Азық-түлік соғысы! Шокугеки жоқ Сома (1 маусым) - Food Wars! Shokugeki no Soma (season 1)

Азық-түлік соғысы! Шокугеки жоқ Сома
1 маусым
Азық-түлік соғысы BD 1.jpg
Басты кейіпкер Сома Юкихираның қатысуымен жасалған бірінші Blu-ray компиляциясының мұқабасы
Туған еліЖапония
Жоқ эпизодтар24
Босату
Түпнұсқа желіTBS, MBS, CBC, BS-TBS, Анимакс
Түпнұсқа шығарылым4 сәуір (2015-04-04) –
2015 жылғы 26 қыркүйек (2015-09-26)
Маусымдық хронология
Келесі →
2 маусым
Тізімі Азық-түлік соғысы! Шокугеки жоқ Сома эпизодтар

Бірінші маусымы Азық-түлік соғысы!: Шокугеки жоқ Сома анималық телехикаялар түсірілген Дж және режиссер Йошитомо Йонетани, серия алғаш рет 2014 жылдың қазан айында жарияланды Шуэйша.[1] Сериал алғаш рет Жапонияда көрсетілген TBS 2015 жылдың 3 сәуірінен 25 қыркүйегіне дейін қосымша хабарлармен MBS, CBC, BS-TBS, және Анимакс.[2] Бейне ағыны қызметі Қытырлақ АҚШ, Канада, Австралия, Жаңа Зеландия, Оңтүстік Африка, Латын Америкасы, Еуропа (француз тілінде сөйлейтін территориялар мен итальян тілінде сөйлейтін аумақтарды қоспағанда), Таяу Шығыс және Солтүстік Африкаға ағылшын субтитрлерімен сериалды бейнелеңіз.[3] Sentai Filmworks Солтүстік Америкада цифрлық және үйдегі бейне тарату сериясына лицензия берді.[4]

Құрама Штаттарда, Ересектерде жүзу Келіңіздер Тоонами block 2019 жылдың 6 шілдесінен бастап 2020 жылдың 11 қаңтарына дейін ағылшын тілінде дубляж жасады.[5]

Эпизодтар тізімі

ОқиғаЭпизодТақырып[a][b]Түпнұсқа эфир күні[6]Ағылшын эфирі
11«Кең байтақ» / «Шексіз шөл»
Транскрипциясы: «Хатенаки Кья" (жапон: 果 て な き 荒野)
4 сәуір, 2015 (2015-04-04)6 шілде 2019
Сома Юкихира жас кезінен бастап әкесі Джойчироның асханасында жұмыс істейді, тамақ дайындауға қызығушылық танытып, әкесін бір кездері аспаздық шайқаста жеңемін деп ант береді. Бірде Джойчиро жоқ кезде қала өмірін жоспарлаушы Яеко Минегасаки келіп, мейрамхананы бұзамын деп қорқытады. Яеко Сомаға оған дәмді ет тағамы жасауды бұйырады, егер тағам оны қанағаттандыратын болса, оны ешқашан мазаламаймын деп уәде берді. Сома картоп пен сатып алған шошқа етін шошқа етін имитациялау үшін пайдаланады. Яеко тағамнан дәм татады және мәміленің өз бөлігін орындайды. Мейрамхананың сақталуына қарамастан, Джойчиро оны үш жылға жабу туралы шешім қабылдап, шетелге саяхаттауды (және тамақ дайындауды) таңдады. Ол беделді Тоцуки аспаздық академиясына түсу емтиханын тапсыру үшін Соманы жібереді.
22«Құдай тілі»
Транскрипциясы: «Ками жоқ Шита" (жапон: 神 の 舌)
2015 жылғы 11 сәуір (2015-04-11)13 шілде 2019
Тоцукиге келгенде Сома өзінің ұлылығына және оның қаншалықты танымал екеніне таң қалады. Ол көптеген басқа аспаздармен кездеседі, олардың барлығы аспаздардың аспаздары немесе жоғары деңгейлі тамақтану кәсіпорны мұрагерлері, олар ауысу емтиханын тапсыруға келген. Төмен дәрежелі тамақтанушы аспаз ретінде шыққандықтан, Сома менсінбейді. Сараптама уақыты келгенде, қатысушылардың көпшілігі аңызға айналған тамақ данышпаны, ең таңдаулы Ерина Накири екенін естігенде қашып кетеді таңдай Адамзатқа белгілі (лақап аты «Құдай тілі») оларды тексеруші болады. Көңіл көтеру үшін Эрина емтиханды өзгертеді және Сомаға оның көңілінен шығу үшін жұмыртқа тағамын дайындауды бұйырады. Ол кәдімгі түрдегі күрішті дәмдеуіштермен жасайды, тек дәмдеуіштің құрамында тауық бар екенін көрсетеді аспик, бұл дәмді айтарлықтай жақсартады. Оның тағамына қатты әсер еткеніне қарамастан, Эрина оның сәтсіз және қабылданған әзілқой мінезін ұнатпайтындықтан, егер оның қасынан өтіп кетсе, оның мақтанышына қауіп төнетінін сезіп, оны істен шығарады. Сол күні мектеп директоры атасы Сензаемон Соманың тағамынан дәм татып, Эринаның шешімін жоққа шығарады.
33«Сол аспаз күлмейді» / «Ол аспаз ешқашан күлмейді»
Транскрипциясы: «Kono Ryōrinin wa Warawanai" (жапон: の 料理 人 は 笑 わ な い)
2015 жылғы 18 сәуір (2015-04-18)20 шілде 2019
Кіру рәсімінде Сома Тоцукидің орта мектебіне ауысқан жалғыз студент ретінде таныстырылады. Ол бірден бүкіл студенттер қауымының ашу-ызасын жинап, Тоцукидегі ең үздік студент атанатындығын мәлімдейді. Бірінші сыныпта ол момын Мегуми Тадокоромен жұптасады, ол бірінші курстардағы ең нашар бағаға ие және шығарудан бір Е сынып қалған. Сынып жасаудан тұрады Сиыр еті Бургино әйгілі қатаң француз мұғалімі Ролан Шапель үшін, сондай-ақ «ешқашан күлімдемейтін аспаз» деп аталады. Мегуми өту бағасын алуға бел буады, бірақ басқа екі оқушы тағамды шамадан тыс тұз қосып саботаж жасағанда қиындыққа тап болады. Бақытымызға орай, Сома тағамды қайтадан балдың көмегімен етті тез жұмсартады. Шопель Сома мен Мегумидің тамағын сынап көргенде жымиып, оларға А-дан жоғары баға қойса екен деп тілегенде, сынып оқушылары таңданады, Шапельдің күлімсіреуіне алаңдаған екі диверсант кездейсоқ өз тағамдарын бүлдіріп, сәтсіздікке ұшырады. баға. Сонымен бірге, Эринаға Шомельдің Сапелладағы табысы туралы айтылады және оны шығарып салуға ашуланып ант береді.
44«Киокусейдің қасиетті анасы» / «Поляр жұлдызының мадоннасы»
Транскрипциясы: «Киокусей жоқ Мария" (жапон: 極 星 の 聖母 (マ リ ア))
2015 жылғы 25 сәуір (2015-04-25)27 шілде 2019
Сома Polar Star жатақханасына, үйі мектептен алыс орналасқан студенттерге арналған жатақханаға жіберіледі. Оны күтуші Фумио Даймидо қарсы алады және оған тұрғын болу үшін қанағаттандыратын тағам дайындауды айтады. Сома а жасайды скумбрия ас үйдегі қалған ингредиенттерді қолданатын гамбургер тағамы, Фумионы қатты таң қалдырды. Сома өзінің қарсы алу кешінде басқа тұрғындармен кездеседі: мамандандырылған Йки Йошино жабайы ойын, Мамандандырылған Ryōko Sakaki ашыту және алкогольдік сусындар, мамандандырылған Шун Ибусаки ысталған тамақ, Тамақ өнімдерін терең зерттеуге мамандандырылған Зенджи Маруи және Даиго Аоки мен Шодзи Сату, олардың ешқайсысы аспаздықтың бір саласында да маманданбаған, бірақ академияда қалуға жеткілікті шебер. Ол сондай-ақ Мегумидің көкөністер мен теңіз өнімдерінің тағамдарына маманданғанын және дәстүрлі түрде маманданған жалғыз екінші курс (басқа тұрғындар бірінші жыл) Сатоси Исшикимен кездесетінін анықтады. Жапон тағамдары. Кеш барысында Сомаға мектеп директорынан басқа мектептегі шешім қабылдаушы жоғары орган - Elite Ten туралы айтылады. Бұл топ он ерекше дарынды студенттерден тұрады, олардың 10-ы Эрина, ал 7-ші орын Сатоси. Сатоси Соманы аспаздыққа шақыруға шешім қабылдады. Скумбрияға арналған бұрыштан жасалған тағамды ұсынғанда, Сома оның дайындаудың жоғары сапасына таң қалады.
55«Мұз ханшайымы және көктемгі дауыл»
Транскрипциясы: «Кери жоқ Джо, Хару жоқ Араши" (жапон: の 女王 と 春 の 嵐)
2015 жылғы 2 мамыр (2015-05-02)3 тамыз 2019
Сома өзінің тағамы, скумбрияны ұсынады онигири чазуке. Барлығы таңданып, тең ойын жарияланды. Элит Теннің мүшесі болғысы келетін Сома Сатосиді өзінің орнына таласады, бірақ оны тек стокугеки деп аталатын жоғары ставкадағы дуэль арқылы алуға болатындығын анықтайды, ал Сомада бұл орынға эквивалентті мән болатын ештеңе жоқ. элиталық ондық. Сонымен, Эрина қиындықтарға тап болады Чанко Зерттеу қоғамының президенті Киёши Годабаяши оңайлықпен жеңетін клуб бөлмесіне құқықтары үшін Шокугекиге. Содан кейін ол жеке тамақ дайындауға арналған жаңа қанатқа орын беру үшін клуб бөлмесін бұзды.
66«Ет агрессоры» / «Ет басқыншысы»
Транскрипциясы: «Нику жоқ Шинрякуша" (жапон: 肉 の 侵略者)
2015 жылғы 9 мамыр (2015-05-09)10 тамыз 2019
Таңертең «Полярная звезда» жатақханасында жұмыс істегеннен кейін, Мегуми Сомаға орта мектептің клубына баламалы ғылыми-зерттеу қоғамын іздеуге көмектеседі. Олар құлайды Дон Эрина өзінің кеңейту жобасы үшін бағытталған ғылыми-зерттеу қоғамы. Эринаның «Ет шебері» деп аталатын лакбастарының бірі Икуми Мито клуб президенті Каничи Конишиге қарсы тұра отырып, оның тағамына қарамастан, оны ешқашан жеңбейтінін айтты А5 сортты ет. Сома еріктілері Каничидің орнына бәсекеге түседі, ал басты ингредиент ретінде еті бар донбури тамағын дайындау қиын. Егер Сома жеңіске жетсе, клуб қаржыландыруды көбейтеді және оған Икуми қосылуы керек, ал егер Икуми жеңсе, клуб тарайды және Сома шығарылады. Шокугекиді дайындауда Сома көптеген донбури тағамдарын зерттеу арқылы дайындайды және оларды түрлендіреді. Сома Шаляпин стейкін дайындауға бел буады, ал Икуми, ет қаптамасының жаппай кәсіпкерлігінің мұрагері, қолда бар А5 сортындағы ең жақсы сиыр етін жеткізу үшін отбасымен байланысады.
77«Үнсіз боулинг, шешен кесе» / «Тыныш Дон, шешен Дон»
Транскрипциясы: «Шизуканару Дон, Ибенна Дон" (жапон: か な る 丼 雄 弁 な 丼)
2015 жылғы 16 мамыр (2015-05-16)2019 жылғы 17 тамыз
Шокугекиде Икуми көрермендерді А5 сұрыпты сиыр етімен таңдандырады, ал Сома жеңілдікпен супермаркет етін пайдаланғаны үшін мазақ етеді. Икуми алдымен A5 жапондық сиыр еті Роти Донды аяқтайды, ал төрешілер еттің дәмі мен сапасына ерекше әсер етеді. Содан кейін Сома өзінің Шаляпиндік стейк Донын ұсынады, оны төрешілер басында дәм татудан бас тартады. Бірде олар тамақтануды тоқтата алмайды, нәтижесінде Сома бірауыздан жеңіске жетеді. Сома, Икуми донбури ұғымын тағамға емес, сиыр етіне көп көңіл бөлу арқылы дұрыс түсінбегенін атап өтті, өйткені судьялар оның бай сарымсақ күрішін аяқтауға сиыр етін жеуге тойған жоқ. Соманың жеңісімен Икумиді Эрина өзінің жеке асханасын тартып алды. Ол Дон РС-ке қосылады және бірден Сома клубқа кірмегенін білгенде қатты ашуланып, ұялады, өйткені ол Дон РС-ке тек өзінің мейрамханасының мәзіріне қосу үшін донбури рецепттерін зерттеу үшін барған.
88«Тұжырымдама мен шығармашылық концерті» / «Шабыт пен қиял концерті»
Транскрипциясы: «Sōzō no Kyōsōkyoku-ге Hassō" (жапон: 発 想 と 創造 の 協奏曲)
2015 жылғы 23 мамыр (2015-05-23)24 тамыз 2019
Тоцуки академиясының бірінші курс студенттері оқу-жаттығу лагеріне бірінші үлкен қиындық ретінде барады, оның барысында бірінші курстың жартысына жуығы нашар үлгерме алады және шығарылады. Оқушыларға түрлі қиындықтар туындайды түлектер судья ретінде қызмет етуге әкелінген мектептен. Мегуми мен Алдини егіздері Такуми мен Исамиді қамтитын Сома тобының бірінші міндеті - ас үйдің айналасынан жиналған ингредиенттерді пайдаланып жапон мейрамханасында ұсынылатын тағам жасау. Оларды бұрынғы 2 орындық Хинако Инуи бағалайды. Такуми, өзінің отбасылық мейрамханасының мұрагері Тоскана, «Trattoria Aldini» Соманы дуэльге шақырады, кім одан да жақсы тағам жасай алатындығын біледі, өйткені олардың екеуі де стильді тағамдарға маманданған. Студенттердің көпшілігі балық жинап жатқанда, Альдини егіздері үйрек тауып, бірінші болып ыдысты аяқтайды және қиындықтан өтеді.
99«Тауларды көрсететін нан» / «Тауларды безендіруге арналған нан»
Транскрипциясы: «Яма о Иродору Коромо" (жапон: 山 を 彩 る 衣)
2015 жылғы 30 мамыр (2015-05-30)31 тамыз 2019
Сома Инуиды алады каки жаңғағы осы аймақтағы кез-келген ингредиентті қолдануға болатындығын түсіну туралы. Мегуми екеуі ингредиенттерді жинап, жер жаңғағын балықтың қабығы ретінде пайдаланып, қалған 15 минут ішінде Char Okakiage тағамын жасайды. Инуи өзінің қанағаттанғандығын білдіреді және Сома мен Мегумидің жанынан өтеді, бірақ ол Такуми мен Сома арасында жеңімпаз деп жарияламайды. Такуми, егер олар қайтадан кездесе қалса, Соманы Шокугекиге шақырамын деп ант береді. Студенттер қонақ үйге қайтып оралады, олардың әрқайсысы бодибилдинг, футбол және күрес клубтарына қызмет ету үшін стейк-кешкі астың 50 порциясын дайындауға тапсырыс береді, егер барлық порция 1 сағат ішінде дайындалмаса, оларды тез арада шығарып жіберу қаупі бар. Сома тез аяқтайды және қоғамдық моншаға бет алады, ол өзінің моншасын жаңа бітірген Эринамен кездеседі.
1010«Жоғарғы Реттет» / «Көктегі Реттет»
Транскрипциясы: «Shijō no Rusetto" (жапон: 至上 の ル セ ッ ト)
2015 жылғы 6 маусым (2015-06-06)2019 жылғы 7 қыркүйек
Сома Эринаны құлатқаны үшін кешірім сұрайды, бірақ Эрина өзін күзетіп отыр деп ойлап, оның көмегінен бас тартады. Моншада Сома түлектермен және Тоцуки курортының бас аспазшысы Джин Додимамен кездеседі, ол Соманың қиындықты тез аяқтағанына таң қалады. Такуми Алдини моншаға кіріп бара жатқанда Доджима Сомаға сәттілік тілейді, ал Такуми Домима сияқты аңызбен кездейсоқ сөйлесіп тұрғанын көргенде Такуми қатты таң қалады. Келесі күні Сома мен Мегумиға тоғыз көкөніс жасау міндеті жүктелген Террин түлегі Кожиро Шиномия. Бұл жолы олар серіктес ретінде емес, жеке-жеке дайындалуы керек. Ең жақсы ингредиенттерді талап етуге асыққанда, Мегуми шетке ысырылып, үстелге жеткенде гүлді қырыққабаттың көгерген бастарын ғана табады. Сома не істейтіні туралы ойланып, Мегуми түсті қырыққабаттың түсін сақтау және тәттілігін жақсарту үшін шарап сірке суын пайдаланады. Шиномия Сомадан өтеді, бірақ Мегумидің рецептіне рұқсат етілмеген өзгерістер енгізгені үшін сәтсіздікке ұшырайды. Сома Мегумиді қорғайды, ол Шиномияның ашуын туғызады, ол өте алатын студенттер санын шектеу үшін жақсы қырыққабат бастарын шектеулі мөлшерде бергенін ашады. Ашуланған Сома Шиномияны Мегумиді шығарып жіберуді тоқтату үшін Шокугекиді шақырады.
1111«Шығыстан шыққан сиқыршы»
Транскрипциясы: «Хигаши кара Кита Мажуцуши" (жапон: 東 か ら 来 た 魔術師)
2015 жылғы 13 маусым (2015-06-13)14 қыркүйек, 2019
Бастапқыда Шиномия Соманың бас тартуынан бас тартты, алайда Додима мен Инуи тыңдап, оны қабылдауға мәжбүр етті. Осылайша, Сома мен Мегуми бейресми Шокугекиде Шиномиямен шайқасады, бұл Мегуми - бас аспаз, ал Сома - оның аспазшысы. Шиномия өзінің тамағын жасап жатқанда, Мегуми үрейлене бастайды. Сома оған демалып, тағамды өзінің өкілі етіп жасауға назар аударуды айтады. Алдымен Шиномия өзінің тағамдарын ұсынады, Чоу фарци және төрешілер тағамға үлкен мақтау айтады. Алайда Доджима тағамға қанағаттанбайды, өйткені бұл Шиномияның мамандықтарының бірі емес. Содан кейін Мегуми өзінің тағамы Радуга Терринін ұсынады.
1212«Бір тағамның жады» / «Бір тағамның жады»
Транскрипциясы: «Хито-сара жоқ Киоку" (жапон: ひ と 皿 の 記憶)
2015 жылғы 20 маусым (2015-06-20)21 қыркүйек, 2019
Мегуми төрешілерді көкөністердің жетілуіне баса назар аударатын Радуга Терринімен таң қалдырады. Алайда, үш төреші де Шиномияның тағамына дауыс береді. Доджима дәл осы кезде Мегумидің тағамына өз дауысын береді. Доджима Шиномия оның аспаздығының ескіруіне жол бергенін және оның әлемге әйгілі аспаз мәртебесі одан әрі шеберлігін шыңдауға кедергі болғанын айтады. Шиномияның атақ-даңққа көтерілуіне оның тағамдары оның рецепті бойынша дайындалуын, өзгеріске төзбестігін білдіретіні анықталды. Шиномия Мегумидің тағамын өзі үшін сынап көргенде, оның тағамы оны жейтіндердің қажеттіліктеріне қалай бағытталғанын түсінеді және Мегумиға өзінің дауысын береді. Инуи Мегумиға дауыс бере отырып, Шокугеки тең аяқталады, ал Шиномия Мегумидің шығарылуын жояды. Мегуми алаңдаушылық танытқан достарына оралғанда, Сома оның көзінше жеңіліс болғанын айтады.
1313«Таң алдында жұмыртқалар»
Транскрипциясы: «Yoake Mae no Tamago-tachi" (жапон: 夜 明 け 前 の 卵 た ち)
2015 жылғы 27 маусым (2015-06-27)5 қазан, 2019
Студенттер түні бойы ұйықтауға мүмкіндік бермес бұрын, Доджима келесі тапсырманы жариялайды, оған студенттер дайындалуы керек буфет - келесі таңертең таңғы ас кезінде ұсынылатын жұмыртқа тағамы. Барлығы түнде рецепт ойлап табуға тырысып жатқанда, Сома а суфле омлет, бұл кейбір студенттердің үнсіз сынымен кездеседі. Келесі күні төрешілер қонақ үйдің қонақтары мен қызметкерлері екендігі анықталды, ал студенттер өту үшін олардың тағамдарының 200 порциясын таратуы керек. Эрина, Мегуми және Такуми сияқты көптеген студенттер өздерінің тағамдарымен таң қалдырса, Сома өз тағамдарын кез-келген адамға ұсынуға тырысады.
1414«Метаморфоза» / «Метаморфоз»
Транскрипциясы: «Metamorufōze" (жапон: メ タ モ ル フ ォ ー ゼ)
2015 жылғы 4 шілде (2015-07-04)12 қазан, 2019
Суфле омлеті үшін қажетті уақыттың болуына байланысты, Сома кез-келген тұтынушыны оның ыдысын ауытқымай тұрып көруге мәжбүр етеді. Жарты сағат қалғанда, Сома өзінің тәсілін өзгертеді, тағамды ең жоғары деңгейге жеткізіп беру кезінде көпшілікті жинау үшін клиенттерінің алдында тамақ дайындайды. Омлетті тезірек дайындауға дайындық уақытын оңтайландырып, Сома өзінің 200 порциясын тек бірнеше секунд ішінде аяқтай алады. Осыдан кейін Сома Эринаның немере ағасы Элис Накиримен танысады, ол Соманы да, Эринаны да өзінің қарсыластары санайды. Бірнеше сағаттан кейін тағы бір тапсырмадан кейін Доджима барлық тірі қалған студенттерді оқу-жаттығу жиынының аяқталуын тойлау үшін сыйға тартады.
1515«Адамды» қырғын «деп атады» / «Жын деп атаған адам»
Транскрипциясы: «Сюра - Йобареда Отоко" (жапон: 修羅 』と 呼 れ た た 男)
2015 жылғы 18 шілде (2015-07-18)19 қазан 2019
Оқушылар Тоцукиге қайтып бара жатқанда, Сома автобусты сағынып қалады да, келесі іс-шара - Күз фестивалін түсіндіретін Эринамен бірге мектепке қайтып келеді. Поляр жұлдыздары жатақханасына оралғанда, Сома өзінің әкесі Джойчироны көргенде таң қалады және оның түлегі және Джоихироу Сайба есімімен аталатын элиталық ондықтың бұрынғы мүшесі екенін анықтайды. Джоичиро тұрғындарды тамақтандырып жатқанда, Фумио Джойчиро мен Додима бір кездері жатақханадағы көптеген сән-салтанатқа жауапты Polar Star тұрғындары болғанын түсіндіреді. Сондай-ақ, Эринаның Джойчиро туралы жақсы естеліктері бар екендігі анықталды. Келесі күні таңертең Джойчиро Соманы аспаздық шайқасқа шақырады.
1616«Мың миль жүрген саяхатшы» / «Мың лиганы кесіп өткен аспаз»
Транскрипциясы: «Банри және Какеру Рюринин" (жапон: を 駆 け る 料理 人)
2015 жылғы 25 шілде (2015-07-25)26 қазан, 2019
Фумио, Мегуми және Сатоси төрешілер ретінде Сома мен Джойчиро асханадан ингредиенттерді қолданып, жеңіл, бірақ қуат беретін таңғы ас дайындауға шақырылады. Сома алма ұсынады рисотто, ол қара бұрыш қосқанда өзгеретін дәмділікті қамтамасыз етеді. Джоичиро ерекше нәрсені ұсынады рамен сыртқы түріне қарамастан, ол жұмсақ әрі жылы болатын вегетариандық тағамға айналады, ет пен балықсыз күшті хош иіс береді. Төрешілер бірауыздан Джойчироның тағамдарын жеңімпаз деп санайды, бірақ Соманың тағамдары да мақтауға ие. Джойчироу демалысқа кетіп бара жатқанда, ол Сомаға демалыс кезінде Юкихира асханасына баруды ұсынады.
1717«Сезімтал қуырылған тауық» / «Сиқырлы карааж»
Транскрипциясы: «Караен жоқ" (жапон: 官能 の 唐 揚 げ)
2015 жылғы 1 тамыз (2015-08-01)2019 жылғы 2 қараша
Үйге оралғанда, Сома өзінің адал клиенттеріне, оның ішінде балалық шақтағы досы Маю Курасеге қызмет ету үшін Юхихира асханасын уақытша қайта ашады. Ол Sumire сауда аймағы соңғы кезде танымал адамдардың келуіне байланысты нашар жұмыс істейтіндігін біледі карааге желілік дүкен, Мозуя. Сома сауда аймағын жандандыруға көмектескісі келіп, Сома бәсекелес карааге рецептін ойлап табады, Икумиді ет сарапшысы етіп шақырады, ал Маю оның дәмін сынаушы ретінде шығады. Үшеуі Мозуяда бас қосып, бас директор Кину Накамозумен кездеседі, олар өздерінің жеке карааге рецептімен жұмыс жасамас бұрын. Сома Маюдың өздерінің сауда аудандарының орналасуын өз пайдасына пайдалану туралы ұсынысын қабылдаған кезде, Мозуяның жетістігі үшін Elite Ten-дің бірі екендігі анықталды.
1818«Жастардың қуырылған тауық еті» / «Жастар Караажы»
Транскрипциясы: «Seishun no Karaage" (жапон: 青春 の 唐 揚 げ)
2015 жылғы 8 тамыз (2015-08-08)9 қараша, 2019
Мозуяның буып-түю тәсілінен айырмашылығы, сауда алаңы жаяу жүруге және тамақтануға көбірек көңіл бөлетінін атап өтіп, Сома өзінің назарын фритюрден тыс жерде ләззат алуға болатын карааге жасауға бағыттайды. Чили негізіндегі тауық санының етімен жүруді таңдау тұздық, Сома шабыттандырады бенто дүкен иесі өзінің дәміне, портативтілігімен және тартымдылығымен қамтамасыз етіп, салат қосылған күріш ұнымен оралған өзінің караагесіне қызмет етеді. Бұл сауда аймағының қалған бөлігінің өмірге оралуына көмектесетін бизнестің үлкен көлемін әкеледі. Содан кейін, Сома Маюды оның жақсы қасиеттерін байқап, караагенің сатылымына көмектесуді басқарады. Академияға оралғанда, Сома Мозуяның жетістігінің артында тұрған адам, Этсуа Эйзан, Элит Теннің 9-орындығы. Эйзан Сомаға күзгі сайлауға таңдалғанын хабарлайды.
1919«Таңдалған»
Транскрипциясы: «Эрабареши Моно" (жапон: 選 ば れ し 者)
2015 жылғы 15 тамыз (2015-08-15)16 қараша, 2019
Күзгі сайлауға қатысушылар мен ережелер жарияланады: таңдалған алпыс қатысушы турнир кезеңіне өту үшін екі топқа бөлінеді. Мегумиге Миоко Ходжо келеді, ол өзінің Шокугекиді Шиномиямен қызықтырады, бірақ Мегумиге Сома көмектескенін естігенде көңілі қалады. Сайлаудың бірінші тағамы туралы білгеннен кейін карри, Сома мен Мегуми карри мен дәмдеуіштермен айналысатын нұсқаушы және Polar Star түлегі Джун Шиомиге барады. Джунның дәмдеуіштер туралы теориясын қолдана отырып, оның көмекшісі Акира Хаяма да сайлауға қатысып, карри тағамының бірдей ингредиенттерін әр түрлі жолмен дайындаудың күрт әр түрлі нәтижелерге әкелетінін көрсетеді. Акира карриінің керемет хош иістеріне таңданған Сома оны алдын-ала ойындарда жеңуге бел буады.
2020«Айдаһар өтірік айтады, содан кейін көкке көтеріледі» / «Айдаһар жатып, аспанға көтеріледі»
Транскрипциясы: «Ryū wa Fushi, Sora e Noboru" (жапон: は 臥 し 、 へ 昇 昇 る)
2015 жылғы 22 тамыз (2015-08-22)2019 жылғы 23 қараша
Карри тағамдарын жасау қиын болған соң, көптеген қатысушылар жазда отбасыларына бару және дәмдеуіштермен танысу үшін жолға шықты. Сома жатақханаларда тұрып, дәмдеуіштердің әр түрлі комбинацияларын байқап көреді. Жуырда күзгі сайлаудың алдын-ала дайындықтары келіп түседі, сайыскерлер әр топтан тек үздік төртеуі ғана турнир кезеңіне өте алатындығын анықтайды. Байқауға қатысушылар тамақ әзірлей бастағанда, Сома ұйықтап қалған көрінеді.
2121«Әлі белгісіз», «Белгісіз»
Транскрипциясы: «Мичинару Кичи" (жапон: 未知 な る 既知)
2015 жылғы 29 тамыз (2015-08-29)2019 жылғы 7 желтоқсан
Сома өзінің дәмдеуіштері мен көкөністерден құйылған күріштің әбден пісірілгенін сезген кезде ұйқыдан оянады. Бұл арада Мегуми а монахтар оның тағамы үшін. Пісіру кезеңі аяқталғаннан кейін бағалау әділқазылар алқасы қатысушылардың көпшілігіне төмен ұпай жинауынан басталады. «В» тобында Эринаға құмарлыққа бой алдырған қыз, Нао Садацука өткір зат ұсынады лакса жасалған тағам кусая оның хош иісі өте дәмді және 84 ұпай жинайды. Содан кейін Эринаның хатшысы және Нао бақталас болатын балалық шақтағы досы Хисако Арато а ұсынады қой еті дәрілік тағамдарды қолданып жасалған карри, ол 92 балл жинап, Нао карриінің қарғыс әсерін жояды.
2222«Нормадан асатын нәрсе» / «Қарапайымнан асып түсетін»
Транскрипциясы: «Nichijō o Koerumono" (жапон: 常 を 超 え る も の)
2015 жылғы 5 қыркүйек (2015-09-05)14 желтоқсан, 2019
Миоко ананасымен 87 ұпай жинайды ча-хан және Юки жабайы ойын карри үшін 86 ұпай алады. Содан кейін ағайынды Альдини Исами карри ұсынып, бір-біріне қарсы шығады кальцон 87 ұпай жинаса, Такуми тамарлы соя тұздығы мен ірімшікке толтырылған макарон өнімдерін қолданып карри макарон тағамдарын ұсынады, ал 90 ұпай жинайды. Содан кейін Алиса оны ұсынады бұзылған карри тағамы, олар 95 ұпай жинап, көш бастап тұрған судьяларды таң қалдырады және таң қалдырады. Соңында, Мегуми өзінің тағамдарын ұсынады, монкфиш добу-джиру, оған 88 ұпай жинап, Элис, Хисако және Такумимен қатар басты турнирде жеңіске жетті.
2323«Ашылмай жатқан жеке байқау» / «Гүлдейтін адамдардың сайысы»
Транскрипциясы: «Hana Hiraku Ko no Kyōen" (жапон: 花開 く 個 の 競 演)
2015 жылғы 12 қыркүйек (2015-09-12)4 қаңтар, 2020 ж
«А» тобына қайта оралуға үміткерлер әділқазылардың бірі Натсуме Сендавара нөлдік ұпай беріп келе жатқандықтан ұпай жинауға тырысуда. Бұл нөлдер сериясы Алистің көмекшісі Рио Курокиба лобстер карриін ұсынған кезде үзіледі коньяк 93 балл жинап, базалық. Келесі, Икуми а Dongpo шошқа еті Карри өзінің Шокугекиден алған білімдерін Сомамен бірге қолданып, төрешілерді таңдандырды және 86 ұпай жинады. Содан кейін Риоко а Дал грильмен дайындалған карри натто және соя тұздығы күріш уыты Сондай-ақ 86 балл жинады, ал Маруи да, Ибусаки де ақтарымен 88 ұпай жинайды ыдыс карри удон және сәйкесінше ысталған карри. Содан кейін, Акира өзінің тағамдарын ұсынады.
2424«Жауынгерлер банкеті» / «Жауынгерлер банкеті»
Транскрипциясы: «Сенши-тачи утилит жоқ" (жапон: 戦 士 た ち の 宴)
2015 жылғы 26 қыркүйек (2015-09-26)11 қаңтар, 2020 ж
Акираның қуатты хош иісі бар тағамы қасиетті насыбайгүл және йогурт, төрешілерден 94 балл алады. Соңында, Сома өзінің соңғы екі сәтсіздігін хош иісті карри рисоттоға біріктіріп, өзінің тағамдарын ұсынады омурис құрамында манго бар чутни. Ыдыс Сомаға 93 ұпай жинап, оны Акирадан кейінгі екінші орынға түсірді. Алайда, Акира жалпы алғанда жоғары балл алса да, бес төрешінің үшеуі Соманың тағамдарын Акираға қарағанда жоғары деп бағалайды, демек, Шокугекиде бұл Сомаға жеңіс сыйлаған болар еді. Кейінірек, «Поляр Стар» жатақханасы аяқталғаннан кейін, Сома өзінің ас әзірлеудегі нәзіктігін жақсартуға бел буады.

Ескертулер

  1. ^ Ағылшын тіліндегі атаулар алынған Sentai Filmworks.
  2. ^ Ағылшынша аударылған тақырыптар алынды Қытырлақ.

Үйдегі бейне-релиздер

жапон

(2 аймақ)
КөлеміЭпизодтарШығару күніСілтеме
1 том1-32015 жылғы 29 шілде[7]
2 том4-62015 жылғы 26 тамыз[8]
3 том7-92015 жылғы 30 қыркүйек[9]
4 том10-122015 жылғы 28 қазан[10]
5-том13-152015 жылғы 25 қараша[11]
6 том16-182015 жылғы 23 желтоқсан[12]
7-том19-212016 жылғы 27 қаңтар[13]
8 том22-2424 ақпан, 2016[14]
1-қорап жиынтығы1-122016 жылғы 24 тамыз[15]
2-қорап жиынтығы13-242016 жылғы 28 қыркүйек[16]

Ағылшын

Sentai Filmworks (1-аймақ)
КөлеміЭпизодтарШығару күніСілтеме
Толық жинақ1–242017 жылғы 15 тамыз[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Шуэйша азық-түлік соғыстарын растайды: 2015 жылға арналған Шокугеки Сома теледидар анимасы». Anime News Network. 28 қазан, 2014 ж. Алынған 4 сәуір, 2015.
  2. ^ «Ауада». Азық-түлік соғысы! Shokugeki no Soma ресми сайты (жапон тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 28 сәуірде. Алынған 17 қазан, 2018.
  3. ^ «Crunchyroll ағындары тамақ соғыстары: Shokugeki no Soma Anime». Anime News Network. 2015 жылғы 3 сәуір. Алынған 4 сәуір, 2015.
  4. ^ «Sentai Filmworks Pleiades қосады, Re-Kan, SNAFU да, сәлем! KinMoza, UtaPri 3-маусым, зынданда [DanMachi] және тамақ соғыстағы қыздарды алуға тырысу дұрыс емес пе». Anime News Network. 4 сәуір, 2015. Алынған 4 мамыр, 2015.
  5. ^ Рафаэль Антонио Пинеда (28.06.2019). «Toonami премьерасы премьер-министр болып табылады! 6 шілдедегі аниме». Anime News Network. Алынған 2 шілде, 2019.
  6. ^ «食 戟 の ソ ー マ». Медиа-өнер базасы. Мәдениет істері агенттігі. Алынған 16 шілде, 2016.
  7. ^ «「 食 戟 の ソ ー マ 」第 1 巻 < 初 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  8. ^ «「 食 戟 の ソ ー マ 」第 2 巻 < 初 回 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  9. ^ «「 食 戟 の ソ ー マ 」第 3 巻 < 初 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  10. ^ «「 食 戟 の ソ ー マ 」第 4 巻 < 初 回 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  11. ^ «「 食 戟 の ソ ー 」」 第 5 巻 < 初 回 生産 限定 版 ». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  12. ^ «「 食 戟 の ソ ー マ 」第 6 巻 < 初 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  13. ^ «「 食 戟 の ソ ー 」」 第 7 巻 < 初 生産 限定 版 > ». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  14. ^ «「 食 戟 の ソ ー 」第 第 8 巻 < 回 生産 限定 版 >». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  15. ^ «DVD-BOX「 巻 < 初 仕 様 版 > > ». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  16. ^ «DVD-BOX「 巻 < 初 仕 様 版 > > ». шокугекинозома. Алынған 11 сәуір, 2020.
  17. ^ «Азық-түлік соғысы! Толық жинақ». sentaifilmworks.com. Алынған 19 наурыз, 2020.

Сыртқы сілтемелер