Джефф Коген - Jeff Cogen

Джефф Коген
Multnomah County Chair Jeff Cogen.jpg
2012 жылы коген
Төрағасы Multnomah County комиссарлар кеңесі
Кеңседе
2010 жылғы сәуір - 2013 жылғы қыркүйек
АлдыңғыДжана МакЛеллан (уақытша)[1]
Сәтті болдыМарисса Мадригал
Мүшесі Multnomah County комиссарлар кеңесі екінші округтен
Кеңседе
2006–2010
АлдыңғыСерена Круз[2]
Сәтті болдыЛоретта Смит[3][4]
Жеке мәліметтер
Туған
Джеффри Скотт Коген

(1962-01-14) 14 қаңтар 1962 ж (58 жас)
Германия
Саяси партияДемократиялық
РезиденцияПортленд, Орегон
БілімБраун университеті (BA)
Калифорния университеті, Лос-Анджелес (JD)
МамандықЗаңгер, кәсіпкер, саясаткер

Джеффри Скотт Коген (1962 жылы 14 қаңтарда туған)[5][6] американдық кәсіпкер, заңгер және бұрынғы саясаткер АҚШ штаты туралы Орегон. 2016 жылдан бастап ол штаб-пәтері орналасқан Impact NW әлеуметтік қызмет және кедейлікке қарсы ұйымның атқарушы директоры Портленд, Орегон.[7] Ол төрағасы қызметін атқарды Multnomah County комиссарлар кеңесі Мультнома округы - Орегонның ең көп шоғырланған ауданы, шамамен 742,000 тұрғыны бар. Қалалары Портланд, Fairview, Грешам, Мэйвуд саябағы, Троутдейл және Вуд Виллидж барлығы Мультнома округінде орналасқан.[8]

Ерте өмір

Джефф Коген Германиядағы американдық әскери базада туып-өскен Майами, Флорида,[9] ата-анасымен және ағасымен бірге. Орта мектепте Коген дебат командасының мүшесі болды және Флорида штатындағы пікірсайыс чемпионатында үздік жеке спикер атағын алды. Коген қатысты Браун университеті, онда ол Б.А. саяси ғылымдар дәрежесі. Содан кейін ол а Дж. дәрежесі Калифорния университеті, Лос-Анджелес.[10]

Ерте мансап

Коген төрт жыл заңмен айналысқан Сан-Франциско, Калифорния,[11] қоныс аударғанға дейін Портленд, Орегон, 1992 жылы әйелі Лизамен бірге. Онда олар және кейбір достары Портлендтің алғашқы сертификатталған органикалық наубайханасы - Portland Pretzel компаниясын құрды.[12] Коген 1996 жылдың басында тағы он бір қызметкері бар шағын компанияның президенті болды.[11]

Саяси карьера

Коген балалар мен отбасылар жөніндегі Multnomah комиссиясының байланыс директоры болып қызмет етті. Кейін ол еріктілерді қоғамдағы бастамалармен байланыстыратын коммерциялық емес ұйым - Hands on the Greater Portland порталы үшін директорлар кеңесінің президенті болып сайланды.[13]

Коген Портленд саясатына 1999 жылы Multnomah округінің бұрынғы төрағасы Беверли Стайнның құрамына кіру арқылы келді. Коген содан кейін Портланд мэриясы және 2003 жылы Портланд қаласының комиссары аппаратының бастығы болып тағайындалды Дэн Сальцман.[10]

2006 жылы Коген Мультнома округінің комиссарлар кеңесінің мүшесі болып сайланды[14] Солтүстік және Солтүстік-Шығыс Портлендтің атынан 2-округтің комиссары ретінде.

2010 жылдың наурызында сол кездегі Мультнома округінің төрағасы Тед Уилер лауазымына өту үшін округ комиссарлары кеңесінде өзінің қызметінен бас тартты Орегон штатының қазынашысы, оған қазіргі Орегон штатының қазынашысы қайтыс болғаннан кейін тағайындалды Бен Вестлунд.[15] Көп ұзамай, басқарма Уилердің қалған мерзімін аяқтау үшін 1 сәуірден бастап Multnomah County төрағасы ретінде Когенді таңдады.[16][17]

2010 жылдың мамырында Коген төрт жылдық мерзімге Мультнома округінің төрағасы болып сайланды[18] және 2011 жылдың 6 қаңтарында ант берді.[19]

Жобалар мен бастамалар

Коген 2011 ж

Мультномах округінің комиссарлар кеңесінде болған кезде Коген келесі әрекеттерді қадағалады:

  • 2010 жылы тұрмыстық зорлық-зомбылық қызметіне арналған «бір терезе орталығы» тұрмыстық зорлық-зомбылыққа арналған қызметтер шлюзінің ашылуы.[20]
Орталық серіктестік негізінде басқарылады Multnomah County және Портленд қаласы және тұрмыстық зорлық-зомбылықтан аман қалғандарға және олардың балаларына қызметтерді ұсынады, соның ішінде:
  • Дағдарыс және қауіпсіздікті жоспарлау
  • Шектеу өтінімдері
  • Арнайы дайындалған полиция қызметкерлеріне қол жетімділік
  • Прокуратура қызметі және қолдау
  • Алкогольді / есірткіні және психикалық денсаулықты бағалау қызметі
  • Азаматтық құқықтық көмек
  • Балалар мен жасөспірімдерді қолдау қызметі[21]
  • Multnomah County CROPS Farm құру: 2009 жылы Когеннің кеңсесі Multnomah County CROPS Farm-ны іске қосты, округке тиесілі жер учаскесі, ол үшін жаңа өнім өсіруге арналған. Oregon Food Bank.[22] Троутдейлдегі (Орегон) Мультнома округінің артық мүлкі екі акралық фермаға айналдырылды және содан бері Орегондағы Азық-түлік банкіне кіретін адамдар үшін көкөніс өсірді.
  • Мультнома округінде Бисфенол А бар қайта пайдаланылатын сусындар контейнерлерін сатуды шектеу: 2011 жылдың қазан айында Multnomah County Денсаулық сақтау кеңесі Коген ұсынған саясатты қабылдады, ол құрамында барлық қайта пайдаланылатын сусын контейнерлерінің сатылуын шектеді. Бисфенол А (BPA), белгілі бір қатты пластмасса ыдыстарда қолданылатын балалар бөтелкелері, мылжың кеселер және су бөтелкелері.[23]

Multnomah County веб-сайтының хабарлауынша, «Денсаулық сақтау департаментінің талдауы нәрестелер мен жас балалар Бисфенол А әсеріне осал екендігі анықталды. Нәрестенің гормоналды жүйесінің бұзылуы олардың дамуына әсер етуі мүмкін, бұл олардың мінез-құлқындағы проблемаларға, сүт безі мен қуық асты безіне қауіп төндіреді. қатерлі ісік және басқа да мәселелер.[24]

2012 жылдың шілдесінде АҚШ Азық-түлік және дәрі-дәрмектерді басқару (FDA) бүкіл ел бойынша сиффинол А-ны гипс стакандары мен балалар бөтелкелерінде қолдануға тыйым салды.[25]
  • Мультнома округінің түрмелерінде иммиграцияға қатысты саясаттың өзгеруі: 2013 жылдың сәуірінде Мультнома округінің шерифі Дэн Статон Коген кеңсесі мен серіктестікте жасалған саясатқа өзгеріс енгізді. Мультнома округінің шериф кеңсесі Multnomah County түрмелеріндегі төменгі деңгейдегі қылмыскерлерге арналған федералдық иммиграциялық келісімді сақтауды тоқтату.[26]
Саясаттағы өзгеріске дейін, Мультнома округінің түрмелерінде жазасын өтеп, АҚШ-тың иммиграциялық кеден және мәжбүрлеу (ICE) құжатсыз иммиграцияға күдікті адамдар федералды үкіметтің өтініші бойынша 48 сағатқа дейін ұсталды. I-247 тұтқындаушылары деп аталатын 48 сағаттық ұстаулар адамдарды брондау төлемдерінен босатылғаннан кейін де қамауда ұстайды. Олар айыптауға қарамастан орындалуы мүмкін.[27]
2013 жылдың 15 сәуірінде күшіне енген саясаттағы өзгеріске сәйкес,[28] Multnomah County Шериф кеңсесі адамдарды брондау төлемдері анықталғаннан кейін АҚШ иммиграциялық кеден және мәжбүрлеп орындау бойынша адамдарды ұстамайды:
  • Оларға төменгі деңгейдегі құқық бұзушылықтар бойынша айып тағылды
  • ICE тұтқыны тек көші-қон айыптары немесе соттылық негізінде шығарылды[29]
  • Көмір экспортының денсаулыққа әсерін зерттеу: 2012 жылдың қыркүйек айында Коген Мультнома округінің денсаулық сақтау басқармасына көмірді теміржол көлігімен тұрғындардың денсаулығына әсері туралы зерттеу жүргізуді тапсырды. Зерттеуге шақыру Орегон мен Вашингтондағы жаңа көмір экспорттау терминалдары туралы ұсыныстардан туындады.[30]
Денсаулық сақтау басқармасы 2013 жылдың ақпанында аяқтаған баяндамада көмірді теміржол көлігімен тасымалдау көп әсер ететін Мультнома округіндегі популяциялар, сондай-ақ алаңдаушылық туғызатын қоршаған ортаға алты әсер етуі, соның ішінде «бөлшектердің шығарылуы көмір шаңы »және« дизельді локомотивтің шығуы түріндегі бөлшектердің шығарылуы ». Есепте анықталған көмір шаңы мен дизельді шығарумен байланысты денсаулық сақтаудың әлеуетті нәтижелеріне «жүрек пен өкпе аурулары, қатерлі ісіктер, өсу және даму проблемалары, стресс және психикалық денсаулық, жарақат пен өлім» кірді.[31]
  • Атыс қаруы қауіпсіздігі туралы жарлық құру: 2013 жылдың сәуір айында Мультнома округінің комиссарлар кеңесі төраға Коген мен 1-округтің көпсалалы округінің комиссары Дебора Кафуримен қаржыландырылған атыс қаруы қауіпсіздігі жөніндегі қаулыны бірауыздан мақұлдады.[32]

Multnomah County веб-сайтының хабарлауынша, қаулы «белгілі бір ерекшеліктермен, қоғамдық орындарда оқталған қаруды сақтауға, оның ішінде заңды аңшылықпен айналысатын лицензияланған аңшыларға, белгіленген нысанаға ату алаңында нысана көздеушілерге, жасырын қару ұстауға лицензиясы бар адамдарға, және құқық қорғау органдарының қызметкерлері өздерінің қызметтік міндеттерін орындау кезінде ». Сонымен қатар, жарлық «Мультнома округіндегі атыс қаруын шығаруды шектейді, атыс қару иелерінен балалардың қаруға қол жеткізуіне жол бермеуді, атыс қаруы ұрланғандығы туралы 48 сағат ішінде хабарлауды талап етеді және сот тапқан кәмелетке толмағандар үшін коменданттық сағатты ұзартады. атыс қаруын сақтауға, сатып алуға, пайдалануға, беруге немесе тасымалдауға және бақылауда болуға.[33]

  • Психикалық денсаулық дағдарысын бағалау және емдеу орталығының (CATC) ашылуы: Коген келісілген Портланд қаласы, Орегон штаты және 2011 жылғы маусымда Психикалық Денсаулық Дағдарыстарын Бағалау және Емдеу Орталығын (CATC) ашу туралы Орталық Қалалық Қамқорлық. Орталық Портленд, Орегон, Гранд Авеню 55-те орналасқан.[34]
2011 жылы Орегондағы Қоғамдық хабар тарату мекемесінің қызметкері Джейми Кутти CATC-ті былай сипаттады: «16 орындық мекеме психикалық денсаулық дағдарысын бастан кешірген үйсіз және өте төмен табысы бар адамдар үшін қауіпсіздік торы ретінде қызмет етеді, олар тұрақтана алады, содан кейін байланысқа шығады. тұрғын үй, емдеу, білім беру немесе жұмысқа оқыту бойынша ұзақ мерзімді қызметтер ».[35]
  • Моррисон көпірін сату: 2012 жылы маусымда Мультнома округінің комиссарлар кеңесі бірауыздан округтің меншігіндегі Моррисон көпірінің учаскесін 10,4 миллион долларға сатуды ұсынған төраға Коген ұсынған қаулыны қолдады.[36]
Басқарма мақұлдаған келісім Мельвин Марк Девелопинг компаниясына Джеймс Сақал қоғамдық нарығын құру үшін плацдармды сатуды аяқтады - бұл жыл бойына жоспарланған ішкі және сыртқы азық-түлік нарығы, көп қабатты мұнара мен аспан көпірі бар.[36]
Моррисон көпірі - батыстың 3,12 акр алаңы Моррисон көпірі Портленд (Орегон) орталығында. Оны алғаш рет 1950 жылдары округ көпір құрылысын қою алаңы ретінде сатып алған және жақында жер үсті паркингінде қолданылған. Сайт 2004 жылы округтің артық мүлкі деп жарияланды.[37]
  • Мультнома округінде кітапхана ауданын құру: Multnomah County кітапханасы - Орегондағы ең үлкен қоғамдық кітапхана,[38] штат халқының шамамен бестен біріне қызмет етеді. Бұл Америка Құрама Штаттарындағы ең көп жұмыс жасайтын екінші кітапхана.[39]
2012 жылдың 2 тамызында төраға Джефф Когеннің кеңесі ұсынған қарарда Мультнома округінің комиссарлар кеңесі бюллетеньге округ тұрғындарына тұрақты кітапхана ауданын құруға дауыс беруге мүмкіндік беретін шараны бірауыздан қолдап дауыс берді. 2012 жылғы қарашадағы сайлаудағы Мультнома округтық кітапханасы.[40]
1976 жылдан бастап Multnomah County Library кітапханасы округтің жалпы қоры мен сайлаушылар әр үш-бес жыл сайын жаңартып отыруға мәжбүр болатын уақытша салықтық алымдарды біріктіру арқылы қаржыландырылды.[39]
6 қарашада округ сайлаушыларының 62 пайызы дауыс беру шарасын қолдап, Multnomah County кітапханасы үшін тұрақты кітапхана округін құруды мақұлдады. Кітапханалық аудан 2013 жылдың шілдесінен бастап кітапхана жүйесін қаржыландыруды тек тұрақты салық салу аумағы арқылы Мультнома округіндегі жылжымайтын мүліктің 1000 долларына шаққандағы 1,24 долларға дейінгі шектеулі мөлшерлемемен қамтамасыз етеді.[41]
  • Жаңа және жаңартылған Multnomah County ғимараттарындағы гендерлік емес ванна бөлмелерін қажет ететін ереже: 2013 жылдың 11 маусымында Коген атқару ережесіне қол қойды[42] барлық жаңа және қайта жөнделген Multnomah County ғимараттарына дәстүрлі жуынатын бөлмелерден басқа гендерлік емес ванна бөлмелері орнатылуын талап етеді.[43]

Дана Тимстің айтуынша Орегон, атқарушы ереже «трансгендерлер графтығының қызметкерлері мен уездік меншік дәретханаларын пайдаланатын қонақтар үшін стигмаларды жоюға арналған.»[42]

Ереже сонымен қатар адамдарды қолданыстағы округ мекемелеріндегі гендерлік бейтарап дәретханаларға адамдарды бағыттайтын белгілерді іліп қоюды, сондай-ақ Multnomah County қолданыстағы мекемелерінде гендерлік бейтарап дәретхананың қажеттілігі болуы мүмкін жерді бағалауды талап етеді.[44]

Серхио Циснеростың айтуынша Орегондағы қоғамдық хабар тарату, «Мультнома - бұл АҚШ-тағы жыныстық бейтарап ванна ережесін жүзеге асырған алғашқы округтардың бірі. Филадельфия мұндай ережеге ие болған алғашқы қала болды.»[45]

2013 жылғы қайшылықтар және отставка

2013 жылы Коген көпшіліктің айыптауынан кейін Мультнома округінің денсаулық сақтау бөліміндегі саясат кеңесшісімен некеден тыс қатынасқа түсті.[46] Саясат жөніндегі кеңесші мүдделер қақтығысы үшін уездік денсаулық сақтау басқармасының қысымымен қызметінен кетті.[47] Бірнеше апта бойы ол өзінің отставкаға кету туралы шақыруларын қабылдамады, оның ішінде 24 шілдеде төрт округ комиссары дауыс берді.[14] «Мен фактілердің шығуына мүмкіндік алуға лайықпын», - деді ол БАҚ өкілдеріне.[47] Алайда, 2013 жылдың 6 қыркүйегінде ол он күннен кейін күшіне еніп, қызметінен кету туралы мәлімдеді.[48] Оның қызметіндегі соңғы күні 16 қыркүйек болды.[14] Ол 2013 жылдың 17 қыркүйегінде ант берген оның штаб бастығы Марисса Мадригалмен округ төрағасы болып тағайындалды.[49]

Саясаттан кейінгі жұмыс

2016 жылдың маусым айында Коген штаб-пәтері Портландта орналасқан Impact NW әлеуметтік қызмет және кедейлікке қарсы ұйымның атқарушы директоры болып тағайындалды.[7] Ол қызметінде 2016 жылдың 1 шілдесінен бастады.[7][50]

2020 жылдың ақпанында Коген өзінің кандидатурасын Орегон мемлекеттік хатшысы 2020 жылы жүгіру Демократиялық штаттан кету үшін өкілдіктің басты өкілі Алисса Кени-Гайер жылы Орегонның 46-шы үй ауданы.[51][52]

Жеке өмір

2011 жылдан бастап Коген Солтүстік-Шығыс Портландта әйелі Лизамен және екі баласымен бірге тұрған.[12] Ол фантастикалық романдарды оқығанды ​​ұнатады, әсіресе тірі музыканың жанкүйері ризашылықпен өлгендер.[12]

2017 жылдың шілде айында Коген зардап шеккен инсульт бұл орташа деп сипатталды.[53]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Жергілікті сайланған шенеуніктер (округ, метро және қала) (28.03.2010)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 28 наурызда. Алынған 28 наурыз, 2010.
  2. ^ «Мультнома округінің үкіметі (9 қараша 2005 ж.)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2005 жылғы 9 қарашада. Алынған 9 қараша, 2005.
  3. ^ Лоретта Смиттің ауызша тарихымен сұхбат
  4. ^ «Уездік комиссарлар кеңесі (2011 ж. 9 қыркүйек)». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 19 қыркүйек, 2011.
  5. ^ Слович, Бет (24.03.2012). «Pike Place стиліндегі базар үстел үстінде». Орегон.
  6. ^ Америка Құрама Штаттарының қоғамдық жазбалары, 1970-2009 (Флорида, Орегон, 1984-2007)
  7. ^ а б в Джакуис, Найджел (2016 жылғы 12 шілде). «Джефф Коген Мультном округіне тәуелді жұмысқа оралады». Willamette аптасы. Алынған 2017-08-10.
  8. ^ «Орегонның көк кітабы».
  9. ^ Ханна-Джонс, Николе. «Мультнома округінің төрағасы Джефф Коген әртүрлілікке берілгендігі үшін тәрбиені тәрбиелейді». Орегон.
  10. ^ а б «Мультном округтік сайлау сайлаушыларының буклеті, мамыр 2010 ж.». Multnomah округтік сайлау.
  11. ^ а б Лизон, Фред (1996 ж. 28 қаңтар). «Табысқа жету». Орегон. б. C4.
  12. ^ а б в Байер, Израиль. «Мультнома округінің төрағасы Джефф Когенмен не дұрыс емес, не дұрыс және не болуы мүмкін екендігі туралы әңгіме». Көше тамырлары.
  13. ^ «Trail Blazers Heart of Community Awards» марапатын алушылар «. nba.com.
  14. ^ а б в Тимс, Дана (2013 жылғы 17 қыркүйек). «Коген өткен күнге дейін тазарады». Орегон. б. B3. Алынған 7 қазан, 2013.
  15. ^ Fought, Tim (9 наурыз, 2010). «Тед Уилер Орегондағы жаңа қазынашыны тағайындады». KGW. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 маусымда. Алынған 7 қазан, 2013.
  16. ^ Ханна-Джонс, Николе Ханна (16 наурыз, 2010). «Портленд: Коген округтің төрағасы қызметін аяқтайды». Орегон - арқылы NewsBank.(жазылым қажет болуы мүмкін немесе мазмұн кітапханаларда болуы мүмкін)
  17. ^ Питкин, Джеймс (2010 ж. 15 наурыз). «Джефф Коген келесі айда Multnomah округінің төрағасы болады». Willamette аптасы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 7 қазан, 2013.
  18. ^ «Джефф Коген Мультнома округінің төрағасы болып сайланды; Карол Коллимор мен Лоретта Смит екінші округтің екінші турына сайланды». Орегон. 2010 жылғы 18 мамыр. Алынған 7 қазан, 2013.
  19. ^ «6 қаңтар 2011 ж. Мультном округінің комиссарлар кеңесінің күн тәртібі». Multnomah County.
  20. ^ Бреттман, Аллан (3 қыркүйек, 2010). «Портлендтегі жаңа тұрмыстық зорлық-зомбылық орталығы қызметтерді бір шаңырақтың астына алады». Орегон.
  21. ^ «Отбасындағы зорлық-зомбылыққа қызмет көрсету шлюзі орталығы». Multnomah County. Архивтелген түпнұсқа 2013-04-16.
  22. ^ Ханна-Джонс, Николе. «Ескі Multnomah County кедей фермасында азық-түлік банкінің бағы пайда болады». Орегон.
  23. ^ Баер, сәуір. «Multnomah County BPA-ға тыйым салады». Орегондағы қоғамдық хабар тарату.
  24. ^ «Мультном округінің комиссарлар кеңесі бисфенол А бар кейбір өнімдерді сатуға тыйым салды».
  25. ^ Таверниз, Сабрина. «F.D.A. оны ресми етеді: BPA-ны балалар бөтелкелері мен шыныаяқтарында қолдануға болмайды». The New York Times.
  26. ^ Ньюкомб, Алиса. «Орегон Шерифі құжатсыз иммді босатуы мүмкін». ABC News.
  27. ^ Заң, Стив (28.03.2013). «Шериф ICE-ді құлату кейбір адамдарға әсер етеді». Портланд Трибюн.
  28. ^ Тимс, Дана (4 сәуір, 2013). «Мультнома округінің шерифі көші-қон саясатын 15 сәуірден бастап өзгертеді». Орегон.
  29. ^ «Мультнома округінің шерифтік кеңсесін қолдау туралы қарар 1-247 иммиграцияны ұстауға арналған жоспарды қайта қарады». Multnomah County.
  30. ^ Стюарт, Бони. «Мультнома округы көмір экспорты қаупі туралы денсаулық сақтауды зерттей бастайды». Earthfix.
  31. ^ «Орегон штатындағы Мультнома округы арқылы көмірді теміржол көлігімен тасымалдаудың адам денсаулығына әсері» (PDF). Multnomah County денсаулық сақтау басқармасы.
  32. ^ Тимс, Дана (2013 жылғы 25 сәуір). «Мультном округінің комиссарлары кейбіреулердің қарсылығын ескере отырып, қару-жарақты бақылау туралы жаңа жарлықты мақұлдады». Орегон. Алынған 7 қазан, 2013.
  33. ^ «Мультном округінің басқармасы қарудың қауіпсіздігі туралы қаулыны бірауыздан мақұлдады». Multnomah County. 2013 жылғы 18 сәуір.
  34. ^ Джозеф, Эндрю (11.06.2011). «Портлендтің солтүстік-шығысындағы жаңа психикалық денсаулық орталығы дағдарысқа ұшыраған адамдар үшін олқылықтың орнын толтыруға көмектеседі». Орегон. Алынған 7 қазан, 2013.
  35. ^ Кутти, Джейми. «Психикалық денсаулық дағдарыс орталығы ашылды». Орегондағы қоғамдық хабар тарату. Алынған 7 қазан, 2013.
  36. ^ а б Майер, Джеймс (2012 жылғы 24 маусым). «Multnomah County көпшілікке арналған жер туралы келісімді мақұлдады». Орегон. Алынған 7 қазан, 2013.
  37. ^ «Басқарма Моррисон Бриджхедті сатуды аяқтады; қоғамдық нарық бір қадам жақындады». Multnomah County. 2012 жылғы 14 маусым.
  38. ^ «Multnomah County Library Library». multcolib.org.
  39. ^ а б «Округ кітапханаларын тұрақты, арнайы қаржыландыру ауданын құра отырып, 26-143 кітапхананы өлшеу». Multnomah County кітапханасы. Алынған 7 қазан, 2013.
  40. ^ Гигерич, Энди (2012 жылғы 2 тамыз). «Мультном округі кітапхана ауданын сайлаушыларға жеткізеді». Portland Business Journal. Алынған 7 қазан, 2013.
  41. ^ Заң, Стив (2012 жылғы 6 қараша). «Мультном округінің тұрғындары кітапхана ауданын қолдайды». Портланд Трибюн. Алынған 7 қазан, 2013.
  42. ^ а б Тимс, Дана (2013 ж., 11 маусым). «Multnomah County трансгендерлер үшін гендерлік емес жуынатын бөлмелерді қажет ететін алғашқы елдердің бірі болды». Орегон. Алынған 7 қазан, 2013.
  43. ^ Джонс, Саид. «Бүгін, Орегондағы Мультнома округы гендерлік бейтарап ваннаны қажет ете бастайды». ЛГБТ-ны бұзу.
  44. ^ «Multnomah County өз ғимаратында гендерлік емес дәретхананың болуын арттырады». Multnomah County. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 қазанда. Алынған 7 қазан, 2013.
  45. ^ Циснерос, Серхио. «Мультнома округы» гендерлік-бейтарап «жуынатын бөлмелерді қажет етеді». Орегондағы қоғамдық хабар тарату.
  46. ^ Тимс, Дана (2013 жылғы 17 шілде). «Джефф Коген, Мультнома округінің басқарма төрағасы, саясат кеңесшісімен істес болғанын мойындады». Орегон. б. B1. Алынған 7 қазан, 2013.
  47. ^ а б «Джефф Коген отставкаға кетпейтінін айтады, Мультнома округінің комиссарларының берген тапсырысы бойынша қызметінен кетеді». OregonLive.com. Алынған 2017-06-20.
  48. ^ Тимс, Дана (2013 жылғы 7 қыркүйек). «Коген жұмыстан шығады; араластыру басталады - Джефф Когеннің отставкасы оның көмекшісін жоғарылатып, уездік креслоға талас жасайды». Орегон. б. 1. Алынған 7 қазан, 2013.
  49. ^ Тимс, Дана (2013 жылғы 17 қыркүйек). «Марисса Мадригал Джефф Когеннің орнына уездік орындық ретінде ант берді». Орегон. Алынған 7 қазан, 2013.
  50. ^ Смит, Эмили Э. (2016 жылғы 12 шілде). «Multnomah округінің бұрынғы төрағасы Джефф Коген Impact NW атқарушы директоры қызметіне кірісті». Орегон. Алынған 2017-08-10.
  51. ^ Монахан, Рейчел (12 ақпан, 2020). «Мультном округінің бұрынғы төрағасы Джефф Коген штат өкілі қызметіне сайлауға дайындалуда». Willamette аптасы. Алынған 20 ақпан, 2020.
  52. ^ «Үміткерлер туралы ақпарат: Джефф Коген». Орегонның Мемлекеттік хатшысы: Сайлау бөлімі. 18 ақпан, 2020. Алынған 20 ақпан, 2020.
  53. ^ Мацумото, Саманта (2017 жылғы 27 шілде). «Мультном округінің бұрынғы төрағасы Джефф Коген инсульт алды». Орегон. Алынған 2017-08-10.