Әкесі Дэмьен - Father Damien


Молокайдың Дэмиені

Әкесі Дэмиен, фотограф Уильям Бригам.jpg
Әкесі Дамиеннің қайтыс болар алдында түсірілген фотосуреті
Діни діни қызметкер және миссионер
Туған(1840-01-03)3 қаңтар 1840
Тремело, Брабант, Бельгия
Өлді15 сәуір 1889 ж(1889-04-15) (49 жаста)
Калауупа, Молокаи, Гавайи
ЖылыРим-католик шіркеуі, Шығыс католик шіркеуі, кейбір шіркеулер Англикандық бірлестік; жеке Лютерандық шіркеулер
Соққы4 маусым 1995, Қасиетті жүрек базиликасы (Коекелберг ), Брюссель, арқылы Рим Папасы Иоанн Павел II
Канонизацияланған11 қазан 2009, Ватикан қаласы, арқылы Рим Папасы Бенедикт XVI
Майор ғибадатханаЛевен, Бельгия (дене жәдігерлер )
Молокаи, Гавайи (оның қолынан қалған жәдігерлер)
Мереке10 мамыр (католик шіркеуі; Гавайиде міндетті, АҚШ-тың қалған бөлігінде таңдау);[1] 15 сәуір (Америка Құрама Штаттарының епископтық шіркеуі )
ПатронатАдамдар Алапес
Әке Дамиеннің қолтаңбасы 1880.svg
Әкесі Дэмиеннің қолтаңбасы

Әкесі Дэмьен немесе Молокай әулие Дамиен, SS.CC. немесе Әулие Дамиен Де Веустер (Голланд: Патер Дамиан немесе Хайлиге Дамияан ван Молокай; 3 қаңтар 1840 - 15 сәуір 1889),[2] туылған Джозеф Де Вустер, болды Рим-католик діни қызметкер Бельгиядан және мүшесі Иса мен Мәриямның қасиетті жүректерінің қауымы,[3] а миссионер діни институт. Ол 1873 жылдан 1889 жылы қайтыс болғанға дейін басқарған қызметі үшін танылды Гавайи Корольдігі бар адамдар үшін алапес (Хансен ауруы), кім үкімет міндеттеген медициналық карантинде өмір сүрген елді мекен үстінде Калауупа Түбек Молокаи.[4]

Осы уақыт аралығында ол Гавайи халқына католик дінін үйретті. Әкесі Дамиен пациенттердің өзіне де көңіл бөліп, үйлер, мектептер, жолдар, ауруханалар мен шіркеулер салу үшін қоғамдастықта көшбасшылықты орнатты. Ол тұрғындардың жараларын киіндірді, су қоймасын салды, табыттар жасады, қабірлер қазды, құбырларды бөлісті және тамақ ішті пои медициналық және эмоционалды қолдау көрсететін қолмен.

Он бір жылдан кейін басқалардың физикалық, рухани және эмоционалды қажеттіліктерін қанағаттандырды алапес колония, Әкесі Дэмьен алапес ауруымен ауырды. Ол инфекцияға қарамастан өз жұмысын жалғастырды, бірақ 1889 жылы 15 сәуірде ауруға шалдығады.

Әкесі Дэмьен «қайырымдылық шейіт ".[5] Дамиен Де Вустерді құрмет тұтады әулие католик шіркеуінде. Ішінде Англикандық бірлестік, басқа христиандық конфессиялар сияқты, Дэмьен алапес пен қуғын-сүргін үшін рухани меценат болып саналады. Әкесі Дамиен күні, 15 сәуір, қайтыс болған күні, сонымен қатар Гавайи штатында кішігірім мереке болып табылады. Әкесі Дамиен - меценат туралы Гонолулу епархиясы және Гавайи.

Әкесі Дамиен болды канонизацияланған арқылы Рим Папасы Бенедикт XVI 2009 жылғы 11 қазанда.[6][7] Libert H. Boeynaems, жазу Католик энциклопедиясы, оны «алапес елшісі» деп атайды.[8] Дамиен Де Вустердің мерекелік күні - 10 мамыр.

Ерте өмір

Дамиен әкесі Джозеф («Джеф») ​​Де Вустер дүниеге келді, жеті баланың кенжесі және төртінші ұлы Фламанд жүгері саудагері Джоаннес Францискус («Франс») Де Веустер және оның әйелі Анн-Кэтрин («Като») Воутерс ауылында Тремело жылы Фламанддық Брабант 1840 жылы 3 қаңтарда Бельгиядағы ауылда. Оның үлкен әпкелері Евгений мен Полин монах болды, ал оның үлкен ағасы Огюст (Памфиле әкесі) Иса мен Мәриямның (Пикпус әкелері) қасиетті жүректер қауымына қосылды. Джозеф отбасылық фермада жұмыс істеу үшін 13 жасында мектепті тастауға мәжбүр болды.[9] Әкесі оны коммерциялық мамандыққа дайындалу үшін Брейн-ле-Контедегі колледжге жіберді, бірақ 1858 жылы редимптористер берген миссияның нәтижесінде Джозеф діндар болуға шешім қабылдады.[8]

Джозеф Лувейндегі Иса мен Мәриямның қасиетті жүрегінің әкелерінің бастамашыл тобына кіріп, Дэмиеннің атын дінге қабылдады. Әулие Дамиан, төртінші ғасырдың дәрігері және шейіт.[10][11] Ол діни мамандыққа қабылданды, 1860 жылы 7 қазанда.

Оның басшылары оны білімсіз болғандықтан, діни қызметкерлерге жақсы үміткер емес деп ойлады. Алайда, ол ақылсыз деп саналмады. Себебі ол білді Латын оның ағасынан жақсы, оның басшылары діни қызметкер болуға рұқсат беруді шешті. Шіркеу оқуы кезінде Дэмиен күн сайын Сент-Питаның суреті алдында дұға еткен. Фрэнсис Ксавье, миссионерлердің меценаты, миссияға жіберілуі керек.[12][13] Үш жылдан кейін оның ағасы Памфил әкесі (Огюст) аурудың салдарынан миссионер ретінде Гавайиге бара алмайтын кезде, оның орнына Дэмьенге рұқсат берілді.[14]

Гавайдағы миссия

Әкесі Дэмьен 1873 жылы Гавайға барар алдында

1864 жылы 19 наурызда Дэмиен келді Гонолулу айлағы қосулы Оаху. Ол діни қызметкерлер ретінде 1864 жылы 21 мамырда, қазіргі уақытта тағайындалды Біздің бейбітшілік ханымының соборы.[15]

1865 жылы Дэмиенге тағайындалды Солтүстік Кохаладағы католиктік миссия үстінде Гавайи аралы. Ол Оахуда бірнеше приходта қызмет етіп жүрген кезінде Гавайи Корольдігі жұмыс күшінің жетіспеушілігімен және денсаулық сақтау дағдарысымен күресіп жатты.[16] Көптеген Туған Гавай сияқты жұқпалы аурулардың салдарынан өлім-жітім жоғары болды шешек, тырысқақ, тұмау, мерез және көкжөтел, әкелді Гавай аралдары шетелдік саудагерлер, матростар мен иммигранттар. Мыңдаған гавайлықтар өздері ала алмаған осындай аурулардан қайтыс болды иммунитет.[дәйексөз қажет ]

Қытайлық жұмысшылар алып жүрді деп саналады алапес (кейінірек Хансен ауруы деп аталды) аралдарға 1830-1940 жж. Сол кезде алапес өте жұқпалы және емделмейтін деп саналды. 1865 жылы осы жұқпалы аурудан қорыққан Гавай Королі Камехамех V және Гавай заң шығарушы органы «Алапестің таралуына жол бермеу туралы актіні» қабылдады. Бұл заң Гавайидегі алапес адамдарға карантин жариялады, ең ауыр жағдайларды қоныс колониясына ауыстыруды талап етті Калавао аралындағы Калапупа түбегінің шығыс жағында Молокаи. Кейінірек Калауупа әзірленді. Калавао округі Екі ауыл орналасқан Молокайдың қалған бөлігінен тік таулы жотамен бөлінген. 1866 жылдан 1969 жылға дейін Калаупапа түбегіне медициналық карантинге барлығы 8000-ға жуық гавайлықтар жіберілді.[дәйексөз қажет ]

Денсаулық сақтау жөніндегі корольдік кеңес алғашқы кезде карантинге түскен адамдарды азық-түлікпен және басқа да заттармен қамтамасыз етті, бірақ оған тиісті медициналық көмек көрсетуге жұмыс күші мен ресурстар жетіспеді.[8] Сол кездегі құжаттарға сәйкес, Гавайи Патшалығы елді мекендер болуды жоспарламаған колониялар, бірақ Патшалық оларды қолдауға жеткілікті ресурстар берген жоқ.[4] Гавай Корольдігі алапес адамдарға өздері күтім жасап, өздері егін өсіре алады деп жоспарлаған болатын, бірақ алапестің әсерінен және түбектің жергілікті экологиялық жағдайлары бұл мүмкін емес еді.

Сәйкес, 1868 жылға қарай Католик энциклопедиясы (1911), «Мас және ұятсыз мінез-құлық басым болды. Жеңіл, ақкөңіл адамдар толығымен өзгергендей болды».[17][18]

Молокайдағы миссия

Епископ кезінде Louis Désiré Maigret, викар апостол Гонолулу епархиясының, алапес адамдарға көмектесу үшін католиктік діни қызметкер керек деп санады, ол бұл тапсырманың үлкен қауіп бар екенін түсінді. Ол ешкімді «мойынсұну жолымен» жібергісі келмеді. Көп дұғадан кейін төрт діни қызметкер өз еркімен баруға ниет білдірді, олардың арасында Дэмиен әкесі болды. Епископ еріктілерге кезекпен кезекпен тұрғындарға көмектесуді жоспарлады.

1873 жылы 10 мамырда алғашқы ерікті Дэмиен әкесі Калаупападағы оқшауланған елді мекенге келді, онда 600 алапес болған,[8] және оны епископ Луи Майгрет ұсынды. Келген кезде ол жиналған алапес адамдармен сөйлесіп, «сен үшін әке болады, және ол сені қатты жақсы көреді, сондықтан ол сенің араңда болуға, сенімен бірге өмір сүруге және өлуге» аянбайды.[дәйексөз қажет ]

Дэмиен олармен бірге шіркеу салып, Әулие шіркеуін құрды Филоменалар. Діни қызметке қоса, ол тұрғындардың жараларын киіндірді, су қоймасын салды, үйлер мен жиһаздар салды, табыттар жасады, қабірлер қазды.[10] Калаваоға келгеннен кейін алты ай өткен соң ол Еуропадағы ағасы Памфилаға: «... Мен бәрін алу үшін алапес адамдармен алапес боламын. Иса Мәсіх ».[дәйексөз қажет ]

Осы уақыт ішінде әкесі Дэмьен алапес адамдарға қамқорлық көрсетіп қана қоймай, сонымен бірге қоғамда өмір сүру жағдайын жақсарту үшін көшбасшылықты орнатты. Әкесі Дамиен колонияға сабақ беру, үйлерді сырлау, шаруа қожалықтарын ұйымдастыру, шіркеулер, жолдар, ауруханалар мен шіркеулер салуды ұйымдастырды. Ол сондай-ақ тұрғындарды жеке киіндірді, қабірлер қазды, табыттар салды, алапеспен қолмен тамақ жеді, олармен құбырларды бөлісті және алапеспен тең дәрежеде өмір сүрді. Әкесі Дамиен де осы уақытта діни қызметкер болып қызмет етіп, алапес адамдарға католик сенімін таратқан; Әкесі Дамиен алапес адамдарға сыртқы әлем олар туралы ойлағанына қарамастан, олар әрқашан Құдайдың алдында бағалы болды деп айтқан.

Әкесі Дамиен, мұнда 1870 жылдары Калавао қыздар хорымен бірге болған.

Кейбір тарихшылар әкесі Дэмьен қоғамдастықтың бетбұрысына ұйытқы болды деп санады. Оның басшылығымен негізгі заңдар орындалды, лашықтар жаңартылды және боялған үйлер, жұмыс істейтін фермалар ұйымдастырылды және мектептер құрылды. Оның және пес аурудың өтініші бойынша әкесі Дамиен Молокайда қалды.[4] Мұндай жазбалардың көпшілігі гавайлық немесе жартылай-гавайлық болған бақылаушылардың рөлін елемейді. Пенни Мобло 20-шы ғасырдың соңына дейін Дэмиеннің қызметіндегі ең тарихи жазбалар еуропалықтар мен американдықтардың біржақты пікірлерін анықтады және Молокайдағы жергілікті тұрғындардың рөлін мүлдем төмендетіп тастады дейді.[18]

Уильям П. Рэгсдэйл Гавайдың құрамына кірген өте танымал және тиімді адвокат және саясаткер болды; ол аудармашы және басқа да мемлекеттік қызметтерде болған. Алапес ауруына шалдыққанын анықтағаннан кейін, ол «өзін заңға бағындырып», 1873 жылы Калаупапада басшы болып тағайындалды. Ол оны 1877 жылы қайтыс болғанға дейін басқарды. Оның танымалдығы оны «Губернатор» деп атады. Әкесі Дэмьен оны басқарушы ретінде қысқа мерзімге ауыстырды, бірақ ол 1878 жылдың ақпанында үш айдан кейін басқа тағайындалған адамның пайдасына бас тартты. Оның бастықтары діни қызметкерлердің мемлекеттік қызметтерде болғанын қаламады.[19]

Оның тірі кезінде танылуы

Дэвид Калакауа патша Дэмьенге «рыцарь командирі» атағын берді Калакауа корольдік ордені ".[20] Лидия ханшайым болғанда Лили'уокалани медалін тапсыру үшін елді мекенге барды, ол оның сөзін оқи алмайтын тұрғындарды көргенде қатты ашуланған және жүрегі ауырған деп хабарланды. Ханшайым Дамиеннің күш-жігерін мақтап, өз тәжірибесімен бөлісті.[21] Демек, Дэмиен халықаралық деңгейде АҚШ пен Еуропада танымал болды. Американдық Протестанттар миссионердің жұмысы үшін үлкен ақша жинады. The Англия шіркеуі елді мекенге азық-түлік, дәрі-дәрмек, киім-кешек және керек-жарақ жіберді. Дамин патшаның медалін ешқашан таққан емес, дегенмен оны жерлеу рәсіміне оның қасында қалдырды.

Науқасы және өлімі

Әкесі Дэмьен өлім төсегінде
St. Марианна әкесі Дамиенді жерлеу рәсімінің жанында тұр биер (сурет кері)
The алапес Молокаи пациенттері аза тұту үшін Дамиен әкеміздің қабірінің айналасына жиналды

Әкесі Дамиен 16 жыл Гавайиде Калаупапаның алапес адамдарына жайлылық беріп жұмыс істеді. Ол адамдарға тек сенім ғана емес, сонымен қатар үйлер мен медициналық тәжірибесін берді. Ол марқұмның зиратында дұға етіп, өлгендерді төсектерінде жұбататын.

1884 жылы желтоқсанда жуынуға дайындалып жатқан кезде Дэмьен байқаусызда аяғын қайнап жатқан суға салып, терісі көпіршікке айналды. Ол ештеңе сезбеді және колонияда 11 жыл жұмыс істегеннен кейін алапеспен ауырғанын түсінді.[4] Бұл адамдарға алапес ауруын жұқтырғанын анықтайтын кең тараған әдіс болды. Ауырғанына қарамастан, Дэмьен одан да көп жұмыс істеді.[22]

1885 жылы, Масанао Гото, жапондық лепролог дәрігер келді Гонолулу және Дэмьенді емдеді. Ол алапес қанның азаюынан болады деп санады. Оның емі қоректік тамақтанудан, орташа жаттығулардан, ішектің жиі үйкелісінен, арнайы майлардан және медициналық ванналардан тұрады. Емдеу процедуралары кейбір белгілерді жеңілдетіп, Гавай пациенттеріне өте ұнады. Дамиен емдеуге сенді және оны Готодан басқа ешкім емдемейтінін айтты,[23][24][25] ол Дэмиен әкеммен жақсы дос болды.[26]

Ауру оның денесін бәсеңдеткеніне қарамастан, соңғы жылдары Дэмьен түрлі жұмыстармен айналысқан. Ол қалған уақытымен мүмкіндігінше көбірек жобаларды аяқтауға және алға бастыруға тырысты. Католик сенімін таратуды және алапес адамдарға олардың емделуіне көмектесуді жалғастыра отырып, Дамин бірнеше құрылыс жобаларын аяқтап, балалар үйлерін жақсартты. Ауырып жатқан миссионерге көмектесу үшін Калауупапаға төрт ерікті келді: бельгиялық діни қызметкер Луи Ламберт Конрари; сарбаз, Джозеф Даттон (ан Американдық Азамат соғысы артынан бұзылған неке қалдырған ардагер алкоголизм ); ер мейірбике, Джеймс Синнетт Чикаго; және Анам (қазір де Әулие) Марианна басқарушысы болған Францискан - Санкт-Джозеф ауруханасын іске қосыңыз Сиракуз, Нью-Йорк.[27] Конарди пасторлық міндеттерді қабылдады; Cope жұмыс істейтін аурухананы ұйымдастырды; Даттон қоғамдастық ғимараттарының құрылысы мен күтіміне қатысты; және Синнетт Дэмьенді аурудың соңғы кезеңінде емізді.

Қолын иыққа байлап, аяғын таңғышпен байлап, аяғын сүйреп жүрген Дэмиен өлімнің жақын екенін білді. Ол 1889 жылы 23 наурызда төсек тартып жатып, 30 наурызда жалпы мойындады.[28] Дамиен 1889 жылы 15 сәуірде таңғы сағат 8: 00-де 49 жасында алапес ауруынан қайтыс болды.[29] Келесі күні, кейін Масса Әулие Феломенада Моллерс әкесі айтқан жерлеу рәсімі бүкіл зиратқа қарай зиратқа қарай жүрді. Даминді сол жерде жерледі панданус ол Молокайға келген кезде алғаш ұйықтаған ағаш.[30]

1936 жылы қаңтарда корольдің өтініші бойынша Леопольд III. Бельгия және Бельгия үкіметі, Дамиеннің денесі туған жеріне Бельгияға қайтарылды. Ол Бельгия кемесімен тасымалданды Меркатор. Дамиен жерленген жері - өзі туып-өскен ауылына жақын тарихи университет Левенде жерленген. 1995 жылдың маусымында Дамиен ұрып-соққаннан кейін, оның оң қолының қалдықтары Гавайиге қайтарылды және Молокайдағы алғашқы қабіріне қайта кірді.[31][32]

Қайтыс болғаннан кейінгі түсініктеме

Әкесі Дэмьен қайтыс болғанға дейін халықаралық деңгейде танымал болды, оны қайғы-қасірет туғандарға қамқорлық жасайтын символдық христиан қайраткері ретінде қабылдады. Оның басшылары Дэмьенді білімі мен талғампаздығы жоқ деп ойлады, бірақ оны «Құдай үшін өз жолында еңбекқор шаруа» деп білді.[33] 15 сәуірде оның қайтыс болғаны туралы жаңалықтар бүкіл әлем бойынша тез арада заманауи коммуникациялармен, пароходпен Гонолулу мен Калифорнияға, телеграфпен АҚШ-тың шығыс жағалауына және Англияға жеткізіліп, 11 мамырда Лондонға жетті.[34] Оның жұмысын мақтағаннан кейін Гавайиде басқа дауыстар естіле бастады.

Өкілдері Қауымдық және Пресвитериан Гавайидегі шіркеулер оның тәсілін сынға алды. Құрметті адам Чарльз Макуэн Хайд, Гонолулудағы пресвитериан министрі тамыз айында Сан-Францискодан құрметті пастор, мәртебелі Х.Б.Гейджге хат жазды. Хайд Дэмьенді «ұқыпсыздықтан» алапес ауруымен ауыратын «дөрекі, лас адам» деп атады.[35][36] Хайд Дамиенге Денсаулық сақтау кеңесі жасаған реформалар үшін қате несие берілді деп айтты. Хайдпен ақылдаспай-ақ, Гейджде бұл хат Сан-Францискодағы газетке жарияланып, АҚШ пен Гавайи араларында пікірлер мен даулар туғызды. Кезеңдегі адамдар Гавайидің өздерін үнемі назардан тыс қалдырды, олардың арасында бірнеше адам аралдағы көшбасшылықтың көрнекті рөлдеріне ие болды.[37]

Кейінірек 1889 ж Шотланд автор Роберт Луи Стивенсон және оның отбасы Гавайиге ұзақ уақыт болу үшін келді. Ол болды туберкулез, содан кейін емделмейді және біраз жеңілдік іздеді. Дамиеннің әңгімесінен кейін ол діни қызметкер туралы дау-дамайға қызығушылық танытып, Молокайға сегіз күн және жеті түн жүрді.[35] Стивенсон Дамиен туралы көбірек білгісі келді. Ол Дэмиеннің шығармашылығы туралы көбірек білу үшін әртүрлі діни бағыттағы тұрғындармен сөйлесті. Оның әңгімелері мен бақылаулары негізінде ол ан ашық хат министрдің сынына жүгінген және оны өз қаражатына басып шығарған Гайдқа. Бұл Дэмиеннің еуропалықтардың жергілікті халыққа көмектесу рөліндегі рөлі туралы ең танымал жазба болды.[35][38]

Оның «6000 сөзден тұратын полемикасында»[38] Стивенсон Дайенді қатты мақтап, Хайдқа былай деп жазды:

Егер ол дүние сізді мүлдем еске алса, Молокайдағы Дэмиенге Әулие атанған күні, бұл бір еңбектің арқасында болады: сіздің мәртебелі Х.Б.Гейджге жазған хатыңыз.[35]

Стивенсон өзінің хатында өзінің журналдағы жазбаларына сілтеме жасап:

... Мен бұл жеке үзінділерді сіз қалай түсінесіз, түзетусіз қойдым; Сіздің арқаңызда бұқара бұлардың сөздерін ашық айтады. Олар адамның қателіктерінің тізімі дерлік, өйткені мен іздегенім: оның ізгіліктерімен, оның өмірінің батырлық сипаттамасымен мен және әлем бұған дейін жақсы таныс еді. Мен католиктердің куәліктеріне аздап күдіктенген едім; ешқандай жаман мағынада емес, тек Дэмьеннің жанкүйерлері мен шәкірттері сыни тұрғыдан аз болатындықтан. Мен сенің күдіктенетіндігіңді білемін; және жоғарыда келтірілген фактілер өмірде әкесіне қарсы болған протестанттардың ернінен жинақталған. Мені таңқаларлықтай алдайды, немесе олар адамның имиджін өзінің барлық әлсіздігімен, шын мәнінде батырлықпен және өрескел адалдықпен, жомарттықпен және қуанышпен тірі етеді.[35]

Содан бері тарихшылар мен этнологтар Дамиеннің шығармашылығы мен Молокайдағы тұрғындардың өмірін зерттеді. Мысалы, Пенни Мобло діни қызметкер туралы миф пен дау-дамайды протестанттар мен католиктер арасындағы діни қақтығыс емес, Гавайидегі корольдік үй, еуропалық-американдық егіншілер мен миссионерлер мен жергілікті тұрғындар арасындағы қатынастардың өзгеруі тұрғысынан бағалайды. американдықтардың үкіметті құлату және билікті өз мойнына алу жылдары.[16] Ертедегі Дэмьенді мадақтаған фактілердің арасында алапес колония тұрғындарының жергілікті діни қызметкерді қалағаны, ерікті ер адамдардан бас тартқаны және тұрғындардың 1878 жылы діни қызметкерді ауыстыруды сұрағаны болды. Гавайлықтар сауатты болғандықтан, олар өздері сөйледі. Осы кезеңде Дэмьен науқас Дж. Гавайлық протестант министрі Кахуила темірді салып, Оахуга жер аударылды, өйткені ол адамды тым бүлікшіл деп санады. Кахуила адвокат алып, Дэмиеннің тергеуін талап етті.[16] Мобло 19-20 ғасырдағы жазбалардың көпшілігінде «Дэмьенге назар аудару Гавайяндықтардың белсенді рөлін алып тастайды және отаршылдыққа жанасқан тарихты сақтайды» деген тұжырым жасайды.[16]

Махатма Ганди Әкем Дамиеннің жұмысы Үндістандағы өзінің жеке әлеуметтік науқанына дем беріп, өз халқының тәуелсіздікке жетуіне, сондай-ақ мұқтаж жандарға көмек беруіне себеп болды деп айтты. Гандидің Т.Н. Джагадисанның 1965 жылғы басылымы, Махатма Ганди алапес ауруына жауап бередіайтқандай,

Саяси және публицистикалық әлем Молокай әкесі Дамиенмен салыстыратын өте аз батырлармен мақтана алады. Католик шіркеуі, керісінше, мыңдаған адамдар санайды, мысалы Ф. Дэмьен өзін алапес ауруының құрбандарына арнады. Мұндай ерліктің қайнар көздерін іздеген жөн.[39]

Канонизация

Калавао қаласындағы Әулие Филомена Рим-католик шіркеуінің жанындағы Дамиен әкенің қабірі, Молокай, Гавайи (Молокай)21 ° 10′37 ″ Н. 156 ° 56′53,3 ″ Вт / 21.17694 ° N 156.948139 ° W / 21.17694; -156.948139)
Қасиетті Жүректер Қауымының шіркеуінің ғимаратындағы Әулие Даминнің қабірі Левен, Бельгия (50 ° 52′33.4 ″ Н. 004 ° 41′54,1 ″ E / 50.875944 ° N 4.698361 ° E / 50.875944; 4.698361)

1977 жылы, Рим Папасы Павел VI әкесі Дамиен деп жариялады құрметті. 1995 жылы 4 маусымда, Рим Папасы Иоанн Павел II оны ұрып-соғып, оған Бата деген ресми рухани атағын берді. 1999 жылдың 20 желтоқсанында, Хорхе Медина Эстевес, Префект Құдайға сиыну және қасиетті рәсімдерді орындау үшін қауым, 1999 жылғы қарашадағы шешімді растады Католиктік епископтардың Америка Құрама Штаттарының конференциясы Бақытты Даминді орналастыру литургиялық күнтізбе міндетті емес мемориал шенімен. Әкесі Дэмьен 2009 жылдың 11 қазанында заңдастырылды Рим Папасы Бенедикт XVI. Оның мерекелік күні 10 мамырда атап өтіледі. Гавайиде ол қайтыс болған күні, 15 сәуірде атап өтіледі.

Екі ғажайыптар әкесі Дамиеннің қайтыс болғаннан кейінгі шапағатына байланысты болды. 1992 жылы 13 маусымда Рим Папасы Иоанн Павел II 1895 жылы Францияда монах әйелді емдеуді құрметті Дэмьеннің ғажайыбы ретінде мақұлдады. шапағат. Бұл жағдайда Simplicia Hue әпкесі а невена Әкесі Дамиенге созылып жатқан ішек ауруынан қайтыс болған кезде. Ауыруы мен аурудың белгілері бір түнде жойылды деп көрсетілген.[40]

Екінші жағдайда, сирек кездесетін қатерлі ісік ауруымен ауырған Гавайлық әйел Одри Тогучи Молокайдағы әкесі Дамиеннің қабірінде дұға еткеннен кейін ремиссияға ұшырады. Медициналық түсініктеме болған жоқ, өйткені оның болжамдары ақырғы болған.[41][42] 1997 жылы Тогучи диагнозы қойылды липосаркома, май жасушаларында пайда болатын қатерлі ісік. Бір жылдан кейін оған ота жасалып, ісік алынып тасталды, бірақ қатерлі ісік өкпесіне метастаздалды. Оның дәрігері, доктор Вальтер Чанг оған: «Бұл қатерлі ісіктен ешкім ешқашан аман қалған емес. Бұл сізді алып кетеді» деді.[41] Тогучи 2016 жылы тірі қалды.[43]

2008 жылдың сәуірінде Қасиетті Тақ екі емді әкесі Дамиеннің қасиеттілігінің дәлелі ретінде қабылдады. 2008 жылдың 2 маусымында Қасиетті себептер бойынша қауым Ватиканда Молокай әкесі Дамиенді әулиелікке көтеруді ұсынуға дауыс берді. Рим папасы Бенедикт XVI канонизацияға қажетті керемет туралы ресми түрде ескертетін және растайтын жарлық жариялады және Кардинал Хосе Сарайва Мартинс 2008 жылдың 3 шілдесінде Римде өткен салтанатты рәсіммен және Бельгия мен Гавайдағы мерекелермен.[44] 2009 жылы 21 ақпанда Ватикан әкесі Дамиеннің заңдастырылатынын мәлімдеді.[6] Салтанат Римде Розарийде жексенбі, 11 қазан 2009 ж. Қатысуымен өтті Бельгия королі Альберт II және Паола патшайымы сияқты Бельгия премьер-министрі, Герман Ван Ромпей және бірнеше министрлер министрлері,[7][45] канонизация процесін аяқтау. Вашингтонда, Президент Барак Обама ол Дауысқа дауыссыз және науқастарға қадір-қасиет сыйлағанын айтып, Әулие Дамиенге қатты таңданғанын растады.[46] Дәл сол рәсімде Дамиен әкемен тағы төрт адам канонизацияланды: Зигмунт zечни Феликски, Қарындас Джин Джуган, Әке Франсиско Колл Гитарт және Рафаэль Арнац Барон.[47]

Дэмиенге құрмет көрсетіледі Марианна, мереке күнімен Эпископтық шіркеудің литургиялық күнтізбесі (АҚШ) 15 сәуірде.

Өнерде және бұқаралық ақпарат құралдарында

Бұл reredos Епископта Әкесі Дамиен туралы Әулие Томас Апостол Голливуд кросс-деноминациялық көрсетеді қастерлеу діни қызметкер.

Фильмдер

  • Директор Дэвид Миллер жасады қысқа фильм әкесі Дамиеннің өмірі туралы Ұлы жүрек (1938), шығарған MGM.
  • Ең бірінші ұзын бойына Әке Дамиен туралы фильм болды Молокай (1959), режиссерлік еткен испандық өндіріс Луис Люсия Хавьер Эскривамен, Роберто Камардиэль, және Жерар Тичи басты рөлдерді ойнау.[48]
  • Кен Ховард телевизиялық фильмде басты рөлге ие болды Әкесі Дамиен: Алапес діни қызметкер (1980);[49] ол ауыстырды Дэвид Янсен, ол бірнеше күндік атыстан кейін кенеттен қайтыс болды.
  • Стефани Дж. Кастильоның деректі фильмі Қарапайым батылдық (1992) Дэмиенді және оның жұмысын зерттеп, алапеспен ауыратын адамдарға емдеу мен онымен байланысты стигма арасындағы параллельдерді келтіреді. ЖИТС. «Қарапайым батылдық» 1993 жылы EMMY сыйлығымен марапатталды.[18]
  • Бельгиялық фильм продюсері Тарси Ванхуйсе шығарды және Пол Кокс фильмнің режиссері Молокай: Әке Дамиен туралы әңгіме (1999) бірге Дэвид Уэнхем Дэмьен ретінде.[50][жақсы ақпарат көзі қажет ]
  • Бұрынғы тұрғындардың сұхбаттары деректі фильмде көрсетілген Калаупапаның жаны: жер аударылған дауыстар (2011).[51] Ол 19-шы ғасырда Бельгияда дүниеге келген әкесі Дамин мен Гавайлықтардың күш-жігеріне бағытталған Джонатана Напела, an LDS айналдыру, алапеспен ауыратын адамдармен жұмыс істеу және Калаупапада және экуменикалық күштермен ынтымақтастық.[51]

Әдебиет

  • Сценарий авторы және режиссер Джон Фарроу өмірбаянын жазды Алапес Дэмиен (1937).[52] 1939 жылы, RKO суреттері атты көркем фильмге кітап сатып алды Әкесі Дэмьен, режиссер Фарроу мен жұлдыз Джозеф Каллея.[53][54] Жоба жүзеге асырылмады.
  • Поэтикалық драматургия Әкесі Дэмьен (1938) Эдвард Снелсон, кейінірек Үндістан үкіметінің бірлескен хатшысы (1947), KBE жазған және 1933 жылы үйленген актриса Грир Гарсонға арналған «Г.[55]
  • Бір адамдық ойын Дэмиен Олдвайт Моррис 1978 жылы АҚШ-тағы PBS арнасында, ал 1986 жылы «Американдық ойын үйінде» ұлттық эфирге шықты. Трансляция бірқатар марапатқа ие болды, соның ішінде Peabody Award.
  • 2016 жылғы роман Құдай бізді құбыжық етіп жасады Уильям Нэйри Дэмиеннің әулиелікке көтерілуін зерттейді.[56]

Ескерткіштер мен мүсіндер

Хонаунаудағы (Гавайи) Сент-Бенедикт католиктік шіркеуіндегі ескерткіш

Мұра мен құрмет-сыйлықтар

Сыртқы мүсін Гавай штатының Капитолийі Ғимарат

2005 жылы Дэмиен атағына ие болды De Grootste Belg, бүкіл әлем бойынша «ең ұлы бельгиялық» ретінде таңдалды сол елдің тарихы, Фламандияның қоғамдық хабар тарату қызметі жүргізген сауалнамада, VRT.[12] Ол үшінші орынды иеленді Le plus grand Belge («Ұлы Бельгия») француз тілінде сөйлейтін қоғамдық арнаның сауалнамасында RTBF.

1952 жылы Пикпус әкелері (SS .CC) ашты Дамин мұражайы, (Нидерланды: Дамиан музейі ) Тремелода, Бельгия, Дамин туып-өскен үйде. 2017 жылы мұражай толық жөндеуден өтті.

Өзінің қызметін алапес аурулары бар адамдарға канонизациялау арқылы әкесі Дамиен өз жұмысында қоғамға қалай қызмет ету керектігін мысал ретінде келтірді. АҚТҚ / ЖҚТБ науқастар.[57] Дэмьеннің канонизациялануына орай, Президент Барак Обама «Біздің уақытымызда, бүкіл әлем бойынша миллиондаған адамдар аурудан, әсіресе ВИЧ / СПИД пандемиясынан зардап шегіп жатқандықтан, біз Дамиен әкеміздің науқастарды емдеу және оларды күту жөніндегі шұғыл шақыруына жауап берудегі шешімінен мысал алуымыз керек» деп мәлімдеді.[58] ВИЧ / СПИД-ке шалдыққандарды тамақтандыратын бүкіл ел бойынша бірнеше клиникалар мен орталықтар оның есімімен аталады.[59] Оған арналған және ВИЧ / СПИД-пен ауыратын адамдарға арналған шіркеу бар Әулие Томас Апостол Голливуд, Епископтық шіркеу.[60][61]

The Damien The Leper Society алапес ауруын емдеу және бақылау бойынша жұмыс істейтін қайырымдылық ұйымдарының қатарына кіреді. Дэмиен Хаус, Ирландия, «қайғы-қасіреттен, стресстен, зорлық-зомбылықтан және басқа қиындықтардан зардап шеккен отбасылар мен адамдар үшін бейбітшілік орталығы». Солтүстік Ирландия ".[62] Saint Damien Advocates - діни бостандық жөніндегі ұйым, ол Дэмиеннің жұмысын жетім балалармен және басқалармен жалғастырғысы келетіндігін айтады.[63][64]

Оның атындағы мектептер кіреді Дамин орта мектебі жылы Оңтүстік Калифорния, Әулие Дамиен бастауыш мектебі Калгари, Канада, және Дамин мемориалды мектебі Гавайиде.[65] Ауылы Сен-Дамиен, Квебек, оның есімімен де аталады. Дүние жүзіндегі шіркеулер оның есімімен аталады.

Молокай католик шіркеуінің Әулие Дамиен Эдмонд, Оклахома 2010 жылы бағышталған Құрама Штаттардағы әулие Дамиеннің канонизациясынан кейін аталған алғашқы континентальды Рим-католик шіркеуі болды деп есептеледі. Дәстүрлі латын бұқаралық шіркеуі, оны басқарады Әулие Петрдің діни қызметкері (FSSP) және 2010 жылы рұқсат етілген Евтебиус Дж.Белтран, Оклахома қаласының архиепископы. Понтиак, Мичиган (Детройттың католиктік архиархиясында) Әулие Дамиен шіркеуі бар.[66]

Молокаи мұра орталығы Дамин мен Марианна құрылды Әулие Августин теңіз католиктік шіркеуі Гонолулуда; Молокайдан Марианна Орталық мереке күндерінен басқа күн сайын бірнеше сағат жұмыс істейді.[67]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Даунс, Патрик (26 сәуір 2013). «Әулие Дамиеннің мереке күні әдеттегідей қайтыс болатын күн емес». Гавайи католиктік жаршысы. Гонолулу, ХИ. Алынған 4 қыркүйек 2013.
  2. ^ а б «Дамиен әкей». Капитолий қалашығы / Арт. Капитолий сәулетшісі. Алынған 21 шілде 2010.
  3. ^ PD-icon.svg Де Брук, Уильям (1913). «Иса мен Мәриямның қасиетті жүректері және құрбандық үстелінің қасиетті жүрегін мәңгі баурап алу қауымы». Герберманда, Чарльз (ред.). Католик энциклопедиясы. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы. б. 308. Алынған 21 ақпан 2009.
  4. ^ а б c г. Тайман, Джон (2007). Колония: Молокайдың жер аударылғаны туралы шынайы оқиға. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер. ISBN  978-0-7432-3301-9.
  5. ^ «Бәрекелді Дамиен де Вустер, ss.cc». Иса мен Мәриямның қасиетті жүректерінің қауымы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 шілдеде. Алынған 2 тамыз 2012.
  6. ^ а б "'Лепстер Апостолы, '10 адамның ішіндегі испан мистигі канонизацияланады'. Католиктік жаңалықтар агенттігі. catholicnewsagency.com. Алынған 21 шілде 2010.
  7. ^ а б «Рим Папасы бес жаңа қасиетті деп жариялады». Ватикана радиосы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 мамырда. Алынған 21 шілде 2010.
  8. ^ а б c г. Boeynaems, Libert. «Дамиен әкесі (Джозеф де Вустер)». Католик энциклопедиясы Том. 4. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы, 1908. 20 сәуір 2020 ж Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
  9. ^ Медиа, Францискан (10 мамыр 2016). «Әулие Дамен-де Вустер Молокаи».
  10. ^ а б «Әулие Дамиен - Құдайдың қызметшісі, адамзаттың қызметшісі». Біздің бейбітшілік ханымының соборы. Біздің бейбітшілік ханымының соборы. Архивтелген түпнұсқа 11 наурыз 2005 ж. Алынған 2010-07-21.
  11. ^ Онлайн католик. «Әулие Долин Молокай». catholic.org. Алынған 2 ақпан 2017.
  12. ^ а б «Pater Damiaan» de Grootste Belg aller tijden"" (голланд тілінде). NOS. 2 желтоқсан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 16 сәуір 2014 ж. Алынған 2 тамыз 2012.
  13. ^ «Берекелі Дамиан Де Вустер». Өмірбаян. Иса мен Мәриямның қасиетті жүректерінің қауымы. 10 мамыр 2007 ж. Алынған 21 ақпан 2009.
  14. ^ Калауупапа, пошталық мекен-жайы: P. O. 2222 қорап; Біз, HI 96742 Телефон: 567-6802 Байланыс. «Әкесі Дамиен - Калаупапа ұлттық тарихи паркі (АҚШ ұлттық паркі қызметі)». www.nps.gov.
  15. ^ Эйникел, Хильде (1997). Damiaan: De Definitieve Biografie. Левен: Дэвидсфонд. б. 82. ISBN  978-90-6152-586-8.
  16. ^ а б c г. Пенни Мобло, «Молокаиден бата алған Дэмьен: қазіргі мифтің сыни талдауы», Этнохистория Том. 44, № 4 (Күз, 1997), 691–726 б., Жариялаған: Duke University Press, DOI: 10.2307 / 482885
  17. ^ Даттон, Джозеф (1913). «Молокай». Герберманда, Чарльз (ред.). Католик энциклопедиясы. Нью-Йорк: Роберт Эпплтон компаниясы.
  18. ^ а б c Мобло, «Молокайдың мүбәрәк Дэмиені: қазіргі мифтің сыни талдауы», Этнохистория Том. 44, № 4 (Күз, 1997) (Толық мәтін JSTOR арқылы.)
  19. ^ Гаван Доус, Қасиетті адам: Молокайдың әкесі Дамиен, Гонолулу: Гавайи Университеті, 1984, 89–92 бб
  20. ^ «Үйдің қаулысы 210». Гавайи штатының заң шығарушы органы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 2 тамыз 2012.
  21. ^ «Әулие Дамиен күні Гавайи 11 қазан». Гавайи еркін баспасөзі. Алынған 2 тамыз 2012.
  22. ^ «Гавайидің әкесі Дэмиен: әулиеліктен қасиеттілікке». Гавай журналы. 10 қазан 2009 ж.
  23. ^ «Молокайдың алапес ауруы» (PDF). The New York Times. 26 мамыр 1889. б. 13. Алынған 21 шілде 2010.
  24. ^ Daws, Gavan (1984). Қасиетті адам: Молокайдың әкесі Дамиен. Гавайи Университеті. б. 162. ISBN  978-0-8248-0920-1.
  25. ^ Эдмон, Род (2006). Алапес және империя: медициналық және мәдени тарихы. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  978-0-521-86584-5.
  26. ^ «Әулие Долин Молокай: Құдайдың қызметшісі - адамзаттың қызметшісі». Әулие Августин теңіз жағалауындағы Рим-католик шіркеуі. Әулие Августин-теңізі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 шілдеде. Алынған 21 шілде 2010.
  27. ^ Карр, Шери (10 қазан 2009). «Гавайидің әкесі Дэмиен: әулиеліктен қасиеттілікке». Гавай журналы. Алынған 2 тамыз 2012.
  28. ^ Алапес Дэмиен. Паттерсон, Нью-Джерси: Әулие Энтони гильдиясының францискалықтары. 1974 ж.
  29. ^ PBS, 23 қаңтар 2009, Әке Дэмьеннің мұрасы, 11 қыркүйек 2015 ж. Шығарылды
  30. ^ «Дэмиен Липс». EWTN. Алынған 2 тамыз 2012.
  31. ^ «Әке Дамиеннің өмірі». Жұлдыз-жаршы. Гонолулу, Гавайи. 7 қазан 2009 ж.
  32. ^ Демерс, Даниэл Дж. (2010). «Дамиенге арналған хаттар». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  33. ^ Доус (1984), Қасиетті адам: әкесі Дэмиен, б. 89
  34. ^ Доус (1984), Қасиетті адам: әкесі Дэмиен, б. 9
  35. ^ а б c г. e Стивенсон, Роберт Льюис (1922). Әкесі Дэмьен - Гонолулу ардақтығы доктор Хайдқа ашық хат. Роберт Луи Стивенсонның Шығармалары, 15 том. В.Хейнеманн Чатто және Виндус, Касселл және Лонгманс, Гринмен бірлесе отырып. 479–501 бет. ISBN  9780598632739.
  36. ^ Мобло, «Молокайдың бақытты Дамиені» (1997). Ескерту: «Абайсыздық» бұл алапес кезінде ассоциацияға сілтеме болды мерез сияқты жыныстық жолмен берілетін ауру.
  37. ^ Доус (1984), Қасиетті адам: әкесі Дэмиен, б. 12
  38. ^ а б Доус (1984), Қасиетті адам: әкесі Дэмиен, б. 14
  39. ^ Ян Де Волдер, Әке Дэмиеннің рухы (Сан-Франциско, Игнатиус Пресс, 2010) б.167
  40. ^ "'Әке Дамиен 'Ватиканның жаңа әулиелері арасында - CNN.com «. www.cnn.com.
  41. ^ а б Бернардо, Розмари (4 шілде 2008). «Aiea әйелі өзінің әулиесімен айналысуға қуанышты». Жұлдыз-жаршы. Алынған 11 қазан 2009.
  42. ^ Даунс, Патрик (2003 ж. 28 наурыз). «Трибунал Брами Дэмьеннің керемет талабын тексереді». Гавайи католиктік жаршысы. Гонолулу, Гавайи: Гонолулу епархиясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 21 шілде 2010.
  43. ^ «88 жастағы ғажайып алушы Дэмиен әкеде құрметке бөленді». www.kitv.com. Алынған 6 тамыз 2020.
  44. ^ «Ватикан әкесі Дэмьенді әулиелікке көтеру үшін дауыс берді». Гонолулу KITV. kitv.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 5 сәуірде. Алынған 21 шілде 2010.
  45. ^ «Le Père Damien proclamé saint», Le Soir, 11 қазан 2009 ж
  46. ^ Свис, Меган. «Обама Әулие Дэмьен дауыстыға, ауырғанға абырой берді» дейді. Католиктік жаңалықтар қызметі. 14 қазан 2009 ж.
  47. ^ Donadio, Rachel (11 қазан 2009). «Бенедикт 5 жаңа әулиені канонизациялайды». The New York Times. Алынған 13 қазан 2009.
  48. ^ «Молокай, ла исла малдита (Молокай, қарғыс атқан арал, 1959)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 21 шілде 2010.
  49. ^ «Әкесі Дамиен: Песня попы (1980) (ТВ)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 21 шілде 2010.
  50. ^ «Молокай: Әке Дамиен туралы оқиға (1999)». Интернет фильмдер базасы. Алынған 21 шілде 2010.
  51. ^ а б Welch, Rosalynde (21 сәуір 2010). «Жұмақтың сегізінші шеңбері: Молокай әкесі Дамиен және Калаупападағы Джонатан Напела». Сент-Луистен кейінгі диспетчер, Дін блогы. Алынған 25 ақпан 2013.
  52. ^ Фарроу, Джон (1937). Алапес Дэмиен. Камден, Н.Ж .: Шид және Уорд. OCLC  8018072.
  53. ^ "'ҚР-да сатып алған Дэмиен Липер; Роберт Сиск продюсер болады - Джозеф Каллея басты рөлге тағайындалды ». The New York Times. 17 мамыр 1939. Алынған 27 қараша 2015.
  54. ^ «Голливуд 1940 көркем бағдарламасына қосатын тағы 45 әңгіме сатып алды». Motion Picture Herald. 136 (1): 34. 1 шілде 1939 жыл. Алынған 27 қараша 2015.
  55. ^ Снельсон, Эдвард (1938). Әкесі Дамиен - Пьеса. Longmans, Green and Co., Лондон-Нью-Йорк-Торонто.
  56. ^ «Билл Нэйри туралы». www.billneary.com. Алынған 1 маусым 2016.
  57. ^ Оларға мыналар жатады: «Дамиен әкем, Лепстерге көмек, қазір әулие». Associated Press. 11 қазан 2009 ж .; Де Волдер, Ян және Джон Л. Аллен кіші (FRW). Әкесі Дамиеннің рухы: алапес діни қызметкер. Ignatius Press, 2010. б. х; Хайле, Бет. «Молокайдың Сент-Дамианының рухында АИТВ / ЖИТС-ке моральдық жауап беру». CatholicMoralTheology.com. 2011 жылғы 10 мамыр; «Молокай әулие Дамиеннің қысқаша өмірбаяны» Мұрағатталды 11 ақпан 2012 ж Wayback Machine. Әулие Дамиен католик шіркеуі, Оклахома Сити, ОК; «Әкесі Дамиеннің канонизациясы». FlandersHouse.org.
  58. ^ Донадио, Рейчел. «Бенедикт 5 жаңа әулиені канонизациялайды». The New York Times. 11 қазан 2009 ж.
  59. ^ Оларға мыналар жатады: Дэмиен министрліктері - Вашингтон, Колумбия округу Мұрағатталды 8 қараша 2011 ж Wayback Machine; Дамиен орталығы - Орталық Индиана; Олбани Дамин орталығы - Олбани, Нью-Йорк; Schenectady Damien орталығы - Schenectady Нью-Йорк Мұрағатталды 11 қаңтар 2012 ж Wayback Machine.
  60. ^ Дамиен капелласыӘулие Томас Апостол Голливуд
  61. ^ «Әулие Томас Апостол, Голливуд» Тарих ».
  62. ^ «Damien House, Ирландия» Мұрағатталды 28 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine
  63. ^ «Үй». Saintdamienadvocates.org. 8 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 7 сәуірде. Алынған 15 сәуір 2014.
  64. ^ "On Second Anniversary of the Affordable Care Act Passage, Hawaii Residents Join 140 Cities Across the Nation to Rally Against Its Impact on Religious Freedom". Hawaii Reporter. 23 наурыз 2012. Алынған 15 сәуір 2014.
  65. ^ "St. Damien School, CCSD". Алынған 25 қазан 2018.
  66. ^ "St. Damien of Molokai Parish, Pontiac MI". www.facebook.com. Алынған 21 қаңтар 2016.
  67. ^ "Museum | St. Augustine by the Sea Parish". Staugustinebythesea.com. Алынған 15 сәуір 2014.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер