Кореядағы шетелдіктер - Википедия - Foreigners in Korea

Келесі Кореяны бөлу кейіннен Корея соғысы, пайызы Оңтүстік Кореядағы шетелдіктер 3,4% -ға дейін өсті немесе жалпы халықтың екі миллионға жуығы (олардың жартысы) Қытай, екінші орынға американдықтар мен вьетнамдықтар 150 000-нан астам тең түсті, немесе шетелдіктердің жалпы санының 6-7%).[1][2] Солтүстік Корея қалады этникалық жағынан біртектес кішкентаймен Қытайдан келген қандастар қоғамдастық және бірнеше Жапон халқы.[3]

Тарих

Негізгі мақала: Корей тіліндегі шетелдік кландар

Король Годжонг шетелдіктерді «лехеризм мен нәзіктікке» итермелеген «білімсіз луттар» деп атады.[4] The Чусон әулеті кеңінен «деп аталдыгермит корольдігі «өзін шетелдік ықпалдан қорғау үшін. Чусон дипломатиясы негізінен Садае («үлкенге қызмет ету») саясаты Императорлық Қытай. Бір уақытта (және «үлкендерге қызмет ету және көршілер саясатымен қатынастар» деп аталады) Корей : 사대 교린 정책; Ханджа : 事 大 交 隣 政策) болды Дьерин достық қатынастар саясаты көрші елдер; алайда бұл шетелдіктердің едәуір ағынына әкеп соқтырмады, бірақ бірен-саран сауда делегациялары мен дипломатиялық миссиялар: елшілер Рюкин патшалығы қабылдады Джусонның Теджо 1392, 1394 және 1397 жылдары. Сиам 1393 жылы Таджо сотына елші жіберді.[5]

Чжусон патшалығы Қытаймен достық екіжақты қарым-қатынасты сақтау үшін барлық күш-жігерін жұмсады realpolitik және одан да идеалист Конфуций дүниетаным онда Қытай Конфуцийлік моральдық әлемнің орталығы ретінде қарастырылды.[6]Бесінші-оныншы ғасырларда, Арабтар жүзіп өтті Үнді мұхиты, ал араб көпестері мен матростары Кореяға уақытында қонды Силла әулеті.[7] Бұл байланыстар XV ғасырдан бастап үзіліп, нәтижесінде арабтар біртіндеп пайда болды ассимиляция корей тұрғындарының арасында.

Солтүстік Корея

Сондай-ақ оқыңыз: Солтүстік Кореяның демографиясы және Солтүстік Кореядағы этникалық азшылық

The Солтүстік Кореяның сыртқы қатынастары жиі шиеленісті және болжауға келмейді. Шетелдік резиденттердің саны сәйкесінше өте аз және олармен шектеледі Зайничи корейлерін «оралтудың» жапондық жұбайлары, Қытай Халық Республикасынан қоныс аударушылар, шетелдік дипломаттар және бірнеше ақаулар сияқты Джеймс Джозеф Дреснок және Джозеф Т..

Оңтүстік Корея

Сондай-ақ оқыңыз: Оңтүстік Кореяның сыртқы байланыстары, Оңтүстік Кореяның демографиясы, және Кореядағы қытайлықтар

Оңтүстік Корея әлемдегі ең біртекті ұлттардың қатарына кіреді, яғни халықтың көпшілігі бір этностан тұрады.[8] Соңынан бастап Корея соғысы 1953 жылы Оңтүстік Корея шетелдік ықпалға әлдеқайда ашық болды, әсіресе Американдық.

2015 жылы Кореяда 1 741 919 жалпы шетелдік резиденттер болған,[9] 2013 жылғы 1 576 034-ке қарағанда.[10] 2015 жылдың қыркүйегіндегі жағдай бойынша Мемлекеттік басқару және ішкі істер министрлігі, Оңтүстік Кореядағы шетелдік халық, оның ішінде еңбек мигранттары 1,8 миллионға дейін өсті, бұл жалпы халықтың 3,4% -ын құрады.[1]

Кореядағы шетелдіктердің ең үлкен тобы - қытайлықтар.[11] 1970 жылы шамамен 120 000 қытайлықтар Оңтүстік Кореяда тұрды.[дәйексөз қажет ] Алайда, экономикалық шектеулерге байланысты Оңтүстік Корея үкіметі, олардың саны 21000-ға дейін төмендеуі мүмкін.[дәйексөз қажет ] 1990 жылдардың аяғында басталған 10 жылдық кезеңде Кореядағы қытайлықтардың саны қатты жарылды. 2000 жылдардың ортасында кем дегенде 300 000 бар деп есептелген[12] және, мүмкін, 1 000 000 астам[13] 2009 жылы шамамен 450 000 қытайлық корейлер бар деп есептелген.[11] Оңтүстік Кореяда тұрақты қоныстанушы ретінде тұратын Қытай азаматтары немесе заңсыз иммигранттар, оның ішінде Хосеонжок (Корей : 조선족; Ханджа : 朝鮮族, Корей тектес Қытай азаматтары) және Хань қытайлары. Сеулдің оңтүстік-батыс аймағында үлкен қытайлық қауымдастық бар (Дерим /Намгуро ) және кішірек, бірақ қоғамдастық құрды Соннам. Кореядағы этникалық қытайлар ретінде белгілі Хвагио (Корей : 화교; Ханджа : 華僑) корейлер.

2016 жылғы жағдай бойынша Кореяда 710 000 қытай азаматы өмір сүрді, оның ішінде Қытайдан келген этникалық кәрістер 500000, қытайлықтар 190000 және тайваньдықтар 20000. Олардың жалпы саны Кореядағы шетелдіктердің 51,6 пайызын құрады.[14]

Оңтүстік Кореядағы шетелдіктердің екінші үлкен тобы еңбек мигранттары бастап Оңтүстік-Шығыс Азия[11] және барған сайын Орталық Азия (атап айтқанда Өзбекстан, негізінен этникалық кәрістер сол жерден, және Моңғолдар ) және басты қалаларда, атап айтқанда Сеул, бизнес пен білімге байланысты шетелдіктердің саны аз, бірақ өсіп келеді.

Саны корейлер мен шетелдіктер арасындағы неке соңғы бірнеше жыл ішінде тұрақты түрде өсті. 2005 жылы Оңтүстік Кореядағы барлық некелердің 14% шетелдіктермен некеге тұрды (шамамен 26000 неке); олардың көпшілігі басқа азиялық әйелдерге тұрмысы төмен отбасыларға тұрмысқа шыққан ауылдық корей жігіттері болды. Жасы 40-қа дейінгі кореялық ер адамдар жыныстық қатынастың жоғарылауына және жыныстық қатынастың төмендеуіне байланысты біршама жас корей әйелдерінен басым. туу коэффициенті 1960 жылдардан бастап, әйелдерге деген үлкен сұранысқа әкелді. Көптеген корей агенттіктері «халықаралық» некеге тұруға шақырады Қытай, Вьетнамдықтар, Филиппин, Индонезиялық және тай әйелдері, этностық мәселеге жаңа күрделілік дәрежесін қосады.[15]

Саны шетелдік оқытушылар сәлем Ағылшын тілді халықтар 1988 жылы 1000-нан аз болса, 2002 жылы 20000-нан асты,[16] және 2010 жылы 22000-нан астам болды.[17] Олардың саны 28 500 АҚШ әскери қызметкерлер мен азаматтық қызметкерлер бүкіл елде,[18] олардың қатарында отбасы мүшелерімен бірге жүретіндердің саны артып келеді.[дәйексөз қажет ]

Көңіл көтеру мен өнерге әсері

Корей бұқаралық ақпарат құралдарына шетелден келген қонақтардың әсері кең. Көбіне даулы E6 визаларымен тұратын орындаушылар[19] бірнеше активтермен қамтамасыз ету: ағылшын тіліне қажет фактор - көбісі әйгілі екі тілде болса да,[20] Кореяның мәдени әртүрлілікке, имиджге және ағылшын тілін білуге ​​деген ұмтылысына үлес. Ағылшын бұқаралық ақпарат құралдары негізгі хабар тарату ұйымдары арқылы қол жетімді.[21] Кореяда экспаттардың болуы өте реттелмеген болса да[22] корей толқынының таралуы арқылы қуатталады.

Кореяда ойын және дублерді ауыстыру бойынша бірнеше ірі ойыншылардың штаб-пәтері орналасқан.[23] Танымал бұқаралық ақпарат құралдарының жаһандануына байланысты экспаттар көптеген қойылымдардың қозғаушы күші болып табылады және K-драмаларының танымал болуына байланысты бәсекелестік қатал деп сипатталады.[23] Америкалықтар Карсон Аллен, Халид Тапиа сияқты теледидарлар; Оңтүстік Африка Бронвин Муллен[24] және австралиялық актер[25] Сэм Хаммингтон[23] көрермендерге жақсы таныс, көбінесе танымал эстрадалық шоуларға қатысады.

Кейбір орындаушылар отбасы аты мәртебесіне жетті. Ардагер Исаак Дурст, американдық актер, балаларға арналған кең ауқымды жұмысымен, отбасылық достық теледидарларымен және радиоларымен танымал.[26] Киопо сияқты хабар таратушылар[27] Лиза Келли,[28] Ганада туылған Сэм Окьере,[29] Канадалық спорт комментаторы Джейсон Ли,[30] және Америкадан шыққан танымал жарнамалық актер Ричард Ким[31][32] Кореяның медиа индустриясына әсері үшін ресми түрде танылды. Олардың салымдары жиі болатыны соншалық, олардың дауыстары корейлік бұқаралық ақпарат құралдарында, әсіресе теледидар мен радиода негізгі болып саналады.

Азиядағы көңіл көтерудің практикалық жағында қарқынды дамып келе жатқан дауыстық индустрия табыс әкеледі.[33] Америкада туылған Дженнифер Клайд сияқты танымал дауыстық актерлар,[34] «Кореяның дауысы 'ағылшынша' деп аталған[27] жарнамалар, ойындар және дубляждар арқылы миллионға жету. Канадалық Джесси Дэй сияқты көп жанрлы орындаушылар,[35] Келли Фрэнсис,[36][37] Стивен Ривер, Бельгиялық диджей-актер Джулиан Квинтарт,[38] және француз орындаушысы-модель Фабиен Юн мазмұн, дауыстық және жанды қойылымдар арқылы үлес қосады.[39][32] Әнші-актриса Самиа Маунтс өзінің жас кезін Кореяда өткізген Покемондағы және американдық-корейлік дауыстық актерлік рөлі үшін марапатталды.[40][41] Классикалық музыка жанрында, Доктор Райан Гессл құрды Camarata музыкалық компаниясы, әлемдегі ең түрлі музыкалық ұйымдардың бірі, Сеулде. 101 елден келген мүшелерімен мақтанатын ұйымды жылына 40 рет концертте көруге болады. Доктор Гессл Кореяның ұлттық сахналарында хор / оркестр дирижері, сондай-ақ Кореяның классикалық, рок және KPOP әншілерін жаттықтырумен қатар, дауыстық актерлермен бірге классикалық вокал солисті ретінде де көрінуі мүмкін.[42][43]

Фудзи сахнасында өзіндік экспат бар: Джо Макферсон, автор, курорт және экскурсия жетекшісі, оның жұмысы Нью-Йорк уақытына дейін жетіп, Энтони Бурдаиннің Сеулге сапары кезінде оған кеңесші рөлін ұсынды.[44][45] Сонымен қатар, Дэниэл Грей - Америка Құрама Штаттарынан бала асырап алушы, ол жергілікті тамақтанушы және автор ретінде өзіне бренд жасады.[46]

Ағылшын тіліндегі радио ESL оқушылары үшін өте маңызды деп саналады, және Кореяның ең танымал жүргізушілерінің бірі, ардагер Стивен Хэтли бұрыннан келе жатқан шоуды жүргізеді - өзінің атымен TBSeFM ағылшын станциясында аталған.[46] Америкалық Дороти Нам - әйгілі хост және танымал корей-американдық тұлға.[47]

Ди-джей сахнасы әлемдік құрметке ие болып, онымен бірге шетелдік мамандар да бар.[48] Беллидансинг танымал және оны австралиялық ардагер сияқты экспаттар басқарады[49] Белинда Ажаар, PhD докторы, көбінесе өнімді әлеуметтік себептермен байланыстырады.[49] Британдық ди-джей Оли Фенн (DJ Fenner) жергілікті және көпұлтты кәсіби диджей ретінде танылды.

Сеул өзінің сән қатысуын дамыта отырып, Expat модельдері жиі кездеседі. Олардың қатарында бразилиялық ардагер Джейн Акино табысты шетелдік модель ретінде танымал, ол поп-поптармен бірге өнер көрсетіп, Гермес сияқты танымал сән үйлерінде жұмыс істейді.[50] Ардагер (бұрынғы әскери) дизайнер және модель Джулиан Вудхаус Сеулдегі сән сахнасында үстемдік етумен және американдық сән индустриясында көрнекті орынға ие болуымен танымал.[51]

YouTube танымал болды, американдық ардагер Дэвид Левен өзінің жарты миллион жазылушысымен жетістігі үшін ең танымал болды.[52]

Статистика

2019 жылға дейінгі Оңтүстік Кореядағы шетелдік резиденттер саны.[2][53][54]

Оңтүстік Кореядағы шетелдік резиденттер саны
ЖылШетелдік тұрақты тұрғындар
198040,519
1990100,000
1995269,000
1998308,339
2000491,234
2002629,006
2005747,476
20071,066,273
20101,261,415
20111,395,077
20121,445,103
20131,576,034
20141,797,618
20151,899,519
20162,034,878
20172,180,498
20182,367,607
20192,524,656
Туған елдері бойынша Оңтүстік Кореяда тұратын шетелдіктердің пайызы

2019 жылғы жағдай бойынша Оңтүстік Кореядағы заңды шетелдік резиденттердің азаматтығы.[55]

ДәрежеЕлХалық
1 Қытай1,101,782
2 Вьетнам224,518
3 Тайланд209,909
4 АҚШ156,982
5 Жапония86,196
6 Өзбекстан75,320
7 Филиппиндер62,398
8 Ресей61,427
9 Индонезия48,854
10 Моңғолия48,185
11 Камбоджа47,565
12   Непал42,781
13 Тайвань42,767
14 Қазақстан34,638
15 Мьянма29,294
16 Канада26,789
17 Шри-Ланка25,064
18 Гонконг20,018
19 Бангладеш18,340
20 Австралия15,222
21 Малайзия14,790
22 Пәкістан13,990
23 Үндістан12,929
-Басқалар104,898
-Барлығы2,524,656

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б 한 (2015-08-28). «외국인 주민 이 5% 넘는 '다문화 도시' 전국 12 곳». 조선 일보. Алынған 2015-09-04.
  2. ^ а б http://www.moj.go.kr/doc_html/viewer/skin/doc.html?fn=82b1c994fb7b0a79aacb531ff4ff397f&rs=/doc_html/viewer/result/201806/
  3. ^ CIA World Factbook Солтүстік Корея
  4. ^ Раухала, Эмили (24 желтоқсан, 2010). «Оңтүстік Корея: шетелдік мұғалімдерді АИТВ-ға тексеруден өткізу керек пе?». Time журналы.
  5. ^ Гудрих, Л.Каррингтон т.б. (1976). Мин өмірбаяны сөздігі, 1368-1644 (明代 名人 傳), т. II, б. 1601.
  6. ^ Мансуров, Александр Ю. «Гүлдер хош иіссіз гүлдей ме? Корея-Қытай қатынастары,» Мұрағатталды 2008-01-08 Wayback Machine Гарвард Азия тоқсан сайын (Көктем 2009).
  7. ^ «Кореядағы мұсылман қоғамы дамып, өсіп келеді». Pravda.Ru. 11 маусым 2002. Алынған 28 сәуір 2018.
  8. ^ "http://aparc.stanford.edu/news/koreas_ethnic_nationalism_is_a_source_of_both_pride_and_prejudice_according_to_giwook_shin_20060802/ Мұрағатталды 2011-07-20 сағ Wayback Machine Кореяның этникалық ұлтшылдығы - мақтаныштың да, теріс көзқарастың да қайнар көзі, дейді Джи-Вук Шин] « Korea Herald. 2006 жылғы 2 тамыз.
  9. ^ «Кореядағы шетелдік резиденттердің саны он жыл ішінде үш есеге артты». Алынған 2016-11-21.
  10. ^ «2013 жылғы иммиграция статистикасының жылдық есебі». Кореяның иммиграциялық қызметі. Шетелдік саясат бөлімі. Алынған 16 ақпан 2015.
  11. ^ а б c «Кореяда 1 миллионнан астам шетелдік тұрады».
  12. ^ Yonhap жаңалықтары Ким Хын Джин (2006 ж. 29 тамыз) Кореядағы «нағыз» Қытай қаласы жоқ, ксенофобиялық көзқарастың нәтижесі. 2006
  13. ^ Цинхуа университеті. 2005
  14. ^ Чо Си-Ян (8 қыркүйек 2016). «Кореядағы шетелдік ұлттық тұрғындар 5 жылда 40% -дан асты». Maeil Business News Корея. Алынған 10 мамыр 2018.
  15. ^ Ониши, Норимицу. 21 ақпан, 2007 ж. International Herald Tribune. Вьетнамдағы неке делдалдары корей бакалаврларына қызмет көрсетеді
  16. ^ «막가는 원어민 강사 골치».
  17. ^ Ли, Джиеон (3 ақпан, 2010). «Сеулдегі ағылшын тілі мұғалімдеріне қарсы дұшпандық». GlobalPost. 2010 жылдың желтоқсанында алынды. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер)
  18. ^ «Қорғаныс министрі Гейтс пен ҚР министрі Лидің брифингі: АҚШ-тың Оңтүстік Кореядағы әскерлерінің саны 28 500-де қалады». АҚШ Мемлекеттік департаменті. 17 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 6 сәуір 2013 ж. 2010 ж. Шығарылды. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер)
  19. ^ «Оңтүстік Кореяның ойын-сауық визалары адам саудасының қаупін тудырады: саясат форумы». Халықаралық көші-қон ұйымы. 2016-02-26. Алынған 2018-07-15.
  20. ^ Herald, Корея (2018-02-04). «Шетелдіктер Кореяның ұлттық мақтанышына бағытталған шағын экранға оралады». Алынған 2018-07-15.
  21. ^ «Оңтүстік Кореядағы ағылшын тілді БАҚ | SmartExpat». smartexpat.com. Алынған 2018-07-15.
  22. ^ «Дубляж саласында дауыстық актерлер үшін сөйлесу арзан». Korea JoongAng Daily. Алынған 2018-07-15.
  23. ^ а б c «Дубляж саласында дауыстық актерлер үшін сөйлесу арзан». Korea JoongAng Daily. Алынған 2018-07-15.
  24. ^ «Кореяны басып алған Оңтүстік Африка қызы». Алынған 2018-07-15.
  25. ^ «Дубляж саласында дауыстық актерлер үшін сөйлесу арзан». Korea JoongAng Daily. Алынған 2018-07-15.
  26. ^ «Дубляж саласында дауыстық актерлер үшін сөйлесу арзан». Korea JoongAng Daily. Алынған 2018-07-15.
  27. ^ а б «Корея дауысы ағылшын тілінде: Дженнифер Клайд». Алынған 2018-07-15.
  28. ^ «Лиза Келли, 리사 켈리, Сеул, Оңтүстік Корея | Stevie Awards Asia Pacific». asia.stevieawards.com. Алынған 2018-07-15.
  29. ^ «Кореядағы ең танымал қара адаммен танысу». nextshark.com. Алынған 2018-07-15.
  30. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. «Футбол жанкүйерлері Корея түбегіндегі екі команданы да қолдайды | DW | 22.06.2010». DW.COM. Алынған 2018-07-15.
  31. ^ «Ричард К. Ким (리차드 김, корей актері, дауыстық актер / актриса, продюсер, режиссер, сценарий авторы)». HanCinema. Алынған 2018-07-15.
  32. ^ а б көші-қон (2014-11-06). «K-Foreign Stars: Кореялық теледидарда көрермендерді күлдіріп отырған 3 шетелдік». The Straits Times. Алынған 2018-07-15.
  33. ^ «Дубляж ешқашан өлмейтіні туралы дауысты суретшімен сұрақ-жауап | Қытай киносы». China Film Insider. 2017-01-24. Алынған 2018-07-15.
  34. ^ «Корея дауысы ағылшын тілінде: Дженнифер Клайд». article.wn.com. Алынған 2018-07-15.
  35. ^ «Джесси күні осында қалады». Groove журналы. 2014-03-14. Алынған 2018-12-08.
  36. ^ Herald, Корея (2014-06-26). «Жұмыстан қуаныш табу». Алынған 2018-07-15.
  37. ^ «Келли Фрэнсис Маккена Кореяның ай аюларын құтқаруда». world.kbs.co.kr. Алынған 2018-07-15.
  38. ^ Herald, Корея (2012-11-25). «Джек барлық сауда-саттық». Алынған 2018-07-15.
  39. ^ Корея), Корей мәдениеті және ақпарат қызметі (Оңтүстік (2013-01-16). Кореяның жаңалықтары, 20 Expats ’Tales: Оңтүстік Кореяның күнделікті өміріндегі нақты анекдоттар. 길잡이 미디어. ISBN  9788973751655.
  40. ^ тау, Самия. «Сахна артында». backstage.com.
  41. ^ «Samia Mountains | Stripes Korea». korea.stripes.com. Алынған 2018-09-21.
  42. ^ «Home | Camarata Music Company». camaratamusic.com. Алынған 2018-09-23.
  43. ^ «Camarata музыкалық компаниясы - Groove журналы». Groove журналы. 2016-05-05. Алынған 2018-09-23.
  44. ^ «Энтони Бурдаин экскурсовод Джо Макферсонмен (Dark Side, BBQ) - ZenKimchi Korean Food Tours суреті, Сеул - TripAdvisor». tripadvisor.com.ph. Алынған 2018-07-15.
  45. ^ Москин, Юлия. «Корейлер тауық етінің құпиясын қытырлақпен бөліседі». Алынған 2018-07-15.
  46. ^ а б хххх. «Сеул жейді: Стив Хэтерли TBS efm радиосы Bundaeggi e жейді». Сеул тамақтанады. Алынған 2018-09-21.
  47. ^ «Дороти Намның күші ешқашан таусылмайды». english.chosun.com. Алынған 2018-12-08.
  48. ^ «Сеулдегі ең ыстық ди-джейлерді ұстау үшін осы клубтарға жазыл | Кореядағы 10 журнал». 10mag.com. Алынған 2018-07-15.
  49. ^ а б Herald, Корея (2011-02-22). «Сенбіде Сеулде Bellydance түскі ас». Алынған 2018-07-15.
  50. ^ (KOCIS), Корей мәдениеті және ақпарат қызметі. «Джейн Акино Hermes үшін K-pop кумирімен бірге модельдеу туралы модельдеуде: Korea.net: Корея Республикасының ресми сайты». Алынған 2018-09-21.
  51. ^ Монтеро, Ройтель. «Бұл дизайнер АҚШ армиясында қызмет етуден жаңа армия үшін ерлер киімін жасауға қалай барды». Forbes. Алынған 2018-12-08.
  52. ^ «Сіз білуі керек 10 корейлік YouTube каналы | 10 журнал Корея». 2016-04-26. Алынған 2018-09-21.
  53. ^ «Кореяның ресми сайты». Алынған 2018-06-19.
  54. ^ «Шетелдік халық 2,18 миллионға секірді». Алынған 2018-01-25.
  55. ^ http://www.immigration.go.kr/bbs/immigration/228/412967/synapView.do

Сыртқы сілтемелер