Хоккайд мұрасы - Hokkaidō Heritage
Хоккайд мұрасы (北海道 遺産, Хоккайдо исан) материалды және материалдық емес табиғи, мәдени, тарихи және өндірістік мұраларын бағалауға және келесі ұрпаққа беруге бағытталған бастама болып табылады. Хоккайд, Жапония. Оны Хоккайденің мұра кеңесі ұсынады (北海道 遺産 協議 会), an NPO және басқа органдар арасында префектуралық үкімет мақұлдаған. Бүгінгі күнге дейін үш сессияда алпыс жеті актив анықталды, алғашқы жиырма бесеуі - 2001 жылғы 22 қазанда, одан кейінгі жиырма жетісі - 2004 жылы 22 қазанда, ал жақында - 2018 жылдың 1 қарашасында - он бес актив. Схемаға ресми кірмейді басқару немесе сақтау жүйесі, бірақ туризмді ілгерілетудің, жергілікті қоғамдастыққа деген мақтаныш пен меншік сезімін тәрбиелеудің, адами капиталды және әлеуетті дамытудың және жергілікті экономиканы жандандырудың ілеспелі артықшылықтары бар азаматтар басқаратын қозғалыс болуға арналған.[1][2][3]
| Актив | Муниципалитет | Түсініктемелер | Кескін | Координаттар | Сессия | Сілтеме |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Солтүстік суасты күмбезі жылы Уаққанай Порт 稚 内 港 北 防波堤 ド ー ム Вакканай-кō кита-бохатей думу | Уаққанай | бұрынғыға байланысты салынған Чихаку паромы қазір Вакканайды Адомаримен байланыстырды Корсаков, сол кезде болған нәрседе Карафуто префектурасы, Оңтүстік Сахалин |  | 45 ° 25′13 ″ Н. 141 ° 40′50 ″ E / 45.420255 ° N 141.680492 ° E | Мен | [1] |
| Айналмалы мұздық топографиясы Sōya Hills 宗 谷 丘陵 の周 氷河 地形 Sōya kyūryō no shūhyōga chikei | Уаққанай | кезінде шамамен 20000 жыл бұрын қалыптасқан Соңғы мұздық кезеңі; сайты Sōya Misaki жел электр станциясы |  | 45 ° 28′55 ″ Н. 141 ° 55′07 ″ E / 45.481875 ° N 141.918716 ° E | II | [2] |
| The Тешио өзені 天 塩 川 Тешио-гава | Бифука, Хоронобе, Кенбучи, Накагава, Найоро, Отоинеппу, Шибецу, Шимокава, Тешио, Тойотоми, Уаққанай, Вассаму | 256 шақырымда (159 миль), аралдағы ең ұзын өзен (екіншіден кейін) Ишикари өзені ) |  | 44 ° 52′44 ″ N 141 ° 44′18 ″ E / 44.878889 ° N 141.738333 ° E | II | [3] |
| The майшабақ Магистраль Румои 萌 の ニ シ ン 街道 Rumoi no nishin kaidō | Румои, Обира, Томамае | бұрынғы Сага балық аулау алаңын қамтиды (旧 佐賀 家 漁場), Бұрынғы Ханада Баня (旧 花田 家 番 屋) (суретте), Okada Residence (岡田 家) және өмір мен мәдениет |  | 44 ° 08′11 ″ Н. 141 ° 39′19 ″ E / 44.136436 ° N 141.655248 ° E | Мен | [4] |
| Тарихи ғимараттар Машике 毛 の 歴 史 的 建 物 群 Mashike ешқандай rekishi-teki tatemono-gun | Машике | бұрынғы Honma отбасылық резиденциясын қамтиды (旧 本 間 家 住宅) (мен Маңызды мәдени құндылық ), Kunimare Brewery (国 稀 酒 造) (суретте)және тарихи ғимараттар мен Машике бастауыш мектебі (増 毛 小学校) жақын Машике станциясы |  | 43 ° 51′11 ″ Н. 141 ° 31′35 ″ E / 43.853019 ° N 141.526378 ° E | Мен | [5] |
| Асахибаши көпірі 旭 橋 Асахи-баши | Асахикава | үстінен Ишикари өзені; 1932 жылы 1892 жылы ағашпен жабылған көпірдің орнына аяқталды |  | 43 ° 46′44 ″ Н. 142 ° 21′36 ″ E / 43.778803 ° N 142.360015 ° E | II | [6] |
| Топырақ мұражайы «Топырақ үйі» 土 の 博物館 「土 の 館」 Цучи жоқ Хакубуцукан «Цучи жоқ Яката» | Камифурано | кезінен бастап аралдың ауылшаруашылық дамуы туралы әңгімелейді Хоккайдиді дамыту жөніндегі комиссия, сондай-ақ 1926 ж Тоқачи тауы |  | 43 ° 27′46 ″ Н. 142 ° 27′07 ″ E / 43.462673 ° N 142.451814 ° E | II | [7] |
| Марш 雨 竜 沼 湿 原 Uryū-numa shitsugen | Уриū | жылы Шоқанбетсу-Теури-Ягишири квази-ұлттық паркі; а Рамсар сайты |  | 43 ° 27′46 ″ Н. 142 ° 27′07 ″ E / 43.462673 ° N 142.451814 ° E | II | [8] |
| Хоккай суарудың негізгі арнасы 北海 幹線 用水 路 Хоккай кансен-йо суиро | Акабира, Бибай, Ивамизава, Микаса, Найе, Нанпоро, Сунагава | елдегі ең ұзын ауылшаруашылық суару каналы; бастап 80 шақырым (50 миль) жүгіреді Акабира дейін Нанпоро; 1924 жылдан бастап төрт жылда салынған; ішінен су алады Сорачи өзені (空 知 川) |  | 43 ° 18′15 ″ Н. 141 ° 50′59 ″ E / 43.304085 ° N 141.849781 ° E | II | [9] |
| Коллиерия байланысты нысандар, және тұрмысы мен мәдениеті Сорачи 知 の 炭 鉱 関 施 設 と 生活 文化 Сорочи танка жоқō канрен шисетсу үшін сейкацу бункасына | Ашибетсу, Бибай, Ивамизава, Уташинай, Yūbari және т.б. | кезінде өнеркәсіп Шыңы 1960 ж. болған, онда 110 шахта болған Сорачи жылдық шығысы 17 500 000 метрикалық тоннаны (17 200 000 тонна; 19 300 000 қысқа тонна); барлығы 1990 жылдарға дейін жабылды; қараңыз Ишикари көмір кен орны, Хокутан Хоронай көмір кеніші, Yūbari көмір кенішінің мұражайы |  | 43 ° 04′06 ″ Н. 141 ° 59′21 ″ E / 43.068387 ° N 141.989132 ° E | Мен | [10] |
| The Ишикари өзені 天 塩 川 Исикари-гава | Исикари және т.б. | аралдағы ең ұзын және елдегі ең ұзын үшінші өзен өзеннен ағады Дайсецузан Таулар Жапон теңізі |  | 43 ° 16′07 ″ Н. 141 ° 22′18 ″ E / 43.268678 ° N 141.371690 ° E | Мен | [11] |
| Кірпіші Эбетсу 江 別 の れ ん が Эбетсу жоқ | Эбетсу | кірпіштен тұрғызуды ынталандырды Хоккайдиді дамыту жөніндегі комиссия, нәтижесінде ғимараттар пайда болады Бұрынғы Хоккайда үкіметінің кеңсесі жылы Саппоро; бір уақытта он жеті болды кірпіш зауыттары префектураның сегіз аймағында, бірақ кезінде Тайшо дәуірі олар Эбетсуда оның саз балшықтарымен түйіскен; бүгін ауданда үш кірпіш зауыты жалғасуда; Қалада кірпіштен төрт жүзге жуық ғимарат бар, оның ішінде бұрынғы Хида зауыты да бар (旧 ヒ ダ 工場) және Ebetsu шыныдан жасалған қолөнер мұражайы (別 市 ガ ラ 工 芸 芸 館) (суретте) |  | 43 ° 05′47 ″ Н. 141 ° 31′21 ″ E / 43.096320 ° N 141.522504 ° E | II | [12] |
| Хоккайдо университеті, Саппоро ауылшаруашылық колледжі №2 ферма 北海道 大学 札幌 農 学校第 ２ 農場 Хоккайдō Daigaku Sapporo Nō Gakkō dai-ni nōjō | Саппоро | 1877 жылы құрылған Уильям С. Кларк «үлгілі» ферма ретінде |  | 43 ° 04′56 ″ Н. 141 ° 20′25 ″ E / 43.082100 ° N 141.340311 ° E | Мен | [13] |
| Дәуіріндегі еуропалық сәулет Хоккайдиді дамыту жөніндегі комиссия 開拓 使 時代 の 洋 風 建築 Kaitakushi jidai no yōfū kenchiku | Саппоро | кіреді Саппоро сағат мұнарасы, Хейкан (суретте), Сейкатей (清華 亭), Бұрынғы Нагаяма резиденциясы (永 山 邸), Өнеркәсіптік бюро ғимараты (開拓 使 工業 局 庁 舎)және т.б. |  | 43 ° 03′45 ″ Н. 141 ° 21′13 ″ E / 43.062570 ° N 141.353607 ° E | II | [14] |
| Наебодағы фабрикалар мен мемориалдық залдар, Саппоро 札幌苗 穂 の 工場 ・ 記念 館 群 Sapporo Naebo chiku no kōjō kinenkan-gun | Саппоро | қамтиды Хоккайде теміржол технологиясының мұражайы (北海道 鉄 道 技術 館), Саппоро сыра мұражайы (суретте), Қар маркалы сүт өнімдері Мұрағат (雪 印 乳業 史料 館), Фукуяма сыра қайнату зауыты (福山 醸 造)және т.б. |  | 43 ° 04′17 ″ Н. 141 ° 22′08 ″ E / 43.071444 ° N 141.368934 ° E | II | [15] |
| Отару Минато айлағы және толқын су 小樽 み な と と 防波堤 Отару минато бхатейге дейін | Отару | Солтүстік су ағындары жобаланған Хирои Исами (広 井 勇), шабыттандырады Коломбо порты, және көлбеу блоктарды қолданады; оңтүстік су ағынды суларының көмегімен салынған кессондар; cf. Отару каналы (小樽 運河) |  | 43 ° 11′18 ″ Н. 141 ° 01′52 ″ E / 43.188311 ° N 141.031239 ° E | Мен | [16] |
| Никка виски Йоичи спирті ニ ッ カ ウ ヰ ス ー 余 市 蒸 溜 溜 所 Nikka Uwisukii Yoichi jōryū-sho | Йоичи | Такетсуру Масатака 1934 жылы өзінің спирт заводын ашты, уыт виски екі жылдан кейін басталатын өндіріс |  | 43 ° 11′08 ″ Н. 140 ° 47′21 ″ E / 43.185419 ° N 140.789238 ° E | II | [17] |
| The Шакотан түбегі және Камуи мүйісі 積 丹 半島 と 神威 岬 Камуи-мисакиге Шакотан-ханто | Шакотан және т.б. | ескінің қалдықтары майшабақ бастап өркендеген өнеркәсіп Мэйдзи кезеңі дейін Шуа дәуірі қосу а баня (番 屋), түсіру орны, балық аулайтын тоғандар, туннельдер және жолдар |  | 43 ° 20′01 ″ Н. 140 ° 20′47 ″ E / 43.333490 ° N 140.346340 ° E | II | [18] |
| Табиғи бұлақ суы Кёгоку 京 極 の ふ き だ し 湧水 Kyōgoku no fukidashi yūsui | Кёгоку | қардың еруімен толықтырылған елдегі ең ірі бұлақтардың бірі Итей тауы жер астындағы минералдар арқылы сүзгілейтін; 1985 жылы таңдалған Қоршаған ортаны қорғау агенттігі 100 таңдаулы судың бірі ретінде (名 水 百 選) |  | 42 ° 51′29 ″ Н. 140 ° 52′08 ″ E / 42.857961 ° N 140.868886 ° E | Мен | [19] |
| Шаңғы және Нисеко таулары キ ー と ニ コ 連 連 峰 Сукии - Нисеко ренпō | Кутчан, Нисеко | шаңғымен сырғанау жергілікті жерлерде де, бүкіл елде де 1960 жылдары кеңейе түсті |  | 42 ° 51′42 ″ Н. 140 ° 41′53 ″ E / 42.861634 ° N 140.698100 ° E | II | [20] |
| Бук Солтүстік шекарадағы ормандар 北 限 の ブ ナ 林 Hokugen no buna bayashi | Куромацунай | The Ошима түбегі мұның солтүстік шегін белгілейді қоңыржай белдеу ағаш; жылы Нанае Рейнхольд Гаертнер отырғызған бук орманы бар (ガ ル ト ネ ル), суретшінің ұлы Эдуард және інісі Хакодат Конрад Конрад |  | 42 ° 39′35 ″ Н. 140 ° 19′10 ″ E / 42.659663 ° N 140.319471 ° E | II | [21] |
| Шуашинзин Халықаралық Қар күресі Фестиваль 昭和 新 山 国際 雪 合 戦 大会 Шува-шинзан Кокусай Юкигассен Тайкай | Себетсу | Шува-шинзан немесе «жаңа тауы Шуа дәуірі «1940 жылдары вулкандық лава құрған болатын; бұл бәсекеге қабілетті қардан немесе юки-гассен 1989 жылы басталды |  | 42 ° 32′27 ″ Н. 140 ° 51′27 ″ E / 42.540770 ° N 140.857590 ° E | Мен | [22] |
| Нобилибетсу Онсен Джигоку-дани 登 別 温泉地獄 谷 Нобарибетсу онсен Джигоку-дани | Нобилибетсу | аңғарда термиялық деп аталатын он бес «тозақ» бар, оны Ōyu тоғаны қоршап тұр (大 湯 沼), беті температурасы 50 ° C-қа (122 ° F) дейін жететін болса, темекі шегетін Хиори тауы (和 山), және Ноборибецу алғашқы орманы (登 別 原始 林) |  | 42 ° 29′51 ″ Н. 141 ° 08′55 ″ E / 42.497623 ° N 141.148682 ° E | II | [23] |
| Қалдықтары Джомон мәдениеті Учиура шығанағының жағасында 内 浦 湾 の 縄 文 文化 遺跡 群 Uchiura-wan engan no Jōmon bunka iseki-gun | Күні, Хакодат және т.б. | төрт миллион жәдігер, оның ішінде «Қуыс итū », сексен тоғыз жерден табылды Хакодат жалғыз; қараңыз Uneқызмет сайты (大船 遺跡), Китакоган қабығы қорғаны (北 黄金 貝 塚), Хоккайдо, Солтүстік Тохоку және басқа аймақтардағы Джемон археологиялық орындары; cf. Зоку-Джимон кезеңі |  | 42 ° 24′04 ″ Н. 140 ° 54′40 ″ E / 42.401241 ° N 140.911023 ° E | Мен | [24] |
| The Убагами Дайцзинū Фестиваль және Эсаши Ойваке 神 大 神宮 渡 御 祭 と 江 差 追 分 Убагами Дайцзинū тогё-сайи Эсаши ойуакеге дейін | Эсаши | майшабақпен байланысты матсури, шамамен 360 жаста және халық әні |  | 41 ° 51′59 ″ Н. 140 ° 07′30 ″ E / 41.866431 ° N 140.125050 ° E | Мен | [25] |
| The Бұрынғы форт XV ғасырдан бастап Каминокуни 上 ノ 国 の 中 世 の 館 Kaminokuni no chūsei no tate | Каминокуни | Кацуяма-дата (勝 山 館 跡), салынған Такеда Нобухиро, атасы Мацумае руы; cf. Шинори-дата, Яфурай-дата, Жалғасы 100 үздік жапон сарайлары |  | 41 ° 48′05 ″ Н. 140 ° 06′03 ″ E / 41.801487 ° N 140.100798 ° E | Мен | [26] |
| Фукуяма (Мацумае) қамалы және оның храмдар ауданы （松 前） と 寺 寺 町 Фукуяма (Мацумае) -jō - терамачи | Мацумае | салынған соңғы сарай Эдо кезеңі Жапония; ол үшін негіз болды Matsumae домені Daimyō кейінірек ұрыс алаңы ретінде Бошин соғысы және Хакодат шайқасы; Қамалдың солтүстігінде - Хеду-джи бес храмы бар ғибадатхананың ауданы (法幢 寺), отбасылық ғибадатхана және жерленген жер Мацумае руы Daimyō, Аун-джи (阿 吽 寺), Hōgen-ji (法源寺), Кзен-джи (光 善 寺), және Рюн-ин; танымал Сакура |  | 41 ° 25′48 ″ Н. 140 ° 06′30 ″ E / 41.429903 ° N 140.108466 ° E | Мен | [27] |
| Горюкаку жәдігерлері Хакодат шайқасы 稜 郭 と 箱 館 争 の 遺 構 Горёкаку - Хакодате сенсō жоқ икō | Хакодат және т.б. | кіреді Горюкаку, Шириуку, Фукуяма қамалы, сулар өшеді Камоме аралы қайда Жапон фрегаты Кайю Мару батып кетті, Уашиноки, қайда сегунат астында күштер Эномото Такеаки қонды, Футаматагучидің ұрыс алаңы (二 股 口), Отобе жағалауы (乙 部 海岸)Мейдзи үкіметінің жаңа күштері Иппонги бақылау бекеті құлаған жерде (一 本 木 関門 跡), қайда Хиджиката Тошизō өлтірілген және т.б. |  | 41 ° 47′49 ″ Н. 140 ° 45′24 ″ E / 41.796937 ° N 140.756765 ° E | II | [28] |
| Хакодат тауы және батареялардың қалдықтары 函館 山 と砲台 跡 Хакодате-яма - Хадай ато | Хакодат | бірі үшін орны ретінде танымал Жапонияның үш түнгі көрінісі; ортасынан бастап нығайтылғанМэйдзи кезеңі |  | 41 ° 45′24 ″ Н. 140 ° 42′06 ″ E / 41.756579 ° N 140.701690 ° E | Мен | [29] |
| Сейбучику ауданы Хакодат 西部 地区 の 街 並 み Хакодате Сейбу-чику жоқ мачи-нами | Хакодат | The Хакодате порты болды келісімшарт порты бұл шетелдік кемелерге ашылды жылы Ансей 6 (1859); қызыл кірпіштен жасалған қоймаларды, Хакодат палатасының бұрынғы қоғамдық залы (旧 函館 区 公会 堂) (суретте), Хакодат православие шіркеуі (函館 ハ リ ス ト ス 正 教会)және т.б.; қараңыз Дәстүрлі ғимараттар топтары үшін маңызды сақтау аудандары |  | 41 ° 45′46 ″ Н. 140 ° 42′44 ″ E / 41.762817 ° N 140.712187 ° E | II | [30] |
| Трамвай жолдары 路面 電車 Ромен денша | Хакодат, Саппоро | Hakodate қалалық трамвайы (суретте) алғаш рет 1897 жылы атпен жүретін теміржол вагоны ретінде жұмыс істеді және 1913 жылы электрлендірілді; The Саппоро трамвайы 1918 жылы жұмысын бастады |  | 41 ° 46′20 ″ Н. 140 ° 43′40 ″ E / 41.772280 ° N 140.727866 ° E | Мен | [31] |
| Ниджиккен жолындағы шие ағаштары Шизунай 内 二十 間 道路 桜 並 並 木 Shizunai Nijikken-dōro no sakura namiki | Шинхидака | бірге Хидака таулары фон ретінде үш мыңға жуық шие ағаштары, соның ішінде 90 жаста Эзояма шиесі, Ниджиккен жолының арасынан өтетін 7 шақырымға созылатын сызық Шизунай және Ниикаппу, жайылымға ашылды сәйкес Курода Киётака бастап үлкенірек жылқыларды өсіруге кеңес жергілікті тұқымдар |  | 42 ° 23′49 ″ Н. 142 ° 26′28 ″ E / 42.396827 ° N 142.441200 ° E | II | [32] |
| Меру ыстық бұлақтары モ ー ル 温泉 Mōru onsen | Отофуке | атау неміс тілінен алынған Мур, көтеріліп жатқан бұлақтар шымтезек; оның құрамына Токачигава Онсен кіреді (十勝 川 温泉) |  | 42 ° 55′56 ″ Н. 143 ° 17′48 ″ E / 42.932222 ° N 143.296753 ° E | II | [33] |
| Раван Butterburs ラ ワ ン ブ キ Раван-буки | Ашоро | алып сары май олар Раван өзенінің бойында 2 метрден (6,6 фут) 3 метрге дейін өседі (螺 湾 川); олар 4 метр биіктікке дейін өсетін деп айтылады; cf. Коропоккуру (суретте) |  | 43 ° 20′16 ″ Н. 143 ° 50′44 ″ E / 43.337831 ° N 143.845420 ° E | Мен | [34] |
| Бұрынғы Ұлттық теміржол және Шихоро сызығының арка бетон көпірлері 旧 国 鉄士 幌 線 ン ク リ ー ト ー チ 橋梁 群 kyū-Kokutetsu Shihoro-sen konkurīto āchi kyōryō-gun | Камишихоро | басынан отыз төрт көпір Шуа дәуірі сақталған, оның ішінде Таушубецу көпірі (タ ウ シ ュ ベ ツ 川 橋梁) (суретте) |  | 43 ° 24′56 ″ Н. 143 ° 11′20 ″ E / 43.415422 ° N 143.188858 ° E | Мен | [35] |
| Kiritappu батпақты жері 霧 多 布 湿 原 Kiritappu shitsugen | Хаманака | а Рамсар сайты және Тірі табиғатты қорғау аймағы; жылы Ақкеши префектуралық табиғи паркі; оның «шымтезек түзетін өсімдіктер қауымдастығы» а Табиғи ескерткіш |  | 43 ° 05′04 ″ Н. 145 ° 04′48 ″ E / 43.084421 ° N 145.079954 ° E | Мен | [36] |
| Машū көлі 摩 周 湖 Машко-ко | Тешікага | ан эндореялық кратер көлі жылы Ақан ұлттық паркі бұл әлемдегі ең мөлдір көлдердің бірі |  | 43 ° 35′00 ″ Н. 144 ° 31′42 ″ E / 43.583456 ° N 144.528330 ° E | Мен | [37] |
| Консен таулы жел 根 釧 台地 の 格子 状 防風林 Консен дайчи но кши-джō бōфū-рин | Бетсукай, Накашибетсу, Шибеча, Шибецу | ені 180 метр (590 фут) болатын ағаш жолақтарынан құралған тор, жалпы ұзындығы 648 шақырым (403 миль). |  | 43 ° 11′37 ″ Н. 145 ° 02′11 ″ E / 43.193724 ° N 145.036324 ° E | Мен | [38] |
| The Ноцуке түбегі және Utase қайықтары 野 付 半島 と打 瀬 舟 Notsuke-hantō utase-bune | Бетсукай, Шибецу | ең үлкен құмсық Жапонияда 26 шақырымға созылған; қалдықтары бар Сацумон мәдениеті шұңқырлы тұрғын үйлер, ал Эдо кезеңі саяхат пен сауданы реттейтін бақылау-өткізу пункті болды Кунашир аралы |  | 43 ° 36′12 ″ Н. 145 ° 17′32 ″ E / 43.603198 ° N 145.292253 ° E | II | [39] |
| Вакка /Кошимизу алғашқы гүлзар ワ ッ カ ／小 清水 原 生 花園 Wakka / Koshimizu gensei ka-en | Китами, Кошимизу | бағытталған Охот теңізі және Сарома көлі, Ваккадағы алғашқы гүлзар - бұл Жапонияның жағалауындағы игерілмеген және өңделмеген жердің ең ұзын бөлігі және үш жүзге жуық түрлі гүлдері бар; қараңыз Тефуцу көлі |  | 44 ° 08′08 ″ Н. 143 ° 57′39 ″ E / 44.135480 ° N 143.960801 ° E | Мен | [40] |
| The Пирсон мемориалды үйі ピ ア ソ ン 記念 館 Пиасон Киненкан | Китами | 1914 жылы сәулетші американдық миссионерлер Джордж бен Айда Пиерсонға арналған үй ретінде салынған Merrell Vories Hitotsuyanagi |  | 43 ° 48′24 ″ Н. 143 ° 53′13 ″ E / 43.806536 ° N 143.886909 ° E | Мен | [41] |
| «Амамия №21» орман теміржол паровозы 森林 鉄 道 蒸 気 機関 「雨 宮 21 号」 Шинрин Тетсуда джаки киканша «Амамия 21-gō» | Энгару | қараңыз Хоккайдо Марусеппу демалыс орман саябағы теміржол |  | 43 ° 55′55 ″ Н. 143 ° 20′12 ″ E / 43.931858 ° N 143.336762 ° E | II | [42] |
| Бойында ежелгі қалдықтар Охотск жағалауы ホ ー ツ ク の 古代 遺跡 群 Ohōtsuku engan no kodai iseki-gun | Абашири, Энгару, Китами, Шари және т.б. | депозиттері Палеолит, Джомон және Зоку-Джимон кезеңдер, Охот мәдениеті және Айну; қамтиды Ширатаки сайты (白 滝 遺跡), Мойоро қабығы қорғаны (モ ヨ ロ 貝 塚), және Tokoro сайты (常 呂 遺跡); қараңыз Yūbetsu техникасы |  | 44 ° 01′30 ″ Н. 144 ° 16′05 ″ E / 44.024977 ° N 144.268069 ° E | II | [43] |
| Мұз қабаттары және Гаринко 流 氷 とガ リ ン コ 号 Гаринко-gō-ге Ryūhyō | Монбетсу | Мұзды дрейф Охот теңізі «бірі болып табылады Жапонияның 100 дыбыстық пейзажы; Гаринко (суретте) болып табылады мұзжарғыш |  | 44 ° 20′01 ″ Н. 143 ° 22′23 ″ E / 44.333631 ° N 143.372962 ° E | II | [44] |
| Ауылдары Фермер-сарбаздар және әскери казармалар 屯田 兵 村 と 兵 屋 Тонденхэй мура гейокуға | Ақкеши, Эбетсу, Немуро, Саппоро, Шибецу және т.б. | қараңыз Тонденхай |  | 43 ° 04′35 ″ Н. 141 ° 18′07 ″ E / 43.076262 ° N 141.301893 ° E | II | [45] |
| Хоккайдō Жылқы мәдениеті 北海道 の 馬 文化 Хоккайдō ума бунка жоқ | Обихиро және т.б. | қараңыз Баньи, Досанко |  | 42 ° 55′16 ″ Н. 143 ° 10′56 ″ E / 42.921065 ° N 143.182194 ° E | II | [46] |
| Айну Жер атаулары 語 イ ヌ 語 地名 Айну-го химей | пасим | шамамен 80% Хоккайденің жер атаулары -дан алынған деп айтылады Айну тілі; қараңыз Джон Батчелор (суретте) |  | 42 ° 38′07 ″ Н. 142 ° 09′41 ″ E / 42.635226 ° N 142.161387 ° E | Мен | [47] |
| Айну Өрнектер ア イ ヌ 文 様 Ainu monyō | пасим | Айнудың үш негізгі дизайны - спираль (モ レ ウ, Moreu), тікен үлгісі (ア イ ウ シ, aiushi)және балық масштабының үлгісі (ラ ム ラ ム ノ カ, рамрамнока), содан кейін шексіз қайта құрылады және қайта біріктіріледі |  | 42 ° 38′13 ″ Н. 142 ° 09′25 ″ E / 42.636891 ° N 142.156936 ° E | Мен | [48] |
| Айну Ауызша мәдениет ア イ ヌ 口 承文芸 Ainu kōshō bungei | пасим | қараңыз Юкар, Кутуне Ширка, Имекану, Чири Юкие (суретте) |  | 42 ° 33′41 ″ Н. 141 ° 22′01 ″ E / 42.561347 ° N 141.366885 ° E | II | [49] |
| Мәдениеті Ақсерке サ ケ の 文化 Бунка жоқ | пасим | қараңыз Жапония мұрасы «оқиға» # 084, Шибецу албырттарының ғылыми мұражайы |  | 43 ° 39′36 ″ Н. 145 ° 06′59 ″ E / 43.659962 ° N 145.116335 ° E | II | [50] |
| Хоккайд Рамен кеспесі 北海道 の ラ ー メ ン Хоккайди жоқ | Асахикава, Хакодат, Куширо, Саппоро және т.б. | қараңыз Раменнің аймақтық вариациялары, Муроран карри рамен |  | 43 ° 03′20 ″ Н. 141 ° 21′12 ″ E / 43.055457 ° N 141.353246 ° E | Мен | [51] |
| Шыңғыс хан ジ ン ギ ス カ ン Джингисукан | пасим | ерекше пішінді пісіру табасын қамтиды (суретте) |  | 43 ° 03′20 ″ Н. 141 ° 21′12 ″ E / 43.055457 ° N 141.353246 ° E | II | [52] |
| Ришири аралы Балық аулау өнеркәсібі мұралары мен өмірі мен мәдениеті 尻 島 の 漁業 遺産 と 生活 文化 Риширитō гигогиō исан-гундан сейкацу бункасына | Ришири, Риширифуджи | негізгі өнімдері Ришири аралы (суретте) енгізілген майшабақ, комбу, шалбар, және теңіз қияры; ішінде Эдо кезеңі келген саудагерлерге арналған сауда бекеті болды Matsumae домені және Ōми саудагерлер (近 江 商人), ал Китамаебуне әсіресе майшабақты жөнелтумен айналысқан; кейін Мэйдзиді қалпына келтіру, балықшылар келді Мацумае, Аомори, және Акита; а қалдықтары бар фукурома (袋 澗), майшабақты уақытша сақтауға арналған порттық қондырғы және а баня (番 屋), балықшыларға арналған жұмыс бекеті, басқа да мұраға қалдырылған мүлік, оның ішінде қасиетті саяхат пен көптеген аулауға, тас стелай мен арыстан билеріне қатысты қасиетті орындар; қараңыз Ришири-Ребун-Саробецу ұлттық паркі |  | 45 ° 06′47 ″ Н. 141 ° 12′58 ″ E / 45.112995 ° N 141.216160 ° E | III | [53] |
| Асахикава Жиһаз 旭川 家具 Асахикава кагу | Асахикава | қамтиды Ода «Ағаш жиһаз мәдениетін әлеммен байланыстыратын» коллекция (木製 家具 文化 と 世界 に な ぐ 織田 コ レ ク シ ョ ョ ン) |  | 43 ° 48′00 ″ Н. 142 ° 24′56 ″ E / 43.800090 ° N 142.415599 ° E | III | [54] |
| Миура Аяко Әдебиет мұражайы және шетелдік түрлердің орманы 三浦 綾 子 記念 文学 館 と外国 樹種 見 本 林 Миура Аяко Кинен Бунгакукан Гайкоку Джушу Джихон-ринге | Асахикава |  | 43 ° 45′13 ″ Н. 142 ° 20′53 ″ E / 43.753600 ° N 142.348021 ° E | III | [55] | |
| Машике Таулы соқпақ және Гокибиру тау соққысы 増 毛 山道 と 濃 昼 山道 Махике-сэндō - Гокибиру-сэндō | Исикари, Машике |  | 43 ° 50′07 ″ Н. 141 ° 29′16 ″ E / 43.835199 ° N 141.487810 ° E | III | [56] | |
| Хоккайденің ūчикан түрмелері 北海道 の集 治 監 Хоккайдō жоқ ūчикан | Абашири, Микаса, Обихиро, Шибеча, Цукигата | бастап саяси тұтқындарды орналастыру үшін 1881 - 1893 жылдар аралығында салынған бес түзету мекемесі Сацума бүлігі, ал кейінірек ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталғандар үшін; қараңыз Абашири түрме мұражайы (суретте) |  | 43 ° 59′46 ″ Н. 144 ° 13′43 ″ E / 43.996019 ° N 144.228724 ° E | III | [57] |
| Отару Теміржол мұрасы 小樽 の 鉄 道 遺産 Otaru no tetsudō isan | Отару | қараңыз Отару станциясы, Отару қалалық жалпы мұражайы (小樽 市 総 合 博物館), Бұрынғы Темия сызығы |  | 43 ° 12′40 ″ Н. 141 ° 00′03 ″ E / 43.211218 ° N 141.000728 ° E | III | [58] |
| Жетістіктері Ōтомо Каметарō және қалдықтары Ōтомо-бори 大 友 亀 太郎 の 事 と 大 友 堀 遺 遺 構 Ōтомо-бори икō-ге Ōтомо Каметарō жоқ джисеки | Саппоро |  | 43 ° 05′58 ″ Н. 141 ° 20′44 ″ E / 43.099342 ° N 141.345455 ° E | III | [59] | |
| Тынық мұхиты музыкалық фестивалі パ シ フ ィ ッ ク ミ ュ ー ー ジ ッ ッ ク ・ フ フ ェ ェ ス テ テ ィ ル Pashifikku myūjikku fesutibaru | Саппоро | негізін қалаған Леонард Бернштейн 1990 жылы |  | 42 ° 56′20 ″ Н. 141 ° 20′24 ″ E / 42.939007 ° N 141.340087 ° E | III | [60] |
| Саппоро Жұмсақ тас 札幌 軟 石 Саппоро нансеки | Саппоро |  | 42 ° 58′09 ″ N 141 ° 20′29 ″ E / 42.969074 ° N 141.341516 ° E | III | [61] | |
| Үкіметтің үш храмы Эзо 蝦 夷 三 官 寺 Эзо Санканжи | Ақкеши, Күні, Самани | Кокутай-джи (国泰 寺), Usu Zenkō-ji (有 珠 善 光寺), Tjju-in (等 澍 院) |  | 43 ° 01′56 ″ Н. 144 ° 50′18 ″ E / 43.032092 ° N 144.838392 ° E | III | [62] |
| Шикабе Гейзер し か べ 間歇泉 Shikabe kanketsusen | Шикабе |  | 42 ° 01′43 ″ Н. 140 ° 49′50 ″ E / 42.028701 ° N 140.830488 ° E | III | [63] | |
| Мукава қаласы Хобецу Ескі заттардың сүйектері か わ 町 穂 の 古生物 化石 群 Мукава-чо Хобетсу жоқ косейбуцу касеки-гун | Мукава |  | 42 ° 45′58 ″ Н. 142 ° 08′09 ″ E / 42.766101 ° N 142.135716 ° E | III | [64] | |
| Хоккайд негізгі теміржолдары 北海道 の 簡易 軌道 Хоккайдō жоқ | Цуруи және т.б. | 43 ° 13′43 ″ Н. 144 ° 19′33 ″ E / 43.228654 ° N 144.325727 ° E | III | [65] | ||
| Чишимазакура шие ағаштары 千島 桜 Чишима-закура | пасим |  | 43 ° 19′43 ″ Н. 145 ° 34′32 ″ E / 43.328492 ° N 145.575617 ° E | III | [66] | |
| Іздер барлау Эзо арқылы Мацуура Такеширō 武 四郎 に よ る 夷 地 踏査 の 足跡 Matsuura Takeshirō ni yoru Ezo-chi tōsa no ashiato | пасим |  | 43 ° 03′12 ″ Н. 141 ° 29′48 ″ E / 43.053221 ° N 141.496772 ° E | III | [67] |
Сондай-ақ қараңыз
- Жапонияның мәдени қасиеттері
- Жапония мұрасы
- Жапонияның тарихи орындарының тізімі (Хоккайдэ)
- Жапонияның мәдени қасиеттерінің тізімі - құрылымдар (Хоккайд)
- Жапонияның табиғи ескерткіштерінің тізімі (Хоккайд)
Әдебиеттер тізімі
- ^ 北海道 遺産 と は [Хоккайдо мұрасы] (жапон тілінде). Хоккайдо мұралары кеңесі. Алынған 24 қыркүйек 2019.
- ^ 次世代 に 遺 し た 北海道 の 宝物 - 北海道 遺産 [Келесі ұрпаққа берілетін Хоккайдо қазынасы] (жапон тілінде). Хоккайдо префектурасы. Алынған 24 қыркүйек 2019.
- ^ Бабб, Джеймс Д, ред. (2015). Қазіргі заманғы жапонтанудың SAGE анықтамалығы. SAGE Publishing. б. 94. ISBN 978-1848606630.
Сыртқы сілтемелер
- (жапон тілінде) Тізім (Хоккайда үкіметі)
- (жапон тілінде) Тізім (Хоккайденің мұралар кеңесі)