Джордж Ромни 1968 жылғы президенттік науқан - George Romney 1968 presidential campaign

Джордж Ромни 1968 жылғы президенттік науқан
Romney Great for '68.jpg
Науқан1968 ж. Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы
ҮміткерДжордж Ромни
Мичиган губернаторы
(1963–1969)
ҚосылуРеспубликалық партия
ШтабДетройт, Мичиган
ҰранЖақсы Америка үшін!

Джордж Ромни үшін жүгірді 1968 Республикалық партияның кандидатурасы ішінде 1968 ж. Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы.

Ромни болды Мичиган губернаторы және автомобиль өндірушісі өз науқанын мәселелерге бағыттаған бюджеттік жауапкершілік, әл-ауқат реформасы, және Вьетнам соғысы.[1] Егер ол сайланған болса, ол бірінші болар еді Мормон президент.

Қабылдау құқығы

Кейде Ромнидің осы лауазымға орналасуға құқығы туралы сұрақтар қойылды Президент Мексикада туылуына байланысты, екіұштылықты ескере отырып Америка Құрама Штаттарының конституциясы «деген тіркестің үстінентабиғи туылған азамат ".[2][3] Оның мормондық атасы және оның үш әйелі 1886 жылы Мексикаға кеткен, бірақ олардың ешқайсысы ешқашан АҚШ-тан бас тартқан емес. азаматтық. Ромнидің ата-анасы балаларына, оның ішінде Джорджға АҚШ азаматтығын таңдады.[4] Отбасы Мексикадан кетіп, Америка Құрама Штаттарына 1912 жылы келді Мексика революциясы.

1967 жылдың ақпанына қарай кейбір газеттер Ромнидің Мексикада туылғанына байланысты оның құқығына күмән келтірді.[5] 1967 жылы мамырда демократиялық кафедра Үйдің сот комитеті, Эмануэль Селлер, Ромнидің жарамды екендігіне қатысты «үлкен күмәнданатындығын» айтты, бірақ бұл мәселеге ресми түрде қарсы шығуды жоспарламады.[2] Конгресстің тағы бір мүшесі келесі айда Ромниге қарсы іс қозғады.[5] Бұған жауап ретінде Нью-Йорк заң журналы аға адвокаттың мақаласын жариялады Салливан және Кромвелл Ромни шынымен-ақ құқылы деп дау айта отырып.[5] The Конгресстің зерттеу қызметі сонымен қатар Ромнидің жағасына түсті,[5] сол кездегі көптеген басқа конституциялық сарапшылар сияқты.[2]

Науқан кезінде Ромни негізінен АҚШ президенттігіне өміршең және заңды кандидат болып саналды. Ол мәселе шешілмейінше ол жарыстан кетті,[3] дегенмен, сол кезден бастап пікірлердің басымдықтары оған сәйкес келеді.[6]

Хабарландыру

Ромнидің үгіт-насихат жұмыстары 1967 жылы 18 қарашада ресми түрде кандидатураны жариялаудан басталды Ардагерлерді еске алу ғимараты жылы Детройт, Мичиган. Ромни «республикашылдардың номинациясы мен АҚШ президенттігіне сайлауда күресу және жеңіске жету туралы шешім қабылдағанын» айтты.

Науқан штабы

Ромнидің барлығына қарызға берілген Нельсон Рокфеллер 1964 жылғы президенттік науқаннан кейінгі саяси көмекшілер. Бұл адамдарға мыналар кірді:

  • Хью Морроу, сөйлеу жазуға арналған
  • Джордж Гилдер, негізін қалаушы Ripon қоғамы
  • Генри Киссинджер, Ромниге сыртқы саясаттан сабақ берген (оның көзқарасын өзінің және Нельсон Рокфеллердің көзқарасына жақындату мақсатында).

1967 жылы, Леонард В. Холл Ромнидің науқанның бейресми менеджері болды.[7]

Саяси ұстанымдар

Экономикалық саясат

Ромни салықты көбейтпей-ақ, бюджеттік жауапкершілікті қолдады. Оның науқаны Мичиганның губернаторлығына бағытталды, онда ол 100 миллион доллар қарызды мұраға алды және Мичиганның қаржылық жауапкершілік алдындағы беделін қалпына келтіру үшін оны айналдырды. Ол салық кодексін реформалауды қолдады.

Ромни студенттерге колледж алуға мүмкіндік беретін бағдарламаларды қолдады. Мичиган штатының губернаторы ретінде ол стипендиялық бағдарламаны бастады, ол 15000 студентке штаттағы колледж үшін төлеуге көмектесті. Ромни әл-ауқатты реформалаудың шешімі ретінде жеке жауапкершілік пен еріктілікке баса назар аударып, азаматтық алу қажеттілігін баса айтты.

Халықаралық мәселелер

Ромни қолдады Маршалл жоспары келесі Екінші дүниежүзілік соғыс, бұл шетелдік мемлекеттерге көмек «... үкіметтік тарату емес, жеке инвестиция түрінде» болуы керек. Сайлау кезінде ол Американың халықаралық міндеттемелері оның шегін асырды деп санады және ел басшыларын «халықаралық мәселелерде« ашық, ашық және халықпен ... »болуға шақырды.[8]

Бастапқыда Ромни Вьетнам соғысын қолдады, бірақ 1965 жылғы сапардан кейін ол әскери шенеуніктермен «ми шайып» кеткендей сезініп, миссияға күмәндана бастады. 1967 жылы тамызда ол өзінің соғысқа қарсы екенін мәлімдеді.

Науқанды дамыту

Ромни 1966 жылы қарашада Мичиганда өткен губернаторлық қайта сайлаудағы жеңістің үлкен шегі оны ұлттық республикашылдардың алдыңғы қатарына шығарды.[9] Оның саяси жазбаларынан басқа, ұзын бойлы, әдемі, сұрғылт Ромни қарады президент сияқты.[10][11][12] Республикалық губернаторлар 1964 жылға жол бермеуге бел буды Барри Голдуотер апат қайталанады, ал әкімдер де емес Нельсон Рокфеллер не Билл Скрантон қайта жүгіргісі келді; губернаторлар Ромниге тез арада өзінің сүйікті жері ретінде орналасты 1968 жылғы АҚШ-тағы президенттік сайлауда республикалық президенттікке ұсыну.[7] Бұрынғы конгрессмен және Республикалық ұлттық комитет орындық Леонард В. Холл Ромнидің науқанның бейресми менеджері болды.[7] A Gallup сауалнамасы қарашадағы сайлаудан кейін Ромни республикашылдар арасында бұрынғы вице-президенттен гөрі жақсырақ екенін көрсетті Ричард Никсон Республикалық номинация үшін 39 пайыздан 31 пайызға дейін,[13] және а Харрис сауалнамасы Ромни барлық сайлаушылар арасында президент Джонсонды 54 пайыздан 46 пайызға дейін жеңіп шыққанын көрсетті.[14]

Ромни 1967 жылдың ақпанында Аляска мен Рокки таулы штаттарына барудан басталған барлау кезеңі туралы жариялады.[15] Ромнидің ең үлкен әлсіздігі - оның сыртқы саясатта тәжірибесінің аздығы және нақты позицияны қажет етуі Вьетнам соғысы.[15] Сапар туралы баспасөз беттерінде Вьетнамға назар аударылды және журналистер Ромнидің бұл туралы айтуға әуес болғандығына наразы болды.[15] (Никсон сонымен қатар Вьетнамға қатысты ешқандай позицияны ұстанбады және оны жасамағаны үшін кейіннен баспасөзге қызу қарайтын болды.[16]Алдыңғы жылы, Ромни, сайып келгенде, АҚШ сенаторын таңдайды деген кейбір болжамдар болды Джейкоб К. Джавитс оның серіктесі ретінде Нью-Йорк,[17][18] сыртқы саясат тәжірибесін және басқаларын қосуы мүмкін билет балансы, бірақ мұндай әңгіме сақталған жоқ.

Ромниге автомобиль өнеркәсібінің жетекшісі ретінде сәттілікке көмектескен қасиеттер оған қарсы президенттікке үміткер ретінде жұмыс істеді;[19] ол кез-келген мәселеде нақты сөйлей алмады, көбінесе тақырыпта ұзақ және ашық сөйлесіп, кейін ол болмаған кезде өзін түзете білді.[11][20][21] Репортер Джек Джермонд өзінің машинкасына басып шығаратын жалғыз кілт қосамын деп әзілдеп: «Ромни кейін түсіндірді ...»[20] Өмір журналда Ромни «өзін-өзі көрсетуді жағымды сынаққа айналдырады» деп жазды және ол оңашада еш айырмашылығы жоқ: «ешкім нақты Джордж Ромниге ұқсамайды, нағыз Джордж Ромни бос сөзге жол бермейді, сөзсіз нүктеден және кейбір алыс адамгершілік ережелеріне қарай ».[11] Ромни гафаға бейім және плацдарм болды деген түсінік өсті.[19][20] Ішкі бақталастыққа толы науқан көп ұзамай бірнеше қайта құрудың біріншісінен өтті.[15] Ол кезде Никсон Гэллаптың Республикалық партияның басымдықты сауалнамасында Ромниден озып үлгерген болатын, бұл науқанның қалған кезеңінде ол көшбасшы болатын.[3][22] Соған қарамастан, Ромни жоғары деңгейлі мәртебеге ие болды және 1967 жылдың наурызына дейін Никсоннан тоғыз ұпайға қалып қойды.[3] Мичиганда Ромни жеңістерін әкелген әдістер, мысалы, белгіленген партизандық формулалардан тыс жұмыс істеу және Республикалық партияның ұйымдастырушылық элементтерінен алшақтық, партия ұсыну байқауында тиімсіз болды.[23] Ромнидің ұлттық сауалнама рейтингісі төмендей берді, мамыр айына қарай ол Джонсонға қарағанда шетінен айрылды.[15] 1967 жылғы шілдедегі Детройттағы толқулар оның республикашылдардың арасындағы жағдайын өзгертпеді,[3] бірақ оған ұлттық сауалнамаларда барған сайын жақпайтын президентке қарсы серпіліс берді.[15]

Ромнидің LDS шіркеуі науқан кезінде мүлдем айтылмады.[3][24][25] Онда қандай жанама пікірталас ұлттық назар аударуға көмектесті шіркеудің қара нәсілділерге қатысты саясаты, сол кезде қара адамдарға қарапайым діни қызметкерлерге кіруге тыйым салынды. Алайда, Ромнидің азаматтық құқықты қолдайтын ұстанымы оған қатысты кез-келген сынды қабылдамады және жанама түрде шіркеу имиджіне Ромнидің саясатқа қарсы көзқарасын қарсы қою арқылы пайда әкелді.[23][26][27] Кейбір тарихшылар мен мормондар сол кезде және кейінірек Ромнидің науқаны ұзаққа созылып, сәтті болған деп күдіктенді, оның діні анағұрлым көрнекті мәселеге айналуы мүмкін еді.[3][24][28]

Ромнидің науқаны көбінесе оның негізгі сенімдеріне бағытталды;[29] Нью-Гэмпширдегі Ромни билбордында «Қылмысты тоқтатудың жолы - моральдық құлдырауды тоқтату» деп жазылған.[15] Дартмут колледжі студенттер оның моральдық хабарына таңқаларлық реакция білдіріп, «Құдай тірі және өзін Джордж Ромни деп санайды» және «Лас ақылмен, Ромниден төмен» сияқты белгілерді көрсетті.[30] Ромни туралы басқа кандидаттардан гөрі бірнеше кітап жарық көрді, оларда достық кампанияның өмірбаяны, бұрынғы қызметкердің шабуылы және Ромнидің сөйлеген сөздері жинақтары болды.[31]

Алайда, оның науқаны ресми басталмай тұрып, губернатор Ромни өзінің кандидатураны алу мүмкіндігін іс жүзінде бұзған мәлімдеме жасады. Таспаға жазылған сұқбатында Лу Гордон туралы WKBD-TV жылы Детройт 1967 жылы 31 тамызда Ромни: «Мен Вьетнамнан қайтқанда [1965 ж. қарашада] мен кез-келген адам ала алатын ең үлкен миды жудым» деді. Содан кейін ол соғысқа қарсы тұруға көшті: «Мен енді Оңтүстік-Шығыс Азиядағы коммунистік агрессияны тоқтату үшін біздің Оңтүстік Вьетнамға араласуымыз қажет деп санаймын», - деп мәлімдеді ол. «Қайғылы» жанжалды жоққа шығарып, ол «Оңтүстік Вьетнамда ерте уақытта мықты бейбітшілікке» шақырды. Осылайша Ромни соғыстан бас тартты және өзінің «соғыс моральдық тұрғыдан дұрыс және қажет» деген бұрынғы пікірінен бас тартты.

«Миды жуу» сілтемесі ұзақ, жоспарланбаған үгіт күнінің соңында шыққан жоспардан тыс ескерту болды.[32] 7 қыркүйекке қарай ол танымал орынға ие болды The New York Times.[3] 1965 жылы Ромни сияқты сапарға шыққан тағы сегіз губернатор ондай іс-шара болмағанын айтты, олардың біреуімен: Филип Х. Хофф Вермонттан Ромнидің сөздерін «шектен шыққан, сасық ...» деп мәлімдеді. Немесе ол өте аңғал адам немесе оған сот жетіспейді ».[33] Коннотациясы миды жуу, американдық әскери тұтқындардың тәжірибелеріне сүйене отырып (1962 ж. фильмімен көрсетілген) Манчжурлық кандидат ), Ромнидің пікірін жойқын етіп жасады,[13] әсіресе бұл Ромнидің қалыптасқан қабілеттерінің жағымсыз бейнесін нығайтты.[20] Миды жуу тақырыбы тез арада газет редакциясы мен теледидар ток-шоуына айналды, өзекті әзілдің ауыртпалығын Ромни көтерді.[13] Сенатор Евгений Маккарти Джонсонмен Демократиялық партияның кандидатурасы үшін сайлауға түсіп, Ромни жағдайында «жеңіл шаю жеткілікті болар еді» деді.[34] Республикалық конгрессмен Роберт Т. Стаффорд туралы Вермонт жалпы алаңдаушылық туды: «Егер сіз президенттік сайлауға түсетін болсаңыз, сіз допта миды жуу үшін тым көп болуыңыз керек».[13][33] Ескерту шыққаннан кейін, Ромнидің сауалнама рейтингі тез бұзылып, Никсоннан 11 пайыздан 26 пайызға артта қалды.[3]

Ромни соған қарамастан табандылық танытып, күздің басында ұлттың геттосына арналған үш апталық 17 қалаға саяхат жасап, содырлар мен басқаларды диалогқа тартуға тырысты.[30][35] Бұл саяхат та ерекше кездесу өткізді хиппилер және Жер қазушылар Сан-Францискода Хайт-Эшбери.[30][35]

Ромни өзінің кандидатурасын 1967 жылы 18 қарашада Детройтта ресми түрде жариялады Ардагерлер мемориалды ғимараты,[36] ол «Республикалық кандидатура мен АҚШ президенттігіне сайлауда күресіп, жеңіске жетуге шешім қабылдады».[37] Ол келесі айларда науқанды талмай өткізді, назар аударып Нью-Гэмпшир праймеризі, маусымның біріншісі және сол мемлекетке белгілі барлық жергілікті іс-әрекеттерді жасау: таң атпай тұрып зауыт қақпаларында жұмысшылармен амандасу, жеке үйлерде көршілер жиналыстары, боулингтерде тоқтау.[38] Ол 1967 жылы желтоқсанда Вьетнамға оралды және осы мәселе бойынша баяндамалар мен ұсыныстар жасады, олардың бірі Никсонның түпкілікті саясатын алға тартты Вьетнамдандыру.[20][38] Біраз уақытқа ол сайлаушылардан жақсартылған жауап алды.[39] Алайда, ол әлі күнге дейін баспасөздің жағымсыз сипаттамасынан зардап шекті.[20][38]

12 наурыздағы праймеризге екі апта қалғанда жүргізілген ішкі сауалнама Ромни Нью-Гэмпширде Никсонға алтыдан бірге айырмашылықпен ұтылғанын көрсетті.[38] Рокфеллер сауалнама нәтижесін де көріп, көпшілік алдында Ромниге қолдау білдірді, бірақ ол шақыру үшін қол жетімді болатынын айтты; мәлімдеме ұлттық тақырыптар шығарды және Ромниді ашуландырды,[38] Рокфеллердің оған уәде етілген ресурстарының болмайтынын білген және Рокфеллер оны өзін аңдып жүрген жылқы.[40] Оның кандидатурасы үмітсіз болды деп сенген Ромни 1968 жылы 28 ақпанда өзінің президенттікке кандидат ретінде шығатынын жариялады,[38] таңқаларлық саяси бақылаушылар, олар Ромни ең болмағанда Нью-Гэмпшир және Висконсин праймеризінде қалады деп ойлады.[41] Көпшілік Ромни Рокфеллерді номинацияға қолдайды деп ойлағанымен, ол ешкімді қолдамады;[42] Кейін Ромни оның кандидатурасын «ми жуу» емес, Рокфеллердің жазбасы деп мәлімдеді.[9][43] Ол ұлына хат жазды Митт, Францияда миссионерлік қызметке қатысты: «Сенің анаң екеуміз жеке басымыздан қиналған жоқпыз. Шын мәнінде, біз жеңілдік. Біз бұған кеңсеге ұмтылғандықтан емес, жай ғана өз жағдайымызға байланысты болатынымызды сезгендіктен бардық. Егер біз өз қызметімізді ұсынбаған болсақ, өзімізді дұрыс сезінбеңіз. Мен көптеген жағдайларда айтқанымдай, мен ұмтылдым, бірақ қол жеткізбесем де, көңілім толады ».[44]

Никсон номинацияға ие болды. At 1968 ж. Республикалық ұлттық конвенция Майами жағажайында Ромни өзінің делегаттарын Никсонға жіберуден бас тартты.[45] Ромни әлсіз бесінші болып аяқталды, тек 50 адам дауыс берді (Мичиганның 48 дауысының 44-і, Юта штатының алтауы).[46] Партияның модераторлары және басқалары Никсонның таңдауына наразы болған кезде Spiro Agnew оның вице-президенттік серігі ретінде Ромнидің есімі номинацияға енгізіліп, бірнеше делегация оны алға тартты.[47] Ромни бұл бастаманы бастамағанын айтты,[47] бірақ ол оған қарсы тұруға күш салған жоқ.[48] Кез келген жағдайда ол Агньюден 1119–186 ұтылды.[48] Ромни Никсонның күзде ойдағыдай науқанында жұмыс істеді, бұл оған Никсонның алғысына ие болды.[49]

Президент тарихшысы Теодор Х. Уайт өзінің сайлауалды науқаны кезінде Ромни «АҚШ-тың президенті болып сайланбайтын адал және лайықты адам туралы әсер қалдырды» деп жазды.[38] Губернатор Джим Родс Огайо штатында: «Джордж Ромнидің президенттік сайлауға түсуін көру үйректің футболға деген сүйіспеншілігін көруге ұқсас болды», - деген сөзі есте қалды.[19][50]

Сауалнама

Төмендегі кестеде Джордж Ромни қанша пайыз алғандығы көрсетілген Gallup сауалнамасы 1968 жылғы Президент сайлауы кезінде Республикалық партияның ұсыну нәтижелері. Сондай-ақ оның алдыңғы қатардағы Ричард Никсоннан қаншалықты артта қалғандығы көрсетілген. Сауалнама сандары 1967 жылы 31 тамызда «ми жуу» түсініктемесінен кейін төмендеді.[3][13]

КүніПайызАртта ұпайлар
Қараша 1966 ж39%–8 (алда)
Қаңтар 1967 ж28%11
Ақпан 196731%10
Наурыз 1967 ж30%9
Сәуір, 196728%15
Маусым 196725%14
Тамыз 196724%11
Қыркүйек 196714%26
Қазан 196713%29
Қараша 196714%28
1968 жылғы қаңтар12%30
Ақпан 19687%44

Салдары

Никсон сайланғаннан кейін министрлер кабинетінің құрамына Ромни тағайындалды Тұрғын үй және қала құрылысы хатшысы. Ол осы қызметте 1973 жылдың қаңтарында Никсонның екінші мерзімінің басына дейін қызмет етті. Ондағы төрт жыл ішінде Ромни мен Никсон жеке және саяси мәселелерде бір-бірімен шайқасты.[51]

Оның ұлы, Митт Ромни, президенттікке өзі жүгірді 2008 жылы Республикалық үміткер болды 2012, бірақ президент Барак Обамадан жеңіліп қалды. Әкесінің президенттік науқанының сәтсіздігін, сондай-ақ жеке куәлікті ескере отырып оның анасының 1970 жылғы сәтсіздігі АҚШ Сенатына талпыныс, Миттің аса сақ саяси тұлғасын қалыптастыруға көмектесті.[52]

Библиография

  • Ұлттық партиялық конвенциялар 1831–2004 жж. Вашингтон: CQ түймесін басыңыз (2005) ISBN  1-56802-982-9
  • Ақ, Теодор Х., Президенттің қабылдауы, 1968 ж. Нью Йорк: Atheneum Publishers (1969)
  • Витверт, Жюль, Марафон: Президенттікке ұмтылу 1972–1976 жж. Нью Йорк: Viking Press (1977) ISBN  0-670-45461-3

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Мичиган штатының губернаторы Джордж Ромни 1968 жылғы Президенттік науқан туралы хабарлама
  2. ^ а б c Колдуэлл, граф (15 мамыр, 1967). «Celler Ромнидің жарамдылығын зерттеу үшін G.O.P.-тің атаулар тобын ұсынады» (төлем қажет). The New York Times.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Кук, Родос (2007 жылғы 20 қыркүйек). «Әкесі сияқты, ұлы сияқты?». Шарлоттсвиллдегі Вирджиния университетіндегі саясат орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-06. Алынған 19 шілде, 2009.
  4. ^ Ликон, Адриана Гомес (26 қаңтар 2012). «Науқан кезінде Ромни Мексика мұрасын сирек атап өтеді». Хьюстон шежіресі. Associated Press.
  5. ^ а б c г. Хосенбол, Марк (29 мамыр 2012). «Ромнидің туу туралы куәлігі әкесінің дауын тудырады». Chicago Tribune. Reuters.
  6. ^ Хан, Хума (27.01.2012). «Митт Ромнидің мексикалықта туылған әкесі қалай президент бола алады». ABC News.
  7. ^ а б c Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, 38-39 бет.
  8. ^ Джордж Ромни Президенттің 1968 жылғы науқандық брошюрасы үшін
  9. ^ а б Барнс, Барт (27.07.1995). «Джордж Ромни 88 жасында қайтыс болды; Мичиган губернаторы, HUD хатшысы». Washington Post.
  10. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 37.
  11. ^ а б c Броуэр, Брок (1967 ж. 5 мамыр). «Puzzling Front Runner». Өмір. 84-95 бет.
  12. ^ Авлон, Джон П. (2005). Тәуелсіз ұлт: центристтер американдық саясатты қалай өзгерте алады. Үш өзенді басу. б.174. ISBN  1-4000-5024-3.
  13. ^ а б c г. e Джонс Эндрю Л. «Ахиллес өкшесі: Вьетнам соғысы және Джордж Ромнидің президенттікке үміткер, 1967 жылдан 1968 жылға дейін» Мичиганның тарихи шолуы, Т. 26, 2000 бет 1+
  14. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 41.
  15. ^ а б c г. e f ж Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, 56-57 б.
  16. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 148.
  17. ^ Броуэр, Брок (1966 ж. 13 мамыр). «Республикашылар: мормон-еврей билеті ??». Уақыт. 84-95 бет.
  18. ^ Уивер, кіші Уоррен (1966 ж. 27 наурыз). «Жол айрығындағы джавиттер» (PDF). The New York Times.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  19. ^ а б c Свиди, Нил; Полсон, Майкл (2007 ж. 24 маусым). «Митт Ромни жасау: артықшылық, трагедия және жас лидер». Бостон Глобус. Алынған 21 шілде, 2009.
  20. ^ а б c г. e f Witcover, Марафон, б. 88.
  21. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 40.
  22. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 134.
  23. ^ а б Bachelder, Chris (Fall 2007). «Партияның апатқа ұшырауы: Губернатор Джордж Ромнидің президенттік науқаны». Мичиганның тарихи шолуы. 33 (2).
  24. ^ а б Раум, Том (31 шілде, 2007). «Президенттікке үміткерлердің діні сайыста үлкен рөл ойнайды». Телеграф. Associated Press. Алынған 20 шілде, 2009.
  25. ^ Корнакки, Стив (6 желтоқсан, 2007). «Ромни Дж. Ф.К.-дан гөрі көп.» Нью-Йорк бақылаушысы. Архивтелген түпнұсқа 10 қазан 2008 ж. Алынған 21 шілде, 2009.
  26. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (18 желтоқсан, 2007). «Ромни үшін, курс бұрыннан». The New York Times.
  27. ^ Haws, J. B. (2010). «Мормонизмнің дау тудыратын сәйкестігі». Риве, В.Пол; Паршалл, Ардис Е. (ред.) Мормонизм: тарихи энциклопедия. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. 374–375 бб. ISBN  1-59884-107-6.
  28. ^ Винделер, Роберт (1967 ж. 2 қазан). «Мормон лидерлері 25000 естіген» (төлем қажет). The New York Times.
  29. ^ Иссенберг, Саша (2008 жылғы 13 қаңтар). «Ромни есімінің өшкен танысы». Бостон Глобус. Алынған 14 маусым, 2009.
  30. ^ а б c Уивер кіші, Уоррен (1967 ж. 19 қараша). «Ромни белгісіз труба естіледі» (төлем қажет). New York Times журналы.
  31. ^ Джеллинек, Роджер (1968 ж. 10 наурыз). «Үміткерлер туралы, олар туралы, олармен және оларға қарсы» (төлем қажет). New York Times кітабына шолу. б. BR6.
  32. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, 58-60 б.
  33. ^ а б «Миды жуған үміткер». Уақыт. 15 қыркүйек, 1967 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 6 шілдеде. Алынған 15 желтоқсан, 2007.
  34. ^ Льюис Честер; Годфри Ходжсон; Брюс Пейдж (1969). Американдық мелодрама: 1968 жылғы президенттік науқан. Viking Press. б.101. Алынған 15 мамыр 2013.
    келтірілгендей: Кэмпбелл, У. Джозеф (2012 ж. 4 қыркүйек). «Джордж Ромнидің» ми жуғанын «және Джин Маккартидің» жеңіл шаю «қарсылығын еске түсіру». Медиа туралы ескерту. Алынған 16 мамыр 2013.
  35. ^ а б Уивер, кіші Уоррен (1967 ж. 23 қыркүйек). «Ромни хиппилердің жағалауына сапар жасады» (PDF). The New York Times.
  36. ^ «Ромни мәлімдемесінің мәтіні» (төлем қажет). The New York Times. 19 қараша, 1967. б. 62.
  37. ^ «1967 жылғы шолу, UPI.com»
  38. ^ а б c г. e f ж Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, 60-61, 229 беттер.
  39. ^ Рипли, Энтони (28 қаңтар, 1968). «Ромни Нью-Гэмпширде жеңіске жетуде» (төлем қажет). The New York Times.
  40. ^ Леманн, Николас (2012-10-01). «Транзакциялық адам». Нью-Йорк. Алынған 2 қазан 2016.
  41. ^ WARREN WEAVER кіші (29 ақпан, 1968). «РОМНЕЙ РОКФЕЛЛЕРДІ ЖОЛДАУҒА БОЛАДЫ (төлем қажет). The New York Times.
  42. ^ «3 G.O.P. әкімдері бірлескен қадам жоспарлайды» (төлем қажет). The New York Times. 21 шілде 1968 ж.
  43. ^ Кіші Херши; Роберт Д. (6 шілде 1987). «Отбасылық кездесу: Ромни, 1968 ж. Еске түсіре отырып, бәрін түсіндіреді». The New York Times.
  44. ^ Тумулти, Карен (10 мамыр 2007). «Ромни сенетін нәрсе». Уақыт.
  45. ^ Крэниш, Майкл (27.06.2007). «Никсон мен Ромни арасындағы қарым-қатынас аязды аяқталды». Бостон Глобус. Алынған 7 қыркүйек, 2009.
  46. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, Қосымша Б.
  47. ^ а б «РОМНИ ПАРТИЯСЫНЫҢ БІРЛІГІН ЖАРИЯЛАЙДЫ» (төлем қажет). The New York Times. Associated Press. 10 тамыз, 1968 ж.
  48. ^ а б Ұлттық партиялық конвенциялар 1831–2004 жж, б. 131.
  49. ^ Semple Jr .; Роберт Б. (12 желтоқсан, 1968). «Никсон жаңа кабинетті ұсынады, бейбітшілік пен бірлікке ұмтылуға кепілдік береді; барлық республикашылар» (төлем қажет). The New York Times.
  50. ^ Ақ, Президенттің қабылдауы, 1968 ж, б. 54.
  51. ^ Крэниш, Майкл (27.06.2007). «Митт Ромниді жасау: Никсон мен Ромни арасындағы қарым-қатынас аязды аяқталды». Бостон Глобус.
  52. ^ Геллман, Бартон (2012 жылғы 4 маусым). «Анасынан түс». Уақыт.