Элмер Грей - Elmer Grey

Элмер Грей
Elmer Grey.jpg
Туған(1872-04-29)29 сәуір 1872 ж
Өлді14 қараша, 1963 ж(1963-11-14) (91 жаста)
ҰлтыАмерикандық
КәсіпСәулетші
ҒимараттарBeverly Hills қонақ үйі
Хантингтон өнер галереясы
Pasadena ойын үйі
Wattles Mansion

Элмер Грей, FAIA[1] (1872 ж. 29 сәуір - 1963 ж. 14 қараша) болды Американдық сәулетші мен негізделген суретші Пасадена, Калифорния. Сұр көптеген ескерткіш белгілерді жасады Оңтүстік Калифорния, оның ішінде Beverly Hills қонақ үйі, Хантингтон өнер галереясы, Pasadena ойын үйі және Wattles Mansion. Ол 20-шы ғасырдың басында табиғатпен үйлесімділікке және жергілікті климат пен жағдайларға жатпайтын ерекшеліктерді жоюға баса назар аударып, жаңа американдық архитектураны дамытудағы бастаушылардың бірі болды деп есептеледі. Грей сонымен қатар картиналары тұрақты қорында сақталған белгілі суретші болды Чикаго өнер институты.

Сәулеттік мансап

Орта батыстағы мансап

Генри Хантингтон Үй Сан-Марино, дизайнеры Хант және Грей

Сұр жылы дүниеге келді Чикаго және білім алған Милуоки мемлекеттік мектептер. Ол колледжде оқымады және 1887-1899 жылдар аралығында Милуокидегі Ferry & Clas сәулет фирмасында жұмыс істеді.[2][3] 1890 жылы 18 жастағы Грей Нью-Йорктегі сәулет басылымының демеушілігімен су мұнарасы мен сорғы станциясын жобалау конкурсында бірінші жүлдені жеңіп алды.[3] Ferry & Clas-та болған кезде ол дизайн жасауға көмектесті Милуоки орталық кітапханасы және Висконсин тарихи қоғамы жылы Мэдисон, Висконсин.[3] Грей өздігінен тәжірибеге кіріскенде, алдымен өзіне назар аудара отырып, өзі үшін жазғы үйдің дизайнымен назар аударды Мичиган көлі кезінде Фокс Пойнт, Висконсин.[4] Grey's Fox Point үйі үлкен хит болды, ол журналдарда кеңінен жарияланды және Грейдің биіктікке көтерілуіне әкелді Американдық сәулетшілер институтының мүшесі.[4]

Денсаулық мәселелері

Висконсинде болған кезіндегі тағы бір ірі комиссия Милуокидегі христиан ғылымы шіркеуі болды. Осы жоспарлар аяқталғаннан кейін көп ұзамай Грей кейінірек «менің денсаулығым толығымен бұзылды» деп еске алды.[4] Грей оның денсаулығындағы мәселелер тек физикалық емес, «нервтерге» байланысты екенін жазды.[4] Грей өзінің денсаулығын қалпына келтіру үшін Милуокидегі тәжірибесінен бас тартып, Флоридаға, Филадельфияға, содан кейін Лас-Вегасқа барды. Ол ауыр жұмыс оның күш-қуатын арттырады деп үміттеніп, ферма жұмысын бастады. Ол ақырында Калифорнияға көшіп, жүзуге, ескек есуге, теннис ойнауға және балық аулауға уақыт бөлді Каталина аралы. Голливуд цитрустық фермасында айына 25 доллар тұратын тақтаға жұмыс істейтін жұмыс туралы оқығанда, ол осы позицияны алды.[4]

Майрон Хантпен серіктестік

Throop колледжі, көрсетілген Сәулеттік жазбалар

1904 жылы Грей орта батыс сәулетшісімен дос болды, Майрон Хант.[1] Екі адам жексенбі күні таңертең Пасаденада бірге атқа мініп, сол қалада Хант пен Грей сияқты серіктестік құрды. Кейінірек Грей «жүйкелерім жақсарғанға дейін» күн сайын аз ғана уақыт жұмыс істей бастағанын жазды.[4] Грейдің денсаулығы Хантпен серіктестіктің алғашқы жылдарында қайтадан нашарлап, Оңтүстік теңіз аралдарына ұзақ сапарға шықты.[4] Дегенмен, Хантпен серіктестік кезінде Грей өзінің ең жақсы жұмысын жасады. Екеуі Пасаденаның ауқатты тұрғындары үшін жақсы үйлер салған, сонымен қатар мектептер, шіркеулер мен қонақ үйлерді қоса алғанда үлкен жобаларда жұмыс істеген. 1905 жылы, Сәулеттік жазбалар Грей туралы да, Хант туралы да мақалалар жариялады: «Хант мырза да, Грей мырза да осы елде еуропалық архитектураның ең жақсы дәстүрлерін натураландыруға тырысады. Мысалы, Грей мырза өте шынайы американдық стиль деп санайды жасау процесінде; бірақ ол әлі де алғашқы сатысында ».[3]

1907-1908 жылдар аралығында Hunt & Grey а Beaux Art теміржол және қаржы магнаты үшін зәулім үй, Генри Хантингтон, жылы Сан-Марино. Темірбетонмен, плитка қабырғаларымен және плитаның шатырымен салынған особняк 1911 жылға дейін аяқталған жоқ.[5] Сэм Уоттерс «Лос-Анджелестің үйлері» атты кітабында Хантингтон құрылымы «Лос-Анджелесте үйінің амбициясы бойынша ерекше болды» деп жазды.[5] Хантингтон ханым француздардың ықпалына жүгінген кезде, Хант энд Грей сонымен қатар Калифорнияның жаңа архитектурасының элементтерін қызыл тақтайшамен, безендірілмеген гипс қабырғаларымен және шалфейдің жасыл терезелерімен безендірумен толықтырды.[5] Хантингтон сарайы кейінірек айналасында салынған мәдени орталықтың басты сурет галереясына айналды Хантингтон кітапханасы.

Hunt & Grey-дің үлкен комиссиялары Пасаденадағы Throop институтында жұмыс істеді, ол жақында пайда болады Калифорния технологиялық институты. 1911 жылы олар жаңа кампустың жоспарларын бастады Оксиденталь колледжі ішінде Бүркіт жартасы Лос-Анджелестің ауданы. Олар жатақхана мен басқа да құрылыстарды жобалады Клармонт колледжі және кеңейтудің бас жоспары Помона колледжі.[6]

«Өнер және қолөнер» қозғалысымен бірлестік

Hunt & Grey компаниясының Cochran House жобасын мақтаған Густав Стикли Келіңіздер Қолөнерші

1906 жылы Хант & Грей доктор Гай Кохранға жақын жерде үй жобалады Лос-Анджелестің орталығы бұл Густав Стикли Келіңіздер Қолөнерші журнал олардың жұмыстарының «ең жақсысы» деп аталды, олардың терезелері «терраса мен бақшаға қарайды, екеуінің арасындағы қарым-қатынасты сезінетіні соншалық, қабырғаға жабық болу сезімі жоқ».[7] Қолөнерші Hunt & Grey-ді «жаңа американдық архитектураны дамытудағы ізашарлар» деп атады, ол «бірақ климаттық жағдайларға және күнделікті өмір қажеттіліктеріне бейімделген» және табиғи орта мен контурға сәйкес «жеке жоспарлар сериясы болды. ландшафтың көрінісі »деп аталады.[7] Бұл үйде Грейдің Калифорния бунгало архитектурасы туралы көрінісі көрініс тапты, ол 1907 жылы былай сипаттаған:

«Калифорниядағы ең жақсы бунгало сұлбалары жоспардың ажырамас бөлігі ретінде енген бақшаны немесе үлкен ашық тұрғын алаңын қамтиды. Бұл дегеніміз, үйдің негізгі бөлмелері осы үйдің сыртында тұру үшін орналастырылған ... Бір кездері ас үйі бар үйді көшеге қарай жоспарлау ақылға қонымсыз болып саналған, ал қазір Калифорнияда олай емес ... [адамның] тұратын жерінің көше жағы ол кіретін жақ ».[7]

1910 жылы, ретінде Американдық қолөнерші қозғалыс гүлдене бастады Оңтүстік Калифорния, Грей Калифорния архитектурасы ерекше болды, өйткені жергілікті сәулетшілер «табиғи» болуға тырысады, өйткені «сәулетшілер біздің дизайнымызда ерекше болуға ұмтылды, өйткені олар осы климатқа жатпайтын ерекшеліктерді жоюға тырысты. жергілікті жағдайлар ».[8] Грей сонымен бірге қарапайымдылыққа баса назар аударды, бір кездері «Оңтүстік Калифорния сәулетіндегі ең үлкен қателік - бұл бүкіл американдық сәулет өнерінде азды-көпті болуы мүмкін, яғни қарапайымдылықтың жоқтығы» деп жазды.[9]

Дегенмен жиі байланысты Шебер Grey құрылымдары Beaux Arts, Mission Revival және English Tudor сияқты түрлі стильдерді көрсетеді. Бір сұр биограф: «Грей бірқатар сенімдерді Стиклимен және» Өнер және қолөнер «қозғалысымен бөліскен кезде, оның католик, дәстүрлі талғамы мен бейімділігі оған кез-келген ағымның экспоненті болуға мүмкіндік бермейді. Өнердің орманды, бейресми бейнесі» және қолөнер үйі ол жұмыс істей алатын көптеген үйдің бірі болды. Чарльз және Генри Грин сияқты ол да төмен көркемөнер мен қолөнер бұйымдарын күрделі де жоғары өнер нысанына айналдырды ».[1]

Кейінірек мансап

Беверли Хиллз қонақ үйі, 1911 ж. Сурет

Хантпен серіктестік 1910 немесе 1911 жылдары жойылғаннан кейін, Грей дизайнын жалғастырды Pasadena ойын үйі, Beverly Hills қонақ үйі, Линкольн ғибадатханасы Redlands, үш ғибадатхананың алғашқы шіркеуіне арналған Ғибадатхана шіркеуі және көптеген тұрғын үйлер. Бірінші Христиан ғылымы шіркеуін аяқтағаннан кейін Грей шіркеу дизайны туралы мақала жариялады, онда ол былай деп жазды:

«Біздің заманымыздың коммерциялық рухы« құдіретті доллар »үшін жынды жарысқа бейім болғандықтан, коммерциялық құрылымдар ең аз ақшаға ең көп шоу алу идеясымен салынатыны соншалық, діни ұйымдар оны салған кезде оны көрсету керек Барлық шіркеулерде уағыздау немесе уағыздау үрдісі ұзақ уақытқа созылатын құндылықтарға, шынайы көрінуге қарсы, сондықтан шіркеу салынғанда, ол мұндай уағыздарды іс жүзінде қолдануға сенетіндігін, тек солай көрінетіннің орнына архитектурада шындықты талап етеді ».[10]

Грей шіркеуі Мәсіхтің бірінші шіркеуі, ғалым Лос-Анджелесте кейінірек қолданылды Джим Джонс және оның Халықтар храмы 1978 жылға дейін Джонстаун трагедия.

Суретші және автор

Грей сонымен қатар маймен де, акварельмен де сурет салған. Ол Оңтүстік Калифорния пейзаждарын бейнелеген, және оның акварельдері тұрақты экспонаттарда Чикаго өнер институты.[11] Грей сонымен қатар сәулет және философия туралы көптеген мақалалар жазды.[11]

1920 жылдары бірнеше жылдар бойы Грейдің жүйке ауруы оны архитектор ретінде жұмысын тоқтатуға мәжбүр етті, бірақ ол өзінің тәжірибесіне 1929 жылы оралды. 1930 жылдары ол Голливудта суретші-дизайнер ретінде жұмысқа орналасуға тырысты.[1]

Грей өзінің тәжірибесін 1941 жылы Флоридаға көшірді, ол жерде механикалық сызу бойынша нұсқаушы болды, сонымен қатар теңіз әуе станциясында 35 футтық фризді бояды. Джексонвилл, Флорида, Флорида тарихы мен дамуындағы бес эпизодты бейнелейді.[12][13] Грей кейінірек Пасаденаға зейнеткерлікке оралды; ол 1963 жылы қарашада 91 жасында өзі үшін салған Пасадена сарайында қайтыс болды.[11]

Грейдің сәулеттік жұмыстары

Throop Hall, Пасадена
Wattles Mansion, Голливуд
Ғалым, Мәсіхтің бірінші шіркеуіндегі жанама көріністің архитектуралық суреті. Лос-Анджелес
Spier House, Пасадена
McKee House, Монровия

Грейдің негізгі жұмыстарына мыналар жатады:

1906 жылға дейін

1907

  • Пейн үйі, Пасадена, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[20]
  • Л.Х.Нарес үйі, Беверли Хиллз, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[21]
  • Wattles Mansion, 1824 Н. Курсон даңғылы, Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния (1907)[22][23]
  • Valley Hunt Clubhouse, Оңтүстік Апельсин тоғайы және Палметто даңғылы, Пасадена, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[24]
  • Уолтер Рансом Лидс үйі, Беркли алаңы,[25] Лос-Анджелес, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[26]
  • Честер Монтгомери үйі, Беркли алаңы, Лос-Анджелес, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[27]
  • Уильям Р.Берк үйі, Беркли алаңы, Лос-Анджелес, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[27]
  • Политехникалық бастауыш мектеп, Пасадена, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге) және қосу (1912–1913)[1]
  • Артур Герберт Вудворд Хаус (қазір Zane Grey Estate ), Алтадена, Калифорния (1907) (Майрон Хантпен бірге)[28]

1908-1910

  • Уильям Р. Нэш үйі, Н. Оранж Гроув бул. Сан Рафаэль көпірінің жанында, Пасадена, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[29]
  • А.С. Gaylord House, Сан Рафаэль Хейтс, Пасадена, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[30]
  • Throop политехникалық институты, кампус жоспары, Пасадена, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[31]
  • Доктор Дж.А. Шерер үйі (Pres. Throop Polytechnic), Пасадена, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[32]
  • Ерлер жатақханасы және басқа ғимараттар Клармонт колледжі, Помона, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[33]
  • Генри Хантингтон үйі, кейінірек Хантингтон кітапханасы және өнер мұражайы, Сан-Марино, Калифорния (1908) (Майрон Хантпен бірге)[34][35][36][37][38]
  • Throop Hall, Пасадена, Калифорния (1909) (Майрон Хантпен бірге)[39]
  • Throop политехникалық институты, Пасадена Холл, Пасадена, Калифорния (1908–10)
  • Эдуард Д. Либби үйі, Оджай, Калифорния (1909) (Майрон Хантпен бірге)[1]
  • Эдвард М. Тейлор Хаус (лақап «Ферндейл»), Алтадена, Калифорния (Майрон Хантпен бірге) (1943 жылы өртте жойылды)[5][40]
  • Гартц соты, Пасадена, Калифорния, (1910) (Майрон Хантпен бірге) үстінде Пасаденадағы NRHP
  • Э.М. Нойштадт сарайы, Батыс Адамс көшесі және Батыс даңғылы, Вест Адамс, Лос-Анджелес, Калифорния (1910) (Майрон Хантпен бірге)[41]
  • Жатақханалар Оксиденталь колледжі, Eagle Rock, Лос-Анджелес, Калифорния және Throop политехникалық (1910) (Майрон Хантпен бірге)[42]
  • Дж.Н. Бернс үйі, Эль-Молино және Пинерст, Ок-Нолл, Пасадена, Калифорния (1910) (Майрон Хантпен бірге)[43]

1911-1920

1921 ж

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж Роберт Уинтер (редактор); Дэвид Гебхард (автор) (1997). Қарапайым өмір жолына қарай, 159-168 бб. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-20916-8.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  2. ^ «Суретшінің өмірбаяны: Элмер Грей». Эдан Хьюз. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-10.
  3. ^ а б c г. «Жазушы сәулетші». Сәулеттік жазбалар. 1905 ж. Ақпан.
  4. ^ а б c г. e f ж Элмер Грей (1932 ж. Қараша - 1933 ж. Тамыз). «Жас сәулетшінің бұралаңдығы». Сәулетші және инженер.
  5. ^ а б c г. e Сэм Уоттерс (2007). Лос-Анджелестің үйлері, 1885-1919, т. 1. Acanthus Press.
  6. ^ «Үш рет кілттерді қабылдайды: қайталау Помона колледжінің президентін қуантады; жаңа ғимараттар ресми түрде арналады; салтанаттар жиырма жылдығын атап өтеді». Los Angeles Times. 1908-11-22.
  7. ^ а б c «Калифорния бунгалоы». Қолөнерші. 1907 ж. Қазан.
  8. ^ «Факт және түсініктеме». Los Angeles Times. 1910-07-31.
  9. ^ Элмер Грей (қаңтар 1905). «Оңтүстік Калифорниядағы сәулет өнері». Сәулеттік жазбалар.
  10. ^ Элмер Грей (желтоқсан 1913). «Қазіргі кейбір шіркеу ғимараттарын жобалау туралы». Сәулеттік жазбалар.
  11. ^ а б c «Элмер Грей, сәулетші, өледі». Los Angeles Times. 15 қараша, 1963. б. I-30 - арқылы Газеттер.com.
  12. ^ «Элмер Грей, Калифорния сәулетшісі, Флорида штатының ерте тарихын бейнелейтін майлы фризді бояйды». Сәулетші және инженер. 1943 жылғы қазан.
  13. ^ «ArchitectDB: Элмер Грей». Вашингтон университетінің кітапханасы.[тұрақты өлі сілтеме ]
  14. ^ «Құрылысшылар мен сәулетшілер бойынша: обсерваториялық ғимараттар». Los Angeles Times. 1904-07-03.
  15. ^ «Құрылысшылар мен сәулетшілер бойынша: құрылыс ескертпелері». Los Angeles Times. 1905-02-12.
  16. ^ «Құрылысшылар мен сәулетшілер арасында: Санта-Барбара сарайы». Los Angeles Times. 1905-07-23.
  17. ^ «Үлкен жұмыстар жоспарланған: Оранж-стритке арналған мамонттық отбасылық қонақ үй». Los Angeles Times. 1906-01-07.
  18. ^ «Сәнді: барлық ыңғайлы стиль; сәнді қонақ үй көп пәтерлі үйлерді қосады». Los Angeles Times. 1908-03-08.
  19. ^ «Х.Э. Хантингтон коттеджі». Los Angeles Times. 1906-07-01.
  20. ^ Рут Рион (2007-05-27). «Аптаның үйі: Портико тегімен». Los Angeles Times.
  21. ^ «Беверли Хиллзде: Л.Х. Нарестің бунгалоы және аңғарға қарайтын көрініс». Los Angeles Times. 1907-03-10.
  22. ^ Сюзан Моффат (1993-02-18). «Голливудтың өткенінің талғампаз бөлігі ескерткіштің мәртебесінің тарихы: атауы 1905 жылғы Ваттлз сарайының сақталуына көмектеседі. Бұл фильмдер қалаға келгенге дейін дамыған курорттық қоғамдастықтың соңғы қалдығы». Los Angeles Times.
  23. ^ Никки Ушер (2004-06-24). «Айналасы - Голливуд Hills: Тарихи үй Глитц дәуіріне дейінгі дәуірді тудырады; Wattles Mansion кино индустриясының байлығы Л.А.-да әлі таң қалдырмаған кезден келеді». Los Angeles Times.
  24. ^ «Лос-Анджелес графтықтары - оның қалалары мен қалалары: клубтық келісімшарт жасасын». Los Angeles Times. 1907-08-02.
  25. ^ Беркли алаңы Батыс даңғылының батыс жағында, Адамс маңында орналасқан. Беркли алаңындағы үйлер 1960 жылдары бұзылып, 10 автомобиль жолына жол ашылды.
  26. ^ «Қала үй салушыларды қызықтырады: өткен жылы жақсы резиденция көбейді; Беркли алаңының жылдам дамуы». Los Angeles Times. 1908-11-29.
  27. ^ а б «Құрылысшылар мен сәулетшілер арасында: Беркли алаңында сатып алады». Los Angeles Times. 1907-08-11.
  28. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  29. ^ «Arroyo Seco-ға назар аудармайды: үй ескі алқаптағы аң аулау клубының алаңын алады; дизайндағы таза колонияны салу». Los Angeles Times. 1908-01-05.
  30. ^ «Пасадена үйі тірі емендер саябағында орналасқан». Los Angeles Times. 1908-03-22.
  31. ^ «Керемет: Ең жақсы мектепті жоспарлаудың жаңа жоспары: Пасаденадағы зауыттың дизайны, бүгін кешке талқыға салынатын болады - бір сәтте бастау үшін жұмыс - арман орындалады». Los Angeles Times. 1908-02-29.
  32. ^ «Сәулетшілер арасында». Los Angeles Times. 1909-12-06.
  33. ^ «Клармонт колледжіндегі кампус туралы отқа төзімді бетон құрылымдарын салу». Los Angeles Times. 1908-06-14.
  34. ^ а б «Акция Пасаденадағы 2 үйді тарихи жерлер ретінде белгілеуге кірісті». Los Angeles Times. 1979-09-23.
  35. ^ «3,25 миллион долларлық үйде француз бөлшектері бар». Los Angeles Times. 1986-10-12.
  36. ^ Сесилия Расмуссен (2000-08-27). «Л.А. содан кейін және қазір: 2 магнат қарсыласпайтын деп тапты». Los Angeles Times.
  37. ^ «Үйлер, учаскелер мен жерлер - сенбіде құрылыс пен дамуды шолу; Хантингтонның ескі Шорб орнында пішін алып жатқан әсем сарайы». Los Angeles Times. 1908-10-11.
  38. ^ «Көрмеге мыңдаған адам келеді: сәулеттік көрнекілік, таза білім беру, бұл өзінің мақсатына қоғамдық қатысудың артуымен жетеді». Los Angeles Times. 1911-01-22.
  39. ^ «Үлкен институттың жаңа кампусындағы орталық ғимарат басталды». Los Angeles Times. 1909-05-09.
  40. ^ Bettijane Levine (2007-10-04). «Тарих: Л.А.-ның жоғалған үйлерінің шежірешісі; Сэм Уоттерс өзінің екі томдық кітабында үлкен алғашқы иеліктердің аруақтарын елестетеді». Los Angeles Times.
  41. ^ «Сарай үйінің идеалды орны бар: Батыс Адамс сарайы ертегі бақтарында орналасқан». Los Angeles Times. 1910-05-29.
  42. ^ «Жаңа» жатақханалар «тартымды болуы үшін:» окси «және» квадраттарға «арналған студенттер үйі; академия студенттеріне алпыс ұлды орналастыру үшін үлкен ғимарат. Оксидентальді қалашықтағы алғашқы отқа төзімді колледж жатақханалары, кампус орталығы болатын жатақханалар. Екі Southland мектебіндегі өмір ». Los Angeles Times. 1910-06-26.
  43. ^ Oak Knoll-ға арналған «жаңа» шоу-орын «: үйдің сайты - ескі Аландейл фермасының бөлігі». Los Angeles Times. 1910-07-10.
  44. ^ «Мұнда көркем жақтар жүгінеді; үй салушылар үйлердегі нағыз сұлулықты талап етеді; сәулет өнеріндегі жақсы талғам жергілікті сипаттамалар; осы аптада үш жақсы тұрғын үй басталды. Жаңа Оңтүстік өлкедегі әдемі және көркем үйлердің триосы». Los Angeles Times. 1911-02-12.
  45. ^ «Беверли қонақ үйі Саудландияға таң қалуы керек; қала мен мұхит арасындағы жартылай жатақхана - АҚШ-тағы ең керемет туристік курорттарға дейін - жалғыз құрылысқа жарты миллион жұмсалуы керек. Керемет туристік жатақханалар командалық тақияға қолбасшылық ету үшін Қала және теңіз »тақырыбында өтті. Los Angeles Times. 1911-05-14.
  46. ^ «Жұмыс Monster Hostelry-де асығыс басталады: қала мен теңіз арасындағы әдемі сайт үшін керемет туристер қонақ үйі». Los Angeles Times.
  47. ^ «Қонақ үй аяқталуға жақын: Беверли-Хиллздегі әдемі миссиялық жатақхана Саутленддегі шоу орындарының бірі болуға уәде берді. Оңтүстік аймақтың ең жақсы туристік жатақханалары». Los Angeles Times. 1912-02-25.
  48. ^ «Христиан ғалымдарына арналған қымбат жаңа шіркеу». Los Angeles Times. 1911-09-20.
  49. ^ «Ғалымдарға арналған керемет шіркеу: Эдвард ханымның ізбасарлары Альварадо террасасында жүз мың долларлық ғибадат үйін құруы керек. Батыс соңына табынушылар үшін әдемі ғимарат». Los Angeles Times. 1912-02-25.
  50. ^ «Ғалымдарға арналған көрнекті ғимарат: Ұзын жағадағы ғибадат үйін жоспарлау; құрылым итальяндық ренессанс сызығымен жүреді және кірпіштен тұрғызылады - акустика мәселесіне ерекше назар аудару керек [sic ]". Los Angeles Times. 1913-01-26.
  51. ^ «Каньонның шетіндегі зәулім үйге: Лос-Анджелес капиталистіне арналған сарайлық Санта-Моника вилласы». Los Angeles Times. 1913-02-06.
  52. ^ «Саманнан жасалған шатыр түрінің әдемі тұрғын үйі: ағылшын типтерін ұстанады; Альтаденаның жаңа үйі британдық елді мекендердің шатырымен жабылған - әдемі тау бөктеріндегі орынды алып жатыр». Los Angeles Times. 1913-02-02.
  53. ^ Рут Рион (2001-04-08). «Аптаның үйі: ескі әлем шебері». Los Angeles Times.
  54. ^ «Хиллхерст саябағына арналған тамаша үй: Голливудтың тау бөктеріндегі орны назар аударарлық үлес болады». Los Angeles Times. 1914-09-06.
  55. ^ «Көрнекті үйлер қалаға назар аудармайды: жаңа тұрғындар жергілікті архитектураға көрік қосады; иелері тау бөктері мен каньон алаңдарын таңдайды; Беверли меншікті кеңейту. Жақсы дизайндағы жаңа тау бөктері». Los Angeles Times. 1919-12-28.
  56. ^ «Дейдр Вуллард» Харви Мадд Мүлік «қазан, 2008». Архивтелген түпнұсқа 2010-01-18. Алынған 2009-12-20.
  57. ^ «Кітапхана жоспары қабылданды: Пико биіктігі үшін жаңа филиал салынады; тағы бір жаңғырық саябағының жанында». Los Angeles Times. 1923-02-18.
  58. ^ «Пасаденаның ойын үйі жүріп жатыр: жаңа қоғамдық театрда құрылыс басталды; елдегі ең жақсы зауыт». Los Angeles Times. 1924-09-28.
  59. ^ «Bel-Air аймағындағы R.H. Cromwell резиденциясы». Los Angeles Times. 1925-08-30.
  60. ^ «Банктің ресми ғимараты - жақсы ағылшын үйі». Los Angeles Times. 1925-10-04.
  61. ^ «Manor типтегі үй салынады: Уилшир аймағына бірден салынатын үлкен резиденция». Los Angeles Times. 1930-05-18.
  62. ^ «Ғибадатхананың сұр түсі: Пасадена сәулетшісі Редлендс шақырылған Линкольн мемориалына идея беру үшін шақырылған». Los Angeles Times. 1931-02-21.
  63. ^ «Ғибадатханаға дайын жоспарлар: Линкольн бюстінің құрылысы және Ұлы Эмансипатор туралы кітаптар». Los Angeles Times. 1931-05-17.
  64. ^ Эд Айнсворт (1963-03-25). «Қозғалыста: Линкольн ғибадатханасы танымалдылыққа ие болды». Los Angeles Times.
  65. ^ Чарльз Хиллингер (1972-02-12). «Барлығы шығады: Линкольннің туған күні - бұл Redlands болуы керек». Los Angeles Times.
  66. ^ а б Элмер Грей (1932 ж. Қазан). «Линкольн ғибадатханасы және тағы екі ғимарат, 11-20 беттер». Сәулетші және инженер.
  67. ^ «Fine Studio аяқталуда: жартылай көпшіліктік Пасадена бірегейлігін дәлелдеді». Los Angeles Times. 1933-06-11.

Әрі қарай оқу

Грей туралы толығырақ өмірбаяндық ақпаратты оннан тұратын сериядан алуға болады Сәулетші және инженер 1932 ж. қарашадан 1933 ж. тамызға дейін журнал «Жас сәулетшінің вислиссиясы» деген атпен. Сондай-ақ Роберт Крейк Маклинді қараңыз, «Эльмер Грейдің жұмысы, сәулетші, FAIA» Батыс сәулетшісі 1916 жылдың тамызында.

Сыртқы сілтемелер