Джим Вальвано - Википедия - Jim Valvano

Джим Вальвано
Jim Valvano, Duke Chronicle 1982-11-30.jpg
Вальвано 1982 ж
Өмірбаяндық мәліметтер
Туған(1946-03-10)1946 жылдың 10 наурызы
Патшайымдар, Нью Йорк
Өлді28 сәуір, 1993 ж(1993-04-28) (47 жаста)
Дарем, Солтүстік Каролина
Ойын мансабы
1964–1967Рутжерс
Лауазым (лар)Күзетші
Коучингтік мансап (HC белгіленбесе)
1967–1969Рутжерс (көмекші)
1969–1970Джон Хопкинс
1970–1972Коннектикут (көмекші)
1972–1975Бакнелл
1975–1980Иона
1980–1990NC мемлекет
Әкімшілік мансап (AD белгіленбесе)
1977–1980Иона
1986–1989NC мемлекет
Бас жаттықтырушының рекорды
Жалпы346–210
Турнирлер12–8 (NCAA дивизионы )
0–1 (NIT )
Жетістіктер мен құрметтер
Чемпионат
NCAA дивизионы (1983 )
2 Оңтүстік Кәрея чемпион (1983, 1987 )
2 ACC тұрақты маусымы (1985, 1989)
Марапаттар
ACC жылдың үздік жаттықтырушысы (1989)
Артур Эш батылдық сыйлығы
Комментатор / талдаушыға арналған кабельдік ACE сыйлығы

Джеймс Томас Энтони Вальвано (10 наурыз 1946 - 28 сәуір 1993), лақап атпен Джимми В., американдық болған колледж баскетболы ойыншы, жаттықтырушы және таратушы.[1][2]

Вальвано бірнеше мектептерде тамаша жаттықтырушылық мансапқа ие болды, ең бастысы Солтүстік Каролина штатының университеті. NC State бас бапкері болған кезде оның командасы жеңіске жетті 1983 мүмкін емес жағдайларға қарсы ұлттық атақ.[3][4][5] Вальвано ел біріншілігінде жеңіске жеткеннен кейін өзінің экстатикалық мерекесімен көпшіліктің есінде қалды Хьюстон кугары.

Мансаптан кейін Валвано 1993 жылы шабыттандырғыш және есте қаларлық сөз сөйледі ESPY марапаттары, қатерлі ісікпен айықпас дертке шалдыққан кезде, тыңдаушыларға күн сайын күлуге, ойлауға және жылауға кеңес беріңіз: «бас тартпаңыз. Ешқашан бас тартпаңыз».[6] Ол қайтыс болардан екі ай бұрын сөйледі аденокарцинома, көптеген безді қатерлі ісіктердің түрі.[7] The ESPY марапаттары енді қосыңыз Джимми V сыйлығы оның құрметіне аталған. Жыл сайын оның құрметіне және онкологиялық аурудан зардап шеккендер мен тірі қалғандарға қолдау көрсету мақсатында колледжде баскетболдан Джимми V Классик турнирі өткізіледі.

Ерте жылдар

Вальвано Рокко мен Анджелина Вальваноның ортаншы баласы болды және дүниеге келді Корона, Патшайымдар, Нью Йорк.[8] Вальвано үш спорт түріндегі спортшы болған Сифорд орта мектебі жылы Сифорд қосулы Лонг-Айленд және 1963 жылы бітірді.[9]

Футбол жаттықтырушысы Винс Ломбарди Вальваноның үлгісі болды. Вальвано ан ESPY аудитория, 1993 жылы 3 наурызда оның Ломбардидің шабыттандыратын кейбір сөздерін кітаптан алып тастағандығы туралы Үздікке міндеттемежәне оларды өз тобымен бірге қолданды. Вальвано Ломбардидің сөзін қалай қолдануды жоспарлағанын талқылады Green Bay Packers өзінің бас бапкер ретіндегі бірінші ойынына дейін Рутгерс бірінші баскетбол командасының алдында. Ол сонымен қатар кездейсоқ өз командасына «Грин Бэй Пакерс үшін күрес» деп айтқанын айтты.

Колледждегі ойын мансабы

Вальвано а күзетші кезінде Ратгерс университеті 1967 ж., онда ол американдықтардың бірінші командасымен серіктесті Боб Ллойд арғы сотта. Вальвано мен Ллойдтың басшылығымен Ратгерс үшінші орында 1967 Ұлттық шақыру турнирі (NIT), ол үшінші баскетболдан өткен соңғы турнир болды Madison Square Garden. (The 1967 NCAA турнирі Өріс небәрі 23 команда болды, ал ҰАТ 14 команданы шақырды.) Ол 1967 жылы Ратгерсте «Жылдың аға спортшысы» атанды, ал 1967 жылы ағылшын тілінде диплом алды.

Коучингтік мансап

1983 жылы Валвано штатының жаттықтырушысы

Оқуды бітіргеннен кейін Вальвано өзінің жаттықтырушылық мансабын Ратгерсте бірінші курстың жаттықтырушысы және әртүрліліктің көмекшісі ретінде бастады.[9] Оның баскетболдан бас бапкер ретіндегі 19 жылдық мансабы басталды Джон Хопкинс жылы Балтимор бір маусымға; ол кезде көмекшісі болған Коннектикут екі жылға. Осыдан кейін ол бас бапкер болды Бакнелл, Иона, және Солтүстік Каролина штаты. Келесі Norm Sloan жөнелту Флорида, Валвано 1980 жылы 27 наурызда NC State штатында жалданып, дебютін 29 қарашада Wolfpack жеңген кезде жасады UNC-Уилмингтон 83-59.[10] НК штатында болған он маусымда Вальваноның командалары 1983 және 1987 жылдардағы ACC турнирінің және 1985 және 1989 жылдардағы тұрақты маусымның чемпиондары болды. Wolfpack 1983 жылы NCAA чемпионы болды,[11] NCAA Elite 8-ге дейін 1985 және 1986. «V жаттықтырушы» 1989 жылы ACC-тің үздік жаттықтырушысы болып сайланды. Вальвано 1986 жылы NC State-тің спорттық директоры болды. Оның NC State-тағы жалпы рекорды 209–114 (.647) және бас бапкер ретіндегі мансаптық рекорды 346–210 ( .622).

Вальвано сотта біреуді іздеп жүгіру реакциясы үшін ең танымал құшақтау Wolfpack жеңісінен кейінгі сәттерде 1983 NCAA финалында жеңіске жеткен соққы болды. Дерек Уиттенбург соңғы секундта шарасыздан атып шықты, оны шетінен ұстап алып, мылжың етті Лоренцо Чарльз уақыт өткен соң.[3][4]

Даулар

1989 жылы кітапта ережелерді бұзды деген айыптар пайда болды Жеке бұзушылықтар арқылы Питер Голенбок. Бұл айыптаулар негізінен бүкіламерикандық орта мектепте болды Крис Уэшберн, ол 1600-дің тек 470-ін басқарды SAT (бастапқы балл 400 болғанда).[12] 1989 жылғы NCAA тергеуі Вальваноны тазартты, бірақ ойыншылар аяқ киім мен ойын билеттерін сататынын анықтады. Нәтижесінде NC State баскетбол бағдарламасын екі жылға (ең көп) пробацияға орналастырды және 1990 NCAA турниріне қатысуға тыйым салынды. Мемлекет тағайындаған Пул комиссиясы 32 беттен тұратын есеп шығарды, онда NCAA ережелерін үлкен бұзушылықтар болған жоқ және Вальвано мен оның қызметкерлерінің ойыншылардың оқу үлгерімін қадағалауы «заңның әрпін емес, рухын» бұзды деген қорытындыға келді.

Осы хабарламадан кейін Вальвано 1989 жылдың қазан айында мектептің спорттық директоры қызметінен кетуге мәжбүр болды. Ол 1989–90 жылдар аралығында баскетбол жаттықтырушысы ретінде қалды. Мектептің профессорлық-оқытушылық құрамы мен жаңа канцлердің кейінгі қысымымен Валвано NC State-пен келісім бойынша келіссөздер жүргізіп, баскетбол жаттықтырушысы қызметінен 1990 жылы 7 сәуірде бас тартты. Алтан жеке тұлғалар Valvano мен NC State баскетбол бағдарламасын зерттеді, соның ішінде NC State факультетінің сенаты, North Carolina Бас прокурор, Солтүстік Каролина Университетінің Басқарушылар кеңесі, NC мемлекеттік қамқоршылар кеңесі және NCAA. Олардың ешқайсысы Вальваноның немесе оның қызметкерлерінің жалдау ережелерін бұзғаны немесе академиялық немесе қаржылық тұрғыдан сәйкес еместігін анықтаған жоқ. Вальваноның ісін қарайтын NCAA тергеушісі Дэйв Дидион Вальваноға жеке хат жазып, басқалармен қатар: «Егер менің ұлым болса, мен оның жаттықтырушысы ретінде сізді өзіме жайлы сезініп, оны сізден үйренуге шақырар едім» деп жазды.[13] Мектептегі тергеу нәтижесінде Вальваноның екені анықталды студент-спортшылар сыныпта жақсы өнер көрсете алмады, өйткені ол 1988 жылға дейін жаттықтырған ойыншылардың тек 11-і орташа C немесе одан жоғары деңгейде болды.[14]

Бұл оқиғалардың Вальваноның нұсқасын оның 1991 жылы табуға болады өмірбаян, Вальвано: Олар маған өмір бойы келісімшарт берді, содан кейін олар мені өлді деп жариялады.

Коучингтен кейін

Бапкерлік мансабынан кейін Вальвано а таратушы үшін ESPN және ABC Sports,[15] оның ішінде инаугурация маусымының шеткі репортері ретінде жұмыс істеді Әлемдік американдық футбол лигасы. 1992 жылы Вальвано жеңіске жетті Кабельдік ACE сыйлығы комментаторға / баскетболдан NCAA хабарларын талдауға арналған. Ол ара-тұра баскетбол талдаушысымен жұптасты Дик Витал, «Killer Vees» деп аталып, ұқсас дауыстармен және қызғылықты стильдермен. Екеуі тіпті жасады эпидемиялық көрініс, эпизод бойынша кәсіби қозғалушылардың рөлін ойнау (V&V Movers) Косби-шоу.

Вальвано өзінің көптеген кәсіпкерлік бастамаларына басшылық жасау үшін JTV кәсіпорындарын құрды. Ол бүкіл ел бойынша жүздеген мотивациялық баяндамалар жасады және танымал қонақ болды Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу» және Дэвид Леттерманмен бірге түн.

Қатерлі ісік

1992 жылы маусымда Вальваноға метастатикалық диагноз қойылды аденокарцинома, сүйектерге таралуы мүмкін безді ісіктің түрі.[1][7][9][16][17]

Вальваноның ұмытылмас мотивациялық баяндамаларының бірі NC State-да болды Рейнольдс Колизейі, қайтыс болуына 10 апта қалмай, 1983 жылғы NCAA чемпионатын 10 жылдық еске алу кезінде.[18] 21 ақпанда осы сөйлеу кезінде Вальвано үміт, сүйіспеншілік пен табандылықтың маңыздылығын атап өтіп, өзінің әйгілі «Берілме, ешқашан бас тартпа» деген дәйексөзін енгізді.

ESPY сөйлеуі

Он бір күннен кейін, 1993 жылы 4 наурызда, бейсенбіде ол бірінші болып сөйледі ESPY марапаттары кезінде Madison Square Garden,[19] ESPN ұсынды.[20] Ұлықтау рәсімін қабылдау кезінде Артур Эш батылдық және гуманитарлық сыйлық, ол қатерлі ісік ауруларын емдеуге арналған V қорын - ұйымды құру туралы хабарлады.[21] Ол қордың ұраны «Бас тартпаңыз ... Ешқашан бас тартпаңыз» болатынын жариялады. Өзінің сөйлеуі кезінде телекомпьютер оған отыз секунд қалды деп мәлімдеді, оған Вальвано: «Сол экран 30 секундта жыпылықтайды, мен дәл қазір сол экранға мән беремін, солай ма? Менің денемде ісіктер пайда болды» Мен артта жүрген жігіттің '30 секундқа' кетуіне алаңдаймын. Оның сөзінде осы тұжырым бар:

Мен үшін бәріміз күн сайын үш нәрсе жасауымыз керек. Біз мұны өміріміздің әр күні жасауымыз керек. Бірінші нөмір - күлкі. Сіз күн сайын күлуіңіз керек. Екінші сан - ойлау. Сіз біраз уақытты ойда өткізгеніңіз жөн. Үшінші нөмір - сіз эмоцияларыңызды жылап, бақыт немесе қуанышқа бөленуіңіз керек. Бірақ бұл туралы ойланыңыз. Егер сіз күлсеңіз, сіз ойлайсыз және сіз жылайсыз, бұл толық күн. Бұл бір күндік хек. Сіз мұны аптасына жеті күн жасайсыз, сізде ерекше нәрсе болады.[22]

Вальваноның ESPY қабылдау туралы сөзі аңызға айналды. Ол: «Қатерлі ісік менің барлық физикалық қабілеттерімді алып тастай алады. Ол менің санама, жүрегіме және жаныма әсер ете алмайды. Және бұл үш нәрсе мәңгілікке жалғасады. Мен саған және Құдай баршаңызды жарылқасын »деген. Ол ұзақ қол шапалақтады.

Химиялық терапиямен Вальваноның шашы түседі деп күткен, бірақ олай болмады. Әрқашан жағымды көзқарасымен қатар, бұл оның ауруы қаншалықты ауыр екенін және ол бастан кешкен азапты көпшілікке жасырды.[1][16] Ол алдын-ала басын қырып тастады және эфирлерінде әртүрлі қыңыр париктерді қолдануға дайын болды, бірақ оның шаштары қалды.[7]

Янки

Нью-Йорктің тумасы Вальвано әрқашан алғашқы қадамды лақтырғысы келетін Янки стадионы. Оған бұл құрмет 12 сәуірде өтетін 1993 жылғы маусымның ашылуына берілді,[23][24] бірақ ол мұны істей алмады. Коучингтің қарсыласы және досы Дин Смит, бір аптада Солтүстік Каролинаны ұлттық чемпионатқа бастап, Вальваноның орнына ауыстырды.[25]

Өлім

Вальвано 47 жасында 1993 жылы 28 сәуірде, әйгілі ESPY сөзінен кейін екі ай өтпей, метастатикалық қатерлі ісікпен бір жылға жуық созылған шайқастан кейін қайтыс болды.[2][8] Вальвано қайтыс болды Дьюк университетінің медициналық орталығы жылы Дарем, Солтүстік Каролина,[26] Турнир тарихындағы ең үлкен күйзелістердің бірінде ұлттық чемпионатты жеңіп алғаннан кейінгі 10 айға дейін.[8][9] Ол Сидар Хилл бөлімінде жерленген Oakwood зираты жылы Роли. Оның құлпытасында «Күн сайын күлуге, ойлануға, жылауға уақыт бөл» деп жазылған.

Лоренцо Чарльз, 1983 жылғы NCAA чемпионатында жеңіске жеткен себетті мылжың еткен ойыншы, 2011 жылдың 27 маусымында автобус жүргізіп келе жатып апаттан қаза тауып, Вальвано маңында Оквуд зиратында жерленген. [27] Кездейсоқ, Вальвано мен Чарльз қайтыс болған кезде 47-де болған.

Мұра

1983 жылы Вальвано «тірі қалу және алға жылжу» терминін енгізді.[28] 1996 ж Телевизиялық фильм атты Ешқашан бас тартпаңыз: Джимми V тарихы, жұлдызды Энтони Лапалия Вальвано ретінде. Фильм әртүрлі жерлерде түсірілді, соның ішінде Уилмингтон, Солтүстік Каролина және кампусында Солтүстік Каролина Уилмингтон университеті.

1993 жылы Вальвано Рутгерс баскетбол даңқы залына алынды. 1999 жылы Вальвано Ратгерс Университетінің Құрметті түлектер залына және Нью-Йорк Баскетбол Даңқ залына қосылды. 2004 жылы Вальвано енгізілді Ұлттық итальяндық американдық спорт залы. 2012 жылы ол ҰК Мемлекеттік жеңіл атлетика залының бірінші сыныбына тағайындалды.[29]

2013 жылғы 17 наурызда ESPN арнасы Солтүстік Каролина штатының 1983 жылғы чемпионаты туралы деректі фильм «Survive and Advance» көрсетті, оның бөлігі ретінде 30-дан 30-ға дейін II том антология сериясы. 1983 маусымымен бірге бұл өмірде оның қатерлі ісік ауруы кезіндегі соңғы айларын да қамтыды. Деректі фильм бірінші рет Вольфпактың қосымша овертаймға қарсы екі рет жеңгенінің 30 жылдығында көрсетілді Пеппердин 1983 NCAA турнирінің бірінші айналымында.

2016 жылдың 1 наурызында кітап Джон Фейнштейн атты Аңыздар клубы: Дин Смит, Майк Кржызевский, Джим Вальвано және эпикалық колледждің баскетбол бәсекесі сыни пікірлерге жіберілді. Вальвано Солтүстік Каролина штатында болған мезгілде Кржевский Дюкке келді.

2018 жылы Солтүстік Каролина мемлекеттік университетінің Уильям Нил Рейнольдс Колизейі Вальваноның құрметіне Уильям Нил Рейнольдс Колизейіндегі Джеймс Т.Валвано Арена болып өзгертілді.[30][31]

Жеке

Вальвано орта мектептегі сүйіктісі Памела Левинге үйленді және олардың Николь, Джейми және Ли Анн атты үш қызы болды. Оның інісі, Боб, спорт шебері және баскетболдың бұрынғы жаттықтырушысы.

Бас жаттықтырушының рекорды

Статистикаға шолу
МаусымКомандаЖалпыКонференцияТұрақтыПостсезон
Джон Хопкинс Блю Джейс (Орта Атлантикалық конференция ) (1969–1970)
1969–70Джон Хопкинс10–9
Джон Хопкинс:10–9
Бакнелл Бисон (Орта Атлантикалық конференция ) (1972–1975)
1972–73Бакнелл11–146–4T – 2
1973–74Бакнелл8–162–8T – 5
1974–75Бакнелл14–124–4T – 3
Бакнелл:33–4212–16
Иона Гэлс (NCAA I бөлімі тәуелсіз ) (1975–1980)
1975–76Иона11–15
1976–77Иона15–10
1977–78Иона17–10
1978–79Иона23–6NCAA бірінші дивизион
1979–80Иона28–4NCAA дивизионы екінші тур
Иона:94–45
NC мемлекеттік Wolfpack (Атлант жағалауы конференциясы ) (1980–1990)
1980–81NC мемлекет14–134–107
1981–82NC мемлекет22–107–74-шіNCAA бірінші дивизион
1982–83NC мемлекет26–108–6T – 3NCAA I дивизионының чемпионы
1983–84NC мемлекет19–144–107Бірінші тур
1984–85NC мемлекет23–109–5T – 1NCAA Division I Elite Eight
1985–86NC мемлекет21–137–7T – 4NCAA Division I Elite Eight
1986–87NC мемлекет20–136–86-шыNCAA бірінші дивизион
1987–88NC мемлекет24–610–42-шіNCAA бірінші дивизион
1988–89NC мемлекет22–910–41-ші16
1989–90NC мемлекет18–126–8T – 5
NC мемлекет:209–11071–69
Барлығы:346–210

      Ұлттық чемпион      Посттен кейінгі шақыру чемпионы
      Конференцияның тұрақты чемпионы       Конференцияның кезекті маусымы және турнир чемпионы
      Дивизионның тұрақты чемпионы      Дивизионның тұрақты маусымы және конференция чемпионы
      Конференция чемпионы

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Смит, Гари (1993 жылғы 11 қаңтар). «Уақыт аяқталған сайын». Спорттық иллюстрацияланған. (мұқабаның тарихы): 10.
  2. ^ а б Войцеховский, Джин (1993 ж. 29 сәуір). «Вальвано қатерлі ісікке бой алдырады». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. (Солтүстік Каролина). (Los Angeles Times). б. 1А.
  3. ^ а б Киркпатрик, Карри (1983 ж., 11 сәуір). «Мемлекетте заттар болды». Спорттық иллюстрацияланған. б. 18.
  4. ^ а б «Wolfpack ғажайыптар құрлықты басқарады». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. (Солтүстік Каролина). Associated Press. 5 сәуір, 1983. б. 1D.
  5. ^ «Қасқыр бумасы атаққа арналған қанттарды толтырады». Милуоки Сентинел. 5 сәуір, 1983. б. 1 – 2 бөлім.
  6. ^ ESPY сөйлеуінің толық бейнесі және стенограммасы Мұрағатталды 2011-12-03 Wayback Machine
  7. ^ а б c Смит, Гари (1993 ж. 10 мамыр). «Джимми Ви сол жерде ілулі». Спорттық иллюстрацияланған: 72.
  8. ^ а б c Томас, Роберт М., кіші (29 сәуір, 1993). «Джим Вальвано, колледждің түрлі-түсті баскетбол жаттықтырушысы, 47-де қайтыс болды». New York Times. Алынған 11 қазан, 2009.
  9. ^ а б c г. Войцеховский, Джин (1993 ж. 29 сәуір). «Вальвано қатерлі ісік ауруынан кейін қайтыс болды». Los Angeles Times. Алынған 2 сәуір, 2013.
  10. ^ Тарихи күй: Тарих қызыл және ақ түсте. «Джим Вальваноның дебюті (29.11.1980)». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 30 мамырда. Алынған 4 қаңтар 2012.
  11. ^ Тарихи күй: Тарих қызыл және ақ түсте. «Ерлер баскетболы NCAA чемпионатында жеңіске жетті (4/1983)». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 22 мамырда. Алынған 4 қаңтар 2012.
  12. ^ Весси, Джордж (19 ақпан 1985). «Мемлекеттік Уашберн академиялық біліктілік негізінде қабылданбаған». Lawrence Journal-World. (N.Y. Times News Service). б. 11.
  13. ^ Дэйв Дидион. «NCAA тергеушісінің хаты». Алынған 28 маусым, 2020.
  14. ^ Джонсон, Рой С. (18.06.1990). «V-ді теледидардан шығарыңыз, өтінемін». Спорттық иллюстрацияланған. б. 90.
  15. ^ «Вальвано ABC-пен келісімшартқа отырды». Тегін Lance-Star. (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. 1990 жылғы 5 маусым. 12.
  16. ^ а б Бок, Хал (19 қараша 1992). «Джим Вальвано үшін әр күн ерекше». Евгений Тіркеу-күзетші. Associated Press. б. 3D.
  17. ^ Meachem, Matt (4 желтоқсан 1992). «Джим Вальвано өзінің ең қатал қарсыласымен шайқасуда». Пошта және курьер. Чарлстон, СК. (Tribune News Services). б. 35 –Теледидар.
  18. ^ Карри, Чак (1993 ж. 22 ақпан). «Вальвано Рейнольдсқа 1-ші рет оралды». Уилмингтон таңертеңгі жұлдызы. (Солтүстік Каролина). б. 5В.
  19. ^ «Джордан, Лаеттнер әрқайсысы үш ESPY сыйлығын жеңіп алды». Толедо пышағы. (Огайо). Associated Press. 5 наурыз 1993 ж. 18.
  20. ^ «Джиммидің 1993 жылғы ESPY сөйлеген сөзі». YouTube. 2008-09-28. Алынған 2012-10-01.
  21. ^ Нельсон, Джон (1993 ж. 5 наурыз). «Вальвано марапат алды, құрылтай жоспарын жариялайды». Тегін Lance-Star. (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. б. A8.
  22. ^ Вальвано, Джим (1993 ж. 4 наурыз). «ESPY марапаттары». V қор. Алынған 4 қаңтар 2012.
  23. ^ «СПОРТТЫҚТАР: БАЙСБОЛ; Вальвано бірінші қадамды тастағысы келеді». The New York Times. 1993-01-10. ISSN  0362-4331. Алынған 2017-04-25.
  24. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=1454&dat=19930410&id=3HxOAAAAIBAJ&sjid=vRQEAAAAIBAJ&pg=4622,3903141
  25. ^ «БАЙСБОЛ / КҮНДЕЛІК ЕСЕП: НЕГІЗГІ ЛИГАЛАРДЫҢ АЙНАЛАРЫ: Рейнс бас бармағынан жарақат алады. Los Angeles Times. 1993-04-10. ISSN  0458-3035. Алынған 2017-04-25.
  26. ^ «Вальвано жыл бойғы қатерлі ісіктен кейін қайтыс болды». Daily Reporter. (Спенсер, Айова). Associated Press. 29 сәуір 1993 ж. 6.
  27. ^ "'83 аңыз Лоренцо Чарльз апаттан қайтыс болды ». ESPN. Алынған 1 қаңтар 2015.
  28. ^ Попик, Барри. «Барри Попик». www.barrypopik.com.
  29. ^ «Йоу, Вальвано Мемлекеттік Даңқ Залындағы алғашқы 10-ның қатарына кірді». www.wralsportsfan.com.
  30. ^ Александр, Чип (05.12.2018). «Вальвано атауы әрқашан NC State Reynolds Coliseum-ге қосылады». Raleigh жаңалықтары және бақылаушысы. Алынған 28 маусым, 2020.
  31. ^ https://gopack.com/facilities/james-t-valvano-arena-at-william-neal-reynolds-coliseum/20

Библиография

  • Кэрнс, Боб (2005). V & Me: бәрінің сүйікті хикаясы Джим Вальвано. Alexander, NC: Alexander Books. ISBN  978-1-57090-229-1.
  • Коул, Маркус (Директор); Гринмен, Адам (Жазушы) (1996). Ешқашан бас тартпаңыз: Джимми V тарихы (Кинофильм (теледидар үшін жасалған)). Шерман Оукс, Калифорния: Даниэль Х. Блатт Продакшн.
  • ESPN (1993). ESPY марапаттары (Теледидар). Бристоль, КТ: ESPN Original Entertainment.
  • Тауэл, Майк (2001). Мен Джим Вальваноны есімде сақтаймын: Колледж баскетболындағы ең қызғыш финалдық төрт жаттықтырушы туралы жеке ойлар мен анекдоттар, оны білетін адамдар мен ойыншылар айтып берді.. Нэшвилл, TN: Камберленд үйінің баспасы. ISBN  978-1-58182-219-9.
  • Вальвано, Боб (2001). Джимми V сыйлықтары: жаттықтырушының мұрасы. Чикаго, IL: Триумфтық кітаптар. ISBN  978-1-892049-30-8.
  • Вальвано, Джим; Киркпатрик, Карри (1992). Вальвано: Олар маған өмір бойы келісімшарт берді, содан кейін олар мені өлді деп жариялады. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қалта кітаптары. ISBN  978-0-671-73254-7.
  • Войнаровский, Адриан (2008). Джимми V: Джим Вальваноның өмірі мен өлімі. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Gotham Books. ISBN  978-1-59240-354-7.

Сыртқы сілтемелер