1932–33 жылдардағы Украинадағы аштықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия - International Commission of Inquiry Into the 1932–33 Famine in Ukraine

The 1932–1933 жылдардағы Украинадағы аштықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия 1984 жылы құрылды және оның бастамашысы болды Бүкіләлемдік еркін украиндықтар конгресі 1932-1933 жылдардағы Украинадағы аштықты зерттеу және тергеу.[1][2][3] Комиссия мүшелері таңдалған және шақырған Бүкіләлемдік еркін украиндықтар конгресі.[4] Олардың ешқайсысы өз елін немесе ел билігін / мекемесін білдірмейді және жеке тұлға ретінде әрекет етпейді.[4] Олардың көпшілігі (7-ден 5-уі) зейнеткер құқықтанушылар, олардың біреуі (полковник Г.И.А.Д. Драпер) Комиссия тергеу аяқталғанға дейін қайтыс болды.[5] Комиссия дүниежүзілік қайырымдылықтар есебінен қаржыландырылды Украин диаспорасы.[5]

1932-1933 жж тергеу үшін Халықаралық комиссия құру идеясы Украинадағы аштық ұсынған болатын Торонто адвокат В.-Ю. Данилив конференцияның 4-ші конференциясында Бүкіләлемдік еркін украиндықтар конгресі 1983 жылдың желтоқсанында өткізілді. Қаулыға сәйкес комиссия құрылуы керек еді Нью-Йорк қаласы 1984 жылдың желтоқсанында және басқарды Игнат Билинский. Данылив әділет органдарымен кеңескен Джон Сопинка, адвокаттар Павло Чумак, Степан Розсоха және Канада әділет министрі. Комиссияның алғашқы отырысы 1988 жылы мамырда өтті Брюссель және профессор Эмеритус төрағалық етті Джейкоб Сундберг. Оның жаңалықтары жеткізілді БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі хатшысының орынбасары жылы Женева 9 мамырда және Президенттің атына Еуропа Кеңесінің Парламенттік Ассамблеясы 1990 жылы 10 мамырда.

Комиссияға енгізілген құжаттық дәлелдемелер

Комиссияға енгізілген құжаттық дәлелдемелер негізінен ұсынылған Бүкіләлемдік еркін украиндықтар конгресі, оның ішінде «Қайғы орағы» Роберт Конквест және сол автордың көптеген басқа құжаттары, Джеймс Мейс сонымен қатар Васил Хрышконың «1933 жылғы украин қырғыны», Добрус пен Пидхайныйдың «Кремльдің қара істері» атты 2 томдық украин диаспорасы, В.Кубийовичтің еңбектері және т.б.

Комиссия сонымен бірге тексерді Дуглас Тоттл кітабы даулы Алаяқтық, аштық және фашизм: Гитлерден Гарвардқа дейінгі украин геноциді туралы аңыз, онда ол бұл туралы айтады Голодомор қасақана геноцид болған «алаяқтық» және «құру Нацист насихаттаушылар »тақырыбында өткізді.[6] Тоттлді комиссия отырыстарға қатысуға шақырды, бірақ ол бұл өтінішті елемеді. Комиссия президенті, профессор Джейкоб Сундберг кейіннен Тоттл өзінің кәсіпорнында аштықты жоққа шығарған жоқ, оның кітабына енген материалды кеңестің ресми көмегінсіз жеке адам ала алмады деген қорытындыға келді.[7]

Қорытынды

Бүкіләлемдік еркін украиндықтар конгресі Өтініш беруші ретінде аштықтың геноцид екенін анықтау үшін комиссия шақырды. Бұл шақыру Комиссияның бірқатар жеке пікірлерге бөлінуіне әкелді. Комиссияның көпшілігі (6-дан 5-і) геноцидтің құрамдас элементтері аштық кезінде болған деп сенеді.[8]

Комиссияның 1990 жылы жарияланған қорытынды есебінде келесі тұжырымдар жасалды:

  • Украинадағы аштық 1932 жылдың тамыз-қыркүйек айынан 1933 жылдың шілдесіне дейін болды. Комиссия ең аз дегенде 4,5 миллион құрбан болды деп мәлімдеді (бұл кезде украиндар жалғыз ұлт және оның тұрғындары деп санады. Украина КСР [9]) Украина КСР-нен тыс жерлерде қосымша үш миллионмен қырылды. Аштықтың жауапкершілігі орталық үкіметке жүктелді КСРО Комиссия әр түрлі кеңестік органдар «10 ай ішінде Украинада азық-түлік тауарларының тапшылығын тудырған шараларды жүзеге асырды» деп қорытындылады.[10]
  • Комиссия «украин халқына қолданылған және 1932–33 жылдардағы ашаршылыққа алып келген саясат Кеңес өкіметі үшін барлық биліктегідей міндетті негізгі адамгершілік ережелеріне мән бермейді, сондықтан Совет өкіметі қатаң түрде айыпталуы керек» деп баса айтты.[11]
  • Комиссияның көпшілігі 1932-1933 жылдардағы ашаршылық украин ұлтын біржолата басып-жаншу үшін жүйелі түрде ұйымдастырылды деп санамайды. Алайда, олар кеңестік билік аштықты өз еркімен қолданды деген қорытындыға келді.sic ] ұлтсыздандырудың жаңа саясаты ». [12]
  • Комиссиялық көпшілік Мәскеу саясатының сәттілігін қамтамасыз ету үшін Украинада аштық ұйымдастырудың алдын-ала жасалған жоспарының бар екендігін растай алмады. Алайда, комиссиялық көпшілік Кеңес өкіметі аштықты белсенді түрде қаламай, оны пайдаланып, шаруаларды өздері қарсы шыққан саясатты қабылдауға мәжбүр етті деп қорытындылады.[12]

Қорытынды есеп орыс тілінде де жарияланды: Украинадағы 1932-1933 жылдардағы ашаршылық жөніндегі халықаралық комиссия, 1990 ж., Киев - 1992 ж. (Международная комиссия по расследованию голода на Украине 1932—1933 годов Итоговый отчёт 1990 ж., Киев −1992 ж.) ).

Жалғыз ерекше пікір профессор Сундбергтен келді, ол:

«Дәлелдер аштық жағдайының Мәскеуде төменнен жоғарыға дейін танымал болғанын көрсетеді. Ашаршылыққа аздап жеңілдік беру үшін өте аз немесе ештеңе жасалмады. Керісінше, аштықты жоққа шығару үшін көп нәрсе жасалды, оны келушілерге көрінбейтін етіп жасау және жеңілдікке жол бермеу.[10]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Сундберг, Джейкоб В.Ф. «1932–33 жылдардағы Украинадағы аштықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия. Қорытынды есеп (1990): профессор Джейкоб Сундбергтің түсініктемесі». Стокгольм қоғамдық және халықаралық құқық институты (IOIR). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 қарашада. Алынған 21 қараша 2016.
  2. ^ Аджобинс, Даниэль Бойер, Тарихи шындықты іздеу: Украинадағы 1932-33 жылдардағы ашаршылықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия, Dalhousie Law Journal, 2001, 24 том, б. 139-191
  3. ^ «1932–33 жж. Украинадағы аштықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия. Қорытынды есеп (1990 ж.)» (PDF). 1932-33 жылдардағы Украинадағы ашаршылықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия. 1990. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 1 қазанда.
  4. ^ а б Комиссияның есебі 1-бет «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ а б Комиссияның есебі «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  6. ^ Дуглас Тоттл, «Алаяқтық, аштық және фашизм: украиндардың геноцид туралы мифі Гитлерден Гарвардқа дейін» Мұрағатталды 11 сәуір 2005 ж Wayback Machine, Торонто: Прогресс кітаптары, 1987 ж. ISBN  0-919396-51-8
  7. ^ Аджобинс, Даниэль Бойер, Тарихи шындықты іздеу: Украинадағы 1932-33 жылдардағы ашаршылықты тергеу жөніндегі халықаралық комиссия, Dalhousie Law Journal, 2001, 24 том, 166 бет
  8. ^ Комиссияның есебі б. 48 «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  9. ^ Комиссияның есебі б. 3 «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ а б Комиссияның есебі б. 6 «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  11. ^ Комиссияның есебі б. 9 «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  12. ^ а б Комиссияның есебі б. 5 «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 10 қыркүйек 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)