Джем және голограммалар (фильм) - Jem and the Holograms (film)

Джем және голограммалар
Jem and the Holograms (film).png
Театрландырылған постер
РежиссерДжон М.Чу
Өндірілген
Сценарий авторыРайан Ланделс
НегізіндеДжем
арқылы Кристи Маркс
Басты рөлдерде
Авторы:Натан Ланиер
КинематографияЭлис Брукс
Өңделген
  • Джиллиан Моул
  • Майкл Трент
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанӘмбебап суреттер
Шығару күні
  • 23 қазан, 2015 ж (2015-10-23) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
118 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет5 миллион доллар[2]
Касса2,3 миллион доллар[3]

Джем және голограммалар - 2015 ж. американдық музыкалық қиял комедия-драма түсірілген және режиссерлік еткен фильм Джон М.Чу, Райан Ландельс жазған және басты рөлдерде Обри Пиплз (тақырып таңбасы ретінде), Стефани Скотт, Хейли Кийоко, Аврора Перринау, Райан Гусман, Молли Рингвальд, және Джульетта Льюис. 1980 жылдардағы анимациялық телехикаялардан алынған элементтер Джем арқылы Кристи Маркс, фильм өндіруші Hasbro студиясы және Blumhouse өндірістері. Чудың а фильмді бейімдеу туралы Джем әпкелерімен бірге анимациялық сериалдарды көріп өскенге негізделген.[4] Ол фильмді 11 жыл бұрын түсіруге тырысқан, бірақ құны бойынша Universal оны қабылдамады.

Джем және голограммалар театры 2015 жылдың 23 қазанында шығарылды Әмбебап суреттер және болды кассалық бомба, 5 миллион долларлық бюджетке бүкіл әлем бойынша 2 миллион доллар жинап, сыншылар мен алғашқы сериалдың жанкүйерлерінен жағымсыз пікірлер алды.

Сюжет

Джеррика Бентон және оның кіші қарындасы Кимбер Бэйли апайымен және екі тәрбиеленуші Аджа мен Шанамен бірге тұрады. Төрт қыз музыканы ойнап, 80-ші жылдардағы түрлі-түсті киімдерді көңілді өткізу үшін жиі видеоға түсіреді, бірақ Джеррика камерада ән айтуға тым ұялшақ. Джеррика бір күні Бэйли апайдың қаржылық мәселелеріне байланысты олардың үйі аукционға қойылатынын біледі. Ол Кимбердің блогтарды орналастыру үшін қолданатын бейнекамерасымен ән жазу арқылы эмоциясын шығарады. Ол өзін Джем, өлген әкесінің лақап аты деп атайды.

Ол бейнені өшірер алдында үзіліп қалады, ал Интернеттегі Кимбер оны оны орналастырады YouTube. Бейне бір күнде миллиондаған қаралым жинайды. Джеррикаға Starlight Productions компаниясы рекордтық келісім ұсынады және апаларына бірге LA-ға барады. Олар музыкалық продюсер Эрика Раймондпен және оның ұлы Риомен кездеседі. Эрика төрт қызбен сыпайы және сыпайы, бірақ Джеррикаға ерекше қызығушылық танытады, ол оны әлеуетті супержұлдыз деп санайды.

Қыздар ЛА-ға орналасып, келесі қадамын талқылайды. Олар 51N3RG.Y (айтылған) деп аталатын кішкентай роботты алып келді синергия) Бентон апаларының қайтыс болған әкесі Эмметт салған. Робот кенеттен өзін іске қосып, оларды а көше сыпырушының қоқыс аңдуы. Әрбір түсінік Джерриканың әкесімен жасаған немесе жасағысы келетін нәрсені білдіреді. Мақсат - роботқа толықтай қосылатын бірнеше жетіспейтін бөліктерді табу. Бірінші бөлімді қыздар Santa Monica Pier. Олар кездейсоқ топ концерт қойғанда, Джерриканың әкесіне тиесілі болған гитарадағы екінші белгіні табады.

Рио мен Джерриканың бір-біріне деген сезімдері дами бастайды, бұл Эриканы ренжітті. Эрика Рионы Джеррикадан аулақ ұстау үшін басқа әншіге қол қояды. Бэйли апай Джеррикаға FaceTime арқылы бірнеше күннен кейін олардың үйі аукционға шығатынын айтады. Үйді құтқарғысы келген Джеррика Эрикадан аванс сұрайды. Эрика егер Джеррика өзінің әпкелерін тастап, жеке келісімшарт жасасуға келіссе, міндетті болатынын айтады. Джеррика мұны отбасы үшін істеп жатырмын деп сенеді. Оның әпкелері келісімшарт туралы шындықты біліп, оларды келісімнен тыс қалдырғаны үшін оны айыптап, кетіп қалады. Түтіккен жеке қойылымнан кейін Джеррика өзінің қателігі үшін депрессияға түсіп, бұрын Кимбер және оның әкесімен бірге тұрған LA үйіне барады.

Оның әпкелері ескі үйге келіп, оны түзетуге келеді. Олар оған тазалаушыларды аулауды аяқтауға көмектесуге ант береді және Рио да бірге жүреді. Джерриканың пайымдауынша, бұл соңғы әкесінің оған таққан сырғасы, бірақ Эрика оны Starlight-қа алғаш барған кезде шешуге мәжбүр етті. Қазір сырғалар Эриканың кеңсесінде сақтаулы. Рио мен қыздар Starlight штаб-пәтеріне кіріп, Эриканың қолына түсіп кете жаздады, бірақ жетістікке жетті. Аңшылықты аяқтағаны үшін сыйақы - Джерриканың және Кимбердің әкесінің соңғы голограмма хабарламасы. Олар сондай-ақ Рионың Starlight акцияларының көп бөлігін беретін және оны компанияны басқаруды тиімді басқаратын марқұм әкесінің еркін табады.

Үй сейфімен бірге Джем және оның әпкелері өздерінің концертінде бірге ойнайды. Рио концертте Линдси Пирс есімді әйелмен сөйлеседі. Ол топтың мұқабасын беруді ұсынады Домалақ тас және Риодан топты қалай атауға болатынын сұрайды; ол «Джем және голограммалар» ұсынады.

Ішінде орта несиелік көрініс, Эрика, қазір Starlight-тен бас тартты, ол голограммалармен бәсекелес болу үшін топтық жас әйелдер тобын тартуға тырысатын қопсытқышқа келеді. Олар Эрика оларды Starlight-қа бірінші рет қол қойған кезде тастады деп, олардан бас тартады. Көшбасшы Пиццаз Рионың Джеммен кездесіп жүргенін білгенде, олар өз ойларын өзгертіп, Эриканы ішке кіргізеді. Трейлерінің жағында орналасқан граффити олардың аты-жөнін Мфиситтер деп көрсетеді.

Кастинг

Түпнұсқа сериалдардың эпизодтық көріністеріне мыналар кіреді: Саманта Ньюарк, түпнұсқа Джемнің дауысы, шаштараз ретінде;[5] Бритта Филлипс сахна менеджері ретінде; және Джем'жасаушы Кристи Маркс ретінде Линдси Пирс.

Өндіріс

Тікелей эфирде қайта жүктеудің соңғы жетістіктерімен бірге Г.И. Джо және Трансформаторлар, Хасбро туралы жанды экшн-фильм қарастыратыны туралы қауесет тарады Әмбебап студиялар. Хасбро мен Универсал 2010 жылы алты фильмге келісімшартқа қол қойды немесе анимациялық сериалдың жаңа түріне енді.[6] 2014 жылғы 20 наурызда кинофильмнің тірі экрандағы бейімделуі Джем және голограммалар режиссері деп жарияланды Джон М.Чу.[7]

Чу фильмді түсіруге он жылын продюсермен өткізгенін айтты Джейсон Блум.[8] Фильмнің музыкалық продюсері Скутер Браун өзінің мансабындағы жұмысынан әсер алғанын мәлімдеді Джастин Бибер.[9] Кейін оның түпнұсқасы екені анықталды Джем жазушы Кристи Маркс фильмнің кез-келген бөліміне қатыспаған.[10] Оның фильмде ешқандай бөлігі немесе консультациясы жоқтығына жауап ретінде Маркс Чудың жобаға деген құштарлығын қорғады Facebook және жобаның «ақылды шешім» екенін немесе болмауын жанкүйерлерге қалдырды.[11]

2014 жылдың сәуірінде бұл туралы жарияланды Обри Пиплз Джем рөлінде ойнады Стефани Скотт Кимбер ретінде, Хейли Кийоко ретінде Aja, және Аврора Перринау Шана ретінде.[12] Peeples франчайзингпен таныс емес екенін мойындады, бірақ кейінірек ол танысып, тез фанат болды.[13] Басқа бөліктер актермен келесі екі айда жарияланды Райан Гусман Рио 30 сәуірде жариялағандай[14] Джульетта Льюис қатысуымен 19 мамыр.[15] және Молли Рингвальд 20 мамырда.[16] Негізгі фотография 2014 жылдың 22 сәуірінде басталды Ван Нуйс,[17] кейінірек 19 мамырда атыс жүріп жатты Лос-Анджелес.[15] Түсіру жұмыстары 2014 жылдың 24 мамырында аяқталды.[18]

2015 жылдың 23 қазанында Чу арасында кроссовер фильм түсіру ниетін растады Джем және голограммалар бірге Трансформаторлар және Г.И. Джо,[19][20] бірақ фильмнің апатты қабылдауына байланысты Чудың фильмге жеке ретроспективті көзқарасымен ұштасуы,[21][22] кроссовер фильмін түсіру жоспарынан бас тартқан болуы мүмкін.

Саундтрек

Фильмге саундтрек, онда өзіндік композициялар, сонымен қатар әндер жазылған Хайле Штайнфельд және Давин, Солтүстік Америкада Silent Records шығарған және Республикалық жазбалар 2015 жылғы 23 қазанда.[23]

Джем және голограммалар (кинофильмнің түпнұсқалық саундтрегі)[23]
ЖоқТақырыпӘртісҰзындық
1.«Жас қан» (Обри Пиплс пен Стефани Скоттың қатысуымен)Хилари Дафф & Джем және голограммалар3:04
2.«Мені ұрды» (Стефани Скоттың қатысуымен)Джем және голограммалар3:36
3.«Жалғыз бірге» (Обри Пиплдің қатысуымен)Джем және голограммалар2:08
4.«Суық қанды»Ида Мария3:35
5.«Mi Mi Mi»Серебро3:12
6.«Біз жүрек алдық» (Обри Пиплс пен Райан Гусманның қатысуымен)Джем және голограммалар2:57
7.«Жас қан» (Обри Пиплс пен Стефани Скоттың қатысуымен)Джем және голограммалар2:58
8."Өзімді сүй "Хайле Штайнфельд3:38
9.«Кино жұлдыз»Хейли Кийоко3:18
10.«Мен болған жол» (Обри Пиплдің қатысуымен)Джем және голограммалар3:43
11.«Партия өмірі»Давин3:26
12.«Мен әлі осындамын»Джем және голограммалар3:44
13.«Түсіндім»Мариан Хилл3:12

Босату

Маркетинг

2015 жылдың 25 ақпанында фильмнің алғашқы ресми бейнесі жарық көрді, оның сахнасында Джем рөліндегі Пийплес, Кимбер рөліндегі Скотт және Аджа рөліндегі Кийоко болды.[24] 2015 жылы 12 мамырда режиссер Чу алғашқы ресми фильмдік постерді ашты.[25] Келесі күні, 13 мамырда, а тіркеме желіде шығарылды,[26] ол әйелдерге арналған әмбебап фильмнің театрландырылған қойылымына қосылды Perfect 2. 11 тамызда екінші трейлер шықты,[27] бұл жолы 51N3RG.Y роботымен (айтылған) синергия) өзі топтық суреттерді тудыратын және голографиялық түрде жобалайтын және сахналық қойылымдар кезінде олардың ерекше эффектілерін жасайтын мультфильмнің түпнұсқа суперкомпьютеріне негізделген. Сыншылар 2015 жылғы мамырдағы трейлерге теріс жауап беріп, қайта жүктеу анимациялық предшественникпен аз бөлісетін көрінеді.[28] Хиллари Крослидің кокері Езебел пікір білдірді, бұл фильм «аз қызықты нұсқасына ұқсайды Шырақтан тыс".[29] Uproxx YouTube-тегі ресми парағында трейлердің төмен рейтингін атап өтті,[30][31] уақыт Huffington Post Канадада алғашқы сюжетке енгізілген өзгерістер «80-ші жастағы балалардың барлық жерде көңілін қалдырды» деп жазды, содан кейін көптеген жағымсыз реакцияларды атап өтті.[32] Виллиеша Моррис, сонымен бірге Huffington Post, фильмнің Джерриканың кейіпкерін қайта елестетуін сынға алып, «мультфильмнің түпнұсқасы« ашуланшақтықты емес, әйелдердің мүмкіндіктерін кеңейтетінін »білдірді.[33] Актриса Скотт пен продюсер Блум екеуі де жағымсыз реакцияларды жанкүйерлерден фильм шыққанға дейін сот үкімін қалдыруды сұрады. Скотт «Менің ойымша, олар ойлаған нәрселер жетіспейтінін түсіну үшін фильмді көру керек деп ойлаймын болып табылады «Блум фильмді» Джем рухына жүз пайыз шынайы «деп сипаттады.[34]

Театрлық

Джем және голограммалар театры 2015 жылдың 23 қазанында шығарылды Әмбебап суреттер.

БАҚ

Джем және голограммалар алды DVD және Blu-ray / DVD-дің 2016 жылдың 19 қаңтарында шығарылған. Ерекшеліктері он екі жойылған көріністер, an аудио түсініктеме режиссер Чу, а Gag катушкасы, а музыкалық видео «Youngblood» және фитурет үшін «Глам, жарқырау, сән және даңқ: Джемді қайта құру".[35]

Қабылдау

Касса

Фильм Солтүстік Америкада 2015 жылдың 23 қазанында қатар шықты Соңғы сиқыршы, Паранормальды әрекет: елес өлшемі және Касбахты шайқаңыз, бірге кең босату туралы Стив Джобс. Бастапқыда демалыс күндері 5 миллион доллар жинайды деп болжанған, бейсенбіге қараған түні алдын-ала қарау кезінде 34 000 доллар жинап алғаннан кейін (бір театрда орташа 36 доллар) проекциялар 3 миллион долларға дейін төмендетілді.[36] Ақырында ол 1,4 миллион доллармен кассада он бесінші ашылды, 2015 жылдың ең нашар ашылуы, 2000-нан астам театрда фильм көрсетілімі үшін төртінші ең нашар ашылуы және ірі студия шығарған фильм үшін ең нашар ашылуы.[37][38][8] 10 қарашада, Universal шыққаннан кейін екі аптадан астам уақыт өткен соң Джем толығымен театрлардан. Джейсон Геррасио Business Insider театрлардан тартуды «бүкіл елдегі театрларда болған фильм үшін естілмеген қадам» деп сипаттады.[39]

Фильмнің халықаралық таралуы 22 қазанда басталды, ол Словенияда төртінші орынмен аяқталды. Ол тоғыз экранда дебют жасады және демалыс күндері 2,064 долларды құрады; бірінші аптадағы жалпы сомасы 3046 долларды құрады. Екінші демалыс күнінде фильм 37% төмендеп, 1297 доллармен бесінші орынға шықты. Оның үшінші аптасы 84% -дан 210 долларға дейін құлдырауға әкелді. Оның үш апталық құны - 6 886 доллар.[40]

Фильм ашылды Хорватия 29 қазанда ол 11 экраннан 1421 доллармен бесінші орынға шықты. Фильм екінші аптасында 7 экраннан 870 доллармен 40% -дан төмендеді, бірақ үшінші аптада экран саны 13-ке дейін өсті және демалыс күндерін 801 доллармен аяқтау үшін 8% төмендеді. Үш аптадағы фильмнің жалпы құны 3 744 долларды құрады.[дәйексөз қажет ] Бір күннен кейін Исландияда ашылды, онда демалыс күндері алты экраннан 1197 доллар пайда тапты. Фильм келесі аптадағы экрандар санын сақтап, 418% -ға төмендеп, 698 доллармен аяқталды. Келесі аптада фильм 1 экрандан 195 доллар алып, 72% төмендеді. Үш аптаның жалпы сомасы 2862 долларды құрады.[дәйексөз қажет ] Фильм 6 қарашада Норвегияда ашылды. Ол 62 экраннан 14 764 доллар тұратын төртінші орынды кассаларға орналастырды. Екі аптаның жалпы сомасы 20 046 долларды құрады.[дәйексөз қажет ]

Сингапурда 26 қарашада фильм ашылып, 13-орынға ие болу үшін 8 экраннан 9 311 доллар жинады. Еуропаның басқа бөліктеріне шығу мерзімі желтоқсан болды; фильм Ұлыбританияда 2016 жылдың 12 ақпанында ашылып, 12 869 доллар жинады. Фильм Францияда 2016 жылдың сәуір айында шыққан.[дәйексөз қажет ] Фильм ешқашан Австралия театрларына жете алмады; орнына, ол шығарылды DVD-ге тікелей 2016 жылдың наурызында.

Джем халықаралық деңгейде 142 526 доллар жинап, дүниежүзілік кірісті 2,3 миллион долларға жеткізді.[41]

Сыни қабылдау

Маған жанкүйерлер жек көретін пошта хабарларын жібереді, өлім қаупі төнеді, нәсілшілдік сөздер айтылады - бұл шынымен де көңілді бизнес. ... Рецензенттер жеңіл деп айтуға қатал болды.

Джон М.Чу, директор[8]

Фильм жалпы анимациялық сериалдың сыншылары мен жанкүйерлерінен негативті пікірлер алды.[8] Шолу агрегаторы Шіріген қызанақ 79 шолу негізінде фильмнің 22% рейтингі бар екенін хабарлайды; орташа рейтинг - 3.78 / 10. Сайттың консенсусында «Джем және голограммалар сыпайы цифрлық драманың пайдасына өзінің бастапқы материалының очаровывающий стороны ескермейді ».[42] Metacritic 16 сыншыға сүйене отырып, фильмге «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсете отырып, 100-ден 42-ден 42 балл береді.[43] CinemaScore көрермендер фильмге A + - F шкаласы бойынша орташа «B +» қойды.[44]

Джефф Беркшир Әртүрлілік Peeples-тің Джем рөлін жоғары бағалап, оның «фильмді көрнекі етіп ұстайтынын», сондай-ақ Льюисті «доңғалақ дөңгелектеріндегі каратюрді жылдамдықсыз оқылымдармен және кернеу сымдарының энергиясымен» деп атап өтті. пакет - кинематография, дыбыс, костюмдер және макияж және т.б. - ең болмағанда костюмдер дизайнері Soyon An, макияж бастығы Мэри Климек және шаштаразшы Ванесса Прайс үшін қарапайым көрмені ұсынады, олар әлемнің жарқын рухын жақындатады. Джем әу баста жанкүйерлерді ғашық еткен мультфильмдер ».[45]

Мэтт Золлер Зейц, бас редакторы RogerEbert.com, фильмге 4 жұлдыздың 3-ін берді, бұл фильм «мен көрген арзан теледидар мультфильмінің үлкен экрандық бейімделулерінің бірі» екенін айтып, фильмнің кейде тіпті фильмдерді тудыратынын байқады. Терренс Малик, кинорежиссер өзінің фильмдерінің керемет кинематографиясымен және рефлексиялық табиғатымен танымал. Сейцтің жалпы қорытындысы: «[фильм] сюжеттік немесе тональды консистенциясы жағынан жақсы фильм емес, және ол шынайы қақтығыстың жолында ештеңе де ұсынбайды, бірақ ол әрқашан байқампаз және шынайы фильм, ал кейде әдемі әрі терең бір.»[46]

Байқау дауы

2014 жылы наурызда фильм продюсерлері онлайн-байқау ашты, жанкүйерлерді түпнұсқаға деген сүйіспеншіліктерін сипаттайтын қысқа бейнелер жасауға шақырады Джем анимациялық сериялар және олар үшін фильм нұсқасы қандай мағынаны береді. Байқау жеңімпаздарына бастапқыда фильмде кішігірім рөл ұсынылуы керек еді; кейінірек бұл сыйлық бейнелердің өздері көрсетілетін болып өзгертілді. Соңғы шығарылымда фанаттардың кадрлары танымал адамдардың клиптерімен кесіліп, өңделді, сондықтан жанкүйерлер фильм кейіпкерлерінің нұсқасы туралы сөйлескендей болды. Кадрларды жіберген жанкүйерлерге оның фильмде қалай қолданылатыны туралы ақпарат берілмеген. Бұл жанкүйерлер өздері әлі көрмеген фильмге оң пікірлер беру туралы жаңылыстыру ретінде қабылданды, нәтижесінде көптеген адамдар кейіпкерлер мен серияларға деген көзқарастарын манипуляциялауға ренжіді, бұл фильмнің алғышарты бастапқы серияға ұқсамайтындығына байланысты .[47]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Джем және голограммалар (PG) «. Британдық классификация кеңесі. 2016 жылғы 29 қаңтар. Алынған 29 қаңтар, 2016.
  2. ^ «Бес-пик Лоджамда тек» қаздар «басым болады - Box Office алдын-ала қарау». deadspin.com.
  3. ^ «Джем және голограммалар (2015)». Box Office Mojo. Алынған 6 қараша, 2015.
  4. ^ Ямато, Джен. «Джастин Бибер Джемді және голограммаларды қалай жазған'". The Daily Beast. Алынған 2 сәуір, 2017.
  5. ^ «Джемнің Саманта Ньюарки: шынымен де шектен шыққан». Адвокат. Мұнда БАҚ. 6 қазан, 2014 ж. Алынған 12 наурыз, 2015.
  6. ^ Роулз, Дастин (2011 жылғы 9 тамыз). «Джем және голограммалар үлкен экранға шығады?». Pajiba.com. Алынған 9 тамыз, 2011.
  7. ^ «Джейсон Блум, скутер Браун Продс және Джон М. Чу тобы» Джем және голограммалар «бейнебаянында». Мерзімі Голливуд. 20 наурыз, 2014 ж. Алынған 20 наурыз, 2014.
  8. ^ а б c г. "'Джем және голограмма режиссері фильм бомбалау, шоу фанаттарынан «өлім қаупін» алу. Голливуд репортеры. 2015 жылғы 24 қазан. Алынған 25 қазан, 2015.
  9. ^ Браун, Скутер (23.10.2015). «Джастин Бибер 'Джем мен голограммаларды' қалай шабыттандырғаны туралы скутер Браун (сұрақ-жауап)» (Сұхбат). Сұхбаттасқан Ребекка Форд. Голливуд репортеры. Алынған 17 маусым, 2016.
  10. ^ "'Джем және голограммаларды жасаушы Кристи Маркс жанды экшн-фильмді жапты ». ComicsAlliance.com. 21 наурыз 2014 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 наурызда. Алынған 21 наурыз, 2014.
  11. ^ Маркс, Кристи. «Кристи Маркс клубының үйі». Facebook. Кристи Маркс клубының үйі. Алынған 13 мамыр, 2015.
  12. ^ "'Джем және голограмма құрамы анықталды «. Usatoday.com. 25 сәуір, 2014 ж. Алынған 24 қазан, 2015.
  13. ^ Малкин, Марк. «ЖАҢАЛЫҚТАР / Джем және голограммалар Жұлдыз Обри Пиплз кинозаводтың музыкасы, сәні және мүмкін жалғасы». E!. Алынған 2 қараша, 2015.
  14. ^ "'Джем және голограммалар оның Риосын табады «. Hollywood Reporter. 30 сәуір, 2014 ж. Алынған 30 сәуір, 2014.
  15. ^ а б Джен Ямато (19 мамыр, 2014). "'Джем және голограмма «Джульетта Льюисті құпия рөлге қосады». Мерзімі Голливуд. Алынған 19 мамыр, 2014.
  16. ^ Хьюз, Джейсон (2014 ж. 20 мамыр). «Молли Рингвальд, Джульетта Льюис 'Джем және голограмма актерлер құрамына қосылыңыз'". TheWrap.com. Алынған 20 мамыр, 2014.
  17. ^ Кристин (22.04.2014). "'Джем және голограмма фильмдерінің түсірілімдері Лос-Анджелесте басталады! «. OnLocationVacations.com. Алынған 22 сәуір, 2014.
  18. ^ «27.05.14 қойылымында: Джонни Депп Старрердің» Қара масса «Warner Bros.,» Джем және голограмма орамалары «фильмінде басталады». StudioSystemNews.com. 28 мамыр, 2014. Алынған 28 мамыр, 2014.
  19. ^ Джон Чу Г.И.-мен кроссовер фильм түсіргісі келеді. Джо, Трансформерлер және Джем Б.Г. Хенне 23.10.2015 ж., 12:49
  20. ^ ‘ТРАНСФОРМАТОРЛАР’: ХАСБРО ҚАСИПТЕРІНІҢ БАСҚА МҮМКІНДІГІМЕН ӨТКІЗУ; ‘Г.И. JOE, ’‘ JEM THE HOLOGRAM ’’ ҚҰРАМАСЫНА; ДИРЕКТОР Джон Чу нұсқау берді Мұрағатталды 2017 жылдың 14 тамызы, сағ Wayback Machine КИНО, ФИЛЬМДЕР / 29 ОКТЯБРЬ, 2015 ж
  21. ^ [1] Джон М.Чу Джемнің сәтсіздігі және голограммалар туралы - Denofgeek.com. 05 шілде 2017 ж.
  22. ^ [2] Режиссер Джон Чу 'Джем және голограмма бомбаларынан кейінгі күнді мейірімді түрде адал етеді - IndieWire. Алынып тасталды 05 шілде 2017 ж
  23. ^ а б «ITunes-те әр түрлі суретшілердің Джем және голограммалары (түпнұсқа кинотасмадағы саундтрек)». Apple Inc. Алынған 27 наурыз, 2016.
  24. ^ "'Джем және голограмма фильмі: алғашқы фотосурет жарық көрді «. Әртүрлілік. 28 ақпан, 2015. Алынған 28 ақпан, 2015.
  25. ^ «Джон М. Чу Twitter-де». Twitter. Алынған 12 мамыр, 2015.
  26. ^ «Джем және голограмма трейлерінде музыка мен макияждан гөрі көп ерекшеліктер бар». BuzzFeed. 2015 жылғы 12 мамыр. Алынған 12 мамыр, 2015.
  27. ^ «Екінші Джем & ГОЛОГРАММА трейлері келді». Nerdist жаңалықтары. 2015 жылғы 11 тамыз. Алынған 11 тамыз, 2015.
  28. ^ "'Джем және голограмманың трейлері сіз ойлағандай сиқырлы емес «. CNN. 2015 жылғы 13 мамыр. Алынған 13 мамыр, 2015.
  29. ^ Кокер, Хиллари Кросли (13 мамыр 2015). «Міне, жаңа джем мен голограмма трейлері. Мен оны жек көремін деп ойлаймын». Езебел. Алынған 13 мамыр, 2015.
  30. ^ Курп, Джош. «Интернеттің» Джем мен голограмма «трейлеріне реакциясы шынымен жаман». Uproxx. Алынған 14 мамыр, 2015.
  31. ^ «Джем және голограммалар (2015 ж.) 1-трейлер (HD) әмбебап суреттер». YouTube. Universal Pictures Australia. Алынған 14 мамыр, 2015.
  32. ^ Замон, Ребекка. «Джем мен голограмма трейлері 80-ші жастағы балаларды барлық жерде көңілінен шығарады». Huffington Post Канада. Алынған 14 мамыр, 2015.
  33. ^ Моррис, Виллиеша. «Жоғалған қанағаттанбаушылықтардан көбірек:» Джем және голограмма «голливудтың мультфильмдерге негізделген ең нашар шертпесінің 3 себебі». Huffington Post. Алынған 15 мамыр, 2015.
  34. ^ Фрэнк, Дженн (23 мамыр, 2015). «Продюсер, екі жұлдыз да қорқынышты 'Jem' трейлерін қорғайды». Фриски. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 11 маусымда. Алынған 24 мамыр, 2015.
  35. ^ «Джем және голограммалар». Blu-ray.com. 30 қараша 2015 ж. Алынған 1 желтоқсан, 2015.
  36. ^ "'Марсиандықтың «Бес-пик Лоджамнан жоғары» №1-ге оралуы; 'Jem' және 'Kasbah' апатқа ұшырады «. Мерзімі Голливуд.
  37. ^ «НҰРСЫҚ АШЫЛЫҚТАР 1982 - қазіргі уақыт». Box Office Mojo. Алынған 31 тамыз, 2015.
  38. ^ "'Jem ',' Kasbah 'және' Witch Hunter 'Flop' Martian '' Back Up '. Box Office Mojo. Джем және голограммалар шамамен 1,3 миллион доллар әкелді, бұл 2000-нан астам театрдағы фильмнің төртінші ашылуы және 2400-ден астам театрда ең нашар ашылған фильм.
  39. ^ «Бұл фильмнің соншалықты керемет болғаны соншалық, оны Universal 2000-нан астам театрдан тартып алды». Business Insider. Алынған 10 қараша, 2015.
  40. ^ «Словенияның Джем және голограммаға арналған кассасы (2015)». Сандар. Алынған 3 желтоқсан, 2015.
  41. ^ «Джем және голограммалар (2015 ж.) - қаржылық ақпарат». Сандар.
  42. ^ "Джем және голограммалар (2015)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 24 желтоқсан, 2019.
  43. ^ "Джем және голограммалар Пікірлер «. Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 9 ақпан, 2016.
  44. ^ Энтони Д'Алесандро. «Демалыс күндеріндегі кассалар:» Соңғы сиқыршы аңшы «,» әдеттен тыс әрекет «ашылуы - аяқталу мерзімі». Мерзімі Голливуд. Алынған 26 қазан, 2015. Фильмнің B + CinemaScore мағынасы жоқ: театрда өте аз адам болды.
  45. ^ "'Джем және голограммаға шолу: 80-ші жылдардағы мультфильм өмірге келеді «. Джеофф Беркшир. Әртүрлілік. 22 қазан, 2015 ж. Алынған 22 қазан, 2015.
  46. ^ Сейц, Мэтт Золлер (23.10.2015). «Джем және голограмма фильмдеріне шолу (2015)». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Алынған 20 маусым, 2016.
  47. ^ «Джем және голограммалар» фильмі өзінің ең үлкен жанкүйерлерін қалай басқарады «. IndieWire. Алынған 15 шілде, 2016.

Сыртқы сілтемелер