«Чарли» дауылы (1986) - Hurricane Charley (1986)

Чарли дауылы
1 санаттағы дауыл (SSHWS /NWS )
Charley 1986-08-17 1900Z.png
17 тамызда Солтүстік Каролинаның жағалауында «Шарли» дауылының қарқындылығы
Қалыптасқан15 тамыз 1986 ж
Таралған1986 жылғы 30 тамыз
(Экстратропикалық 20 тамыздан кейін)
Ең қатты желдер1 минут тұрақты: 80 миль / сағ (130 км / сағ)
Ең төменгі қысым987 mbar (hPa ); 29.15 др
ӨлімБарлығы 15
Зиян> 15 миллион доллар (1986 ж.) АҚШ доллары )
(Барлығы АҚШ үшін)
Зардап шеккен аймақтарАмерика Құрама Штаттарының оңтүстік-шығысы (Солтүстік Каролина құлау), Орта Атлантикалық мемлекеттер, Массачусетс, Еуропа әсіресе Ирландия және Біріккен Корольдігі
Бөлігі 1986 ж. Атлантикалық дауыл маусымы

Чарли дауылы Бір жылдан кейін, АҚШ-тың Шығыс жағалауына қауіп төндірген екінші дауыл болды Глория дауылы туралы 1985.[1] Үшінші тропикалық дауыл және маусымның екінші дауылы, Шарли а ретінде қалыптасты субтропикалық төмен 13 тамызда Флорида штатында. Оңтүстік Каролина жағалауынан көшкеннен кейін, жүйе тропикалық циклонға ауысып, 15 тамызда тропикалық дауылға ұласты. Шарли кейінірек Солтүстік Каролинаның шығыс бөлігінен қозғалмас бұрын дауыл мәртебесіне ие болды. Ант-қа ауысар алдында Атлант мұхитінің солтүстігінде біртіндеп әлсіреді экстратропикалық циклон 20 тамызда Шарлидің қалдықтары бір аптадан астам уақыт бойы анықталды, Ирландия мен Ұлыбританиядан өткеннен кейін олар 30 тамызда тарады.

Дауыл Құрама Штаттардың оңтүстік-шығысының көп бөлігіне аздап орташа жауын-шашын әкелді. Джорджия мен Оңтүстік Каролинада жауын-шашын құрғақшылық жағдайын жеңілдетті. Дауыл құлаған Солтүстік Каролинада тасқын су басу және құлатылған ағаштар бірінші кезекте әсер етті. Дауыл Вирджинияның оңтүстік-шығысына қатты желдер әкелді, онда 110 000 адам жарықсыз қалды. Шағын зиян Атлант жағалауының бойымен Массачусетс арқылы солтүстікке қарай созылды. Солтүстік Каролина мен Вирджинияда әрқайсысында бір трафиктің өлімі тіркелді. Мэрилендте үш адам дауылға байланысты ұшақтың құлауынан қайтыс болды. Бүкіл Америка Құрама Штаттарында «Чарли» дауылының болжамды себебі болды US$ 15 миллион шығын (2019 жылы 35 000 000 АҚШ долларына тең). Ньюфаундлендте бір адам суға батып кетті.

Экстратропикалық циклон ретінде Чарли Ирландия мен Ұлыбританияға қатты жауын-шашын мен күшті жел әкеліп, кем дегенде 11 адамның өмірін қиды. Ирландияда жауын-шашын 24 сағаттық жиынтықты құрады, оның ішінде 7,8-ден (200 мм) көп жиналды, бұл елдегі ең көп күндік жауын-шашынның рекордын орнатты. Елде жаңбыр жауып, екі өзен өзендердің жағалауларынан асып кетуіне алып келді. Дублин аймағында 451 ғимарат су астында қалды, кейбіреулері 2,4 м тереңдікке дейін. Ұлыбританияда дауыл өзендерді тасып, ағаштар мен электр сымдарын құлатты.

Метеорологиялық тарихы

Трасса мен дауылдың қарқындылығын бейнелейтін карта Саффир – Симпсон шкаласы

«Шарли» дауылы ауданнан шыққан конвекция байланысты науа Төмен қысым бірінші рет 11 тамызда оңтүстік Флорида мен Мексика шығанағының оңтүстік-шығысында байқалды. Мазасыз ауа-райының аумағы солтүстікке қарай таралып, кең уылдырық шашады төмен қысымды аймақ 12 тамызда Флорида панхендлінің үстінен солтүстікке қарай жылжып, төмендеу әлсіреумен біріктірілгендіктен аздап жақсырақ ұйымдастырылды. ауа-райы майданы.[2] 13 тамызда Ұлттық дауыл орталығы (NHC) жүйені дамушы ретінде анықтады субтропикалық төмен жақын Apalachee Bay Мексика шығанағының солтүстік жағалауын бойлай.[3] Агенттік субтропикалық циклонды «тропикалық және экстратропикалық циклондардың сипаттамаларына ие фронтальды емес төмен қысым жүйесі» деп анықтайды.[4]

Субтропиктік төменгі деңгейге айналғаннан кейін, циклон шығысқа қарай бұрылып, Оңтүстік Каролинадан Атлант мұхитына шыққанға дейін Джорджия арқылы солтүстік-шығысқа қарай жүрді. Оның жолына батыс перифериясы әсер етті субтропикалық жотасы, бұл үлкен белдеу жоғары қысым.[1] Құрлық үстімен қозғалғанда циклон жақсы ұйымдастырылды,[2] және 15 тамызда ауысқан тропикалық депрессиядан оңтүстік-шығысқа қарай 70 миль (110 км) Чарлстон, Оңтүстік Каролина.[3] Депрессия одан әрі күшейе түсті және есептер негізінде Дауыл Аңшылар, ол 15 тамызда кешке қарай Charley тропикалық дауылына ұласты. Әлсіздермен жотасы оның солтүстігінде, дауыл алдымен солтүстік Каролинаның жағалауынан шығысқа қарай баяу бақыланды, батыстан шұңқыр жақындаған кезде солтүстік-шығыс бағытқа бұрылды.[2] Кең циклон, Чарли біртіндеп күшейіп, орталық айналасындағы конвекцияның бір сақинасы анға айналды көз қабырғасы.[5] 1200-деДүниежүзілік үйлестірілген уақыт 17 тамызда дауыл мәртебесіне Солтүстік Каролина жағалауынан 13 миль (21 км) қашықтықта жетті. Екі сағаттан кейін «Чарли» дауылы болды құлау Лукаут мүйісіне жақын және ол кейіннен штаттың шығыс бөлігімен қозғалады.[3]

Чарли Ирландия мен Біріккен Корольдіктің үстінде экстратропикалық дауыл ретінде қозғалады

«Шарли» дауылы құрлықтың үстімен қозғалғанда әлсіреген жоқ; орнына, ол күшейтілді, Солтүстік Каролина-Вирджиния шекарасына жақын Атлант мұхитына шыққаннан кейін 80 миль / сағ (130 км / сағ) жылдамдықпен жел соғады.[6] Қарқындылығына жеткеннен кейін 12 сағат ішінде дауыл тропикалық дауыл жағдайына дейін әлсіреді.[1] Бұрын Чарлидің солтүстікке бұрылуына себеп болған жақындап келе жатқан нөсер дауылды 19 тамызда Массачусетс штатындағы Нантакеттен оңтүстік-шығысқа қарай 80 миль (130 км) қашықтықта алып, дауылды солтүстік-шығысқа, кейінірек шығысқа қарай үдетуге мәжбүр етті.[2] Науа қатты берік болмағандықтан, Чарли бұл процесті баяу жүргізді экстратропикалық ауысу, басқа тропикалық циклондардан айырмашылығы, өткелді мықты науамен тезірек аяқтайды. Нәтижесінде дауыл гибридті немесе субтропикалық сипаттамаларын бірнеше күн бойы сақтады.[7] 21 тамызға дейін Чарли Атлантикалық Канададан оңтүстікке өтуді аяқтады.[8]

Экстратропикалық болғаннан кейін, Чарли қайтадан күшейе түсті бароклиникалық тұрақсыздық. Алынған дауыл біртіндеп Атлант мұхитының солтүстігін бойлай қозғалған өте үлкен және өте күшті жел болды.[8] Экстратропикалық циклон ретінде Чарли ан атмосфералық қысым 980mbar ол тропикалық циклон ретіндегі қысымнан төмен болды.[6] 24 тамызда ол Испания маңында бұрылып, таралмай тұрып солтүстік-шығысқа қарай жылжып кеткен бөлек экстратропикалық циклонды тудырды.[9] Шарлидің қалдықтары Британ аралдарына жақындаған кезде үдей түсті және Ирландияның оңтүстігінен өткеннен кейін 27 тамызда Ұлыбритания арқылы өтті.[6] Кезінде Солтүстік теңіз, циклон сағат тіліне қарсы цикл жасаған кезде әлсіреді, ал 30 тамызда Шарлидің қалдықтары Данияға жақын жерде тарады, өйткені оның оңтүстік-батысында жаңа айналым пайда болды.[8]

Солтүстік Американың әсері

Америка Құрама Штаттарындағы «Чарли» дауылына арналған жаңбыр туралы қысқаша ақпарат

Америка Құрама Штаттарының оңтүстік-шығысы

Дауыл Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауымен параллель болғандықтан және оның нақты бағыты мен күші белгісіз болғандықтан, бірнеше болды тропикалық циклон туралы ескертулер мен сағаттар Charley-мен бірлесе шығарылған; дауылдан кейінгі анализде NHC «жағдайдың осы түрі үшін ескерту процесінің асқынуын» сипаттады.[10] Бастапқыда дауылдың құрлыққа әсер етуі күтілмеген. NHC Чарли туралы алғашқы кеңес беруінде Чарлидің 22% ықтималдықпен 65 миль (105 км) жерден өткендігін жариялады; дәлірек айтсақ, бұл Оңтүстік Каролина жағалауына жақын болады деп болжанған.[11] Дауылдың құлауынан шамамен 16 сағат бұрын NHC аралықта ескерту жасады Bogue Inlet және Орегон-Инлет Солтүстік Каролинаның жағалау сызығымен, соның ішінде Памлико дыбысы. Дауылдың күшеюі және құрлыққа жақын жол айқын болған кезде, дауыл туралы ескерту дауылды ескертуге ауыстырылды және батысқа қарай қосымша дауыл туралы ескерту жасалды Topsail жағажайы және солтүстікке қарай Вирджиния штаты, Вирджиния.[12] Сыртқы жағалауды 10 000-ға дейін адам эвакуациялады, соның салдарынан жолдан кептелістер пайда болды. Ocracoke Арал ішінара алты пароммен эвакуацияланды, дегенмен көптеген адамдар кете алмады, орнына аралдағы дауылды шығарды.[13]

Чарли дауылы АҚШ-тың кем дегенде он штатына әсер етті,[8][10][14] нәтижесінде бес адам қайтыс болды және 15 миллион доллар шығын келді (1986 АҚШ доллары).[1] Чарлидегі прекурсорлардың бұзылуы Флоридаға, оның ішінде 8,61 дюйм (219 миллиметр) жалпы аумаққа жауын-шашын әкелді. Стейнхатчи; бұл максимум жауын-шашынның мөлшері АҚШ-тағы Чарлиге байланысты болды.[14] Жүйе сондай-ақ Джорджия мен Оңтүстік Каролина штаттарында аз-қалыпты жауын-шашын шығарды,[14] Бұл аймақ құрғақшылық кезінде болғандықтан пайдалы болды. Алайда оның қатты жауған жауын-шашын ашық суларда қалды.[8]

Солтүстік Каролинаның шығыс бөлігін минималды дауыл ретінде жылжытқан Чарли жергілікті жерлерде желдің екпінін шығарды, оның жылдамдығы 80 миль (сағатына 130 км) болды. Фриско. Алайда бірде-бір станция дауыл күшінің тұрақты желін тіркеген жоқ.[15] Циклон жағалау бойында жауын-шашын жауып, жақын маңда 175 мм-ге жетті Мантео.[14] Жағалауға қарай жылжыған кезде, дауыл 5,78-ге дейін толқындарды тудырдыфут (1,76 метр) Duck Coe балық аулауға арналған пирс.[16] Хаттерас мүйісі маңында су басқан жолмен өтпек болған әйел суға батып кетті.[8] Дауылдың өтуі жолдар мен көпірлерді 0,91 метрге дейін су басқан, соның бір бөлігі Солтүстік Каролина тас жолы 12 қосулы Хаттерас аралы. Сыртқы жағалауларда дауыл 8000-ға жуық адамды жарықсыз қалдырды, бірақ зақымдану минималды болды және тек шатырлармен және шатырлармен шектелді.[17] Штатқа әсер бірінші кезекте толқын тасқын мен ағаштардың құлап түсуінен болды, және алдын-ала келтірілген шығындар ақшалай шығындардың жалпы сомасын 400000 долларға (1986 АҚШ доллары) құрады.[8]

АҚШ пен Канаданың солтүстік-шығысы

Тропикалық дауыл мәртебесін алғанға дейінгі Чарлидің жерсеріктік кескіні

Чарли Солтүстік Каролинаның шығыс бөлігінен өтіп бара жатқанда, дауыл туралы ескерту солтүстікке, алдымен Вирджиния жағажайына дейін созылды; кейінірек олар кеңейтілді Кейп Чарльз, содан кейін Мэриленд / Делавэр шекарасына дейін, сайып келгенде солтүстікке дейін Сэнди Хук, Нью-Джерси.[12] Ол келгенге дейін дауыл жабылды Норфолк халықаралық әуежайы, және 9000-нан астам адам апаттық баспана үшін жағалауды эвакуациялады.[13] Тропикалық дауылдың күші бар желдер Вирджинияның оңтүстік-шығысында таралды, Чарльз мүйісінде желдің екпіні 82 миль / сағ (133 км / сағ) жетті.[1] Теңізде, вокзал Chesapeake Bay көпірі - туннель 97 миль / сағ (157 км / сағ) тұрақты желдер, екпіні 104 миль / сағ (168 км / сағ) дейін.[10] Күштен кейін көпір-туннель бір түнде жабылды.[13] Жел көптеген ағаштарды құлатты,[10] ал Норфолкте автокөлікші құлап қалған ағашқа соғылғаннан кейін қайтыс болды.[8] Вирджиния жағажайында жел қонақ үйдің шатырын ұшырып, салынып жатқан екі үйді қиратты.[10] Аудан бойынша дауыл шамамен 110 000 тұтынушыны жарықсыз қалдырды.[13] Вирджиниядағы жауын-шашын өте аз болды, оның ішінде Норфолкте 24 сағаттық жиілігі 25 мм-ден сәл көп болды.[15] Күшті толқындар Норфолктегі Харрисонның 76 футтық пирасын қиратты.[13] Ауданның алдын-ала келтірілген шығыны 1 миллион долларды (1986 АҚШ доллары) құрады.[10]

Циркуляцияның солтүстігінде найзағай Мэрилендке қалыпты жауын-шашын әкелді; сол найзағай Балтимор маңында жеңіл ұшақтың апатқа ұшырауына алып келді, нәтижесінде оның үш адамы қайтыс болды.[8] Жауын-шашын Мэрилендтің көп бөлігіне жайылды,[14] 4.24 дюймде (105 мм) Голливуд.[16] Тропикалық дауыл күші бар желдер Делавэрге дейін жетті және 75 миль / сағ жылдамдықпен соққан желдің жылдамдығы Рехобот жағажайы.[16] Мэриленд пен Делавэрде оқшауланған және аз ғана зақымданулар болды.[8] Нью-Джерсиде дауылды желдің екпіні туралы хабарланды Лонг-Бич аралы, және 1,3 дюйм (33 мм) жауын-шашын туралы хабарланды Атлантик-Сити.[1] Штаттың ең оңтүстік округтарында жел 15000-ға жуық электр тұтынушысын жарықсыз қалдырды.[13] Нью-Йоркте, кейін Глория дауылы алдыңғы маусымда мыңдаған тұтынушыларды электр қуатынсыз қалдырды, Long Island Lighting Co. әлеуетті қалпына келтіру үшін қосымша жұмысшыларды ұйымдастырды.[13] Нью-Йорк метрополиясына аздаған жауын-шашын мен қатты жел соғып тұрды.[1]

Шенеуніктер ақырындап ескерту жасады Чатэм, Массачусетс, оның ішінде Мартаның жүзімдігі және Нантакет.[12][18] Чарли Массачусетстің оңтүстігінен өтіп бара жатып, штаттың оңтүстік-шығыс бөлігінде жауын-шашын шығарды. Нантакет 3.20 дюйм (81 мм) жауын-шашын туралы хабарлады, ал Чатам 24 сағат ішінде (68 мм) 2,68 дюймді құрады. Нантакет сондай-ақ 60 миль / сағ жылдамдықпен соққан жел туралы хабарлады және дауыл аралдан өтіп бара жатқанда 3,5-4 фут (1-1,2 м) дауыл толқынын тудырды.[15] Жоғары толқын мен қатты жаңбыр Нантакетте көшеде айтарлықтай су басуды тудырды. Бірнеше қайық зақымданды, басқалары жағаға түсірілді, ал бір үлкен қайық Нантакет айлағында батып кетті. Аралдағы шығын $ 75,000 (1986 USD).[10]

Экстратропикалық болмас бұрын, дауыл Жаңа Шотландияның жағалауын желдің екпіні 65 миль / сағ (105 км / сағ) және орташа жауын-шашынның мөлшері 4,57 дюймді (116 мм) құрады.[9] Күшті толқындар Жаңа Шотландия мен Нью-Брунсвик жағалауларындағы бірнеше қайыққа зақым келтіріп, бір адамның өмірін қиды Сент-Джонс, Ньюфаундленд.[19]

Еуропалық әсер

Ирландиядағы су қоймасының бөгеті Чарлидің салдарынан ағып кете жаздады

Чарли экстратропикалық болғаннан кейін, Ұлыбритания Office-пен кездестім дауыл келгенге дейін ауа-райы туралы ескерту жариялап, «өте қатты жауын-шашын болуы мүмкін [бұл жергілікті су тасқынын тудыруы мүмкін»).[9] Біріккен Корольдікте дауылдың қаупі Солтүстік Ирландия мен Ұлыбритания, сондай-ақ Ұлыбритания мен Франция арасындағы паром қатынасының жойылуына әкелді.[20] «Шарли» дауылының экстратропикалық қалдықтары Ирландия мен Біріккен Корольдікті 50 миль / сағ жылдамдықпен желдетіп өтті.[6] Дауылдың жаңбыры Ұлыбританиядағы Шотландияны қоспағанда, екі елдің көпшілігіне айтарлықтай әсер етті.[20][21] Ішінде Ла-Манш, биіктігі 8 футқа дейінгі толқындар кемені бұзып, су астында қалды; борттағы 31 жолаушыны тікұшақтар мен басқа кемелер құтқарды.[21] Бүкіл аймақ бойынша дауыл кем дегенде 11 адамның өліміне алып келді.[20]

Ирландия

Бірінші оңтүстіктен өту Ирландия 25 тамызда дауыл қатты жауын-шашын жауып, қатты желдер әкелді, бұл 65 миль / сағ (105 км / сағ) жел тіркелген жағалау сызығына айтарлықтай әсер етті. Жауын-шашын бүкіл елге таралды, оның шыңы 11.0 дюйм (280 мм) болды Киппур тау. Онда станция 24 сағат ішінде 7,8-ден (200 мм) артық екенін хабарлады, бұл елдегі ең көп күндік жауын-шашынның рекордын орнатты. Дауыл кезінде 24 сағаттық жауын-шашынның бірнеше рекорды орнатылды, ал алты-он екі сағаттық рекордтық жиынтық Аэродром 1,63 дюйммен (41,5 мм) және 2,61 дюйммен (66,2 мм) орнатылды.[9] Жауын-шашын салдарынан кейбір аудандар су астында қалды,[20] әсіресе Дублин ауданында 451 ғимарат су астында қалған, кейбіреулері 8 фут (2,4 м) тереңдікке дейін. Алдын ала бұл су тасқыны ретінде сипатталды Дублин тарихы.[9] Екі кішігірім өзен Жем және Даргл, жауын-шашынға байланысты жағалауларынан асып кетті.[9] Даргл өзенінен асып кетті Брэй, 1,5 метр тереңдіктегі кейбір аймақтарды су басып, шамамен 1000 адамды эвакуациялауға мәжбүр етеді;[21] бірнеше ерекше қажеттіліктері бар адамдар қайықпен эвакуацияланды. Қаладан солтүстікке қарай бір миль жерде пайда болған тасқын 500-ден астам үйге зақым келтіріп, бірнеше ағаштарды құлатты. Жергілікті саясаткерлер су тасқынынан кейін тасқын судан қорғауға уәде бергендеріне қарамастан, қала дауылдан кейін кем дегенде 20 жыл өткен соң мұндай су тасқынына осал болып қала берді.[22] Додер өзені де тасып кетті, ол Бохернабреинадағы су қоймасының бөгетінен асып түсті Оңтүстік Дублин (Додерді су басу ғасырлар бойы кезеңді проблема болды). Қосымша төгілетін сулар кейінірек тағы бір осындай су тасқыны болған жағдайда қосылды.[23] Ішінде Виклоу таулары, жауын-шашын айтарлықтай болды ағынды су, бұл Клогоге өзенінің бойында эрозия тудырды.[24] Дауылдың өтуі егінге үлкен зиян келтірді, бұл елдегі кедей ауылшаруашылық кезеңінің бөлігі.[21] Бүкіл елде дауылдан кем дегенде он үш адам қаза тапты, оның төртеуі су басқан өзендерге батып кетті; бір өлім су тасқынынан эвакуацияланған кезде жүрек талмасынан болған.[20] Дауыл соққаннан кейін екі ай өткен соң Ирландия үкіметі оны бөлді IR £ 6,449,000 (1986 IEP, Ауа-райы жүйесінен бұзылған жолдар мен көпірлерді жөндеуге 8,650,000 $ 1986 USD).[25]

Біріккен Корольдігі

Дауыл Ұлыбританияға әсер етті, өйткені ол елдің оңтүстік бөлігімен қозғалды.[6] Жылы Уэльс, Чарли күн сайынғы жауын-шашынның мөлшері 100 дюймді (100 мм) асып түсті Диффед. Кейбір орындар алынды жүз жылдық жауын-шашын.[26] Дауыл аймақты соққыға жықты Жазғы банк мерекесі, көлік жүргізу үшін қолайсыз жағдайлар жасау және бірнеше апаттарға әкелу.[21] Толассыз жауған жаңбыр өзендерді басып, бірнеше адамды алып кетті. Бұл шенеуніктерді құтқаруға көмектесу үшін қайықтар мен тікұшақтарды орналастыруға мәжбүр етті, дегенмен өзендерде суға кету салдарынан кем дегенде үш адам қаза тапты. Қатты су тасқыны туралы хабарланды Кумбрия және Глостершир. Дауыл құлаған ағаштар мен электр сымдары жауып тұрған жолдарды қалдырды. Дауыл басталған кезде алғашқы мотоспорттағы Бирмингемдегі супер-при жарысы енді басталып келе жатты, бірақ жауын-шашынның нашар көрінуі апатқа әкеліп соқтырды, бұл уақытша процесті тоқтатты. Жылы Whitland, Уэльс, жергілікті сарбаздар адамдарды құтқаруға көмектесті, кейін қаланы тазартуға үлес қосты. Бүкіл елде дауылдан кейін бес адам жоғалып кетті, олардың барлығы суға кетті деп болжануда; қосымша өлім расталды Newry, Солтүстік Ирландия.[20]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Майлз Б. Лоуренс (қыркүйек 1987). «1986 жылғы Атлантикалық дауыл маусымының жылдық қорытындысы» (PDF). Ай сайынғы ауа-райына шолу. 115 (9): 2158–2160. Бибкод:1987MWRv..115.2155L. дои:10.1175 / 1520-0493 (1987) 115 <2155: AHSO> 2.0.CO; 2.
  2. ^ а б c г. Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (1-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-17.
  3. ^ а б c «Шарли дауылының алдын-ала үздік трегі». Ұлттық дауыл орталығы. 1986-09-11. Алынған 2008-10-17.
  4. ^ Ұлттық дауыл орталығы (2007-09-10). «NHC терминдерінің сөздігі». Алынған 2008-10-17.
  5. ^ H. E. Willoughby (1990 ж. Қаңтар). «Тропикалық циклондардағы алғашқы айналымның уақытша өзгеруі». Ай сайынғы ауа-райына шолу. 47 (2): 242–264. Бибкод:1990JAtS ... 47..242W. дои:10.1175 / 1520-0469 (1990) 047 <0242: TCOTPC> 2.0.CO; 2.
  6. ^ а б c г. e NHC дауылды зерттеу бөлімі (2011). «Атлантикалық дауылдың үздік трегі (1851–2010)». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 2011-06-10.
  7. ^ Роберт Э. Харт (2003 ж. Сәуір). «Жылу және термиялық асимметриядан алынған циклондық фаза кеңістігі». Ай сайынғы ауа-райына шолу. 131 (4): 585–616. Бибкод:2003MWRv..131..585H. дои:10.1175 / 1520-0493 (2003) 131 <0585: ACPSDF> 2.0.CO; 2.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (2-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-17.
  9. ^ а б c г. e f Ирландия метеорологиялық қызметі (1986). «1986 жылғы тамыз айындағы ауа-райы бюллетені». Архивтелген түпнұсқа 2011-06-17. Алынған 2008-10-25.
  10. ^ а б c г. e f ж Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (3-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-18.
  11. ^ Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (6-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-19.
  12. ^ а б c Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (8-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-18.
  13. ^ а б c г. e f ж Энн МакГрат (1986-08-19). «Чарли дауылы соққысынан айырылды». The Times-News. Associated Press. Алынған 2008-10-19.
  14. ^ а б c г. e Дэвид Рот (2007-04-24). «Шарли дауылының жауын-шашын туралы қысқаша мазмұны». Гидрометеорологиялық болжам орталығы. Алынған 2008-10-18.
  15. ^ а б c Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (10-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-18.
  16. ^ а б c Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (11 бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-18.
  17. ^ «Шарли дауылы Шығыс жағалауына қарай жылжиды». Bangor Daily News. Associated Press. 1986-08-18. Алынған 2013-10-27.
  18. ^ Роберт С.Шитс (1986-09-11). «Шарли дауылының алдын-ала есебі (9-бет)». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-10-18.
  19. ^ Қоршаған орта Канада (2009). «1986-Чарли». Алынған 2010-05-24.
  20. ^ а б c г. e f Қызметкер-жазушы (1986-08-26). «Ұлыбритания мен Ирландиядағы» Чарли «дауылының ақыры 11 адам өлтірді» Associated Press.
  21. ^ а б c г. e Қызметкер-жазушы (1986-08-26). «Су тасқыны болған 3 адам, жел Ұлыбританияны, Ирландияны ұрады». Associated Press.
  22. ^ Фрэнк Конноли (2006-08-30). «Ұсынылған орталық Брэйді су тасқыны қаупіне ұшыратады». Village.ie. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-30. Алынған 2008-10-26.
  23. ^ Дублин қалалық кеңесі (2008). «Өзеннің жемшөптерін ұстау кезінде су тасқыны қаупін бағалау және басқару». Алынған 2008-10-25.
  24. ^ Мэри Бурк (1990). «Чарли дауылының Клогог өзеніне әсері, Ирландия». Планетарлық ғылымдар институты. Архивтелген түпнұсқа 2007-02-22. Алынған 2008-10-26.
  25. ^ Шонад Эиран (1990-03-08). «Дауыл мен су тасқыны: қозғалыс». Oireachtas үйлерінің кеңсесі. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-07. Алынған 2008-10-26.
  26. ^ Джеймс Майес (1986). «Чарли Уэльске келеді: 1986 жылғы 25 тамыз». Метеорология журналы. Ұлыбритания үкіметі. 11 (113): 295-299. Архивтелген түпнұсқа 13 қараша 2017 ж.