1876 ​​жылғы Ұлы Сиу соғысы - Great Sioux War of 1876

1876 ​​жылғы Ұлы Сиу соғысы
Бөлігі Сиу соғысы, Американдық үнді соғысы
Кішкентай Үлкен Мүйіс шайқасы.jpg
Кастер соңғы тұр Кішкентай Бигхорн
Crow үнді қорығында.
Күні1876–1877
Орналасқан жері
Монтана аймағы, Дакота аумағы, Вайоминг аумағы, Небраска, Crow үнді брондау[1][2][3][4]
НәтижеАмерика Құрама Штаттарының жеңісі
Соғысушылар
Командирлер мен басшылар
Шығындар мен шығындар
300+ өлтірілді265 адам қаза тапты

The 1876 ​​жылғы Ұлы Сиу соғысы, деп те аталады Black Hills соғысы, 1876 және 1877 жылдары болған бірқатар шайқастар мен келіссөздер болды Лакота Сиу және Солтүстік Шайенн қарсы АҚШ. Соғыстың себебі АҚШ үкіметінің меншік құқығын алуға деген ұмтылысы болды Black Hills. Алтын Қара таулардан табылған, қоныстанушылар басып кіре бастады Американың байырғы тұрғыны Сиу мен Шайенндер АҚШ-қа меншік құқығын беруден бас тартты Дәстүр бойынша, Америка Құрама Штаттарының әскери күштері мен тарихшылары Лакотаны оқиғаның ортасына қояды, әсіресе олардың санын ескере отырып, бірақ кейбір байырғы америкалықтар шайендер негізгі мақсат болған деп санайды. АҚШ кампаниясы.[5]

Соғыстың көптеген шайқастары мен қақтығыстарының арасында болды Кішкентай Bighorn шайқасы, жиі Кастердің соңғы тірегі ретінде белгілі, АҚШ армиясы арасындағы көптеген кездесулердің ішіндегі ең қабатты және монтаждалған Үндістер. Үнділіктердің бұл жеңісіне қарамастан, АҚШ ұлттық ресурстарды үнділерді бағынуға мәжбүр ету үшін пайдаланды, ең алдымен олардың қоныстары мен меншіктеріне шабуыл жасау және жою. Ұлы Сиу соғысы президенттердің төрағалығымен өтті Улисс Грант және Резерфорд Б. Хейз. 1877 жылғы келісім (19Стат.  254, 1877 жылы 28 ақпанда қабылданған) ресми түрде қосылды Сиу жері және Үндістанның тұрақты резервациялары.

Фон

Шайендер батысқа қарай қоныс аударды Black Hills және Пудр өзенінің елі Лакотаға дейін және оларды 1730 жылқы мәдениетімен таныстырды. 18 ғасырдың аяғында өсіп келе жатқан лакота тайпасы өз аумағын батыстан кеңейте бастады. Миссури өзені. Олар сыртқа шығарды Киова және шайендермен одақ құрды және Арапахо байларды бақылауға алу үшін буйвол солтүстіктің аңшылық алқаптары Ұлы жазықтар.[5] Қара батыс, қазіргі батыста орналасқан Оңтүстік Дакота лоджаның тірек полюстері, өсімдік ресурстары және ұсақ аңдар үшін маңызды көзі болды. Олар Лакота мәдениеті үшін қасиетті болып саналады.[дәйексөз қажет ]

1868 жылы құрылған Ұлы Сиу қорығының картасы. Шайенн мен Сиуды пайдалануға арналған «жерсіз жерлер» Монтана мен Вайомингтегі резервацияның батысында болды. АҚШ үкіметінің Блэк-Хиллді алуға деген ұмтылысы Ұлы Сиу соғысының басты себебі болды.

19 ғасырдың басында Солтүстік Шеенн алғашқы болып тайпалық деңгейде соғыс жүргізді. Еуропалық американдықтар шайенн үшін әр түрлі атауларды қолданғандықтан, әскерилер олардың бірлігін түсінбеуі мүмкін. АҚШ армиясы 1876 жылға дейін шайендердің жеті лагерін және сол жылы тағы үш лагерді қиратты, бұл осы кезеңдегі басқа тайпаларға қарағанда көп болды. 1860 жылдан бастап шайендер жазықтағы соғыс қимылдарының негізгі күші болды. «Жазық далада бірде-бір топ мұндай орталықтандырылған тайпалық ұйым мен билікке қол жеткізген жоқ».[5] The 1868 ж. Форт-Ларами келісімі, АҚШ-пен Лакота және солтүстік шайендер көшбасшылары қол қойды Қызыл бұлт соғысы, Лакота аумағының бір бөлігін Сиу үшін тамаша брондау. Бұл Оңтүстік Дакотаның батыс жартысын, соның ішінде Блэк Хиллз аймағын, олардың эксклюзивті қолданылуын қамтиды.[6] Ол сондай-ақ Вайоминг пен Монтанадағы үлкен «жерсіз территорияны» қарастырды Пудр өзенінің елі, Шайенн және Лакота аңшылық алқаптары ретінде. Брондау аумағында да, шекараланбаған территорияда да АҚШ үкіметінің шенеуніктерін қоспағанда, ақ адамдарға шекара бұзуға тыйым салынды.[5][7]

Кеншілер мен қоныс аударушылар санының өсуі Дакота аумағы дегенмен, тез арада қорғаныс күшін жойды. АҚШ үкіметі қоныстанушыларды сыртқа шығара алмады. 1872 жылға қарай аумақтық шенеуніктер Қара төбеде ағаштың бай қорларын жинауды жоспарлап отырды Шайен өзені Миссуриге, жаңа жазық қоныстарға ағаш қажет болды. Географиялық көтерілу аймағы минералды ресурстардың әлеуетін ұсынды. Комиссия жақындаған кезде Қызыл бұлт агенттігі Лакотаның Блэк-Тауды сатып алу мүмкіндігі туралы полковник Джон Э. Смит «бұл олардың [олардың брондауының] олар үшін бәріне тең болатын жалғыз бөлігі» екенін атап өтті. Ол «оларды жоюдан басқа ешнәрсе бұны олардан алмайды» деп қорытындылады.[8]

1874 жылы үкімет жіберді Кастерлік экспедиция қара шоқыларды тексеру. Лакота оның экспедициясында үрейленді. Кустер бағаны қайтып келгенге дейін Авраам Линкольн форты, олардың алтынды тапқаны туралы жаңалық ұлттық телеграфта жіберілді.[9] Бағалы минералды ресурстардың болуы келесі жылы расталды Ньютон – Дженни геологиялық экспедициясы.[10] Экономикалық себептермен барлаушылар 1873 жылғы дүрбелең, Форт-Ларами келісімін бұза отырып, Қара Төбеге ағыла бастады. Бұл ағын су тасқынына айналды, мыңдаған шахтерлер алтын толқыны аяқталмай жатып Төбелерге басып кірді. Ұйымдасқан топтар алыс штаттардан келді Нью Йорк, Пенсильвания, және Вирджиния.[11]

Бастапқыда Америка Құрама Штаттарының армиясы кеншілерді аймаққа жібермеу үшін күресті. Мысалы, 1874 жылы желтоқсанда Джон Гордон бастаған кеншілер тобы Сиу Сити, Айова, Армиялық патрульдерден қашып үлгерді және Қара Төбелерге жетті, олар армия оларды шығарғанға дейін үш ай болды. Мұндай көшіру, алайда, саяси қысымды күшейтті Грант әкімшілігі Лакотадан Қара Шоқыларды қауіпсіздендіру.[дәйексөз қажет ]

Отырған бұқа, а Хункпапа, Сиуаның негізгі көшбасшыларының бірі болды.

1875 жылы мамырда, Сиу бастаған делегациялар Ала құйрық, Қызыл бұлт, және Жалғыз мүйіз Вашингтонға барып, он бір сағат ішінде Президентті көндіруге тырысты Улисс Грант қолданыстағы шарттарды құрметтеу және олардың аумақтарына кеншілер ағынын тоқтату. Олар Грантпен кездесті, Ішкі істер министрі Колумб Делано және Үндістан істері жөніндегі комиссар Эдвард Смит. АҚШ басшылары бұл туралы айтты Конгресс тайпаларға жер үшін 25000 доллар төлеп, оларды қоныс аударғысы келді Үндістан аумағы (қазіргі уақытта Оклахома ). Делегаттар осы шарттармен жаңа шарт жасасудан бас тартты. Spotted Tail: «Сіз басқа ел туралы сөйлесесіз, бірақ ол менің елім емес; ол маған қатысты емес, мен онымен ешнәрсе жасағым келмейді. Мен ол жерде туылмағанмын ... Егер ол сондай жақсы ел болса, сіз ақ адамдарды қазір біздің елге жіберіп, бізді жайына қалдыруы керек ».[12] Басшылар бейбіт шешім табуда сәтсіз болғанымен, олар қосылмады Crazy Horse және Отырған бұқа одан кейінгі соғыста.[дәйексөз қажет ]

Сол жылы, Үндістанның әрбір агенттігіне Лакотамен кеңес өткізу үшін АҚШ комиссиясы жіберілді. Олар халықтың мақұлдауына ие болуға және сол арқылы Лакота басшыларына жаңа келісімшартқа қол қоюға қысым жасауға үміттенді. Үкіметтің Блэк Шоқыларды қауіпсіздендіру әрекеті нәтижесіз аяқталды.[13] Блэк-Хиллз дағдарыстың өршіп тұрған шағында болған кезде, Лакота аумағының басқа бөліктеріндегі АҚШ-тың мүдделерін кеңейтуге байланысты Лакотаға деген наразылық күшейе түсті. Мысалы, үкімет бұл бағытты ұсынды Солтүстік Тынық мұхиты теміржолы үлкен буйвол аңшылардың соңғы жерлерінен өтетін еді.[14] Сонымен қатар, АҚШ армиясы 1876 жылға дейін шайен лагерлеріне бірнеше жойқын шабуылдар жасаған.[5]

Қарсыластар

Подполковник Джордж Армстронг Кастер 268 сарбазбен бірге Кіші Бигхорн шайқасында қаза тапты.

Соғыстағы үнді жауынгерлерінің саны 900-ден 4000 жауынгерге дейінгі бағамен дауланады.[15] Lakota Sioux-тің 1870 жылдардағы жеті тобы, мүмкін, 15000 ерлер, әйелдер мен балалардан тұрды, бірақ олардың көпшілігі Ұлы Сиу қорығында өмір сүрді және олармен соғыспады. 1875 жылдың қарашасында үнділік агенті жер өңделмеген аудандарда тұратын үнділердің «бірнеше жүз жауынгер» болғанын айтты.[16] Генерал Крук 2000-ға дейін жауынгерге тап болуы мүмкін деп есептеді.[17] Сиулардың көпшілігі соғыс болатын аумақта қалды Огла және Хункпапа, барлығы 5500-ге жуық.[18] Бұған шамамен 1500 солтүстік шайендер мен арапахо қосылды, олар шамамен 7000 адамнан тұратын үнділіктердің жалпы санына кірді, олардың құрамында 2000 жауынгер болуы мүмкін. Қатысқан жауынгерлер саны Кішкентай Bighorn шайқасы 900 мен 2000 аралығында деп бағаланады.[19]

Үндістердің ұтқырлығы мен ел туралы білімдері артықшылықтарға ие болды, бірақ барлық үнділіктер жартылай жауынгер болды. Көктемде оларды шектеулі жем-шөппен ұзақ қыстан аман-есен өткен жылқыларының әлсіздігі ішінара қозғалмады. Жаз бен күздің көп бөлігі олар аң аулауда өтті буйвол өз отбасыларын тамақтандыру үшін. Үнді жауынгерлерінің жартысына жуығы мылтықпен қаруланған, мылтықтардан бастап көне мылтықтарға дейін, ал жартысы садақ пен жебе.[20] Қысқа, мықты үнді садақтары ат үстінде қолдануға арналған және жақын аралықта өлімге душар болған, бірақ алыстағы немесе мықты нығайтылған жауға қарсы пайдасыз. Оқ-дәрі жетіспеді. Үнді жауынгерлері дәстүрлі түрде стратегиялық мақсаттар үшін емес, жеке абырой үшін күрескен, бірақ ессіз жылқы Сиуда ұжымдық күш-жігерді сезіндірген сияқты. Шайендер ең орталықтандырылған және ең жақсы ұйымдастырылған болды Үндістер. Сиу мен шайенндер ежелден келе жатқан жауларымен, яғни Қарға және Шошоне, бұл олардың көптеген ресурстарын сарқып шығарды.[21]

Сиуамен күресу үшін АҚШ армиясында үлкен Сиу қорығы мен қамтылмаған территорияны қоршап тұрған қамалдар болды. Бір уақытта үнділіктерге қарсы ең үлкен күш 1876 жылдың жазында болды, құрамында 2500 сарбаз болды, олар өңделмеген территорияға орналастырылды және жүздеген үнді скауттары мен бейбіт тұрғындармен бірге жүрді.[22] Сарбаздардың көпшілігі жақында көшіп келген және шекарада және Үндістандағы соғыста тәжірибесіз болған.[23] Кавалериялық сарбаздар .45 калибрлі, бір реттік револьверлермен және Springfield моделі 1873, оқ ататын, оқ жаудыратын мылтық, ол жауынгерлерге көптеген үнді қару-жарақтарына қарағанда үлкен басымдық берді.[дәйексөз қажет ]

Соғысты бастау

Лакота соғысы (1854–1890): ұрыс алаңдары және Лакота келісім аумағы 1851 ж. «Армия мен Дакота [Лакота] арасындағы шайқастардың көпшілігі үндістер 1851 жылдан бастап басқа тайпалардан алған жерлерде болды».[24][25]

Грант пен оның әкімшілігі сәтсіздікке ұшыраған дипломатиялық іске балама жолдар қарастыра бастады. 1875 жылдың қараша айының басында генерал-майор Филипп Шеридан, командирі Миссури бөлімі, және бригадалық генерал Джордж Крук, командирі Платте бөлімі Вашингтонға шақырылып, Грантпен және оның кабинетінің бірнеше мүшесімен кездесіп, Блэк Хиллз мәселесін талқылады. Олар Армия шекара бұзушыларды броньдан шығаруды тоқтату керек деп келісті, осылайша жол ашылды Black Hills Gold Rush. Сонымен қатар, олар үнділік агенттіктерге кеңес алуға келуден бас тартқан Лакота және Солтүстік Шайенн топтарына қарсы әскери іс-қимылдарды бастау туралы талқылады. Үндістандық инспектор Эрвин С. Уоткинс бұл нұсқаны қолдады. «Менің ойымша, шынайы саясат, - деп жазды ол, - қыс мезгілінде оларға қарсы әскерлер жіберіп, соғұрлым тезірек жақсырақ болады және оларды бағындыруға қамшы салады».[26]

Арандатусыз Лакотаға қарсы соғыс ашуға алаңдаған үкімет аймақтағы үнділік агенттерге барлық Лакота мен Сиуаға 1876 жылдың 31 қаңтарына дейін резервке қайта оралуы керек, әйтпесе әлеуетті әскери іс-қимылға ұшырау туралы хабарлауды тапсырды. АҚШ агенті Тұрақты рок агенттігі бұл Лакотаға жауап беру үшін жеткіліксіз уақыт болғандығына алаңдаушылық білдірді, өйткені қыста терең саяхат шектелді. Оның мерзімді ұзарту туралы өтінішінен бас тартылды. Генерал Шеридан хабарлама жаттығуын уақытты босқа өткізу деп санады. «Үндістерді кіру туралы ескерту мәселесі қағазға түсірген дұрыс шығар, - деп түсіндірді ол, - бірақ бұл, мүмкін, үндістердің жақсы әзілі ретінде қаралуы мүмкін».[27]

Сонымен қатар, келісім шартқа жатпайтын топтардың кеңестік лоджаларында Лакота көшбасшылары қайтару туралы хабарламаны қызу талқылады. Қысқа бұқа, Soreback тобының мүшесі Огла, кейінірек көптеген топтардың Тіл өзеніне жиналғанын еске түсірді. «Жүзге жуық адам агенттіктен дұшпандықты басу үшін Блэк-Төбеге қатысты қиындықты шешу керек деген сылтаумен шықты», - деді ол. «... Барлық дұшпандар келісімге келді, өйткені [маусымда] кеш болды және оларды атуға тура келді типис [яғни, буйволды аулау] олар келесі көктемде агенттікке кіретін еді ».[28]

31 қаңтардағы мерзім аяқталғаннан кейін Үндістанның жаңа Комиссары, Джон Смит, «Ситл Буллдың ұсынғандығы туралы ешқандай хабарламаны алмай, мен Құрметті азаматтың қалауымен әскери хатшының оған қарсы әскери операциялар бірден басталмауы үшін ешқандай себеп көрмеймін» деп жазды. Оның бастығы, ішкі істер министрі Захария Чандлер Келісіп, «аталған үнділіктер армия тарапынан осындай жағдайда сіз дұрыс деп санай алатын әрекеті үшін соғыс бөліміне тапсырылды» деп қосты. 8 ақпан 1876 жылы генерал Шеридан генералдар Крук пен Терриге телеграф жіберіп, оларға «жауларға» қарсы қысқы жорықтарын бастауға бұйрық берді, сөйтіп 1876–77 жылдардағы Ұлы Сиу соғысы басталды.[29]

Рейнольдстың науқаны

Қосымша ақпарат: Ұнтақ өзенінің шайқасы

Генерал Терри тоқтап тұрған кезде генерал Крук бірден алғашқы соққыны бастады. Ол полковникті жіберді Джозеф Дж. Рейнольдс шамамен 65 ложасы бар елді мекенді құрған және 1876 жылы 17 наурызда таңертең шабуыл жасаған алты атты әскер ротасымен. Крук колоннаны ертіп жүрді, бірақ командалық рөл атқарған жоқ. Оның әскерлері алғашында ауылды бақылауға алып, өртеп жіберді, бірақ олар тез жау жауынан шегінді. АҚШ әскерлері ұрыс даласында бірнеше сарбазды қалдырды, бұл полковник Рейнольдстың әскери сотына әкелді. АҚШ топтың пони отарын басып алды, бірақ келесі күні лакота шабуылда көптеген жылқыларын қалпына келтірді. Сол кезде армия олар Crazy Horse-ге шабуыл жасады деп сенді; дегенмен, бұл шын мәнінде ауыл болған Солтүстік шайен (жетекші ескі аю, Екі ай және Ақ Бұқа) бірнеше Оглаламен (жетекші Ол ит.)[30]

Жазғы экспедициялар

1876 ​​жылғы жазғы науқанның үш бағанасы

1876 ​​жылдың көктемінің соңында екінші, одан да көп науқан басталды. Абрахам Линкольн қаласынан генерал басқарған Дакота колоннасына қарай жүрді Альфред Терри, 15 ротамен немесе шамамен 570 адаммен, соның ішінде Кастер мен Жетінші атты әскердің барлық 12 ротасы бар.[31] Монтана бағанасы, полковник басқарды Джон Гиббон, кетті Форт Эллис.[32] Генерал Крук кеткен үшінші бағанға бұйрық берді Форт Феттерман солтүстікке қарай. Жоспар бойынша барлық үш баған Лакота аңшылық алқаптарында бір уақытта жиналып, үндістерді жақындап келе жатқан әскерлер арасында бекітіп тастайтын.[дәйексөз қажет ]

Розебуд шайқасы

Қосымша ақпарат: Розебуд шайқасы

Генерал Круктың бағанасы солтүстік белдеулермен бірінші болып байланысқа түсті Розебуд шайқасы 17 маусымда Крук жеңіске жетуді талап еткен кезде, көптеген тарихшылар үнділер оның алға жылжуын тиімді тексергенін атап өтті. Осылайша, Розебуд шайқасы, ең болмағанда, үндістер үшін жеңіс болмаса, тактикалық тең нәтиже берді. Осыдан кейін генерал Крук бірнеше апта бойы лагерьде күшейіп, өз бағанын ұрыстан айтарлықтай уақытқа шығарып алды.[дәйексөз қажет ]

Кішкентай Bighorn шайқасы

Қосымша ақпарат: Кішкентай Bighorn шайқасы
Кастер мен оның соңғы адамдары өлтіріліп, осында жерленді. Үнді ауылы Кіші Бигорн өзенін белгілейтін ағаштар қатарының екінші жағында болды. Ескі ұрыс алаңына бару үшін бүгін Қарға Үнді қорығына кіру керек - бұл 1876 жылы дәл солай болды.

Подполковник Джордж Армстронг Кастер және Дакота бағанасынан Жетінші атты әскерге Розебуд пен Үлкен Мүйіз аңғарларын барлауға бұйрық берілді. 1876 ​​жылы 25 маусымда олар Кіші Бигорнның батыс жағалауында үлкен ауылға тап болды. Кішкентай Бигхорн шайқасында АҚШ әскерлері қатты соққыға жығылды және Кастермен бірге 270-ке жуық адам қаза тапты. Кастер шайқастың алдында өз күштерін бөліп жіберді және оның бес атты әскерді дереу басқаруы тірі қалмастан жойылды. Екі күннен кейін полковник Гиббонның бағанасынан тұратын біріккен күш Терридің штаб қызметкерлері мен Дакота колоннасының жаяу әскерімен бірге аймаққа жетіп, Рено-Бентин шайқасынан аман қалған АҚШ-тың құтқарушыларын құтқарды. Содан кейін Гиббон ​​өз күштерін шығысқа қарай бағыттады, соққыларды қуып, бірақ сиу мен шайенн жауынгерлерін ұрысқа араластыра алмады.[дәйексөз қажет ]

Жіңішке түймелер шайқасы

Қосымша ақпарат: Жылқы еті наурызы және Жіңішке түймелер шайқасы

Бесінші атты әскермен күшейтілген генерал Крук алаңға шықты. Генерал Терримен қысқа уақыт байланысып, ол көп ұзамай өздігінен көшіп кетті, бірақ үлкен ауыл таба алмады. Жеткізілімге жете алмай, оның бағанасы оңтүстікке қарай бұрылып, «деп аталады» Жылқы еті наурызы азық-түлік табу үшін тау-кен елді мекендеріне қарай. 9 қыркүйек, 1876 жылы аванстық компания өзінің бағанасынан жолға шықты Өлі ағаш Жабдықтар сатып алу үшін олар шабуылдап, тонап алған Слим Байтес деген кішкентай ауылға тап болды. Crazy Horse ауылға шабуыл туралы біліп, келесі күні қарсы шабуылға шықты, ол тойтарылды. Жеткеннен кейін Робинзон лагері, Круктың күштері таратылды.[дәйексөз қажет ]

Агенттіктердегі крекинг

Кустердің Кіші Бигхорндағы жеңілісінен кейін армия өзінің тактикасын өзгертті. Олар үндістандық агенттіктер құрамының санын арттырды. Сол күзде олар әскерлердің көп бөлігін операцияға армияға қосты. Олар агенттіктердегі достық топтарға жататын аттар мен қару-жарақтарды қарсыласқан солтүстік топтарға береміз деп қорыққан. 1876 ​​жылы қазанда армия әскерлері ауылдарды қоршап алды Қызыл бұлт және Қызыл жапырақ. Олар лидерлерді тұтқындады және оларды қысқа уақытқа қамауға алды, оларды лагерьге дұшпандық топтардан келген адамдарды қайтармағаны үшін жауапкершілікке тартты. АҚШ агенттіктерге тағы бір комиссия жіберді. Тарихшы Колин Каллоуэйдің айтуы бойынша «Конгресс Луотаның бүкіл Сиу қорығынан тыс барлық құқықтарын өшіретін заң қабылдады».[33]

Маккензидің науқаны

Полковник Раналд С. Маккензи және оның төртінші атты әскері Кішкентай Бигорндағы жеңілістен кейін Платте департаментіне ауыстырылды. Бастапқыда Кэмп-Робинзонда орналасқан олар 1876 жылы қазанда солтүстік ауылдарды табу үшін аттанған Ұнтақ өзенінің экспедициясының негізін құрады. 1876 ​​жылы 25 қарашада оның бағанасы Солтүстік Шеенн ауылын ашты және жеңді Түтіккен пышақпен күрес жылы Вайоминг аумағы. Бөлмелері мен керек-жарақтары жойылып, аттары тәркіленіп, көп ұзамай Солтүстік Шайенн беріліп кетті. Олар солтүстіктегі сиулармен бірге қалуға мүмкіндік береді деп үміттенді. Оларға резервке көшуге мәжбүр болды Оңтүстік шайен жылы Үндістан аумағы. Қиын кеңестен кейін олар баруға келісті.[дәйексөз қажет ]

Олар қазіргі Оклахомадағы броньға келген кезде, жағдай өте қиын болды: жеткіліксіз рациондар, брондау маңында тірі бір буйвол жоқ және безгек. Басқарған Солтүстік шайендердің бір бөлігі Кішкентай қасқыр және Түтіккен пышақ, 1877 жылы күзде солтүстікке оралуға тырысты Солтүстік шайендердің көшуі. Олар солтүстікке жете алды. Олар екі топқа бөлінгеннен кейін, күңгірт Пышақ бастаған тұтқынға алынып, жылытылмаған казармада қамалды. Форт-Робинсон тамақсыз немесе сусыз. Шайендер 1878 жылы 9 қаңтарда қашып кеткенде, көпшілігі кейінгі уақытта АҚШ армиясының қолынан қаза тапты Форт-Робинзондағы қырғын. Сайып келгенде, АҚШ үкіметі Солтүстік Шейенге солтүстік ескерту жасады Шейендердің солтүстік қорығы қазіргі оңтүстікте Монтана.[34][35][36]

Майлздың науқандары

АҚШ армиясының тағы бір стратегиясы - әскерлерді Лакота аймағының қақ ортасында орналастыру болды. 1876 ​​жылдың күзінде полковник Нельсон А. Майлз және оның бесінші жаяу әскері Тіл өзенінде кантонды құрды (кейінірек өзгертілді) Форт Кеог ) осыдан ол 1876–77 ж.ж. бүкіл қыс бойы өзіне қол жеткізе алатын жауларға қарсы жұмыс істеді. 1877 жылы қаңтарда ол Crazy Horse және басқа да көптеген топтармен шайқасты Қасқыр тауының шайқасы. Келесі айларда оның әскерлері Лакотамен Клир Крик, Спринг Крик және Эш Крикте шайқасты. Майлздың үздіксіз үгіт-насихат жұмыстары бірқатар Солтүстік шайендер мен Лакотаға бағынуға мәжбүр етті немесе шекарадан өтіп Канадаға өтіп кетті. Кейінірек Майлз Испания-Америка соғысы кезінде АҚШ армиясын басқарды.[дәйексөз қажет ]

Қосымша

1877 жылғы келісім (19Стат.  254, 1877 жылы 28 ақпанда қабылданды) Сиу жерін ресми түрде тартып алды және Үндістанның тұрақты резервацияларын құрды.[дәйексөз қажет ]

Дипломатиялық күш

Үнді жауынгері, Фредерик Ремингтонның кескіндемесі

Әскери басшылар кіруден бас тартқан Лакота мен Солтүстік шайендерге қарсы көктемгі науқан жоспарлауды бастаған кезде, соғысты тоқтату мақсатында бірқатар дипломатиялық күштер жүргізіліп жатты.[дәйексөз қажет ]

«Сату немесе аштық»

Жеңілістен кейін Кішкентай Bighorn шайқасы 1876 ​​жылы маусымда Конгресс Сиу «сат немесе аштықтан» шабандозды тіркеп жауап берді (19Стат.  192 ) 1876 жылғы Үндістанның қаражаттарын бөлу туралы заңға (1876 жылы 15 тамызда күшіне енді), ол Сиу үшін соғыс әрекеттерін тоқтатқанға дейін және Блэк-Хиллді Америка Құрама Штаттарына бергенге дейін барлық тамақтануды тоқтатты.[37][38]

Джордж Қылыштың миссиясы

Қыс жақындаған сайын, Кэмп-Робинсонға солтүстік топтар бағынуға мүдделі деген қауесет тарап жатты. Командир бейбітшілік делегациясын жіберді. Негізінен 30-ға жуық жас жігіттер Огла және Солтүстік шайен, кеткен Қызыл бұлт агенттігі 16 қаңтар 1877 жылы солтүстікке қауіпті сапарға аттанды. Бұл делегацияның ең көрнекті мүшелерінің қатарында жас жау Огла (Бейт Байт) болды (кейінірек Джордж Қылышпен танымал болды). Ол ержүрек аюдың жетекшісі болған. Делегация тапты Crazy Horse ұнтақ өзенінде, бірақ оның тапсырылуға дайын екендігі туралы белгі таппады. Жақын жерде орналасқан Оглаланың басқа лагерлері бұл хабарды тыңдауға және агенттіктерге бағынуды ойластыруға дайын болды. Ақпан айының соңында делегацияның бір бөлігі солтүстік хабарды іздеуді жалғастырды, сол жерде олар сол хабарды жеткізді.[дәйексөз қажет ]

Spotted Tail миссиясы

Ықпалды Брюле басшы Ала құйрық сонымен қатар «жаулармен» кездесу үшін бейбітшілік делегациясын бастап шығуға келісті. Өз агентігінен 1877 жылы 12 ақпанда, бәлкім, 200 адаммен аттанған Дақ құйрығы Қара таудың шығыс жиегімен солтүстікке қарай жылжыды. Көп ұзамай олар үлкен ауыл тауып алды Миниконджу астында Бұлттарды түртіңіз, жанында Шортан Қарағай төбешіктері Кішкентай Миссури өзені. Бірнеше күндік кеңестерден кейін олар кіріп, Spotted Tail Agency агенттігіне берілуге ​​келісті.[дәйексөз қажет ]

Spotted Tail делегациясы Кіші Опа өзеніне қарай жалғасты, олар Миниконжоу, Санс Арк, Оглала және бірнеше солтүстік шайенмен кездесті, оның ішінде Black Shield, Fast Bull, Ақсақ бұғы, және Роман мұрны. Осы топтардың көпшілігі сондай-ақ бас тарту үшін Spotted Tail Agency-ге баруға келісті. Crazy Horse лагерде болған жоқ, бірақ оның әкесі Оглаланың соғыс жетекшісінің берілуге ​​дайын екендігінің дәлелі ретінде делегация мүшесіне жылқы берді.[дәйексөз қажет ]

Джонни Брюгердің миссиясы

Генерал Круктың дипломатиялық күш-жігерінен қалыс қалмау үшін полковник Майлз өзінің Тіл өзенінің кантонынан бейбітшілік бастамасын жіберді. Скаут Джонни Брюгер, тұтқында болған екі шайенн әйелінің көмегі арқылы Кіші Бигхорннан солтүстік шайендер ауылын тапты. Олар бірнеше күн кеңестерде бас қосты. Оның күш-жігері солтүстік шайендердің үлкен контингентін ақыр аяғында тапсыруға әкеледі Тіл өзеніне арналған кантон.[дәйексөз қажет ]

Қызыл бұлт миссиясы

13 сәуірде екінші делегация аттанды Қызыл бұлт агенттігі, атап өткен Оглала көшбасшысы Қызыл бұлт, түрлі топтардың 70-ке жуық мүшелерімен. Бұл делегация кездесті Crazy Horse адамдар жолдан агенттікке тапсыру үшін және оларды жолдың көп бөлігінде алып жүрді.[дәйексөз қажет ]

Берілушілер

Үздіксіз әскери жорықтар мен қарқынды дипломатиялық күштер 1877 жылдың ерте көктемінде нәтиже бере бастады, өйткені көптеген солтүстік топтар бағындыра бастады. 1877 жылы сәуірде генерал Круктың көмекшісі досына: «Мен қазір үлкен Сиу соғысы аяқталғанына және бізде тағы бір рет бейбітшілікке қол жеткізу мүмкіндігіне ие болатындығымызға толық қанағаттанамын» деп жазды.[дәйексөз қажет ] Бастаған Солтүстік шайендердің үлкен саны Түтіккен пышақ және Эльк тұрып, 1877 жылы 21 сәуірде Қызыл Бұлт Агенттігінде тапсырылды. Олар жеткізілді Үндістан аумағы келесі айда. Бұлттарды түртіңіз және Роман мұрны Spotted Tail Agency-ге топтармен келді. Crazy Horse 5 мамырда Қызыл бұлтта өз тобымен бірге тапсырылды.[дәйексөз қажет ]

Ессіз жылқының өлімі

Құрметті Oglala лидері Crazy Horse бірнеше ай бойы Қызыл саясат агенттігінде өзінің тобымен бірге қарқынды саясат ортасында болды. Оның бөлініп кеткелі тұрғанынан қорыққан армия 1877 жылы 4 қыркүйекте оның ауылын қоршауға алып, көсемді тұтқындауға көшті. Ессіз жылқы Дақ құйрықты агенттікке қарай тайып тұрды. Келесі күні, Crazy Horse пост командирімен кездесуге болады деген уәдемен Кэмп-Робинсонға әкелінді. Оның орнына оны күзет үйіне қамауға алды. Қашу үшін күрес кезінде оны сарбаз өлтірді.[39][40]

Канадаға ұшу

Лакота көпшілігі Миссури өзенінің бойындағы немесе Небрасканың солтүстік-батысындағы түрлі агенттіктерге бағынған кезде, Отырған бұқа халықаралық шекарадан Канадаға үлкен контингентті бастап барды. Генерал Терри топтармен келіссөздер жүргізуге жіберілген делегацияның бір бөлігі болды, оларды берілуге ​​және АҚШ-қа оралуға көндіруге үміттенді, бірақ олар бас тартты.[дәйексөз қажет ]

Буффальдар қатты таусылып, Канададағы басқа жергілікті тайпалармен қиындықтар басталғанға дейін олар ақыры оралды. 1880–81 жылдары Канададан келген Лакотаның көп бөлігі бас иді Форт Кеог және Форт-Буффорд. АҚШ күштері оларды ауыстырды пароход дейін Тұрақты рок агенттігі 1881.[дәйексөз қажет ]

Салдары

1876–77 жылдардағы Ұлы Сиу соғысы күрт қарама-қайшылықта болды Қызыл бұлт соғысы он жыл бұрын шайқасты. 1860 жылдардың ішінде Лакота көшбасшылары ұрысқа өз топтарының кең қолдауына ие болды. Керісінше, 1876–77 жж. Бүкіл Лакотаның үштен екісі Үндістандағы агенттіктерге рациондарды қабылдауға және күнкөріске қол жеткізуге қоныстанды. Мұндай топтар ұрысты қолдамады немесе қатыспады.[дәйексөз қажет ]

Лакота ішіндегі терең саяси алауыздықтар алғашқы брондау кезеңіне дейін жалғасып, бірнеше онжылдықтар бойына жергілікті саясатқа әсер етті. 1889–90 жж. Көтерілуі Ghost Dance қозғалыс Ұлы Сиу соғысына қатысқан агенттік емес топтардың арасынан өз ізбасарларының басым көпшілігін тапты.[дәйексөз қажет ]

Лакота топтары халықтың жалпы санынан әлдеқайда көп болғанымен, тәуелсіз болды және соғыс туралы бөлек шешім қабылдады. Көптеген топтар шайендермен одақтасты, тайпалар арасында өзара неке болды. Балама көзқарас - жазық үнділіктері 1876–77 жылдардағы соғысты «Ұлы шайендер соғысы» деп санады.[5]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Капплер, Чарльз Дж.: Үндістан істері. Заңдар мен шарттар. Том. 2. Вашингтон, 1904, 1008–1011 бб. Қарғалармен келісім, 1868 ж., 7 мамыр.
  2. ^ Дэнлэй, Томас В.: Көк сарбаздарға арналған қасқырлар. Үнді скауттары және АҚШ армиясымен көмекшілер, 1860–90 жж. Линкольн және Лондон, 1982. P. 113.
  3. ^ Хокси, Фредерик Е .: Тарих арқылы парадинг. Америкада қарға ұлтының жасалуы, 1805–1935 жж. Кембридж, 1995. P. 108 және карта б. 99.
  4. ^ Медицина Қарға, Джозеф: Қарға елінің жүрегінен. Қарға үндістерінің өз тарихтары. Нью-Йорк, 1992. Картаға қараған б. xxi.
  5. ^ а б c г. e f Бостандық, Маргот (2006). «Шайеннің басымдылығы: тайпалардың перспективасы, Америка Құрама Штаттарының армиясына қарсы;» 1876 ж. Ұлы сиу соғысы «мүмкін баламасы». Кішкентай Bighorn достары. Алынған 13 қаңтар, 2008.
  6. ^ Джордж Хайд, Қызыл бұлттың фольклоры: Огла-Сиу үндістерінің тарихы (Норман: Оклахома Университеті, 1937)
  7. ^ «Сиуомен келісім - Брюле, Оглала, Миниконжоу, Янктонай, Хункпапа, Блэкфит, Кетхед, Екі шәйнек, Санс доғалары және Санти - және Арапахо, 1868» (Ларами форты, 1868 ж.). Мұрағатталды 2011-11-26 сағ Wayback Machine 15 Стат.  635 29 сәуір 1868 ж., 16 ақпан 1868 ж .; 1868 жылы 24 ақпанда жарияланды. Чарльз Дж. Капплерде, құрастырушы және редактор, Үндістан істері: заңдар мен келісімдер - т. II: Шарттар. Вашингтон, Колумбия округі: Үкіметтің баспа кеңсесі, 1904, 998–1007 бб. Оклахома штатының Университетінің кітапханасы, Электронды баспа орталығы арқылы ...
  8. ^ Смит Генерал Ордқа, 1873 ж., 27 маусым, Платте бөлімі, алынған хаттар, ұлттық мұрағат. Полковник (бригадалық генерал) Смит Ларотамен үлкен тәжірибесі бар 14-ші жаяу әскердің командирі болды.
  9. ^ Дональд Джексон, Кастердің алтыны: 1874 жылғы АҚШ атты әскер экспедициясы (Нью-Хейвен, 1966). Эрнест Граф және Пол Хорстед, Кастермен барлау: 1874 жылғы Блэк Хиллз экспедициясы (Golden Valley Press, 2002).
  10. ^ Х.Нютон, В.П. Дженни және басқалар. Дакотадағы Қара Төбенің геологиясы мен ресурстары туралы есеп (Үкіметтің баспаханасы, Вашингтон, Колумбия округі, 1880).
  11. ^ Гриске, Майкл (2005). Джон Хантонның күнделіктері. Вестминстер, MD: мұра кітаптары. 63-64 бет. ISBN  0-7884-3804-2.
  12. ^ Гриске, 64-69 бет
  13. ^ Джеймс С.Олсон, Қызыл бұлт және Су проблемасы (Линкольн: University of Nebraska Press, 1968).
  14. ^ М. Джон Любеткин, Джей Куктың ойыны: Солтүстік Тынық мұхиты, Сиу және дүрбелең 1873 ж (Норман: Оклахома Университеті, 2006).
  15. ^ Амброуз, Стивен Э. Crazy Horse and Custer Нью-Йорк: Anchor Books, 1996, б. 415
  16. ^ Текстор, Люси Э. АҚШ пен Сиу-үндістер арасындағы ресми қатынастар, Пало Алто: Стэнфорд университетінің баспасы, 1896, б. 120
  17. ^ Хэтч, Том Кастерлік серіктес Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2002, б. 218.
  18. ^ Брэй, Кингсли, «Тетон Сиу: Популяция тарихы, 1655–1881» Небраска тарихы, 1994 ж., Б. 175
  19. ^ «Сандар бойынша: кішкентай Бигхорн шайқас алаңының ұлттық ескерткіші» http://www.nationalparkstraveler.com/2011/06/numbers-little-bighorn-battlefield-national-monument8258, қол жеткізілді 3 ақпан 2013
  20. ^ Гриннелл, Джордж Берд. Шайендермен күресу Норман: Оклахома Университеті, 1915, 1955, б. 302
  21. ^ Амброз, 155, 296, 412 беттер
  22. ^ «Карта 17» Сиу соғысы атласы http://www.lib.utexas.edu/maps/historical/atlas_of_the_sioux_wars-2006-pt2.pdf, қол жеткізілді 3 ақпан 2013
  23. ^ Барнард, Сэнди, Кастердің соңғы тұрғылықты жерін қазу. Хантингтон Бич, Калифорния: Ventana Graphics, 1998 ж. ISBN  0-9618087-5-6, 121-36 бет
  24. ^ Эуэрс, Джон С .: Тайпалар аралық соғыс - Солтүстік Ұлы жазықтағы Үнді-Ақ соғысының ізашары. Батыс тарихи тоқсан сайын, Т. 6, №, 4 (1975 ж. Қазан), 397–410 б., Б. 408.
  25. ^ Timber, John and Margot бостандықтары: Шайен туралы естеліктер. Линкольн және Лондон. 1972, б. 170, 13 ескерту.
  26. ^ Джон С. Грей, Жүзжылдық науқан: 1876 жылғы Сиу соғысы (Fort Collins, CO: Old Old Press, 1976) 23–29 бб.
  27. ^ Шериданның қолдауы, 1876 жылы 4 ақпанда, Ұлттық мұрағат.
  28. ^ Гранттың қысқа сұхбаты, 1930 ж. 13 шілдеде, Элеонора Х. Хинманда (ред.) «Оглала дереккөздері ессіз жылқының өмірі», Небраска тарихы т. 57 жоқ. 1 (1976 ж. Көктемі) б. 34.
  29. ^ Үндістанның ішкі істер хатшысының комиссары, 1876 жылы 31 қаңтарда; Ішкі істер министрі 1876 жылғы 1 ақпанда әскери хатшыға; Полковник Барабан генерал Терри мен генерал Крукке, 8 ақпан 1876, Ұлттық мұрағат
  30. ^ Вон, Дж. Ұнтақ өзеніндегі Рейнольдс науқаны (Норман, ОК: Оклахома Университеті, 1961).
  31. ^ Донован, Джеймс (2008). Қорқынышты Даңқ. Нью-Йорк: Hatchette Book Group, АҚШ. б.120. ISBN  978-0-316-15578-6.
  32. ^ Донован, б. 97
  33. ^ Каллоуэй, Колин (2012). Алғашқы адамдар: Американдық Үндістан тарихының деректі шолуы. Нью-Йорк: Бедфорд / Сент. Мартиндікі. 349, 374 беттер. ISBN  978-0-312-65362-0.
  34. ^ 14-тарау, «Шайенннің көшіп кетуі», 331–59 бб., Менің жүрегімді жараланған тізеге көміп тастаңыз: Американдық батыстың үнді тарихы, Ди Браун, Генри Холт (1970, Owl қағаз басылымы 1991 ж.), Сауда кағаз, 488 бет, ISBN  0-8050-1730-5
  35. ^ 29-тарау, «Кішкентай қасқыр және түтіккен пышақ, 1876–79», 398–413 беттер және 30-тарау, «Форт Робинзон эпидемиясы», 414–27 бб. Шайендермен күресу, Джордж Берд Гриннелл, University of Oklahoma Press (1956, Scribner's Sons 1915), қатты мұқабалы, 454 бет
  36. ^ Түтіккен пышақтың оянуы: 1878 жылғы солтүстік шайендердің кетуінің шынайы тарихы Маддукс Альберт Гленн, Horse Creek басылымдары (2003 ж. 20 қазан), сауда қағаздары, ISBN  978-0-9722217-1-9
  37. ^ Үй туралы есеп 95-375
  38. ^ Америка Құрама Штаттары Үндістердің Сиу ұлтына қарсы (Ct. Cl. 1979), 601 F.2d 1157, 1161
  39. ^ Салтер Рейнольдс, Сюзан (26 желтоқсан, 2010). «Кітапқа шолу: Томас Пауэрстің» Ессіз жылқыны өлтіру «. Los Angeles Times. Алынған 30 қазан, 2013.
  40. ^ «Джордж өлтіргенде үнді лидерінің өлімін сипаттайды». Тарих мәселелері. Джордж Мейсон университеті.

Сыртқы сілтемелер