Жапонияда аусыл ауруы - Википедия - Japan foot-and-mouth outbreak

Аусыл анықталған муниципалитеттер. Ашық сары: 23 сәуір, қою сары: 27 сәуір, сарғыш: 15 мамыр, ашық қоңыр: 17 мамыр, қара қоңыр: 21 мамыр, қара: 9 маусым.

The Жапония аусыл індет 2010 жылы болған Миязаки префектурасы, ірі қара, шошқа, қой мен ешкіге әсер етеді. Осындай індет он жыл бұрын, 2000 жылы болған.[1] Жапонияның шығыс жағалауында орналасқан Кюшю Арал, Миязаки префектурасы ең сапалы жеткізуде маңызды рөл атқарады Вагиū Wagyū сиыр етін өндіруге арналған ірі қара, оның ішінде бүкіл Жапония Мацузака және Ōmi.

Аурудың шығу тарихы

2000 жұқпалы ауру

Миядзакидегі 93 жылдан кейінгі алғашқы аусыл ауруы 2000 жылы 25 наурызда анықталды.[2] Келесі күні ауруға шалдыққан ірі қара сойылды. Миязаки аусылмен күрес департаменті 29 наурызда вирус анықталғанын хабарлады серотип О. 2 сәуірдегі тағы бір хабарламада тағы тоғыз ірі қара ауруға шалдыққаны және алғашқы жағдай Қытайдан әкелінген сабанмен жұқтырылуы мүмкін екендігі анықталды, бірақ бұл ешқашан расталмады.[2] The Ауыл шаруашылығы, орман және балық шаруашылығы министрлігі (MAFF) 3 сәуірде бірінші жағдай O сериялы ME ME-SA PanAsia болғанын растады.[3]9 сәуірде инфекцияның клиникалық белгілері жоқ 16 жануардан сынама алынды ИФА антиденелерді сынау; бес күннен кейін тест нәтижелері оң болып, ірі қара сойылды.[4] MAFF 27 сәуірде зардап шеккен фермерлер үшін 10 миллиард иен бюджетін жариялады[дәйексөз қажет ]және 10 мамырда[дәйексөз қажет ] Миязаки префектурасы ауруды жойылды деп жариялады. Жалпы, осы ошақта 700-ге жуық ірі қара сойылды.[дәйексөз қажет ]

2006

2006 жылдың желтоқсанында Миазаки префектурасындағы мал өсіруді тексеру мекемесінде тәжірибеден өткен Хисаши Макизаки, сабан түріндегі 40 флаконды ұрлады крио-сақталған сперматозоидтар бастап ЯСУХИРА, Жапонияның ең жақсы асыл тұқымды бұқаларының бірі және Миязакидегі аңыз. Кейінірек оның Миязаки префектурасында және одан тыс жерлерде Жапонияның төрт негізгі аралының солтүстігінде орналасқан Хоккайдоды қоса алғанда және одан тыс жерлерде сатумен айналысқан үш сыбайласы (екі асыл тұқымды мал өсіруші, бір кеңсе қызметкері) бар екені айтылды, оларға 40 флаконды ұрлап қана қоймады. 0,5 cc мұздатылған бұқаның ұрығы желтоқсанда, сонымен қатар 2007 жылдың қаңтарында тағы 100 флакон ұрлады.

Үлгілер заңсыз сатылды ¥ Wagyu сертификаты жоқ бір контейнерге 100000-нан 150.000-ге дейін немесе сертификаты бар 200.000 ¥. Сертификаты бар заңды баға әдетте ¥ 5000 құрайды. Төртеуі тұтқындалып, кейін Макизаки 3 жылға бас бостандығынан айырылды.[5][6]

2007

2007 жылы 7 наурызда, Асахи Шимбун Миядзаки префектурасындағы мал өсіру сараптау мекемесінен іріктеп өсіруге арналған асыл тұқымды бұқалардан крио-консервіленген барлығы 143 ұрық ұрланғандығы туралы хабарлады.

2009

2009 жылдың қазан айында Миязаки префектурасының кеңсесінен асыл тұқымды бұқалардан 1300 крио-консервіленген ұрық контейнерлері ұрланды. Жапонияның ауыл шаруашылығы

2010

Қаңтар

Сейичиро Докю (Жапонияның демократиялық партиясы (DPJ) заң шығарушысы, Миязаки префектурасы) бірнеше фермадан сұрады Кумамото префектурасы арқылы корей тыңдаушыларын қабылдау керек Жапония халықаралық ынтымақтастық агенттігі (JICA).

Ақпан

Агура фермасы келген корей стажерын қабылдады Почон-си, Кёнги-ду Чжоу. Осы ферманың қожайыны кейінірек өзін-өзі өлтірді деп хабарланды.

Наурыз

Фермер Цуно қаласы, Миязаки, оның бірі екенін ветеринарға хабарлаған су буйволдары болған диарея. Су буйволдары ферманың негізгі өнімдерінің бірі - моцарелла ірімшігін жасауға арналған сүтті шығарды. [Nishippon Shimbun] және басқа газеттер 31 наурызда ветеринардың [Миязаки малының гигиеналық қызмет көрсету орталығына] диагноз қоюға өтініш бергенін хабарлады.[7][8] аусыл ауруының белгілері байқалмады және диареяны тудыруы мүмкін бактерия мен вирус табылмады. Диарея қоздырғышы табылмай тоқтады. Аусыл диагнозы қойылған жоқ. 31 наурызда су буйволынан алынған сынама кейінірек 23 сәуірде 22 сәуірде өткізілген ДНҚ сынағынан кейін аусыл оң болды (6-жағдай). Дереккөздің айтуынша, осы уақытқа дейін төрт жағдай жұқтырылған. Миядзаки префектурасы мен Жапония үкіметі шығарған аусыл туралы мәліметтер осы уақытқа дейін үш жануардың сынамалары жиналғанын көрсетеді. Айтуларынша, белгілер 2000 жылғыдан өзгеше болғандықтан, бұл растау үшін кешігу тудырды [9]

Сәуір

Агура фермасында айдың басында аусылмен ауырған 100-ден астам ірі қара болды деп хабарланған, бірақ бұл туралы кейінірек айтылған жоқ.

9 сәуірде[10] бір сиыр іштің қабынуымен расталды Цуно қаласы. Джуничи Аоки, жеке ветеринар, Миазаки малының гигиенасына қызмет көрсету орталығынан ауру белгілерінің аутентификациясын сұрады. Жұқпалы аурулардың алдын алу бөлімінің ветеринар дәрігері мен денсаулық сақтау қызметкерлері жануарларды тексергенде, бір сиырда ғана белгілер болған. Аусыл сияқты тез таралатын жұқпалы ауру үшін бұл ауруды растауға жеткіліксіз дәлел болды. Демек, бұл іс «күте тұр» ісі ретінде қаралды. Ешқандай баяндама жасалмады. Қандай диагноз қойылғандығы туралы толық мәлімет жоқ.[11] Бұл жағдайда ірі қара малдың сілекейі аз болды, жара қабығы және безгегі болды. Нашар тәбет және безгегі бір күнде ғана болды. Сонымен қатар, бір күндік безгектен айыққаннан бері төрт күн өтті. Аусыл тұқымды малдың көпіршіктері немесе қатты сілекейі бар. Аусылдың инкубациялық кезеңі ірі қара малда шамамен 1 апта. Ветеринар дәрігер ферманы күн сайын 12 сәуірге дейін тексерді, бірақ симптомдары бар ірі қара тіркелген жоқ.[12][13]

16 сәуірде дәл осы фермада тағы бір жағдай тіркелді. 17 сәуірде ферманы тексергеннен кейін дәл осындай белгілермен тағы 2 жағдай табылды. Аутентификация басталды. Сәйкес Эпидемияға қарсы нұсқаулық, Миязаки Мал гигиенасына қызмет көрсету орталығы 2-ден көп іс болған кезде дереу хабарлау керек. Сол себепті, Metro medias фермасының қараусыз қалғандығын кешіктірді. Кейбір есептерде 31 мамырда төрт ірі қара малдың ауру белгілері болған деп айтылады, бірақ бұл ешқашан расталмаған. 19 сәуірде мүмкін диагноз жойылғаннан кейін Ибараки ауруы және басқа аурулар, сынамалар жіберілді Ұлттық мал денсаулығы институты (NIAH), эпидемиологиялық зерттеу тобы Kodaira City Аусыл ауруын растау үшін Токио. Мүмкін осы уақытта MAFF-ке хабарланған болуы мүмкін.

20 сәуір (0-күн) Миязаки префектегі аусыл ауруының алғашқы жағдайы. 2000 жылдың басталуынан 10 жылдан кейін расталды. Барлық жапондық сиыр етін экспорттауға тыйым салынды.[14] Миязаки префектуралық үкіметі Цуно Таундағы үш күдікті жағдайды растады және АФФ аусылмен күресу және алдын алу бөлімін құрды Касумигасеки, Токио.[15] АФФ министрі Хиротака Акаматсу бас офицерге ұсынылды. Ол Virkon-S дезинфекциялық ерітіндісінің үлкен жетіспеушілігі туралы хабарлама алды Ицуки Тояма, (DPJ, Miyazaki преф.) Miyazaki преф. тасымалдау шектеулерін және зарарсыздандыру орындарын белгілей отырып, аймақты дезинфекциялай бастады. АФФ министрі Акаматсудың бұйрықтары мен нұсқаулары берілген жоқ. 21 сәуірде Жапония үкіметі ешқандай нұсқау бермегендіктен жергілікті үкімет абдырап қалды. Жергілікті ауылшаруашылық кәсіподағы дайындаған дезинфекциялаушы барлық фермерлерге тарату үшін жеткіліксіз болды. Миязаки Мал шаруашылығын жақсарту қауымдастығы Жапония өндірісінің негізгі бөлігін құрайтын сперматозоидтарды шығаруды тоқтатты (жылына 15000). Таратудағы қор мөлшері екі айға жетеді; шамамен бір жылға қалған акциялар. 22 сәуірде АФФ вице-министрі Ямада (DPJ) Конгресте: «Мен Миазаки жағдайы туралы дәл қазір естідім» деді. Өкілдер палатасының Агроөнеркәсіп, орман және балық шаруашылығы комитеті болып өтті және министр Акаматсу төтенше бюджетті бөлді. Ешқандай мәлімет берілген жоқ. Аурудан экономикалық зиянды болдырмауға уәделер берілді.[16] Мидзаки ветеринарлық медициналық қауымдастығының бас байланыс офицері Идегучи аусыл ауруының алғашқы жағдайының клиникалық жағдайының дамуын бақылап, дамудың оқулық жағдайынан айтарлықтай өзгеше болуына байланысты кідірістің пайда болуын талдады.[17]

Миязаки Ж.А. Экономикалық ауылшаруашылық одағының қауымдастығы натрий карбонатын қор немесе ғимарат үшін алды. Сондай-ақ, көлік құралдары мен аяқ киімдерді зарарсыздандыру үшін дезинфекциялаушы құрал қол жетімді болды. Миязакидегі барлық JA-ға тарату басталды. 23 сәуірде Цуно-қалашығында аусыл ауруының алғашқы жағдайы аусыл (О типі) диагнозы қойылды. АФФ министрі Акаматсу Үкімет дезинфекциялаушы заттарды бүрку шығындарын өтейтіндігін мәлімдеді. 25 сәуірде тағы 4 ірі қара ауруға шалдыққаны расталды. 1108 ірі қара сойылатын болды. Бұл сан соңғы 100 жылдағы жапондық аусыл тарихындағы ең нашар көрсеткішке айналды (мысалы, Ұлыбританияда, 2001 жылы кем дегенде 10 миллион мал сойылған) .Миазаки преф. 307 маршруттың көптеген шаруа қожалықтары ластанды деп күдіктенген бөлігін (1,5 км) уақытша жауып тастады. 27 сәуірде Цуно қаласының жанындағы Кою уезіндегі Каваминами қалашығындағы 5 шошқаның қатты ластанғаны туралы хабарланды. Губернатор Hideo Higashikokubaru, Кохичи Накамура (префектура комитетінің төрағасы) және Масахару Ханеда (Дж.А. Миядзаки Орталық Комитетінің Төрағасы) АФФ министрі Акаматсудан төтенше бюджет үшін келесі қадам жасауды сұрады. Әрі қарай таралмас үшін аусыл ауруының себебін тергеуді де сұрады. Эбино-қала инфекциямен расталды. Қала Кагосима мен Кумамото шекарасына жақын орналасқандықтан, бұл аймақ үшін үрей тудырды. Эбино қаласындағы соңғы іс 13 мамырда табылды. Бұдан әрі іс табылған жоқ. Губернатор Хигашикокубару AFF министрі Акаматсу мен Бас хатшының қолдауын сұрады Либерал-демократиялық партия (LDP), Садаказу Танигаки. Министр Акаматсу бұған жауап берген жоқ. 28 сәуірде ЛДП Бас хатшысы Танигаки Миядзаки префіндегі Каваминами қалашығына барды. Танигаки ЛДП аусылмен күресу және алдын алу бөлімінің бастығы болып жұмыс істейді.[18]

The Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы (ФАО) Жапония мен Кореядағы соңғы эпидемия аясында 4 айда 3 аусыл ауруының болуы өте маңызды деп ескертті.[19] Есеп беруде ФАО аусылдың Жапония мен Кореядан таралуы мүмкін екендігі туралы айтты Оңтүстік Африка, Англия Экономикалық зиян миллиондаған долларға жетеді және халықаралық қадағалау күшейтілуі керек еді. (сілтеме: 21 мамыр, 25 мамыр) Үкімет АФФ министрі Акаматсу бастаған басқарушы DPJ басқаратын аусылмен күрес және алдын-алу департаментінің екінші отырысын өткізді. Басқа префектураларға дейінгі барлық шекаралардағы дезинфекциялық бүріккіштің құны ұлттық резервтің қаражаты есебінен өтелетіні айқын болды. Сондай-ақ ветеринарлар сияқты одан әрі алдын-алу үшін союға көмектесетін жұмысшылар санының артуы туралы айтылды. (Ескерту: осы уақытта екі түрлі аусыл бөлімшелері болған. Оппозициялық ЛДП орталық үкіметтің [DPJ үкіметі] ауруды бақылаудағы баяу ілгерілеуінің арқасында оны құрды.)

Миязаки қаласындағы Эбино қаласында жұқтырған сиыр 9-шы жағдай болды және бірінші аурудан 70 км қашықтықта орналасқан. Мал індетінің алдын-алу жөніндегі нұсқаулық негізінде фермерлер саяхат пен көлік шектеулеріне бағынуға мәжбүр болды. Ластанған ферма эпидемиологиялық зерттеулермен байланысты деп айтылды және бұл ферма нәтижесінде вируспен ластануы мүмкін деген күдік туғызды. Миязаки префектегі инфекцияның 10-шы жағдайы. расталды. Аусылмен ауырған 1-ші шошқа табылды және расталды. 29 сәуірде AFF вице-министрі Ямада (DPJ) Миязаки префектурасына барды; ол бірде-бір шаруа қожалығында болған жоқ және бірде-бір тауар өндірушілермен кездескен жоқ. 30 сәуірде аусыл ауруы бойынша үкіметке аусылмен күрес және алдын-алу департаментінің штабынан 42 өтініш жасалды.[20] Ясуе Фунаяма (Ауыл, орман және балық шаруашылығы министрлігінің парламенттік хатшысы) және министрлер кабинетінің хатшысының орынбасары Такахару Мацуи кездесуді жоспарланған күні тоқтатты. Кешке АФФ министрі Акамацу Оңтүстік Америкаға сапармен кетіп, 8 мамырға дейін оралмады. Сейичи Хамада (ЛДП диета жөніндегі комитет төрағасының орынбасары) министр Акаматсуға аусыл сияқты ішкі мәселелерді қабылдауды ұсынды. байыпты және шетелдік сапарлардан бас тарту. (19 мамырда табылған мақала) Акамацу болмаған кезде Мизухо Фукусима (тұтынушылар әкімшілігі / туудың төмендеуі мәселелері жөніндегі зерттеу комиссиясының төрағасы) АФФ Министрлігінің жауапты мемлекеттік министрі ретінде жұмыс істеуге тағайындалды. ЛДП аусыл ауруын талқылау үшін 7 маусымда комитет шақыруды сұрады, бірақ үкімет бас тартты.[дәйексөз қажет ]

Инфекцияның жалғасуы туралы хабарланды, 12 жағдай, 4 369 сою керек. Үкімет 4 префектураға (Миядзаки, Кагосима, Охита және Кумамото) дейін тасымалдауды шектеу аумағын кеңейтті. DPJ аусылмен ауырған фермерлерге өтемақы төлеу үшін орталық мал комитетінің бюджетін қалпына келтірді. Metro Media үкіметі дезинфекциялау құралдарын Миязаки префектурасына жібергендей етіп жасады, бірақ қазіргі уақытта үкіметтен бірде-біреуі жіберілмеген.[дәйексөз қажет ]

Мамыр

1 - 11 мамыр

Миязаки префектурасы сұрады Жапонияның өзін-өзі қорғау күштері (JSDF) префектураға апаттардан құтқару жөніндегі делегацияны жіберу.[21] Премьер-Министр Юкио Хатояма үшін еске алу жиынына қатысты Минамата ауруы (өндірістік сынаптың ластануынан туындаған улану) жылы Кумамото Миязаки префектурасына іргелес орналасқан преф. Сапар барысында ол қарбалас (татами мат шөбі) өсіру шаруашылығына тексеру жүргізді, бірақ Миязакиға ешқашан бармады.

2 мамырда сойылуға байланысты ауруға шалдыққан 15 ірі қара және 8974 зардап шеккен ірі қара болды.[дәйексөз қажет ]

3 мамырда ауру жұқтырған 17-ші ауру расталды. 9000 ірі қара сойылуы керек еді.[дәйексөз қажет ]

Байер, Japan Ltd., 1500 дозасын ұсынды Виркон дезинфекциялаушы, бірақ 500-ні тәркіледі деп хабарланды Ичиро Озава (DPJ бас хатшысы) және сыртқы істер министрі Катсуя Окада. Олар Вирконның 500 дозасын Қытай мен Корея үкіметтеріне берді. Озава мырза өз қаласындағы фермерлерге тағы 500 дозада Виркон-S берген сияқты, Iwate Pref және тек 500-і Миядзаки орналасқан Кюсюге жіберілді. Осы аласапыран кезінде Корея әуе күштерінің ұшағы арқылы Германиядан 15000 доза Виркон әкелді. Ивейт Ниппоу VirkonS-ті Озаваның туған жеріне қосымша жөнелту туралы хабарлады.

4 мамырда 19 күдікті жағдай аусылмен ауырғаны расталды. 27000 ірі қара сойылуы керек еді.[дәйексөз қажет ]

Премьер-министр Хатояма келді Окинава үшін Футенма қатысты мәселе бойынша АҚШ әскери базалары. Миязакиға ешқандай сапар жасалмады. Ауыл, орман және балық шаруашылығы министрлігінің парламенттік хатшысы Ясуе Фунаяма Данияға сапармен кетті.[22] Оның Жапонияға оралуы 9 мамырда болды.

MAFF Миядзакидегі аусыл ауруының 1,2,3,4,5,7,8 жағдайлары Кореяда кеңінен таралған оқиғаларға ұқсас екенін растады,[дәйексөз қажет ] сонымен қатар Азия шеңберінде (O / JPN / 2010).[23]

Эбино қаласында екінші жағдай табылды, визуалды тест нәтижесінен кейін сағат 15: 45-те 320 шошқа өлтірілді. Мәйіттерді жерлеуге 8 сағат кетті.[24]

5 мамырда алғашқы іс табылған жерден 70 шақырым қашықтықта орналасқан Эбино қаласында. 23 ірі қара ауруға шалдыққаны анықталды, 34 000 ірі қараны союға тура келді.

Миязаки губернаторы Хигашикокубару төтенше жағдай жариялады.[25][26]Миязаки префектурасы арнайы миссия тобын құрып, вице-губернатор Кохноны басты ретінде ұстады.[27] Ауру жұқтырған 17 ірі қара табылды, 27 772 ірі қара сойылды деп хабарланды.[28]

6 мамырда ауруға шалдыққан 35 ірі қара өлтірілуге ​​жататын тағы 10 000 ірі қара қосылғанын растады. Кумамото преф. мамырдағы мал базарындағы аукционнан шамамен ed 1 800 000 000 19 шамамен 19 миллион долларға қауіп төндіретін) өткізбеді.[дәйексөз қажет ]

Ауылшаруашылық, орман және балық шаруашылығы министрлігі 4 мамырда Миязакидің аусыл вирусының 5-ші кореялық О типіне ұқсас екенін жариялады, дегенмен генетикалық анализ жасағаннан кейін Пирбрайт зертханасы (Ұлыбританияда орналасқан малдың 10 экзотикалық вирустық ауруына қатысты халықаралық анықтамалық зертхана) бұл вирус 2010 жылы Қытай-Гонконг типіне өте ұқсас деп жарияланды (O / MYA / 7/98 (DQ164925).[29]

Миязаки префектурасы қызметкерлердің вируспен үздіксіз күрестен шаршауын ескеріп, бүкіл префектурада жаңа қызметкерлер жинай бастады.[30] Хабарламада АФФ Вице-министрі Ямада сұхбатында Миязакидегі аусылға қатысты «қосымша нұсқаулар қажет емес» деп айтқан.[дәйексөз қажет ]

7 мамырда Демократиялық партияның (DPJ) Бас хатшысы Озава Миязаки Префке барды. Губернатор Хигашикокубару Озавамен 20 минуттық кездесуде зардап шеккен фермерлерге толық өтемақыны қоса алғанда 9 өтініш жасады, бірақ шілде айында Жоғарғы Палата сайлауында ынтымақтастық сұралды. Озава ешқандай нақты қарсы шаралар ұсынбаған.[31]

Ауру жұқтырған 43 ірі қара расталды, 59000 ірі қара союға жатады. Цзен-Нох Охита (Охитадағы Жапония ауылшаруашылық кооперативтері) мамыр айында өзінің мал базарындағы аукционнан бас тартты.[дәйексөз қажет ]

8 мамырда АФФ министрі Акамацу Жапонияға Оңтүстік Америка (Куба, Мексика және Колумбия) сапарынан оралды, бірақ ол Точидиги префектурасындағы Сано қаласында Йошитада Томиока (DPJ) үшін жақтастар жиналысына қатысты.[32]

49 шаруа қожалығында (Цуно қаласы мен Кою уезіндегі Каваминами қаласы және Эбино қаласы) 62 426 жануар (шошқа 57 938, ірі қара және су буфалдары 4 488) жойылуға бағытталды.[33]

9 мамырда АФФ вице-министрі Фунаяма Даниядан оралды. Министр Акаматсу Миязаки префіне баратынын мәлімдеді. 12 мамырда вирустың одан әрі таралуын болдырмау мәселесін талқылау. Ол Акита Префке баруды кейінге қалдырды. Оның Бас хатшы Озаваның Миязакиде бұрын естігенін қайтадан тыңдап, ауру жұқтырған аймақтарға бармайтындығы айтылды.[дәйексөз қажет ]

Йомиури Симбун (таңертеңгілік басылым) Миязакидегі эпидемия туралы мақала шығарды, бұл бірінші болып бұқаралық ақпарат құралдары Миязаки префіндегі аусыл туралы жазды.

10 мамырда АФФ министрлігі Гонконгқа шошқа етін экспорттауға қажетті шараларды HK органдары берген рұқсатпен бастағанын хабарлады. Тиеу және қозғалмайтын шектеулі аймақтардан тыс жерде шығарылған шошқа еті тек экспортқа шығарылатын болады.[34]

Министр Акаматсу бірінші рет Миязакиде болып, губернатор Хигашикокубарумен, жергілікті ауылшаруашылық тобының бастығымен және жергілікті үкімет басшысымен кездесті. Министр «биліктің мәселелеріне байланысты орталық үкімет барлық мәселелерді шеше алмайды. Алайда маңыздысы - жағдайды басқару. Бұл қиыншылықта ынтымақтастық жалғыз басты кілт болып табылады» деді.[35] Ол сондай-ақ, «өтінемін, алаңдамаңыз. Біз дағдарысқа қарсы барлық күш-жігерімізді жұмсадық. Бақытымызға орай, біз вирусты 3 шақырым аралығында қорғай алдық» деді. Екінші жағынан, ЛДП-ның депутаты Тадахиса Фурукава (3-ші округ, Миязаки) министр Акаматсуға «зардап шеккен аймақтар апатқа ұшырады, сіз орталық үкіметтен қанша рет көмек сұрағанымызды білмейсіз бе? Министрліктен сұрадық Премьер-Министрдің резиденциясындағы AFF пен шенеуніктердің, егер олардан көмек сұрасақ. Мен бүгін сіздерден жауаптар күтемін ». Содан кейін Жапонияның Демократиялық партиясы фракциясына жататын тәуелсіз депутат Шусабуро Кавамура (1-ші округ, Миязаки), Акаматсуды мақұлдап, «сұрақтарға нақты жауап беріледі. Сіз PR-дың өзіңіз жұмыс жасамайтынын біліңіз» деді.[36]

11 мамырда Өкілдер үйінде Ауыл шаруашылығы, орман және балық шаруашылығы комитетінде,[37] Жапонияның Либерал-демократиялық партиясының заң шығарушысы Таку Это Миязаки фермерлерінің қиындықтарын сипаттады. Ол АФФ министрі Хиротака Акаматсудан Миазакидегі фермерлердің Акамацуды жұмыстан шығаруды сұрайтын дауыстарының көтерілуіне қарамастан, аусыл ауруымен күресу үшін ынтымақтастықта болуға шақырды (видео қол жетімді).

12-20 мамыр

13 мамырда АФФ бойынша Өкілдер палатасының комитеті өтті[38] (бейне қол жетімді). Каваминамидегі тоғыз және Эбинодағы бір фермада ірі қара мен шошқаға қатысты 18 күдікті жағдай тіркелді, оларға 86,000 аусылдың жалпы жою мақсатындағы 82,000 малы қосылды. Ауру саны он күн бұрынғыға қарағанда тоғыз есе артты.[39]

13-14 мамырда Миазакидегі мал өсіру саласының алты асыл тұқымды бұқалары Миазаки мал шаруашылығын жақсарту қауымдастығынан 24 шақырым қашықтықтағы Нишио шидегі (аусылмен күрес аймағында) бос жатқан Ohae фермасына көшірілді. Бұқалардың аты - Фукунокуни, Кацухирамаса, Тадафудзи, Хидекикуясу, Михонокуни және Ясусигемори. Қауымдастық 55 тұқымдық бұқаларды өсіруді басқарады, ал префектурадағы алты асыл тұқымды бұқалар жасанды өсірудің 90% құрайды. Эвакуация Таканабе қалашығындағы қауымдастықтан 2 шақырым қашықтықта орналасқан Каваминамидегі аусыл ауруы туралы тағы бір оқиғадан кейін (2010 жылы 12 мамырда табылған) орталық үкімет мақұлдаған ерекше шара ретінде қозғалысты бақылау аймағында жүзеге асырылды. Бастапқыда олар Нишимерасонға 40 шақырым жүреді деп күткен еді, бірақ Нишимерасон маңында орналасқан асыл тұқымды мал өсіретін фермадан алыс жерде түнеу лагерімен 60 шақырым жүрді.[40] Тадафуджи, кейінірек аусыл ауруын оң деп тапты, алты бұқаның бірі болды. 2010 жылғы 22 мамырдағы есеп бойынша бұқа қозғалу кезінде артық сілекей симптомын көрсеткен және Тадафудзи вирусты қоршаған ортаға таратуы мүмкін, сонымен қатар басқа бес тұқымдық бұқа.[41]

Миядзаки Университеті аусылға қарсы іс-қимыл ұйымы ұйымдастырған «Аусылға қарсы профилактикалық шаралар кампусы жиналысына» 221 адам қатысты (2010 жылы 21 сәуірде құрылған).[17]

(S / NJI-332) «Аусылдың алдын алу үшін сиқырлы оқ жоқ: министр профилактикалық өлтіруді жоққа шығарады»,[42]Ауылшаруашылық, орман және балық шаруашылығы министрі Хиротака Акаматсу мырза жұмада [14 мамыр 2010 ж.] Үкімет отырысынан кейін өткен баспасөз мәслихатында аусылдың [аусыл] ауруын болдырмайтын сиқырлы оқ жоқ деп мәлімдеді және өзінің түсінігін растады дезинфекциялау және жұқтырған жануарларды жою сияқты қазіргі уақытта мұқият қарсы шаралар маңызды. Ол Мидязаки префектурасының губернаторы Хидео Хигашикокубару мырзаның эпидемия нашарлаған жағдайда барлық малды, оның ішінде нақты жануарларды профилактикалық түрде өлтіру туралы ұсынысына мұқият қарсы шығып: «Мен сау малдарды өлтіру мүмкін емес деп қорқамын. біреудің жеке мүлкін бұзу туралы мұқият ойлануға тура келеді ».

«Бұл қашан бітеді?» - аусыл эпидемиясында 80 000-нан астам адам қаза тапты

Бүгінгі күні 86 шаруа қожалығында аусыл ауруы болды және өлтірілетін ірі қара мен шошқаның жалпы саны 80 275-ке жетті. Миазакиге 2010 жылдың 10 мамырында болған Ауыл, орман және балық шаруашылығы министрі Акаматсу мырза ұлттық үкімет малдың шығынын толығымен жабатындығын атап өтті, бірақ фермерлер мен оған қатысқан адамдар аусыл ауруының жиі орын алуынан қорқады. «Біздің үмітіміз жоқ. Біз бұдан әрі қарай алмаймыз.» Ауылшаруашылық топтарының өкілі Ақаматсу мырзаға мал өсірушілердің ауыр жағдайына шағымданды. Мидзаки префектурасының губернаторы Хидео Хигашикокубару мырза бірнеше жыл бұрын фермерлердің қаржылық жағдайы 10 жыл бұрынғы жағдаймен салыстырғанда күрт төмендегенін түсіндіріп, Жапония үкіметінен жан-жақты қолдау сұрады. Бізде кездесетін эпидемия мен 10 жыл бұрынғы эпидемия арасында [жануарлардың едәуір аз саны сойылған] салыстыру жоқ. «Кең таралған бүлінудің себептерінің бірі індет мал өсіретін фермалардың көп шоғырланған аймағында болғандығында» деп префектураның ресми өкілі атап өтті. Дереккөздің айтуынша, аусылмен ауыру жиілігі жоғары Каваминами қалашығындағы шошқалардың жартысынан көбін жою туралы шешім қабылданған, ал жойылатын ірі қара саны да қаладағы табынның жартысына жетеді. Жапондық өзін-өзі қорғау күштері өліктерді көмуге көмектеседі, бірақ жалпы жағдайлардың жартысына жуығы жерлеуді аяқтады.

14 мамырда АФФ бойынша Өкілдер палатасының комитеті өтті[43] (бейне қол жетімді).

Ресейдің Ветеринарлық және фитосанитарлық қадағалау федералды қызметі Жапониядан мал шаруашылығы өнімдерін әкелуге тыйым салуды ұсынды (баспасөз хабарламасы 2010 жылғы 17 мамырда).

Миязаки губернаторы Хигашикокубарудың барлық малдарды, оның ішінде белгілі бір аймақта жұқпаланбаған адамдарды сойып алу мүмкіндігі туралы ескертуіне қатысты Жапонияның Ауыл, орман және балық шаруашылығы министрі Хиротака Акаматсу: «Мен сау жануарларды өлтіруге сенімді емеспін. мүліктік құқықты мұқият бұзу »және оның келіспеушілігін көрсетті.[44]

15 мамырда Миязаки мен Кагосима префектуралары ірі қара мен шошқа аукциондарын осы уақытқа тоқтата тұру туралы шешім қабылдады.[45]

Миазаки мал шаруашылығын жақсарту қауымдастығында (Таканабе қаласы) сиырдағы аусыл ауруы расталды. 49 жапон қара малы, оның ішінде бір аңызға айналған Ясухира есімді асыл тұқымды бұқа (21 жаста) және рұқсат беру үшін бордақылауда тұрған 259 ірі қара малды жою мақсаттарына түсті. Алдыңғы күні ең құнды алты тұқым бұқалары эвакуацияланды және префектура үкіметі оларды инфекция белгілері бойынша байқауға шешім қабылдады.

Миязаки қаласында туылған 30 000-нан астам бұзау префектураның сыртына әкелініп, Оми сиырының 40%, Мацузаканың 40% және Саганың бір бөлігін өндіреді.[46] Тұқымдық бұқаны өсіру қалған алты жылмен жеті жылды алады дейді, бұл Миязакидің мал өсіру индустриясына ауыр соққы болды. Ауру жұқтырғандардың жалпы саны - 101 және союға жататын малдардың жалпы саны - 82 411.

16 мамырда анықталғандай, 2010 жылдың 6 мамырында аяқталған 49198 (67%) және жойылмаған 33,213 саны тоқтап қалды.

Кабинеттің бас хатшысы Хирофуми Хирано және арнайы миссиялар жөніндегі мемлекеттік министр Мизухо Фукусима (ол кезде тұтынушылар істері министрі) Миязакиға губернатор Хигашикокубарумен кездесу үшін барды. Губернатор оларға мал өсірушілердің бизнесті жоғалтуына қолдау көрсету туралы петиция тапсырды.[47] Фукусимамен кездесуде губернатор одан Миязаки бизнесіне одан әрі зиян тигізуі мүмкін дұрыс емес қауесеттерге қарсы шара қолдануды өтінді. Министр Мизухо Фукусима оның өтінішін мақұлдап, «біз тұтынушылардан аурудың адамға әсер етпейтінін түсінуін сұраймыз» деді.[48]

Жалпы жұқтырылған жағдайлар: 111. Жойылатын жануарлардың жалпы саны: 85 723 (ірі қара 8212 және шошқа 77 511).

17 мамырда Миязаки префектуралық ауылшаруашылық колледжінде аусыл ауруы расталды,[49] екінші жағдай Таканабе қалашығында. Синтоми қаласында сиырға күдікті іс табылды, ол кейінірек расталды және өлтіру басталды.[50] Цуно қаласы, Каваминами қаласы, Таканабе қаласы және Синтомо қаласы тігінен Миязаки префектурасында солтүстіктен оңтүстікке қарай созылды. Синтоми қаласындағы инфекция вирустың одан әрі оңтүстікке таралғандығын білдірді.

Миазаки Сити Феникс хайуанаттар бағы өз жануарларын аурудан сақтап қалу үшін уақытша жабылуға шешім қабылдады.[51]

Премьер-министр Хатояма АФФ министрі Акамацудан 2010 жылғы 17 мамырда ауруды болдырмау және зардап шеккен фермерлерге экономикалық көмек көрсету үшін 2010 қаржы жылында үкіметтің резервтік қорынан 100 миллиард иенді пайдалануды сұрады.[52] Алайда сол күні өткен баспасөз мәслихатында Қаржы министрінің орынбасары Ёсихико Нода «көрсеткіш өзгеруі мүмкін және 100 миллиард иенаны ойлап табу шындыққа жанаспайды» деді және келіспеушіліктерін көрсетті.[53] Кейінірек сол күні Хатояма өзінің 100 миллиардқа деген ескертуін қайтарып алып, бұл көрсеткіштің шешілмегендігін айтты. Хатояма АФФ министрі Акамацуды сол түні өткен кездесуде аусылмен бақылауға жауап беру департаментінің бас директоры етіп ауыстырды. Ауылшаруашылық министрінің аға вице-министрі Масахико Ямада аусылмен күрес тобының директоры болды, оның ішінде премьер-министрдің арнайы кеңесшісі Катсуя Огава, 19 қызметкер, тамақ қауіпсіздігі және тұтынушылармен жұмыс бюросының бас директоры Хирао және басқалар болды. Олар Миядзакиге орналасып, үш команда болып жұмыс жасайтын болады.[54] Үкімет ерекше шараны қарастырды деп танылды, ал Қаржы министрлігі префектураға қаржылық көмек 10-20 миллиард иенге қарастырады.[55]

Жалпы жұқтырылған жағдайлар: 126. Сойылатын жалпы мал саны: 114 177 (ірі қара және су буфалдары 8,564, қой 4, шошқа 105,519.)

18 мамырда Миязаки губернаторы Хигашикокубару төтенше жағдай жариялады.[56][57] АФФ Министрлігінің сарапшылар кеңесі бейресми түрде Миязаки префектурасымен вакцинациялау және зардап шеккен фермалардың 10 км радиусындағы барлық малды жою жөнінде байланыс жасады. Олар сондай-ақ етті қайта өңдеу және тастау үшін 20 км радиустағы барлық малды сатып алуды жоспарлады.[58] АФФ Министрлігі инфекцияның күдікті жағдайлары Каваминами, Таканабе және Синтоми қалаларындағы фермаларда табылғанын жариялады (112-ден 116-ға дейінгі іс, пресс-релиз,[59] 127-ден 131-ге дейін.[60]) Бұл Синтоми қаласындағы бірінші оқиға болды.[7]

Хоккайдо Гольштейн ауылшаруашылық кооперациясы Жапонияның ең ірі мал шаруашылығы көрмесін (2010 ж. Қыркүйек) 2011 жылға ауыстыру туралы шешім қабылдады.[61] Хиого префектурасы 12 Тажима тұқымдық бұқаларының жартысын және екі айлық мұздатылған ұрықты Касай-Шиден Асаго-Шиге көшіру туралы шешім қабылдады.[62] Миязаки префектурасы Такахару қаласындағы сиыр етін қайта өңдеу қуаттылығын тексеру орталығында 16 асыл тұқымды бұқа кандидаттарын (бір жасар) эвакуациялап, Такахихо қаласына көшірді. Чиба префектурасындағы Асахи-шидің ауылшаруашылық, орман және балық шаруашылығы департаменті дезинфекцияға арналған лайм гидраты оның 1500 қапшығын 2010 жылдың 30 сәуірінде таратқаннан бері сатылымда болмағанын айтты.[63] Жалпы жұқтырған жағдайлар: 131. Сойылатын малдардың жалпы саны: 118 164. Аяқталмаған жануарлар: шамамен 60,000.

19 мамырда үкіметтің аусылмен бақылауды бақылау департаменті «негізгі шараларға қарсы саясатты» жариялады[64] бұл вакцинация мен зардап шеккен аудандардың 10 км радиусындағы барлық малды союды қамтиды. 300 000-нан астам ірі қара мен шошқа қырылатын болады деп болжанған.[65]

Либералды-демократиялық партияның заң шығарушысы, диета мәселелері жөніндегі комитет төрағасының орынбасары Ясуказу Хамада АФФ министрі Акаматсу Жапониядан оның эпидемияға қарсы іс-шараларын жоспарлау үшін шетелге сапар шегуді кейінге қалдыру туралы ұсынысына қарамастан кетіп қалғанын анықтады.[66][67] Өкілдер палатасының Халықаралық істер жөніндегі комитетінде (№ 15) Либерал-демократиялық партияның заң шығарушысы Ицунори Онодера[68] АФФ министрі Акаматсудың сапарына күмән келтірді. Ол Мексика, Куба және Колумбияға сапар жедел мәселе емес деді[69] және «алдыңғы социалистік елде Кастромен кездесу министрдің шынайы мақсаты болды». Ол сондай-ақ бұл сапардың Жапония үкіметі үшін емес, Акамацу үшін жеке маңызды екенін және министр «Миязакидегі аусылмен ауырған фермерлерді елемей» шетелге кетуге мәжбүр болғанын сынға алды.

Кагосима префектурасы Кагосима бағалы қара малдың 12 асыл тұқымды бұқаларын Кагосима-ши қаласынан 100 км қашықтықта орналасқан Кучиноерабу аралына (Якушима қаласы) және Танега аралына эвакуациялау туралы шешім қабылдады. Олардың ұрығының бөлігі де шашыраңқы болады (сақтау орны туралы айтылмайды).[70]

20 мамырда АФФ Министрі Вице-министр Ямада және Миядзакидегі Каваминамиді қоса алғанда 2 қаланың және 7 елді мекеннің басшылары аусылға қарсы негізгі шараларды талқылады; вакцинация және барлық малдарды 10 км қашықтықта сою. Бастықтар мал өсірушілермен келіссөздер жүргізуді және орталық үкіметтің нақты мәлімдемесін талап етті, өйткені олар зардап шеккен фермерлерден олардың шығыны үшін өтемақы алмай түсіністік ала алмайды. Ферма министрінің орынбасары Ямада алдыңғы күнгі сұхбатында фермерлердің түсінігін іздейтінін айтқанымен, ол кездесуден кейін ескертпені өзгертті және «вакцинация олардың келісімінсіз жүзеге асырылуы мүмкін» деді. Кездесуге қатысқан губернатор Хигашикокубару: «Мен премьер-министр Хатояманың бізге жергілікті фермерлер келісетін өтемақы жоспарын көрсеткенін қалаймын» деді. He said that legally it may be possible to vaccinate whether they agree or not, but it is difficult to do so without consent of all self-governing bodies.[71][72]

The Democratic Party of Japan launched discussion of economic recovery payment for the livestock farmers who would lose all animals by slaughtering; 59,000 yen per cow and 12,000 yen per swine.[73]

The Liberal Democratic Party (LDP) decided to submit a vote of nonconfidence motion of the Minister Akamatsu by the following week to the House of Representatives. The Minister had been traveling overseas while the FMD deepened.[74][75] Chairman of Policy Bureau Shigeru Ishiba and Yasukazu Hamada, Deputy Chairman of LDP Diet Affairs Committee in the House of Councillors, criticized him. At the House of Representatives Financial Administration Committee, the Lower House member Toshiko Abe also criticized Akamatsu for his having left Japan ignoring the LDP's suggestion to stay and work on the disaster. The AFF Minister said he felt annoyed for being recognized as though he had walked off his job and said that the travel was not personal. Yasumasa Shigeno, Secretary General of the Social Democratic Party (the DPJ's coalition) expressed that Akamatsu was the first to be blamed for the outbreak and the Minister of State for Special Missions Mizuho Fukushima the second, and if their initial actions on the virus were inadequate, they must take the consequences.[76]

The Liberal Democratic Party decided to submit by the following week an exceptional measure bill that the government would fully compensate the affected farmers who had lost their livestock by slaughter.[77]

The 159th infected animals found, 13,258 would be slaughtered. 72,776 completed (56% of all targets), 57,482 yet to be culled.

The LDP lawmaker Taku Eto questioned the Minister Akamatsu about the FMD crisis at a plenary session of the House of Representatives (video available).[78] Disinfection mattresses were placed near the border between Hyuga city and Tsuno town on the Route 10, and near the Japan Agricultural Co-operatives (JA) Hyuga Mimitsu branch.[79]

May 21 to 31

On May 21, the Japanese government declined an offer by the Food and Agriculture Organization (FAO) to send Miyazaki prefecture a specialist team to help contain the virus.[80]

The Democratic Party of Japan decided to submit by the following week an exceptional measure bill that would fully compensate for losses of farmers forced to slaughter their livestock on an estimated cost basis.[81]

Tadafuji, (7 years old, BMS [Beef Marbling Standard] 7.3) one of 6 ace stud bulls who had been evacuated into sheds in the Ohae ranch in Saito city, was confirmed to be infected with FMD as both PCR test results, conducted on May 19 and 20, showed positive and became a culling target. The other 5 bulls would be observed for signs of infection.[82] (The rough-natured Tadafuji was separated in a shed 2m away from them, leaving one shed vacant between that of Tadafuji and the others.[83]) Generally all would be slaughtered since they had been in the same building, but concern for extinction of Miyazaki's calves by doing so resulted in endorsing the exceptional measure.

The virus spread to Saito city (2 cases) and Kijyo town (1 case). New restriction zone was set up.

Hokkaido established the FMD Preventive Measures Department headed by Deputy Governor Yoji Takahara.[84]

A hole was found on a plastic 500 liter disinfectant tank in Yamato town in Kumamoto prefecture. The prefecture assumed that someone had done it intentionally and submitted the local police department a damage report.[85]

The 171st infected animals found, 133,011 to be slaughtered (17,370 cattle, 5 goats, and 115,636 swine).

On May 22, vaccination began. 27 veterinarians from outside of Miyazaki were main leaders of 27 teams which consisted of 3 members each. Target species would be 205,000 uninfected livestock (50,000 cattle and 155,000 swine) in 4 towns; Tsuno town, Kawaminami town, Takanabe town, and Shintomi town. They planned to finish it within 3–4 days.[86]

The Governor Higashikokubaru revealed that he would request the government to cancel slaughter of the remaining 49 stud bulls in Takanabe town.[87]

After more than a month of the first infection, the Prime Minister Hatoyama received a report on the crisis from the AFF Minister Akamatsu and Special Advisor to the PM Ogawa and ordered them to "cooperate with local citizens and proceed quickly. Swift moves are crucial." [88]

Total cases are 181, 136,265 animals to be slaughtered (17,734 cattle, 118,526 swine and 5 goats).

On May 23, the Japanese government refused to accept FMD specialists from FAO who would investigate the route of FMD.

77,500 livestock in 90 farms were buried (including those of secured burial sites). Only 57% of all was completed.[89]

The Senior Vice Farm Minister Masahiko Yamada expressed to the press that "an exceptional measure for the 49 stud bulls is unacceptable", and "it is outrageous that those bulls are still alive." [90]

57 teams, expanded from 27 teams, vaccinated the livestock and 63,156, a half of target species, were completed.[91][92]

Kawaminami, Tsuno, Shintomi, and Saito towns announced newly found cases. The 193rd case found, total 144,335 animals to be culled (18,561 cattle, 125,759 swine, 7 goats, and 8 sheep). The government began considering to lift restrictions in Ebino city and to recognize the city as FMD-free.

On May 24, the Director of FMD Countermeasures Team Yamada talked with the Prime Minister Hatoyama, the Chief Cabinet Secretary Hirano, and the Minister of AFF Akamatsu and confirmed their agreement on the 49 stud bulls` slaughter. (The Miyazaki Governor Higashikokubaru requested a "special procedure beyond the law").[93]

Total 200 infected cases, 145,358 to be slaughtered (19,303 cattle, 126,040 swine, 7 goats, and 8 sheep).

One cow was found infected, the 197th case, at the Miyazaki Prefectural Takanabe Agricultural High School (Animal Husbandry Department; boarding school with 90 students. Total breeding animals; 281 swine, 53 cattle, 93 piglets, and 12 calves). FMD prevention work had started in the evening of the 23rd. The school temporarily would be closed from May 24 to 26.

On May 25, the AFF Minister Akamatsu said, "I didn’t say that I regret nothing. I do feel sorry that the virus has spread widely as a result." [94]

Total 209 infected cases, 147,894 animals (19,720 cattle, 128,159 swine, 7 goats, and 8 sheep), 9 cases in Kawaminami, Tsuno, Shintomi, Kijo towns. Yahoo Volunteer, an internet donation site, raised 20,820,108 yen from 41,563 viewers.

On May 26, the U.N. Food and Agriculture Organization (FAO) reported that the FMD outbreak in Miyazaki prefecture was "the world's worst epidemic in the past ten years" and requested Japanese government to contain the virus nationwide so that it won't spread outside Japan. The AFF Ministry revealed that it had declined FAO's offer to send international experts on FMD to Miyazaki at the request of Japan.[95]

Total infected cases: 218. Total animals to be slaughtered: 152,357 (cattle 22,438, swine 129,903, goats 8, and sheep 8), 6 in Kawaminami town and 1 in Tsuno town. Vaccinated 10 animals included.

The ProMED Mail placed a comment by Arnon Shimshony of the International Society for Infectious Diseases that "this may pose, among other things, a biosecurity problems, since the vaccinators could have unknowingly transmitted the virus to other visited holdings, in case they proceeded their vaccination activities the same day." [96][97]

An exceptional measure bill drafted based on that of the Liberal Democratic Party to stop further spread of the virus was approved at the House of Representatives Committee on agriculture, forestry and fisheries. It passed as a legislation of specified duration (this time for two years) and as a legislation introduced by Diet members of the Democratic Party of Japan, the Liberal Democratic Party of Japan, and the New Komeito. The bill includes that the government is entitled to forcibly slaughter uninfected animals and bury them, and the release of 100 billion yen budget figure for compensation for the affected farmers and slaughtering fees. The Liberal Democratic Party shelved no-confidence motion against the AFF Minister Akamatsu considering compromise offered by the Democratic Party of Japan on the bill.[98]

99.5% of vaccination ended (124,698 animals out of 125,200). No agreements from 12 farmers yet. Vaccination team consisting of three members enhanced to 80 teams.[99]

Donations in 2009 at the Tokyo branch "Shinjuku Miyazaki-kan Konne" had totaled approximately 4 million yen including the "hometown tax ", but the amount raised from 7 May 2010 to 24 May 2010 already exceeded 2.8 million yen. 3.55 million yen was also donated to Kawaminami town in Miyazaki prefecture, seven times more than the previous year's total donation to the town.[100]

On May 27, the Miyazaki FMD Donation collected 477,105,204 yen as of 27 May 2010. Total infected cases: 221. Total animals to be culled: 152,403 (cattle 22,484, swine 129,903, goats 8, and sheep 8). 91,846 livestock completed (60% of all targets) and 60,557 uncompleted (8,000 left stranded without burial sites). 5,856 terminated a day.

Ehime prefecture's officials held a training session on FMD in Miyazaki. "One cow needed four adults for slaughtering", "a health inspector was hit by a cow that didn’t have enough drug effects" were disclosed at the session.[101]

On May 28, an exceptional measure bill was unanimously approved by the House of Councilors and the FMD counterplan legislation was established.[102]

Approximate payments for compensation to farmers that had finished slaughtering started.[103] Yahoo Volunteer, a donation website, raised 24,825,418 yen from 50,088 viewers. Total infected cases: 224. Total animals to be culled: 155,182 (cattle 22,547, swine 132,619, goats 8, and sheep 8). New cases found in Kawaminami town and Takanabe town.

The Liberal Democratic Party, the New Komeito, the Your Party, and the Sunrise Party of Japan submitted no-confidence motion against the AFF Minister Akamatsu to the House of Representatives.[104]

The Director of FMD Countermeasures Team Yamada exchanged opinions with Miyazaki governor and others at the Kyusyu Regional Agricultural Administration Office. He revealed that "I asked them to work hard on disinfection and protection against the disease, now that the virus is likely to spread to the next prefectures. I also asked them to have some land lots owned by the prefecture ready for use as burial sites in case the spread deepened."[105]

Associate professor of Gifu University Yasuo Inoshima, who had worked on diagnoses, antibody tests, and protection measures against FMD in Miyazaki prefecture in 2000 as Senior Researcher of the National Institute of Animal Health, said "the virus in 2000 was not as much contagious and they succeeded in containing it back then. That experience may have affected measures against the disease, resulting in the slow move." He also mentioned "it is impossible to diagnose FMD with only fever and diarrhea. We should not blame one vet for the crisis by saying ‘he misdiagnosed the disease and let the virus spread.’ It was not triggered by the farmers either."[106]

Kumamoto prefecture submitted the local police station an offense report that someone had made a hole on an FMD disinfection tank in Yamato town on 21 May 2010. Later on 28 May 2010, they dropped the charge after a police report that it may have occurred by vent heat from a disinfectant spray machine.[107]

On May 29, the Japan Cattle Industry Cooperative and the Japan Swine Association requested Miyazaki prefecture to slaughter the evacuated six top stud bulls. They criticized the prefecture for its asking to save the 49 seed bulls and neglecting to report on the FMD to the central government by saying that "it is not only a betrayal to the sacrificed and all Japanese livestock producers, but also outrageous in view of the epidemiology."[108] They continued that "saving the (FMD-prone) seed bulls will discourage the livestock producers in other prefectures from visiting Miyazaki to buy its calves for fear of infection."[109]

The number of buried animals reached around 100,000 as of 28 May 2010. Approximately 180,000 more livestock expected to be culled including vaccinated cattle and swine. A total of 280,000 would be slaughtered[110] (60ha burial lots needed). Total infection cases: 232. Total animals to be culled: 162,159 (cattle 28,669, swine 133,474, goats 8, and sheep 8), 4 cases in Kawaminami town, Tsuno town 1, Takanabe town 3 (391 animals added to the 158th case). All newly infected cases vaccinated.

On May 30, the market value of calves in Japan jumped 9% reaching a wholesale price of 390,000 yen. Livestock producers ended up purchasing low-ranked calves due to the decreased number of them by 80% compared to the previous year.[111][112]

The AFF Minister Akamatsu paid the second visit to Miyazaki prefecture and dropped into the Prefectural Office, the Shintomi Town Office, and some farms.[113] He apologized to the Miyazaki governor by saying that "the virus spread has not stopped. I regret this whole situation" and asked the governor to finish slaughtering the rest of the culling targets, 55,000 in total, within the week. Total infected cases: 238. Animals to be culled: 163,492 (cattle 30,002, swine 133, 474, goats 8, and sheep 8). New cases: 6. Kawaminami town 1, Tsuno town 2, Shintomi town 2, Saito town 1 (vaccination of all cases conducted from 24 May 2010 to 26 May 2010).

On May 31, Yahoo Volunteer, a donation website, raised 26,515,986 yen from 54,386 viewers. The 49 top stud bulls in Miyazaki, including the legendary Yasuhira, were slaughtered with only five other prized seed bulls left. The remaining five had been evacuated into the two newly built cattle sheds in the Ohae ranch in Saito city. Total cases: 247. Total animals to be culled: 164,057 (cattle 30,567, swine 133,474, goats 8, and sheep 8). 4 cases found in Kawaminami town, Tsuno town 4, Takanabe 1. A total number of livestock waiting to be culled reached 277,055 including vaccinated cattle and swine.[114][115]

Miyazaki prefecture announced the General Fund Budget Amendment of 42,621.53 million yen as FMD countermeasures expenditures. Later the figure swelled into 54,231.69 million yen in the fourth amendment.[116]

    • 家畜の移動制限区域にある「ミヤチク」都農工場で搬出制限区域から受入れた家畜の食肉処理を開始[117] The Miyachiku plant in Tsuno located within a movement control zone started slaughtering livestock brought in from the unloading restricted area.

Маусым

6.12

Шілде

On July 4, a report said that FMD would infect human but the Ministry of AFF denied it.

On July 16, a cattle farmer Mr. Komoda (Takanabe town) made an announcement that he approved of slaughtering his prized 6 stud bulls so that the central government could lift restrictions in the infected area. The media reported this would help hasten the restart of Miyazaki Wagyu beef exports.

Mr. Komoda had been resisting against slaughtering them who come from the line of Yasuhira, a legendary Miyazaki stud bull.

Reports said the economic damage by losing them would be more than 70 billion yen.[118]

Тамыз

On August 26, Miyazaki governor Higashikokubaru announced that the Foot-Mouth disease was eradicated. It took lives of about 290,000 cattle.[119]

Impact on the Japanese beef industry

On April 20, 2010, the export of all Japanese beef was banned.[дәйексөз қажет ] On April 21, local government was confused because the Japanese Government gave no instructions. There was not enough of disinfectant prepared by a local agricultural union to be distributed to all the farmers. Miyazaki Livestock Improvement Association stopped producing sperm straws which make up the major part of Japan's production (15,000 a year). The amount of stock in distribution would last for 2 months; remaining stocks for about 1 year.[дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

South Korea foot-and-mouth outbreak 2010 жылы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Nishiura, H; Omori, R (December 2010). "An epidemiological analysis of the foot-and-mouth disease epidemic in Miyazaki, Japan, 2010". Трансшекаралық және дамушы аурулар. 57 (6): 396–403. дои:10.1111/j.1865-1682.2010.01162.x. PMID  20723164.
  2. ^ а б Sugiura, K; Огура, Н; Ito, K; Ishikawa, K; Hoshino, K; Sakamoto, K (December 2001). "Eradication of foot and mouth disease in Japan" (PDF). Ғылыми және техниканы қайта қарау (Халықаралық эпизоотикалық бюро). 20 (3): 701–13. PMID  11732412.
  3. ^ "Molecular epidemiology reports: Japan". FAO World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-03. Алынған 2017-02-19.
  4. ^ "Confirmation of FMD outbreak in Japan (follow up report - 14 April 2000)". National Agriculture and Food Research Organization, Japan. 17 April 2000. Archived from түпнұсқа on 28 July 2001.
  5. ^ «Жапония». Stolen Cryo-Preserved Sperm. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-22.
  6. ^ «Жапония». 3½ Years In Prison for Sotlen Cryo-Preserved Sperm. Архивтелген түпнұсқа on 2012-08-03.
  7. ^ а б "【口蹄疫】宮崎県、3月の感染を見逃す 殺処分対象11万頭超に". Sankei Shimbun. 2010-05-18. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-21. Алынған 2010-05-22.
  8. ^ 宮崎家畜保健衛生所検査課だけが宮崎県の家畜の病性鑑定と診断をする。その中には年間2500頭の死亡牛のBSE 検査や鳥インフルエンザ、炭疽などの検査も含まれる
  9. ^ "FMD". Confirmation Delayed in March. Архивтелген түпнұсқа on 2010-05-21.
  10. ^ "FMD". Confirmation for FMD by Miyazaki Pref. Архивтелген түпнұсқа on 2010-05-11.
  11. ^ "FMD". FMD report by Miayzaki Pref. Архивтелген түпнұсқа on 2010-05-11.
  12. ^ "FMD". Not As Described In Textbook.
  13. ^ "FMD". Was different As Described In Textbook. Архивтелген түпнұсқа 2010-06-13. Алынған 2010-07-02.
  14. ^ Fackler, Martin (April 21, 2010). "Japan Wagyu". Not As Described In Textbook.
  15. ^ "農林水産省/口蹄疫の疑似患畜の確認及び口蹄疫防疫対策本部の設置について". www.maff.go.jp (жапон тілінде). 20 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 2 шілде 2010.
  16. ^ «Жапония». Quated from Congress. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-22.
  17. ^ а б 宮崎大学農学部獣医衛生学研究室Webページ
  18. ^ "Food and Agriculture Organization of the United Nations".
  19. ^ "FMD". FAO warns of increased foot-and-mouth threats.
  20. ^ "FMD". LDP makes 42 request to the government.
  21. ^ 口蹄疫で自衛隊派遣要請=宮崎県[тұрақты өлі сілтеме ](時事通信)
  22. ^ "舟山農林水産大臣政務官の海外出張について". MAFF. 30 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2 мамыр 2010 ж. Алынған 2017-02-19.
  23. ^ "農林水産省/宮崎県において確認された口蹄疫ウイルスの分析結果について". www.maff.go.jp (жапон тілінде). 2 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 6 мамыр 2010 ж. Алынған 2017-02-19.
  24. ^ 【連載企画】えびの終息・37日間検証(上)
  25. ^ "FMD". Miyazaki Governor announced the state of emergency. Архивтелген түпнұсқа on 2010-05-21.
  26. ^ "asahi.com(朝日新聞社):口蹄疫問題で特命チーム設置 宮崎県 - 社会".
  27. ^ 副知事トップに特命チーム結成
  28. ^ "FMD". Miyazaki Prefecture established a special mission team.
  29. ^ "WRLFMD:Molecular epidemiology reports, 2010" (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-20. Алынған 2010-08-28.
  30. ^ 処分急増で人手足りず 県が作業人員を募集
  31. ^ 幹事長来県も具体的対策提示なし
  32. ^ "富岡氏後援会、佐野にも発足 赤松農相ら出席" [Akamatsu Minister of AFF visit to support DPJ candidate Tomioka].下野新聞. 9 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа on 2010-05-21.
  33. ^ 宮崎、口蹄疫疑い49ヶ所に拡大 豚・牛処分6万超す (日本経済新聞 2010年5月9日)
  34. ^ "農林水産省:平成22年5月10日 香港への豚肉の輸出再開について" [AFF announced export pork to Hong Kong.]. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-12. Алынған 2010-07-13.
  35. ^ 読売:口蹄疫被害の農家支援、赤松農相に要請 Мұрағатталды 2010-05-14 сағ Wayback Machine
  36. ^ 赤松農相来県で民主民主、自民が口論も
  37. ^ "衆議院TV". 2010-05-11. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-22.衆議院農林水産委員会速記録 平成22年5月11日 Мұрағатталды 2011-06-13 сағ Wayback Machine
  38. ^ "衆議院TV". 2010-05-13. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-22.
  39. ^ 口てい疫 処分対象8万頭超に Мұрағатталды 2010-05-16 сағ Wayback Machine (NHKニュース 2010年5月14日)
  40. ^ 西日本新聞:5月15日:種牛避難に1日半 口蹄疫 不手際で目的地を変更 「距離20キロ」移動は60キロ Мұрағатталды 2012-09-09 сағ Бүгін мұрағат
  41. ^ 忠富士、既に症状…周囲にウイルスまき散らす? (読売新聞 2010年5月22日)
  42. ^ "FMD". No magic bullet for FMD prevention by Minister.
  43. ^ "衆議院TV". 2010-05-13. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-08.
  44. ^ "口蹄疫「特効薬ない」=まん延防止で赤松農水相".時事通信. 2010-05-14. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-19. Алынған 2010-08-28.
  45. ^ 日本経済新聞 2010年5月15日 朝刊29面
  46. ^ 宮崎牛の種牛施設でも口蹄疫の疑い エース級は避難済み (朝日新聞 2010年5月16日)
  47. ^ 平野氏が東国原知事と会談 宮崎の口蹄疫拡大[тұрақты өлі сілтеме ] 産経新聞 2010年5月16日
  48. ^ 口蹄疫で宮崎牛ブランドの種牛49頭処分へ Мұрағатталды 2010-05-20 at the Wayback Machine (スポーツ報知 2010年5月16日)
  49. ^ 宮日:県農大校などでも口蹄疫感染疑い
  50. ^ 西日本:5月17日:新富町にも口蹄疫拡大か Мұрағатталды 2012-09-04 сағ Бүгін мұрағат
  51. ^ お 知 ら せ 宮崎市フェニックス自然動物園公式ホームページ 2010年5月17日
  52. ^ 口蹄疫被害で首相、1000億円投入を指示 (読売新聞 2010年5月17日)
  53. ^ 1000億円は疑問=口蹄疫対策で財務副大臣[тұрақты өлі сілтеме ](時事通信 2010年5月17日)
  54. ^ 政府、口蹄疫で対策本部 首相自ら本部長に (日本経済新聞 2010年5月17日)
  55. ^ 政府、口蹄疫で対策本部 農家に財政支援検討 (日本経済新聞 2010年5月17日)
  56. ^ "東国原知事、口蹄疫拡大で「非常事態宣言」". YOMIURI ONLINE. Иомиури Шимбун. 2010-05-18. Алынған 2010-05-18.
  57. ^ 宮崎県:「口蹄疫」非常事態宣言:原文 Мұрағатталды 2010-05-21 Wayback Machine
  58. ^ 朝日:口蹄疫、10キロ圏全頭処分 20キロ圏は国が買い上げ
  59. ^ "宮崎県における口蹄疫の疑い事例の112例目~126例目について" (Баспасөз хабарламасы).農林水産省. 2010-05-18. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-20. Алынған 2010-05-22.
  60. ^ "宮崎県における口蹄疫の疑い事例の127例目~131例目について" (Баспасөз хабарламасы).農林水産省. 2010-05-18. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-24. Алынған 2010-05-22.
  61. ^ 口蹄疫 厳戒の道内[тұрақты өлі сілтеме ]
  62. ^ 但馬牛 種牛を分散管理 兵庫県
  63. ^ 「消石灰がない」口蹄疫影響じわり Мұрағатталды 2010-05-21 Wayback Machine
  64. ^ 基本的対処方針
  65. ^ "口蹄疫で処分30万頭超 支援策300~400億円". 経 済 済 電子 版. Нихон Кейзай Шимбун. 2010-05-19. Алынған 2010-05-19.
  66. ^ "【口蹄疫】問題の本質を見誤った鳩山政権(1/2ページ)". Архивтелген түпнұсқа 2010-08-11.
  67. ^ "同(2/2ページ)".産経新聞. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа 2010-08-11.
  68. ^ 小野寺五典は外務副大臣を経験し、中南米地域を担当していたため、赤松農水相が今回外遊したメキシコ、キューバ、コロンビアのEPA、FTAについて精通している
  69. ^ 外務省筋も同様の見解。"赤松農水相外遊に「空白の一日」(2/2ページ)".産経新聞. 2010-05-21. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-24.「外務省筋は、メキシコ、コロンビアとのEPA関係の交渉について「不要不急のもの」としている。」
  70. ^ "鹿児島黒牛・黒豚、離島で守る 種牛種豚避難へ".朝日新聞社. 2010-05-19.
  71. ^ "「農家ないがしろ」 トップダウンに首長ら".宮崎日日新聞「激震 口蹄疫」. 2010-05-21.
  72. ^ "「具体的補償ない」 首長らワクチン接種に難色".宮崎日日新聞「激震 口蹄疫」. 2010-05-21.
  73. ^ "口蹄疫対策の協議難航 政府、肉牛5万9千円検討".岩手日報. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа on 2010-06-14.
  74. ^ "【口蹄疫】自民、不信任案提出へ 与党からも責任論続々(1/2ページ)".産経新聞. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-22.
  75. ^ "同(2/2ページ)".産経新聞. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа on 2010-06-14.
  76. ^ "【口蹄疫】社民・重野氏「初動の遅れ、農水相に責任」「第一に赤松、第二に福島」".産経新聞. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа on 2010-10-31.
  77. ^ "殺処分に全額補償=口蹄疫で特措法案-自民".時事 通信 社. 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа on 2015-05-01.
  78. ^ "衆議院TV". 2010-05-20. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-22.
  79. ^ 【消毒ポイント】日向ほか
  80. ^ "Gov't to compensate farmers for losses due to foot-and-mouth disease(政府は農家に口蹄疫による損失を補償する)". MAINICHI DAIRY NEWS. 2010-05-21. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-23.「Meanwhile, the Japanese government has declined a proposal by the U.N. Food and Agriculture Organization to send an expert team to contain the escalating infection in Miyazaki.(一方、日本政府は宮崎県での感染症拡大を封じ込めるために専門家チームを送るという国連食糧農業機関(FAO)による提案を断りました)」
  81. ^ "口蹄疫で特措法案=殺処分損失を全額補償-民主".時事 通信 社. 2010-05-21. Архивтелген түпнұсқа on 2015-05-01.
  82. ^ 避難の種牛1頭口蹄疫の疑い 宮崎、残る5頭は経過観察 Мұрағатталды 2010-07-26 сағ Wayback Machine
  83. ^ 感染疑いエース種牛
  84. ^ 口蹄疫:水際阻止、観光シーズン前に徹底へ 道が対策本部設置 Мұрағатталды 2010-05-24 сағ Wayback Machine
  85. ^ "口てい疫消毒用タンクに穴". NHK熊本放送局. 2010-05-28.
  86. ^ 口蹄疫 ワクチンの接種開始 家畜20万頭を対象に Мұрағатталды 2010-05-25 сағ Wayback Machine (毎日新聞 2010年5月22日)
  87. ^ 宮崎、種牛49頭救済を要請へ 東国原知事、国と協議意向 Мұрағатталды 2010-07-24 сағ Wayback Machine (共同通信社 2010年5月22日)
  88. ^ 首相、口蹄疫対策「スピード感が大事」 (日本経済新聞 2010年5月22日)
  89. ^ 埋却57%止まり 殺処分遅れ必至 宮崎・口蹄疫 Мұрағатталды 2012-09-05 сағ Бүгін мұрағат
  90. ^ 種牛49頭延命、副大臣「認めぬ」宮崎知事願い届かず
  91. ^ 共同:対象の半数にワクチン接種 口蹄疫で現地本部と宮崎県 Мұрағатталды 2010-09-24 сағ Wayback Machine
  92. ^ 3市4町の農家165戸の牛、豚、ヤギ4万1060頭。累計は6万3156頭
  93. ^ 宮崎種牛49頭の殺処分を確認 口蹄疫問題 Мұрағатталды 2010-07-30 сағ Wayback Machine
  94. ^ "口蹄疫:赤松農相が初めて陳謝".毎日新聞 夕刊. 2010-05-25. Архивтелген түпнұсқа 2010-05-28.
  95. ^ "口てい疫 封じ込め徹底を". NHKニュース. 2010-05-26.
  96. ^ This may pose, among other things, a biosecurity problems, since the vaccinators could have unknowingly transmitted the virus to other visited holdings, in case they proceeded their vaccination activities the same day. - Mod. AS, ARNON SHIMSHONY, ProMED-mail Animal Disease and Zoonoses Moderator, Associate-Professor, Koret School of Veterinary Medicine, Hebrew University of Jerusalem Jerusalem, Israel
  97. ^ F2400_P1001_PUB_MAIL_ID:1000,82929 PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Japan (15): (MZ) update[тұрақты өлі сілтеме ]
  98. ^ "口蹄疫:特措法成立へ 処分費用は国負担…民自公合意".毎日新聞. 2010-05-26. Архивтелген түпнұсқа on 2010-06-14.
  99. ^ 毎日:口蹄疫:ワクチン接種99.5%終了 Мұрағатталды 2012-07-11 сағ Бүгін мұрағат
  100. ^ 時事:がんばれ宮崎!全国から善意=「ふるさと納税」大幅増-義援金も続々・口蹄疫被害で
  101. ^ 口蹄疫 宮崎で処分体験職員講演
  102. ^ 口蹄疫対策特別措置法案 全文
  103. ^ 処分農家へ補償開始 国、頭数で一時概算払い
  104. ^ "野党、赤松農水相の不信任案提出 口蹄疫対応を批判".朝日新聞. 2010-05-28.
  105. ^ 南日本新聞:口蹄疫 農水副大臣、鹿児島など3県知事と意見交換
  106. ^ 口蹄疫「確かな知識を」 岐阜大で緊急シンポ Мұрағатталды 2010-05-31 Wayback Machine
  107. ^ "消毒タンクの穴は作業で開く". NHK熊本放送局. 2010-05-28.
  108. ^ 共同:生産者団体、種牛5頭処分求める 口蹄疫で避難のエース級 Мұрағатталды 2010-08-06 at the Wayback Machine
  109. ^ 時事:宮崎県の対応に抗議=優良種牛5頭の殺処分も要求-業界団体
  110. ^ 共同:口蹄疫殺処分、28万頭へ 評価基準「なるべく早く」 Мұрағатталды 2011-10-03 Wayback Machine
  111. ^ 産経:【現場発 ニュースを見に行く】経費かかるブランド和牛の肥育現場 口蹄疫ショックが追い打ち Мұрағатталды 2010-11-08 Wayback Machine
  112. ^ 農畜産業振興機構:主要な家畜市場における子牛の取引状況(黒毛和種)(第437報)平成22年5月24日
  113. ^ "農林水産省公報(平成22年5月28日):赤松農林水産大臣の国内出張(宮崎県)について". Архивтелген түпнұсқа 2010-08-11. Алынған 2010-08-28.
  114. ^ 殺処分対象頭数の推移 Мұрағатталды 2011-02-02 сағ Wayback Machine
  115. ^ 殺処分対象頭数の推移のグラフ Мұрағатталды 2011-07-19 сағ Wayback Machine
  116. ^ «県 、 426 億 円 提案 へ 6 月 定» «.崎 日 日 新聞 「激 震 口蹄疫」. 2010-06-01.
  117. ^ «食肉 処理 を 開始 ミ チ ク 都 農 工場».崎 日 日 新聞 「激 震 口蹄疫」. 2010-06-01.
  118. ^ «Жапония». Таканабе қаласындағы фермер өзінің 6 асыл тұқымды бұқасын союды қабылдайды. Архивтелген түпнұсқа 2010-07-19. Алынған 2010-07-16.
  119. ^ «Жапония». Губернатор Хигашикокубару аурудың жойылғанын жариялады. Архивтелген түпнұсқа 2010-08-27. Алынған 2010-08-27.

Сыртқы сілтемелер