімдеді Ян Флеминг, оның біріншісінде Джеймс Бонд роман, Casino Royale (1953), modelled Веспер Линд on Christine Granville. According to Nolan, Fleming also based Татьяна Романова, in his 1957 novel Ресейден, сүйіспеншілікпен, on Skarbek.[92] Skarbek biographer Clare Mulley, however, wrote that, "if Christine was immortalized as the carelessly beautiful double agent Vesper Lynd, Fleming is more likely to have been inspired by the stories he heard than the woman in person.... [H]e never claimed to have met her, even in passing."[93]

As her life became so wildly reported, Kowerski/Kennedy asked their mutual friend, Стэнли Мосс, to write something definitive; a series of four illustrated articles by Moss were published in Сурет 1952 ж.[94]

In 1999, Polish writer Maria Nurowska роман жариялады, Miłośnica (Любовник) – an account of a fictional female journalist's attempt to probe Skarbek's story.[95]

There have been four published өмірбаяндар of Skarbek:

  • Мадлен Массон, Christine: a Search for Christine Granville, OBE, GM, Croix de Guerre, 1975; republished 2005,[ISBN жоқ ]
  • Jan Larecki, Krystyna Skarbek, Agentka o wielu twarzach (Krystyna Skarbek, Agent of Many Faces), 2008, ISBN  978-83-05-13533-7.
  • Clare Mulley, The Spy Who Loved: the Secrets and Lives of Christine Granville, Britain's First Special Agent of World War II, 2012, ISBN  978-1-4472-2565-2.
  • Рональд Новицки, The Elusive Madame G, 2013,[ISBN жоқ ]

On 3 May 2016, BBC радиосы 4 broadcast an episode of Ұлы өмір in which Krystyna Skarbek's life was proposed by Lt General Sir Graeme Lamb, with Clare Mulley as the expert witness.[96]

Майкл Морпурго кітабы Қасқыр аузында (2018) centres on Skarbek's World War II Resistance work with Francis Cammaerts.[97]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Clare Mulley wrote: "Recruiting many former officers from the anti-tank rifle (model 35) – or 'musket' – unit, with which he [Stefan Witkowski] had briefly served, he established an intelligence organization known, not very cryptically, as the Musketeers."[45]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Маллей, Клар (2012). The Spy who Loved. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. 149-150 бб. ISBN  978-1250030320.
  2. ^ Mulley 2012, pp. 326, 333.
  3. ^ Каспарек, Христофор (2004), "Krystyna Skarbek: Re-viewing Britain's Legendary Polish Agent", Поляк шолуы, т. 49, жоқ. 3, б. 952. Downloaded from JSTOR.
  4. ^ "Perhaps appropriately for a secret agent, the deceptions and confusions that surround Christine's life start with her birth.... In fact [she] arrived in the world on Friday 1 May 1908." C. Mulley, Сүйген тыңшы, 2012, б. 1.
  5. ^ In January 1941, when Britain's ambassador to Будапешт, Сэр Оуэн О'Мэлли, produced passports in false names for Skarbek and her partner Andrzej Kowerski, the two Poles chose the names "Christine Granville" and "Andrew Kennedy". Skarbek "took the opportunity to knock seven years off her age. From then on [she] would always give 1915 as her birth year." C. Mulley, Сүйген тыңшы, 2012, pp. 100–101.
  6. ^ Jan Larecki, Krystyna Skarbek: agentka o wielu twarzach (Krystyna Skarbek: Agent with Many Faces), 2008, pp. 31, 123.
  7. ^ Clare Mulley, Сүйген тыңшы, 2012, б. 1.
  8. ^ Horne, Alistair (2012), "Bravest of the Brave," Көрермен, [1], қол жеткізілді 23 қаңтар 2020
  9. ^ Clare Mulley, Сүйген тыңшы, 259–60 бб.
  10. ^ Mulley, Clare, The Spy who Loved, New York: St. Martens Griffin, p. 333.
  11. ^ Маркус Бинни, Қауіп үшін өмір сүрген әйелдер, 4-5 бет.
  12. ^ C. Mulley, Сүйген тыңшы, pp. 3, 287, 333.
  13. ^ «№ 37887». Лондон газеті. 21 ақпан 1947. б. 867. "Gizycka, Krystyna (known as Christine Granville); Poland; Crown Service; c/o General Headquarters, Middle East, Cairo. 17 December 1946."
  14. ^ Гармен, Эмма, «Екінші дүниежүзілік соғыстың ең көрнекті тыңшысы» [2], қол жеткізілді 3 қаңтар 2020
  15. ^ Four different places have been cited as her birthplace. According to Larecki, her true birthplace was the home of her Goldfeder grandparents at ulica Zielna 45 in Warsaw. Larecki, Krystyna Skarbek, 32-34 бет.
  16. ^ It has been alleged that her father's branch of the Skarbek family had not obtained confirmation of the title of count in the 19th century from the Ресей императоры сот. Рональд Новицки, "Krystyna Skarbek: a Letter", Поляк шолуы, т. Ж, жоқ. 1 (2005), p. 100.
  17. ^ The name "Goldfeder" is of German origin and translates into English as "Goldfeather."
  18. ^ Mulley 2012, б. 5.
  19. ^ Мадлен Массон, Кристин, б. 3.
  20. ^ Jarosław Krawczyk, "Wielkie odkrycia ludzkości. Nr 17", Rzeczpospolita, 12 маусым 2008 ж.
  21. ^ Рональд Новицки, "Krystyna Skarbek: a Letter", Поляк шолуы, т. Ж, жоқ. 1 (2005), p. 99. Кристофер Каспарек, редакцияға хат, Поляк шолуы, т. Ж, жоқ. 2 (2005), pp. 253–255.
  22. ^ M. Masson, Кристин, б. 7.
  23. ^ M. Masson, Кристин, б. 12.
  24. ^ M. Masson, Кристин, б. 17.
  25. ^ M. Masson, Кристин, 20-21 бет.
  26. ^ Walker, Robyn (2014). The Women who Spied for Britain (PDF). Stroud, Gloucestershire: Amberley. б. 79. ISBN  978-1445623160. Алынған 20 сәуір 2020.
  27. ^ M. Masson, Кристин, 22-23 бет.
  28. ^ а б M. Masson, Кристин, б. 24.
  29. ^ M. Masson, Кристин, б. 32.
  30. ^ M. Masson, Кристин, б. 104.
  31. ^ Mulley 2012, 32-33 беттер.
  32. ^ M. Masson, Кристин, 39-40 бет.
  33. ^ Walker 2014, б. 80.
  34. ^ Mulley 2012, б. 38.
  35. ^ M. Masson, Кристин, б. 68.
  36. ^ Mulley, pp. 91–93
  37. ^ (поляк тілінде) Piotr Mysłakowski; Andrzej Sikorski (April 2007). "Fryderyk Skarbek". Фредерик Шопен атындағы ақпарат орталығы (поляк тілінде). Warsaw: The Fryderyk Chopin Institute. Алынған 27 маусым 2014. W trosce o stan więzień zwrócił uwagę rządu na fatalne warunki istniejącego więzienia śledczego, tzw. Prochowni, i następnie zaprojektował i doprowadził do wystawienia nowego aresztu, znanego później jako Pawiak. [Concerned about the condition of the prisons, he brought to the government's attention the dreadful state of the existing jail, the Prochownia, and designed and helped build a new jail, later known as the Павиак.]
  38. ^ Кристофер Каспарек, "Krystyna Skarbek: Re-viewing Britain's Legendary Polish Agent", Поляк шолуы, т. XLIX, жоқ. 3 (2004), б. 950.
  39. ^ "WW II German Infantry Anti-Tank Weapons". Түпнұсқадан мұрағатталған 27 қазан 2009 ж. Алынған 27 қазан 2009.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  40. ^ а б c "Skarbek Associates biography of Krystyna Skarbek". 2016. мұрағатталған түпнұсқа 31 тамыз 2017 ж.
  41. ^ Mulley, pp. 96–99
  42. ^ Mulley, pp. 99–107
  43. ^ Mulley, 108–118.
  44. ^ Mulley, p. 118
  45. ^ Clare Mulley, Сүйген тыңшы: Ұлыбританияның екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы әйел арнайы агенті Кристин Гранвиллдің құпиялары мен өмірі, Лондон, Макмиллан, 2012, ISBN  978-0-230-7595-10, б. 61.
  46. ^ M. Binney, Қауіп үшін өмір сүрген әйелдер, б. 325.
  47. ^ M. Masson, Кристин, б. 116.
  48. ^ Quoted in M. Binney, Қауіп үшін өмір сүрген әйелдер, 71-72 бет.
  49. ^ Mulley 2017, pp. 124–133.
  50. ^ M. Masson, Кристин, б. 127.
  51. ^ M. Masson, Кристин, б. 131.
  52. ^ Read, Anthony, and David Fisher, Operation Lucy: Most Secret Spy Ring of the Second World War, New York, Coward, McCann & Geoghegan, 1981; ISBN  0-698-11079-X.
  53. ^ Mulley 2017, pp. 134–148.
  54. ^ Walker 2014, б. 82.
  55. ^ Mulley 2012, 148–149 бб.
  56. ^ Mulley 2012, pp. 150–151, 168–176.
  57. ^ Mulley 2012, 171–172 бб.
  58. ^ "International War Museum," [3], accessed 16 Apr 2020
  59. ^ Foot, M. R. D. (1966). Франциядағы SOE. Лондон: Ұлы Мәртебелі Кеңсе кеңсесі. б. 132.
  60. ^ Аяқ 1966, 132-133 бет.
  61. ^ Олсон, Линн (2017). Соңғы үміт аралы. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. б. 265. ISBN  978-0812997361.
  62. ^ Эскотт, Берилл Е. (2010). ЕҰ батырлары. Строуд, Глостершир: Тарих баспасөзі. 105–106 бет. ISBN  978-0752487298.
  63. ^ Mulley 2012, pp. 191–220.
  64. ^ Mulley 2012, pp. 221–236.
  65. ^ Mulley 2012, pp. 237–244.
  66. ^ Mulley 2012, б. 245.
  67. ^ M. Masson, Кристин, б. 205.
  68. ^ Mulley 2012, б. 246.
  69. ^ M. Masson, Кристин, 205–206 бб.
  70. ^ Mulley 2012, 248–249 беттер.
  71. ^ Mulley 2012, 250-251 б.
  72. ^ Mulley 2010, pp. 241–258.
  73. ^ Guideline of events surrounding Operation Freston, polandinexile.com; 1 шілде 2014 қол жеткізді.
  74. ^ Walker 2014, б. 86.
  75. ^ Clare Mulley, The Spy Who Loved: The Secrets and Lives of Christine Granville, Britain's First Special Agent of World War II, Лондон, Макмиллан, 2012, ISBN  978-1-4472-2565-2, б. 297.
  76. ^ "Extract from a citation for Christine Granville". Ұлттық мұрағат. 2015. Алынған 22 қараша 2015. recommendation for Джордж Кросс
  77. ^ Кристофер Каспарек, "Krystyna Skarbek: Re-viewing Britain's Legendary Polish Agent", Поляк шолуы, т. XLIX, жоқ. 3 (2004), б. 947
  78. ^ "No. 37959". Лондон газеті (Қосымша). 20 мамыр 1947. б. 2249. "Miss Christine GRANVILLE, G.M. For special services during military operations prior to 8th May, 1945"
  79. ^ Кристофер Каспарек, "Krystyna Skarbek: Re-viewing Britain's Legendary Polish Agent", Поляк шолуы, т. XLIX, жоқ. 3 (2004), б. 949.
  80. ^ M. Masson, Кристин, б. 219.
  81. ^ Xan Fielding, Жасырынбақ, 254–255 бб.
  82. ^ Jenkins, Ray (2009). A Pacifist at War. Лондон: Хатчисон. б. 237. ISBN  978-0091925574.
  83. ^ Mulley 2012, 302-325 бб.
  84. ^ Mulley, pp. 326–335.
  85. ^ Crawford, Angus (10 May 2013). "Polish spy Krystyna Skarbek remembered" (BBC News). Алынған 8 мамыр 2017.
  86. ^ Francis Cammaerts speaking in No Ordinary Countess, [4], accessed 25 Apr 2020
  87. ^ C. Mulley, Сүйген тыңшы, pp. 338–339, 345.
  88. ^ Brown, Mark (9 May 2017). "Britain's first female second world war spy to get overdue recognition". The Guardian. Алынған 10 мамыр 2017.
  89. ^ Қоңыр, Марк. "New blue plaques for women honor spies, artist and suffragettes". The Guardian. Алынған 13 сәуір 2020.
  90. ^ "Blue plaque to be unveiled for woman who was Churchill's 'favourite spy' | Second world war | The Guardian". amp.theguardian.com. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  91. ^ "UK honours daring Polish agent who became Churchill's favourite spy". Алынған 21 қыркүйек 2020.
  92. ^ FILMFAX журналы, October 2003 – January 2004.
  93. ^ C. Mulley, Сүйген тыңшы, 342-343 бб.
  94. ^ C. Mulley, Сүйген тыңшы, б. 338.
  95. ^ Kasparek (2004), p. 953
  96. ^ Lamb, Graeme; Clare Mulley; Мэттью Паррис (Producer) (3–6 May 2016). "Graeme Lamb on Christine Granville" (mp3). Great Lives, Series 39, episode 5. BBC радиосы 4.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  97. ^ Morpurgo, Michael (30 May 2019). "Michael Morpurgo remembers his heroic uncle, Francis Cammaerts". Телеграф. ISSN  0307-1235. Алынған 1 қараша 2019.

Библиография

Сыртқы сілтемелер