Күн көзінде: мексикалық Fiestas - Википедия - In the Eye of the Sun: Mexican Fiestas

Күн көзінде: Мексикалық Fiestas (Үндістанның үш мерекесі)
Күн көзінде мексикалық Fiestas.jpg
АвторДжеофф Уиннингем, кіріспе Ричард Родригес, алғысөз (Үндістанның үш мерекесі: эссе) Дж. Г. Г. Клезио
АудармашыДженнифер Кертисс Гейдж алдын-ала сөз (Үндістанның үш мерекесі: эссе)
ЕлАмерика Құрама Штаттары
ТілАғылшын, Алғы сөз Француз
Жанркөркем емес
БаспагерW. W. Norton & Co Ltd., Нью-Йорк «Констанс Салливан кітабы».
Жарияланған күні
1996-11-01
Беттер96 бет
ISBN978-0-393-31584-4
OCLC35086198
394.2/6972 20
LC сыныбыGT4814.A2 W56 1997 ж

Күн көзінде: мексикалық Fiestas - фотосуреттер кітабы Джеофф Уиннингем. Кітап - көпшілікке арналған зерттеу фиесталар туралы Мексика, бірнеше мексикалық ауылдардың тұрғындарын көрсете отырып. Фиесталар католиктердің салт-дәстүрлерімен бірге пұтқа табынушылардың кейбір ұлы мерекелерін тоғыстырады. Бұл фотосуреттерде отбасылық көріністер, дін ашушылар және діни рәсімдер көрсетілген.

Кітап тақырыбы

Джеофф Виннингем 1984 жылы Мексиканың әйгілі фестастарын суретке түсіре бастады. Сол мексикалық ауылдарға жылына бірнеше рет оралып, оларды үйлерінің жақын жерлерінде суретке түсіруге мүмкіндік берген отбасылармен және оған ерекше рұқсат берген жергілікті шенеуніктермен жеке қарым-қатынас орнатты. мерекелеудің барлық кезеңдеріне. Фиесталар орта Американың испанға дейінгі мәдениеттерімен байланыстырады, осы ежелгі халықтардың кейбір үлкен пұтқа табынушылық мерекелерін католиктік рәсіммен және дәстүрмен байланыстырады.[1]

— «W W Norton» баспасынан конспект

Фотограф Джеофф Виннингем туралы

Джеофф Виннингем, он төрт американдық фотосуреттермен және Солтүстік Америка мәдениетіне қатысты үш деректі фильмдерімен танымал. Джеофф 1980 жылдан бастап Мексикада шағын топтарға басшылық жасап, оларға фотосуреттер үйретіп, Мексикада көп болды. 1996 жылы Мексиканың әйгілі фестестері туралы он бір жылдық зерттеуді аяқтағаннан кейін ол «Күн көзінде» атты кітап шығарды. Осы жоба аяқталғаннан бері ол ең алдымен ландшафттық суретке назар аударды.

Виннингем сағ. Бейнелеу өнері бөлімінде фотографиялық бағдарламаны басқарады Райс университеті Ол 1969 жылдан бері сабақ береді. Сонымен қатар Хьюстон, Техас және Мексиканың Позос қалаларында балаларын әйелі Дженис Фриманмен бірге құрылған коммерциялық емес ұйым арқылы оқытады, Pozos Art Project.

Кескіндер Күн көзінде

Күн көзінде: мексикалық Fiestas. Джеофф Виннингем 1984 жылы Мексиканың танымал фиесталарын суретке түсіре бастады[2]

Алғы сөз (эссе): Дж.М.Г.Ле Клезио

Үндістанның үш мерекесі

Джеофф Виннингемнің фотосуреттер жинағына қосымша ретінде жазылған Күн көзінде: Мексикалық Fiestas, Ле Клезионың «Үндістанның үш мерекесі» - үш бөліктен тұратын очерк, оның Панама, Дариен провинциясындағы Эмбера халқы арасындағы уақытын сипаттайды; Сан-Хуан Парангарикутиродағы үнді массасы, Микоакан, Мексика; және Чун Помдағы жүгері массасы, Кинтана-Роо, Мексика. Ле Клезио Эмбера «саяси ұйымдарда немесе діни мекемелерде мүлдем жетіспейді, бұл рәсімді» Бека «орындайды, бұл ән мерекесі. Бұл рәсім халықтардың өміріндегі ең ерекше сәт, берілген сәт оларды қоршап тұрған көрінбейтін күштермен кездесу және науқастарды емдеу мүмкіндігі ». Оның жүгері массасы туралы жазуы халықтың тарихын қысқаша сипаттайды Кинтана-Роо және соңғы сөздерінен дәйексөздер Хуан де ла Круз Сех.

Осы фестивальдерге қатысты Ле Клезио өзінің стилін сақтайды: басқалардың әлеміне деген құрмет, сүйсіну және көркемдік қызығушылық. Ол белгілі бір мағынада басқа мәдениеттің әлеміне қарайтын бөгде адамның, өз әлемін басқа адамзаттың өнері арқылы зерттейтін адамның көпжылдық рөлін ойнайды. Ол Эмбераның салттық ән айту бөлімін келесі түсіндірмемен жауып тастайды: «Мен Эмбера үнділерінің ән фестивалін сипаттағым келді, өйткені оған қатысу менің өнер туралы идеяны түбегейлі өзгертті - басқа уақытты растау және басқа өнер шындығы. бір рет осы тәжірибені бастан кешіргенімде, мен бұдан әрі толық және мағынасы мол өнер түріне куә бола алмайтынымды түсіндім, оның мақсаты тек емдеу ғана емес, сонымен қатар жоғалған тепе-теңдікті қалпына келтіру еді ... Мен ең керемет форманы таптым адам кез-келген ізденіске бере алатын терең өрнек ».

Фотограф Виннингем эссе жазу үшін Ле Клезионы таңдайды

Уиннингем бейсенбіде Ле Клециоға өзінің «Американдық арман: немесе американдық өркениеттердің үзілген ойы» кітабын «Мексиканың алғашқы тарихында жазылған ең жақсы нәрсе» деп ойлағандықтан барғанын айтты. Ле Клезиомен қарым-қатынасында Виннингем таң қалдырды француз жазушысының шынайылығы мен кішіпейілділігімен.

— Виннингем[3]

Жариялау тарихы

Бірінші ағылшын басылымы

  • Уиннингем, Джеофф (1996-11-01). Күн көзінде: мексикалық Fiestas. Нью-Йорк: W. W. Norton & Co Ltd. ISBN  978-0-393-31584-4.

Екінші ағылшын басылымы

  • Уиннингем, Джеофф (1997-02-26). Күн көзінде: мексикалық Fiestas. Нью-Йорк: W. W. Norton & Co Ltd. ISBN  978-0-393-31584-4.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Күн көзінде: мексикалық Fiestas». w w norton. Алынған 2008-11-05. қағаздан жасалған / 70 түрлі-түсті фотосуреттер
  2. ^ «Күн көзіндегі бейнелер». Джеофф Уиннингем. 12 ақпан 2018. Алынған 18 желтоқсан 2008.
  3. ^ lanham, fritz (2008-10-09). «Француз әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алды». Хьюстон шежіресі. Алынған 2008-11-19. Уиннингем бейсенбіде Ле Клециоға өзінің «Американдық арман: немесе американдық өркениеттердің үзілген ойы» кітабын «Мексиканың алғашқы тарихында жазылған ең жақсы нәрсе» деп ойлағандықтан барғанын айтты. Ле Клезиомен қарым-қатынасында Виннингем таң қалдырды француз жазушысының шынайылығы мен кішіпейілділігімен.