El Molo тілі - El Molo language

Эль Моло
ЖергіліктіКения
АймақТуркана көлі
Этникалық560 [1]
Жергілікті сөйлеушілер
бірнеше қарттар (2020) [2]
Тіл кодтары
ISO 639-3ело
Глоттологelmo1238[3]

Эль Моло тиесілі, мүмкін жойылып кеткен тіл Кушит филиалы Афро-азиялық тілдік отбасы. Бұл туралы айтқан El Molo адамдар оңтүстік-шығыс жағалауында Туркана көлі, Кенияның солтүстігінде. Эль Молоға балама атаулар Дехес, Элмоло, Фура-Пава және Лдес.[2][4] Ол 20 ғасырдың ортасында жойылды деп ойлаған, бірақ 20 ғасырдың соңында бірнеше сөйлеушілер табылды. Алайда қазір ол шынымен жойылып кеткен болуы мүмкін, өйткені 1994 жылы жарияланған сауалнамада табылған сегіз спикер 50-ден асқан. [5] Эль-Моло тұрғындарының көпшілігі көрші аудандарға ауысты Самбуру тілі. El Molo-да белгілі диалект жоқ.[4]

Ауызша дәстүр Эль-Моло халқын Оңтүстік Эфиопиядағы Арборе халқының бұтағы деп санайды.[6] Мұны El Molo-дің тілдік жақындығымен растайтын сияқты Ағаш тілі.[7]

Жіктелуі

Мүмкін жойылып кеткен El Molo тілі афро-азиаттық классификацияның кушит тармағына жатады.[8] The Кушит тілдері халықтың 3% -ы ғана сөйлейтіні белгілі.[9] Кушитик - Шығыс Африканың ең ірі тілдік отбасыларының бірі. Кушит тілінде сөйлейтін географиялық аймақ Эритреяны, Джибутиді, Сомалиді, Эфиопияны, Кенияның едәуір бөлігін және Солтүстік Танзанияның кейбір аудандарын қамтитын Египеттің шекарасында Солтүстік-Шығыс Суданнан басталады.[10]

Халық

Эль-Моло популяциясы «Дхес, Элмоло, Фура-Пава, Лдес және Ндоробо» деп те аталады. 2009 жылғы санақ бойынша шамамен 2840 адамнан тұратын этникалық халық бар[11] халық саны жыл сайын азайып келеді. Бұл кениялық тілдің орны Шығыс және Оңтүстік Африкада. Жеке адамдар алты этникалық топқа жатады: туркана, самбуру және маасай (шығыс нилотиктер); Луо (Western Nilotic - сөйлеушілер); Ренделль және ЭлМоло (популярлы-кушит). Популяциялардың барлығы - малшылар, тек Эль Молодан басқа, балықшылар. Олар айналасындағы көршілерінен айырмашылығы, тіршілік ету үшін малға тәуелді емес. Балық - олардың негізгі рационы. Кейде олар қолтырауын, тасбақа және бегемотты жейді. Тілдің бірнеше қалған сөйлеушілері бар, сондықтан Эль Моло (халық) сирек сөйлейді Эль Моло. (тіл). Керісінше, олар «Самбуру », бұл енді тілдердің ауысуынан кейін олардың негізгі тілі болып саналады. [12]

Кения тарихы

Кения ХІХ ғасырдың басынан бастап өте көп тілді болып саналған ел.[13] Жергілікті тілдердің диапазондары үшін әр түрлі бағалаулар бар, бұл қиын, өйткені көптеген адамдар «кодификацияланбаған».[14] Білім беру саясатындағы тілді дамыту статистикасын көрсеткен кезде атап өткендей, оқулық 1949 жылдың өзінде шыққан 8 ғана жергілікті тіл болды.[15]

Материалдық емес мәдени мұра

Материалдық емес мәдени мұра (ICH) - бұл өткен ұрпақтан мұраға қалған және болашақ ұрпақтың пайдасы үшін қазіргі уақытта сақталған топтың немесе қоғамның физикалық қасиеттері мен материалдық емес қасиеттерінің мұрасы (Сингх 2011). Кенияда оның әртүрлілігін мойындайтын және бай және алуан түрлі мәдениеттердің өсуіне ықпал ететін Ұлттық мұра саясаты бар. Біріккен Ұлттар Ұйымының білім, ғылым және мәдениет жөніндегі ұйымы (ЮНЕСКО) ICH адамдар мен қауымдастықтарды өздерінің тарихы, ұлттары, тілдері, идеологиясы мен құндылықтары бойынша ерекшелендіретінін мәлімдейді.[16] (46). Өткенді ұрпақ бойында сақталған материалдық емес және материалдық мұраларды зерттеу арқылы түсінуге болады.[16] Бұл жердің ауызша және құжатталған тарихы қазіргі және болашақ ұрпақтың өсуіне мүмкіндік береді. Айналасындағы қауымдастықтардың алуан түрлі мәдениеттері әртүрліліктің тек осы қауымдастыққа қарағанда тезірек жүруіне мүмкіндік береді. Білімді беру ауызша беруге негізделген. Эль-Молода Самбуруға тілдік ауысым болғанымен, адамдар басым тілде сөйлеуге көшетін мұндай жағдайлардың көпшілігінде олар жер, өсімдіктер, жануарлар және т.с.с. туралы бұрын алған білімдерінің үлкен домендерін қалдырады.[17] ICH мәдениеттерді олардың тарихы мен дәстүрлерімен бірге қорғауды және сақтауды қамтамасыз ету үшін іске асырылды. Тіл жойылып бара жатқанда, жылдар бойына жинақталған жердің сана-сезімі де жоғалады.

Фон

Эль Моло бүгінде бірінші кезекте Кенияның солтүстік шығыс провинциясын мекендейді. Олар Марсабит ауданында Туркана көлінің оңтүстік-шығыс жағалауында, Эль Моло шығанағы мен Кулал тауы арасында шоғырланған. 2009 жылғы санақ бойынша шамамен 2840 адамнан тұратын этникалық халық бар және халық саны жыл сайын азаюда.[18] Эль Моло өте қауіпті. Әлемде бірнеше ана тілінде сөйлейтіндер бар. Тіл жойылуға өте жақын, өйткені оны бастауыштар екінші тіл ретінде ауыстырған Кения. Ол 20 ғасырда жойылды деп ойлаған, бірақ кейінірек аз сөйлеушілер табылды. Содан бері тіл Самбуру El Molo-ны қабылдады және негізгі тілге айналды.[19] Дәлелдер негізінде Әлемдік ауыз әдебиеті жобасы 8 ана тілін білетіндер қалады деп болжануда. Материалдық емес мәдени мұра туралы кіші бөлімде айтылғандай, жергілікті білімнің көп бөлігі жоғалады, ал ана тілділер аз ғана қалады. Жер туралы білім беру кезінде жоғалады. ElMolo тобына Хаисандық аңшыларда кездесетінге жақын гаплотиптің әртүрлілігі төмен (0,88) және бейтараптық тестілердің маңыздылығы және популяцияның аздығы мен күшті генетикалық дрейфті көрсететін мультимодальды сәйкессіздік таралуы тән.[20] Кастридің mtDNA зерттеуіне сәйкес, қазіргі заманғы Эл Молоның аналық тегі Афро-Азиямен байланысты линиялар мен Сахараның субпахаралық популяцияларынан әйелдердің гендік ағынын көрсететін суб-сахаралық гаплогруппалардың қоспасынан тұрады. Эль Молоның 30% -дан сәл астамы Батыс еуразиялық гаплогруппаларға тиесілі болды.

Тіл ауысуы

Самбуру үш негізгі тілдің бірі болып табылады Кения El Molo қосылады.[21] El Molo аннан ауысқан Шығыс кушит тілі , біз ElMolo деп атаймыз Самбуру 20 ғасырдың бірінші жартысында.[22] Эль-молоның ескі кушит тілі екі тілге жақын болды, негізінен Эфиопияның оңтүстік-батысында шекара арқылы сөйлескен: Дхасанак (Tosco 2001) және әсіресе Арборе (Хейвард 1984). Тіл білімі мамандарының айтуынша, атау Эль Моло бұл Самбуру атауы, малды өзінің кіріс көзі ретінде пайдаланбайтын адамдарға қатысты.[23] Қауымдастықтың пікірінше, соңғы «жақсы» спикер Каайо 1999 жылы қайтыс болды. Шешілмеген мәселе - Эльмоло кушит тілінің «бастапқыда» сөйлеушілері болды ма, ал екіншісі - олар әрдайым балықшылар болды ма, әлде малшылар болды ма? мал шаруашылығына мүлдем жарамсыз жерде қажеттіліктен балық аулау. Гейне (1982) алғашқы гипотезаны қолдайды және Кенияның Рифт алқабындағы дәстүрлі балық аулау Эфиопия таулы аймағынан шыққан шығыс кушиттерге оралуы мүмкін деп мәлімдейді.[24]

Бүгінгі күн

Эль Моло Туркана көлінің қарама-қарсы жағындағы 2 шағын ауылдың ымырасына келеді. 1900 адамға арналған 400 үй бар. Кенияда және тек бүкіл әлемде 2 El Molo ауылы ғана бар. Тек ана тілінде сөйлей алмайтын жастар ғана емес, Эль Моло, көптеген ақсақалдар сөйлем құрай алмайды Эль Моло. Тілдің қалған бірнеше сөйлеушілері тілді сақтау үшін күреседі. Тіл мен мәдениеттің көп бөлігі айналадағы көршілердің сіңісуінен жоғалып кетті. Диалект жойылып кетудің аз-ақ алдында тұр. Тілдің өзі үшін сақталған сөздік қоры әлі де көп. Кушит-элмолоның түпнұсқасын негізгі лексиканың элементтеріне бөлуге болады (дене мүшелері, сандары, өсімдіктер мен жануарлардың атаулары және туыстық терминдер сияқты). Самбуру диалектісі қазір El Molo-нің орнына қолданылады, өйткені белгілі жалғыз негізгі сөздік қорын кеңейту қиынырақ. Кушиттік барлық материалдар фонбурологиясын жоғалтты және Самбуруға бейімделген морфосинтаксисті жоғалтты. Қазіргі Эль Моло мағынасы морфофонемиялық Самбурудың «тілдік ережелеріне» сәйкес келеді.

Самбуру

Самбуру - Кенияның масай тілі (диалектісі), ол Буркенеджи, Э Локоп, Локоп, Нкутук, Самбур, Сампурдың балама атауларымен жүре алады.[25] Үш жердің бірі - Исиоло, Марсабит және Самбуру елдерінде, әсіресе Марасабитке қарай шығыс, оны Туркан көліне апарады. Самбуру мен Эль Моло арасындағы қашықтық, сондықтан Эль Моло тілдер мен диалектілерді ауыстырды. Түркана көлі - бұл екі қауымдастық арасында ортақ аймақ. Самбуру тілі үйлерде, қоғамдық жиындарда және дін үшін қолданылады. Тілді барлық жаста қолдануға болады. 2009 жылғы санақ бойынша халық саны 237000 адам және жыл сайын өсіп келеді.[25]

Жандандыруға тырысу

1995 жылы «Elmolo Development Group» (EDG) құрылды. Бұл жерде Elmolo тілін жаңғырту бағдарламасы басталды. Гура Паудың негізін қалаушы және төрағасы Михаил Басили мұғалім, кейіннен Лойянгалани дивизиясының мектеп мастері және білім беру бөлімінің қызметкері болған. Ол 2006 жылы зейнетке шықты, дәл осы кезде ол мектепте оқыту арқылы El Molo-ны қоғамдастықтың тілі ретінде қалпына келтіруге тырысты. Василий және оның колологтары кез-келген қосымша лингвистикалық және антропологиялық деректерді жинады.[26] Күшитикалық лексикалық материалды енгізу және кеңейту қиын болғандықтан, оның күші 2012 жылы тоқтатылды, өйткені ол шектеулі болды немесе оның білімі қоғамдастыққа біркелкі таралмағандықтан, ешқандай көмек бола алмады. Тағы бір анықталған нәрсе - Эль Моло тұрғындары өз қоғамдастығының халқын қалай ашпайтындығы. Олар өздерінің сандарын жариялау оларға қауіп төндіреді деп санайды, өйткені олардың айналасындағы қауымдастықтар оларды сіңіріп алды.

Тіл жоғалтудың әсері

El molo тіліне қауіп төнгендіктен, әлі зерттелмеген әлі де ашылмаған және бірегей білімнің жоғалуы мүмкін. Тіл де қарым-қатынастың маңызды іргелі аспектісі болып табылады. Тіл арқылы адамдар әртүрлі мәдениеттердегі адамдармен сөйлесе алады және түсінік пен жаңа білім алады. Диксон, Тіл - бұл сөйлеушілердің эмблемасы. Әрбір тіл әлемді қараудың ерекше тәсілін анықтайды.[27] Тілдер адамдарды әртүрлі идеялар мен әртүрлі ойлау тәсілдеріне ұшыратады. Басқа тілде сөйлейтін адам бір затты басқаша сипаттай алады және дәл осы бізге заттарды басқа жағынан қарауға мүмкіндік беретін әртүрлілік береді. Сонымен қатар, өсімдіктер мен жануарларға атау беру жалпы адамзаттық іс-әрекет болып табылады, бірақ әр мәдениет өзіндік әдеттерін дамытады. Атауды таңдау сияқты кішігірім нәрсе мәдениеттің табиғатта осы тіршілік иелері үшін табиғаттағы орынды қалай елестететінін анықтай алады.[28] Жануарларға беретін тілдердің атаулары тек белгілерден асып қана қоймайды, керісінше осы қоғамдастықтың, мысалы, El Molo, осы жануардың әлемдегі көзқарасы туралы көптеген ақпаратты қамтиды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кениядағы Эль Моло». BBC. Алынған 9 қаңтар 2020.
  2. ^ а б «Эль Моло». BBC. Алынған 9 қаңтар 2020.
  3. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Эль Моло». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  4. ^ а б Симонс, Гари Ф. «Эль Моло этнологы». Әлем тілдері. SIL International. Алынған 2018-02-18.
  5. ^ «ЮНЕСКО-ға сәйкес осы 6 кениялық тіл жойылды». OMGVoice. 2017-02-01. Алынған 2018-05-01.
  6. ^ Собиана 1980, б. 297
  7. ^ Хейвард 1984, б. 38
  8. ^ «Кениядағы Эль Моло». Джошуа жобасы. Алынған 9 наурыз 2018.
  9. ^ Bunyi, Grace (1997). «Кения мектептеріндегі білім берудегі тіл». Екі тілде білім беру. Тіл және білім энциклопедиясы. 33-43 бет. дои:10.1007/978-94-011-4531-2_4. ISBN  978-0-7923-4932-7.
  10. ^ Ламберти, Марчелло (1991). «Кушитикалық және оның классификациясы». Антропос. 86 (4/6): 552–561. JSTOR  40463677.
  11. ^ Симонс, Гари Ф. «Эль Моло». Этнолог: Әлем тілдері. SIL International. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  12. ^ Симонс, Гари. «Эль Моло». Этнолог: Әлем тілдері. SIL International. Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  13. ^ Фишман, Джошуа (2011-10-10). Тілдерді жоспарлаудағы жетістіктер. Тіл біліміндегі қазіргі тенденция 7. ISBN  9783111583600.
  14. ^ (Абдулазиз 1982; Уайтли, 1974)
  15. ^ Буни, рақым. «Кения мектебіндегі білім берудегі тіл». Тілдік білім энциклопедиясы. 5: 33.
  16. ^ а б Гейне, Бернд. Кенияның банту емес тілдері. Дитрих Реймер. 173–218 бб.
  17. ^ Харрисон, Дэвид. Тілдер өлген кезде. Oxford University Press Inc.
  18. ^ El Molo at Ethnologue (18-ші басылым, 2015)
  19. ^ Симонс, Гари. «Самбуру». Этнолог: Әлем тілдері. Алынған 9 наурыз 2018.
  20. ^ Тоско, Мауро. Терминалдың спикерлері өз тілдеріне не істей алады: Elmolo оқиғасы. 131–143 бб.
  21. ^ «Самбуру». Джошуа жобасы.
  22. ^ Тоско, Мауро. «Терминалдың спикерлері өз тілдеріне не істей алады: Elmolo ісі». Федерико Корриенте, Грегорио дел Олмо Лете, Анджелес Висенте және Хуан-Пабло Вита (Ред.), Семит тілдерінің диалектологиясы. Салыстырмалы семитика бойынша ІV кездесу материалдары, Сарагоса 6 / 9-11 / 2010 («Aula Orientalis - Supplementa 27»). Сабаделл (Барселона): Редакциялық Ausa: 2012: 131-143.
  23. ^ «Эль Моло сандары құлдырап кетуден қорқу». Алынған 9 наурыз 2018.
  24. ^ Гейне, Бернд. Элмоло. Кенияның банту емес тілдері.
  25. ^ а б Симонс, Гари. «Этнолог: Самбуру». SIL International.
  26. ^ ЭЛЬ МОЛО ДРОПТАРЫ БОЛУ ҮШІН ҚОРҚУ allAfrica.com, 12 наурыз, 2010 ЖАҢАЛЫҚТАР, 2pp мәліметтер базасы: NewsBank
  27. ^ (Диксон 135)
  28. ^ Харрисон, «Тілдер өлгенде»

[1]

Библиография

  • Бренцингер, Матиас (ред.) 1992. Тілдік өлім: фактикалық және теориялық зерттеулер және Шығыс Африкаға арнайы сілтеме. Берлин: Мотон де Грюйтер.
  • Бренцингер, Матиас. 1992. Тіл ауысымындағы лексикалық сақталу: Яаку / Мукогодо - Маасай және Эл-моло / Элмоло - Самбуру. Бренцингерде (ред.), 213–254.
  • Буни, рақым. «Кения мектебіндегі білім берудегі тіл». Тілдік білім энциклопедиясы. Том 5: 33.
  • Dyson, W. S. and Fuchs, V. E. 1937. Elmolo. Ұлыбритания мен Ирландия Корольдік Антропологиялық Институтының журналы 67. 327–338.
  • Эль Моло сандарының құлдырауы кезінде жойылып кетуден қорқу (2010). allAfrica.com.
  • Фишман, Джошуа. Тілдерді жоспарлаудағы жетістіктер. Тіл біліміндегі қазіргі тенденция 7
  • Гейне, Бернд. 1980. Elmolo. Гейнеде, Бернд (ред.), Кенияның банту емес тілдері, 173–218. Берлин: Дитрих Реймер. Алынған: Глоттолог.
  • Джошуа жобасы. «Кениядағы Эль Моло». Алынған 9 наурыз 2018.
  • Окума, О.С. (2016). Кениядағы табиғи және мәдени мұраларды сақтау.
  • Симонс, Гари Ф. «Эл Моло». Этнолог: Әлем тілдері. SIL International. Алынған 9 наурыз 2018
  • Тоско, Мауро. 1998. «Өздері сөйлейтін тіл емес адамдар»: Шығыс Африкада тілдің ыдырауы жоқ тілдік ауысым туралы. Бренцингерде М. (ред.), Африкадағы жойылып бара жатқан тілдер, 119-142 жж. Әтір: Rüdiger Köppe Verlag.
  • Тоско, Мауро. 2012. Терминалдың спикерлері өз тілдеріне не істей алады: Elmolo оқиғасы. Федерико Корриенте мен Грегорио дель Олмо Лете және Анджелес Висенте және Хуан-Пабло Вита (ред.), Семит тілдерінің диалектологиясы. 131–143. Сабаделл (Барселона): Редакциялық AUSA.

Әрі қарай оқу

  • Хейуард, Дик. 1984. Арбор тілі: алғашқы тергеу; сөздік қорды қоса. Гамбург: Гельмут Буске Верлаг.
  • Гейне, Бернд. 1972/73. Vokabulare ostafrikanischer Restsprachen, 1: Элмоло. Afrika und Übersee 56. 276–283.
  • Шеррер, Кэрол. 1974. Эльмолоға батыстың ықпалының әсері, 1973-74. (Африка зерттеулер институтының (IAS) талқылау құжаттары, 61.) Найроби: Найроби университеті.
  • Собиана, Н.В. 1980. Шығыс көлі Туркан бассейні халқының тарихи дәстүрі, шамамен. 1840-1925 жж. Ph.D. диссертация. Лондон: Лондон университеті.

Сыртқы сілтемелер

  1. ^ «Эль Моло». BBC. Алынған 9 қаңтар 2020.