Төбеден 303 қырғын - Hill 303 massacre

Төбеден 303 қырғын
Бірнеше қатардағы өліктердің артында оқ жаралары қатар орналасқан
Оңтүстік Кореяның Вегванына жақын жерде жаппай қырғын құрбандары жиналды, олардың көпшілігі әлі қолдарын байлап отырды
Орналасқан жеріТөбе 303, Вегван, Оңтүстік Корея
Координаттар36 ° 00′45 ″ Н. 128 ° 24′41 ″ E / 36.0124 ° N 128.4115 ° E / 36.0124; 128.4115Координаттар: 36 ° 00′45 ″ Н. 128 ° 24′41 ″ E / 36.0124 ° N 128.4115 ° E / 36.0124; 128.4115
Күні17 тамыз 1950 ж; 70 жыл бұрын (1950-08-17)
14:00 (KST )
МақсатАҚШ армиясы әскери тұтқындар
Шабуыл түрі
Масса орындау
Өлімдер42 тұтқын өлім жазасына кесілді
Жарақат алған4-5 тұтқын жараланды
ҚылмыскерлерСолтүстік Корея армиясы сарбаздар

The Төбеден 303 қырғын (Корей: 303 사건 학살 사건) болды әскери қылмыс ашылған күндері болды Корея соғысы 1950 жылы 17 тамызда, жоғарыда Вегван, Оңтүстік Корея. Қырық бір Америка Құрама Штаттарының армиясы (АҚШ) әскери тұтқындар әскерлері атып өлтірді Солтүстік Кореяның халықтық армиясы (NKPA) көптеген кішігірім келісімдердің бірі кезінде Пусан периметрі бойынша шайқас.

Жақын жерде жұмыс істейді Тегу кезінде Тегу шайқасы, АҚШ екінші батальонының элементтері, 5-атты әскер полкі, 1-атты әскер дивизиясы арқылы өтетін KPA әскерлерімен қоршалған Нактонг өзені 303-шілдеде. АҚШ әскерлерінің көпшілігі қашып үлгерді, бірақ миномет операторларының бір взводы KPA әскерлерін қате анықтады Корея Республикасы армиясы (ROK) күшейтілген және басып алынды. KPA әскерлері американдықтарды төбеден ұстап, оларды өзеннен өткізіп, шайқастан шығаруға тырысты, бірақ олар ауыр қарсы шабуылға бола алмады. АҚШ күштері ақыры күштерді бағыттап KPA аванстарын бұзды. KPA шегіне бастаған кезде олардың бір офицері тұтқындарды баяулату үшін атуға бұйрық берді.

The қырғын жанжалда екі жақтың да жауабын тудырды. АҚШ қолбасшылары солтүстік кореялық аға командирлерге қатыгездік үшін жауап беруді талап етіп, радио хабарламалар таратып, парақшалар тастады. KPA командирлері өздерінің сарбаздарының әскери тұтқындарға деген қарым-қатынасына алаңдап, жау тұтқындарымен жұмыс істеудің қатаң нұсқауларын берді. Кейінірек мемориалдарды 303-ші төбеге жақын маңдағы әскерлер салған Кэрролл лагері, қырғын құрбандарына құрмет көрсету.

Фон

Корея соғысы басталады

Басып алғаннан кейін Оңтүстік Корея Солтүстік Корея және 1950 жылы 25 маусымда Корея соғысының одан әрі басталуы Біріккен Ұлттар (БҰҰ) Оңтүстік Корея атынан жанжалға баруға шешім қабылдады. БҰҰ мүшесі болған Америка Құрама Штаттары кейіннен Корея түбегіне Солтүстік Кореяның шабуылына қарсы тұру және Оңтүстік Кореяның күйреуіне жол бермеу мақсатында құрлық әскерлерін жіберді.[1]

24-ші жаяу әскер дивизиясы Кореяға жіберілген алғашқы АҚШ бөлімшесі болды. Бұл қондырғы KPA аванстарын алғашқы «соққысын» қабылдауы керек еді, ал KPA қондырғыларын күшейтуге мүмкіндік беру үшін уақытты сатып алуды кешіктірді.[2] Демек, дивизия бірнеше апта бойы жалғыз болды, өйткені ол 1-ші кавалерия мен 7 және 25-жаяу әскерлер дивизиясы, басқаларымен бірге Америка Құрама Штаттарының сегізінші армиясы тірек блоктар, позицияға өту.[2] Ретінде белгілі 24-ші жаяу әскердің алдыңғы элементтері Тапсырма тобы Смит, жаман жеңілді Осан шайқасы 5 шілдеде АҚШ пен ҚПА күштері арасындағы алғашқы кездесу.[3] Осы жеңілістен кейінгі бірінші айда 24-ші жаяу әскер бірнеше рет жеңіліп, оңтүстікке KPA нөмірлері мен құрал-жабдықтарымен мәжбүр болды.[4][5] 24-ші жаяу әскерлер полктері жүйелі түрде оңтүстікке қарай ығысып отырды Чохивон, Чонан, және Пхентаек.[4] 24-і соңғы турнирді жасады Теджон шайқасы, онда ол толығымен жойылды, бірақ KPA күштерін 20 шілдеге дейін кешіктірді.[6] Ол кезде Сегізінші армияның жауынгерлік әскерлері күн сайын БҰҰ-ның жаңа бөлімшелері келіп тұратын аймаққа шабуыл жасайтын ҚПА күштерімен шамалас болатын.[7]

Теджон қолға түскеннен кейін, ҚПА күштері қоршауды қоршай бастады Пусан периметрі тырысып конверт бұл. Олар БҰҰ позицияларымен алға жылжыды сауыт және БҰҰ күштерін бірнеше рет жеңіп, оларды оңтүстікке қарай мәжбүрлейтін жоғары сандар.[8]

Тегудегі Пусан периметрі

Мылтық асынған шөпте жатқан сарбаздар алыстан өзенге қарай атып тұрды.
АҚШ-тың 1-атты әскер дивизиясының сарбаздары Нактонг өзенінен өткен Солтүстік Корея әскерлеріне оқ жаудырды Тегу шайқасы.

Бұл арада Сегізінші армия командирі Жалпы Уолтон Уокер Тегуды сегізінші армияның штабы ретінде құрды. Пусан периметрінің дәл ортасында, Тэгу Нактонг өзені аңғарының кіреберісінде тұрды, бұл аймақ көптеген KPA күштері бір-бірін қолдағанда алға жылжи алатын. Нактонг өзенінің оңтүстігі мен солтүстігіндегі таулы жерлер табиғи тосқауылдар Тегу айналасында түйісіп тұрды, ол сонымен бірге БҰҰ-ның қолында қалу үшін Пусаннан басқа ірі көлік торабы және Оңтүстік Кореяның соңғы ірі қаласы болды.[9] Оңтүстіктен солтүстікке қарай қаланы АҚШ-тың 1-атты әскер дивизиясы мен ҚР қорғады 1-ші және 6-жаяу әскерлер дивизиясы ҚР II корпус. Қолбасшылығымен 1-атты әскер дивизиясы Генерал-майор Хобарт Р. Гей, оңтүстікке қарай Нактонг өзені бойымен 5-ші және 8-атты әскер полктары өзен бойымен 24 км (15 миль) сызығын ұстап тұру 7-атты әскер полкі артиллериялық күштермен бірге резервте, кез-келген жерден өткел жасауға тырысуға болатын кез келген жерде күшейтуге дайын.[10]

Таегудағы БҰҰ-ға қарсы тұру үшін бес KPA бөлімшелері жиналды; оңтүстіктен солтүстікке қарай 10-шы,[11] 3-ші, 15-ші, 13-ші,[12] және 1-ші дивизиялар Туксон-донгтан және айналасынан бір сызықты алып жатты Вегван Кунвиға. КПА Нактонг аңғарының Санджу-Тегу аралығындағы табиғи дәлізін шабуылдың негізгі осі ретінде оңтүстікке қарай келесі шабуылға пайдалануды жоспарлады.[13] ҚПА элементтері 105-ші бронды дивизия шабуылды да қолдап отырды.[10]

5 тамыздан бастап, бұл дивизиялар Таегуды басып алып, БҰҰ-ның соңғы қорғаныс шебін құлату үшін өзеннің арғы бетінде БҰҰ күштеріне шабуыл жасау үшін көптеген кесіп өту әрекеттерін бастады. АҚШ күштері KPA жетістіктерін тойтару мен қолдаудың арқасында сәтті болды, бірақ Кореядағы күштер сәтті болған жоқ.[14] Осы уақыт аралығында екі жақтан да жасалған әскери қылмыстар туралы оқшауланған есептер мен қауесеттер шыға бастады.[15]

Әскери география

303-шоқысы 994 фут (303 м) шыңына көтеріліп, солтүстік-батыс-оңтүстік осінде ұзындығы 2 миль (3,2 км) сопақ құрайды. Бұл Вагуанның солтүстігіндегі алғашқы төбе, оның оңтүстік беткейі қаланың шетіне дейін түседі. Төбе Вегванды, қаладан шығып жатқан жолдар желісін, сол кезде өзен арқылы өтетін теміржол және автомобиль көпірлерін, өзен аңғарының солтүстігі мен оңтүстігін ұзын созуларын бақылауға мүмкіндік береді. Оның батыс беткейі Нактонг өзенінің шығыс жағалауында аяқталады. Вэгуаннан солтүстікке және оңтүстікке қарай Нактонгтың шығыс жағалауымен жол жүреді, таулар арқылы тағы бір солтүстік-шығыста Табу-донгқа қарай, ал тағы бір оңтүстік-шығыстағы Тегуге қарай. 303-шоқысы негізгі Пусан-Сеул теміржолы мен Нактонгтың автомобиль жолын кесіп өтуін, сондай-ақ Уэгванның өзін басқаруда маңызды жер бедері болды.[16]

Қырғын

Қанды қырғынның нақты егжей-тегжейі және осы оқиғадан аман қалған төрт АҚШ сарбазының есебіне негізделген. Тұтқында болған КПА-ның үш сарбазын өлімге қатысқандар ретінде тірі қалғандар көрсетті, ал бұл үшеуі болған оқиға туралы қарама-қайшы мәліметтер келтірді.[17]

Солтүстік Корея алға

Бірінші кавалериялық дивизия секторының солтүстік бөлігі 5-кавалериялық полктің G ротасы болды. Ол Сегізінші армияның төтенше оң қанатындағы ең алыс позициядағы 303-ші төбені ұстады.[18] Солтүстікте ҚР 1 дивизиясы жатыр.[19]

Екі көпірі бар өзен және оңтүстік жағалауында үлкен төбешік
Уэгван көпірі (құлап) Нактонг өзенінің қиылысы. Төменгі оң жақта 303 төбесі көрінеді

Бірнеше күн бойы БҰҰ барлау дереккөздері Нактонгта, ҚР 1-ші дивизиясына қарама-қарсы KPA концентрациясының көптігі туралы хабарлады. 14 тамыз күні таңертең ерте KPA полкі Нактонгты Вегуаннан солтүстікке қарай (9,7 км) солтүстіктен өтіп, 1-ші дивизия секторына өтіп, ҚР 1-ші дивизия секторына өтті. суасты көпірі. Түн ортасында көп ұзамай АҚШ пен Корея армиясының шекарасынан солтүстіктегі биіктікте орналасқан Корея күштері осы күштің шабуылына ұшырады. Күндізгі жарықтан кейін әуе соққысы су астындағы көпірді жартылай қиратты. KPA шабуылы оңтүстікке тарады және 12: 00-ге дейін (KST ), KPA атыс қаруы 303-ші таудағы G ротасына, 5-атты кавалериялық полкке түсті. Басқа қонулар сияқты шығысқа тауға қарай жылжудың орнына, бұл күш оңтүстікке бұрылып, Вегванға бет алды.[20]

03: 30-да[18] 15 тамызда таңертең 303 төбесінде G ротасының әскерлері екеуі қолдаған 50 KPA жаяу әскерін байқады Т-34 өзендер жолы бойымен оңтүстікке қарай қозғалатын танктер төбенің түбінде. Олар сондай-ақ артқы жағына қарай жылжып бара жатқан тағы бір бағанды ​​байқады, ол F компаниясын атыс қаруын тез аттады. Қарсылас қоршауынан құтылу үшін F Company оңтүстікке қарай шегінді, ал G Company олай болған жоқ. Сағат 08: 30-ға дейін ҚПА оны қоршап алды және 303-шыңдағы H ротасының минометшілерінің тірек взводын қоршап алды. Осы кезде төбедегі күш АҚШ-тың қалған күштерінен ажыратылды. B ротасы, 5-кавалерия және АҚШ танктерінің взводынан тұратын рельефтік колонна G ротасына жетуге тырысты, бірақ 303 төбені қоршап тұрған KPA күшіне өте алмады.[19]

АҚШ күштері басып алынды

Тірі қалғандар туралы мәліметтерге сәйкес, 15 тамызда таңертең H ротасының миномет взводы 303 шоқының маңында жау әрекеті туралы білді.[18][21] Взвод бастығы G ротасына қоңырау шалып, 5-атты әскерге барды, ол оған миномет взводын күшейту үшін ҚР-ның 60 әскерінен тұратын взвод келетінін хабарлады.[18] Таңертеңнен кейін взвод екі КПА Т-34-ті, олардың артынан жаудың 200 және одан да көп солдаттарын олардың астындағы жолда көрді. Сәл кейінірек тау бөктерінде бір топ корейлер пайда болды.[21] Альпинистік корей әскерлерін қарсы алуға бара жатқан патруль автоматты қарудан атылған оқтың үнін шақырып, жауап алды.[18] Миномет взводының бастығы, лейтенант Джек Хадспет олардың достық қарым-қатынаста екендігіне сенді.[22] Кейбір американдықтар алға ұмтылған әскерлер KPA екенін түсініп, бұрынғы Пвт бойынша оларға ашылатын болды. Фред Райан және Пвт. Рой Мэнринг, олар 1999 жылы минометтердің ескі жағдайын қайта қарастырған кезде. Хадспет оларға оқ атпауды бұйырды және егер солай болса, әскери сотпен қорқытты. Қалған бақылаушы американдықтар жаңа келгендер дала қақпақтарында қызыл жұлдыздар пайда болғанға дейін жау солдаттары екеніне сенімді емес еді.[21] Сол кезде олар АҚШ позицияларына өте жақын болды.[23] ҚПА әскерлері екі жақтан да оқ атпай, түлкілердің жанына келді.[21] Хадспет өз взводына ұрыссыз берілуді бұйырды, өйткені олардың саны әлдеқайда көп және ескірген.[22] ҚПА тез арада минометшілерді тұтқындады. Түсірілген санның бағалары 31-ге дейін[21][24][25] 42-ге дейін.[26]

Оларды 105-ші бронды дивизия, 206-механикаландырылған жаяу әскер полкі, 4-рота, 2-батальон, басып алды. KPA әскерлері тұтқындарды қару-жарақ пен бағалы заттарды алғаннан кейін төбеден төмен қарай жылжыды.[18][21] Жақын жерде орналасқан бау-бақшада олар тұтқындардың қолдарын арттарына байлап, кейбір киімдерін алып, аяқ киімдерін шешті.[22][25] Олар өздерін жақсы ұстаса, Сеулдегі әскери тұтқындар лагеріне жіберілетіндерін айтты.[21]

Бас бостандығынан айыру

Бастапқы ұрлаушылар келесі екі күнде тұтқындардың қолында үздіксіз болмады. ҚПА 3-ші дивизиясының элементтері оларды ұстап алғаннан кейін оларды күзеткені туралы кейбір дәлелдер бар. Тұтқындаудың алғашқы түнінде KPA американдық тұтқындарға су, жеміс-жидек және темекі берді.[27] Тірі қалғандар бұл түрмеде отырған үш күн ішінде ҚПА-ға берген жалғыз тамақ пен су деп мәлімдеді.[28] Америкалықтар көп су ішу үшін құмды ойықтар қазды.[23] KPA оларды сол түні Нактонг арқылы өткізбек болған, бірақ Нактонг өзенінің қиылысқан жерлерінде АҚШ-тың артиллериялық атысы қауіпсіз қозғалысқа кедергі келтірді. Түнде американдықтардың екеуі байланыстырып, қысқа әбігерге түсті. KPA сарбаздары американдықтарды атып тастаймыз деп қорқытты, бірақ тірі қалғандардың бірінің хабарлауынша, KPA офицері қорқыту үшін өз адамдарының бірін атып тастады.[27] Тұтқынға алынған екі американдық офицер - Л. Миномет взводының взвод бастығы Хадспет пен алға артиллерия бақылаушысы болған лейтенант Сесил Ньюман бір-бірімен Пвт бойынша қашу жоспары туралы кеңесіп жатқанын көрді. Фред Райан. Түнде екеуі де қашып кетті, бірақ тұтқындалып, өлім жазасына кесілді. KPA американдықтарды күндіз жасырын ұстап, оларды түнде қозғалтуға тырысты, бірақ АҚШ күштерінің шабуылдары мұны қиындатты.[23][24]

Келесі күні, 16 тамызда, тұтқындар күзетшілерімен бірге көшірілді. Минометшілердің бірі, Cpl. Кішкентай Рой Л., жапон тілінде сөйледі және солтүстік кореялықтардың кейбірімен сөйлесе алды. Сол күні түстен кейін ол KPA лейтенанты егер АҚШ күштері тым жақын алға жылжып кетсе, олар тұтқындарды өлтіреді деп айтты.[18][23][27] Сол күні АҚШ-тың басқа күштері позицияны қалпына келтіру үшін 303-ші шыңға шабуыл жасай бастады. B компаниясы және АҚШ-тың бірнеше танкілері 700 адамнан тұратын батальонға ие деп болжанған төбені қайтарып алуға екінші рет тырысты. 61-ші далалық артиллериялық батальон және оның элементтері 82-ші далалық артиллериялық батальон күндіз төбеден оқ атты. Сол түні G Company 303 төбеден қашып құтыла алды.[19] Сақшылар американдық тұтқындардың бесеуін алып кетті; басқалары олардан не болғанын білмеді.[27]

17 тамызда таң атпай тұрып, 70-танк батальонының ротасының қолдауымен 5-атты кавалериялық полктың 1-ші және 2-ші батальондарының әскерлері 303-шыңға шабуыл жасады, бірақ оларды Вегванның шетінде қатты миномет атысы тоқтатты. Таңертең АҚШ артиллериясы төбедегі KPA позицияларын қатты бомбалады.[20] 17 тамызда таңертең KPA күзетшілері тұтқындарды құтқаруға тырысқан американдық әскерлермен атыс жүргізді. 12:00 шамасында американдықтарды ұстаған KPA бөлімшесі оларды а сай 50 күзетшіден тұратын жеңіл ротамен төбеге.[22][27] Күні бойы топқа тағы бірнеше американдық тұтқындар қосылып, 303-шыңдағы тұтқындар саны 45-ке жетті.[20] Тірі қалғандардың бірі тұтқындардың жалпы саны 67 адам деп есептеді және тұтқындардың тепе-теңдігі 15 немесе 16 тамызда орындалды.[26]

Орындау

17 тамызда сағат 14: 00-де БҰҰ-ға төбеге шабуыл жасап, әуе шабуылы болды напалм, бомбалар, зымырандар мен пулеметтер.[29] Осы уақытта KPA офицері АҚШ сарбаздары оларға жабылып жатыр және олар тұтқындаушыларды ұстай алмайтындықтарын айтты.[27] Офицер еркектерге атуға бұйрық берді, содан кейін KPA тізеде тұрған американдықтарға оқпен демалып жатқан кезде оқ атты.[25] Кейінірек қолға түскен KPA-ның бірі 50 сақшының барлығы немесе көпшілігі қатысқанын айтты,[27][30] бірақ тірі қалғандардың кейбіреулері өздерінің басшылығымен 14 КПА күзетшілерінен құралған топты айтты қатардағы офицерлер, оларға оқ атты PPSh-41 «мылтық».[23][24] Барлық ҚПА солдаттары ауданнан кетпес бұрын, кейбіреулері сайға оралып, алғашқы қырғыннан аман қалғандарды атып тастады.[23][27] Төртеуі ғана[22][24] немесе бес[23][26][31] осы топтағы еркектердің бірі басқалардың өлі денелерінің астына жасырынып, тірі қалды.[22] Барлығы сайда 41 АҚШ тұтқыны қаза тапты.[27] Бұл адамдардың негізгі бөлігі - барлығы 26 - миномет взводында, бірақ басқа жерде тұтқынға түскендер де солардың қатарында болды.[32]

АҚШ-тың әуе соққысы мен артиллерия бомбасы KPA күштерін төбеден ығыстырды. Ереуілден кейін 15: 30-да жаяу әскер төбеге қарсылассыз шабуылдап, оны 16: 30-ға дейін қамтамасыз етті. E және F компанияларының төбедегі күші шамамен 60 ер адамды құрады. Артиллерия мен әуе соққысы 303-шыңда 500-ге жуық KPA әскерін өлтірді және жаралады, ал тірі қалғандары толық тәртіпсіздікпен қашып кетті.[20] Төбеден түсіп, қарсы шабуылдаушы күшпен кездесуге бара жатқан қырғыннан аман қалған екеуіне жеке басын анықтай алмай оқ атылды, бірақ соққыларын тигізбеді.[22][27] 5-кавалериялық полк тұтқындардың денелерін пулемет жарақаттарымен тез тауып алды, қолдары әлі арттарына байланған.[33]

Сол түні Вегванға жақын жерде KPA танкке қарсы атыс екі танкіні ұрып құлатты 70-танк батальоны. Келесі күні, 18 тамызда, АҚШ әскерлері танк экипаждарының алты мүшесінің денелерін тапты және олардың 303-шыңдағы адамдар сияқты ұсталғаны және өлім жазасына кесілгендігі туралы белгілерді көрсетті.[27]

Салдары

АҚШ-тың жауабы

303 төбесінде болған оқиға БҰҰ қолбасшысы генерал Дуглас Макартур, 20 тамызда ҚПА-ға қатыгездікті айыптай отырып, хабар тарату. The АҚШ әуе күштері Солтүстік Корея қолбасшыларына бағытталған көптеген парақшаларды жау территориясына тастады. Макартур бұл іс-шараға және кез-келген басқа әскери қылмыстарға Солтүстік Кореяның аға әскери басшыларын жауап беретінін ескертті.[27][31]

Осы қабірді босату кезінде сіздің және аға далалық командирлеріңіздің инерциясы және жалпыға танымал командалық жауапкершілік тек осындай ашуды ренжіту және көтермелеу ретінде түсіндірілуі мүмкін, ол үшін тез арада түзетілмеген жағдайда мен сізді және командирлеріңізді қылмыстық жауапкершілікке тартамын соғыс ережелері мен прецеденттері.
Армия генералы Дуглас Макартур Бұл туралы Солтүстік Корея армиясына берген хабарында қорытынды сөз.[34]

303 төбесінде болған оқиға АҚШ күштері KPA сарбаздарын жасады деп айыптаған бірқатар қатыгездіктің бірі ғана болар еді.[33][35] 1953 жылдың соңында Америка Құрама Штаттарының Сенаттың үкіметтік операциялар жөніндегі комитеті, басқарды Джозеф Маккарти, Корей соғысы кезінде жасалған деп болжанған 1800 әскери қылмыстар туралы тергеу жүргізді. Hill 303 қырғыны алғашқылардың бірі болып зерттелді.[36] Оқиғадан аман қалғандар комитет алдында айғақ беруге шақырылды, ал АҚШ үкіметі ҚПА-ның шарттарын бұзды деген қорытынды жасады. Женева конвенциясы, және оның әрекеттерін айыптады.[22][37]

Солтүстік Кореяның жауабы

Тарихшылар KPA Жоғары қолбасшылығы тұтқындарды соғыстың алғашқы кезеңінде атуға санкция бергені туралы ешқандай дәлел жоқ деп келіседі.[33] Хилл-303 қырғыны және соған ұқсас зұлымдықтарды «бақыланбайтын кішігірім бөлімшелер, кекшіл адамдар жасаған немесе қолдаушыларға қарсы қолайсыз және барған сайын шарасыз жағдайларға байланысты» жасаған деп санайды.[31][34] Ф.Ференбах әскери тарихшы оқиғаның талдауларында осы оқиғаларды жасайтын ҚПА әскерлері тұтқындарды азаптауға және өлтіруге әдеттенуі мүмкін деп жазды. Жапония империясы дейін Екінші дүниежүзілік соғыс.[38]

1950 жылы 28 шілдеде ҚПА 3-ші дивизиясының командирі генерал Ли Ён Хо әскери тұтқындарды емдеуге қатысты бұйрық жіберді, оған қол қойылды. Чой Ён-кун, Бас қолбасшы және Ким Чаек, Әскери тұтқындарды өлтіруге «қатаң тыйым салынған» деп мәлімдеген KPA жетілдірілген бас штабының командирі. Ол жеке бөлімшелерді басқарды Мәдени бөлімдер ереже туралы дивизия әскерлеріне хабарлау.[34]

Сарбаздар үлкен ескерткішке раушан гүлдерін қойды
АҚШ пен РОК сарбаздары 303 төбесінде орнатылған мемориалдың түбіне раушан гүлдерін қойды.

Іс-шарадан кейін түсірілген құжаттар KPA басшыларының кейбір сарбаздардың әрекеттері туралы білетінін және алаңдататындығын көрсетті. ҚПА-ның Мәдениет бөлімі шығарған бұйрық 2-ші дивизион 16 тамыздағы күнтізбелік бөлігінде: «Біздің кейбіреулер әлі күнге дейін берілуге ​​келген жау әскерлерін қырып жатыр. Сондықтан әскери тұтқындарды алуға және оларға мейірімділікпен қарауды сарбаздарға үйрету әр бөлімнің Саяси бөліміне жүктелген».[34]

Ескерткіш

Оқиға Америка Құрама Штаттарында тез арада БАҚ-тың назарын аударды, ал тірі қалғандар туралы жазбалар үлкен ақпарат алды[39] сияқты көрнекті журналдарды қоса алғанда Уақыт[22] және Өмір.[23] Кореялық соғыстан кейінгі жылдары АҚШ армиясы Вегванда тұрақты гарнизон құрды, Кэрролл лагері ол 303-ші таудың іргесінде орналасқан. Бұл оқиға лейтенант Дэвид Кангас оқиға туралы «Оңтүстік Нактонгтан, солтүстіктен Ялуға дейін» кітабында 1985 жылы Кэмп Кэрроллда тұрған кезде оқығанға дейін және тексергеннен кейін ұмытылған. АҚШ-тың әртүрлі армиясымен және жергілікті көздерімен ол қырғынның орны белгісіз екенін түсінді. Ол орналасқан жерді анықтау үшін Ұлттық архивтер арқылы ұрыс жазбаларын алды, содан кейін қалған тірі адамдарды іздей бастады. Тұтқындаушыларға арналған алғашқы ескерткіш 1990 жылы гарнизонның штаб-пәтерінің алдында орналастырылды, дегенмен американдықтардың бірде-біреуі 1991 жылға дейін Кангада тұрмаған. 1999 жылы тірі қалған үш әскери қызметшінің екеуі Фред Райан мен Рой Манрингке шақырылды. өлім жазасына кесу рәсімі. Райан мен Мэнрингке, сондай-ақ Джеймс Раддқа, тірі қалған үшінші тұтқындаушыға, ұзақ уақыт бойы АҚШ армиясы ресми түрде соғыс тұтқыны ретінде тағайындалмағандықтан, өлім жазасы кезінде алған ауыр жарақаттары үшін VA өтемақыларынан бас тартылды. Кейінірек Кэмп-Кэрроллдағы базалық гарнизон 303-шыңдағы қырғын орнында едәуір үлкен мемориал тұрғызу үшін қаражат жинады. Бұл мемориалды қаржыландыруға Оңтүстік Кореяның әскери және Вагван айналасындағы бейбіт тұрғындары үлес қосты.[40] Мемориалдың түпнұсқасы 2003 жылдың 17 тамызында төбеге қойылған. 2009 жылы АҚШ сарбаздары 501-ші тұрақтандыру бригадасы төбедегі екінші, үлкенірек ескерткішке қаражат жинай бастады. Оңтүстік кореялық ардагерлердің, саясаткерлердің және жергілікті азаматтардың көмегімен екінші ескерткішті АҚШ төбенің басына шығарды. CH-47 Чинук оқиғаның 60 жылдығына дайындық ретінде 26 мамыр 2010 жылы тікұшақ.[41] Жыл сайынғы еске алу кешені 303 төбесінде әскерлердің қазасын еске алуға арналған. Кемп-Карроллда гарнизонға алынған әскерлер бұл қызметтің бір бөлігі ретінде төбені масштабтап, ескерткішке гүл шоқтарын қояды.[28]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

Желідегі ақпарат көздері