Кореяның ішу мәдениеті - Drinking culture of Korea

Оңтүстік Корея Ішу мәдениеті оның әлеуметтік құрылымы, өмір салты мен дәстүрлері туралы көп нәрсені ашады.[1] Сусындардың өзі елдің географиясын, климаты мен мәдениетін көрсетеді.

Оңтүстік Кореяның өз алкогольін құруға деген қызығушылығы сол кезде пайда болды Корё әулеті (946–943), бөтен дақылдарға ұшыраған кезде және тазартылған суды енгізгенде бірегей алкогольді айдаудың негізі мен әдістемесі құрылды.[2]

Оңтүстік Кореяның ішу мәдениетінің тарихы

Оңтүстік Кореяда ежелден келе жатқан ата-бабаларды құрметтейтін және көршілерімен және достарымен ізгі тілек білдіретін мерекелер мен маусымдық іс-шараларды атап өту үшін алкоголь тұтыну дәстүрі бар. Кейбір мерекелер кіреді Жаңа жыл, Күріш отырғызу және Оңтүстік Кореяның алғыс айту күні.

Хонгдо Ким, «Түскі ас»

Егіншілік

Алкогольді ішу көбінесе жыл мезгілінің өтуімен және онымен байланысты шаруашылық жұмыстарымен байланысты. Егін жинау аяқталғаннан кейін фермерлер бос уақытты көктемді асыға күткендей қайнатуға және алкогольді ашытуға жұмсайтын еді.[3]

Оңтүстік Кореяның ата-бабалары көбіне бір стакан күріш-шарап ішкен (Такжу ) олар таңертең далаға кетер алдында жеңіл таңғы ас (Saecham) сүйемелдеуімен. Дәстүрлі Оңтүстік Корея музыкасы (Ногак ) олар жұмыс істеген кезде ойнайтын еді.[4]

Кореялық жаңа жыл

Жаңа жылы корей аталары тұтынды Соджу аурулар мен жаман рухтарды шығару үшін 'Соджу' сөзі қарсы алатын көктемді білдіреді. Сожудың бір түрі деп аталады Досожу, емдік шөптерден және тазартылған күріш шарабынан жасалған.[5]

Алкогольді ішу ауруды емдеу кезінде ересектерге де, балаларға да қолданылды. Алкогольді өте жоғары деңгейде ұстағандықтан, корейлердің ата-бабалары ішімдік әдет-ғұрпын ұрпақтан-ұрпаққа жеткізу үшін көп азап шеккен.[6]

Daeboreum

Сәйкес жаңа жылдың 15-ші күні ай күнтізбесі дәстүрлі Оңтүстік Корея мейрамы. Көбісі жаңа жылдың бірінші толық айы үшін бүкіл елдегі айды көруге қатысады. Сол түні корейлер ішеді Daeboreium немесе келесі жылы жақсы жаңалықтарды тез естуге үміттеніп, «құлақты тездететін шарап». Балалар алкогольді ішпесе де, оларды ерндерін стаканға қою ұсынылады, содан кейін шарапты мұрынға құйып, ауру мен булануды болдыртпаңыз. Сусынға әр аймақ өз атауын берді.[7]

Юн-бок Шин 'Danopungjeong'

Дано

Ай күнтізбесінің бесінші айының бесінші күні ‘деп аталадыДано ’. Бұл маңызды мереке және күріштің көшеттерін отырғызуды және жылдың қай мезгілін атап өтеді Инь энергия әлсіз және Ян энергия ең күшті.

«Дано» кезіндегі әдет-ғұрып еске алу кешін өткізу болатын [8] ата-бабаларына арналған және тәтті туымен араластырылған сусынмен күнді тост Чанподзю. Сусынның қасиеттері зұлым рухтарды жоққа шығарады, бақытсыздықтан құтқарады және денсаулық пен ұзақ өмірді нығайтады.[9]

Осы дәуірде кәрістердің көпшілігі конфуцийшылдықты ұстанды, ол әйелдерге және қоғамның басқа мүшелеріне алкоголь ішуге немесе оны басқа біреу үшін құюға тыйым салды. Алайда қазіргі заманда кез-келген адам әдет-ғұрыпқа қатыса алады.

Алкогольді ішу тәртібі

Корейлерде алкогольдік ішімдіктерді ішу ережелері қатаң. Ақсақалдан стакан алғанда, әйнекті екі қолмен ұстап (сол жақ алақанды төменгі жағында ұстап, стаканды оң қолмен ұстау керек) және басын сәл иілу керек. Ішетін уақыт келгенде, ішкен адам ақсақалдан бас тартып, ауыз бен стаканды қолдарымен жауып қоюы керек. Бірінші сусын бір ату арқылы аяқталуы керек. Стакан бос болған кезде, оны ішетін адам оны қайтадан оларға сусын құйған адамға береді, ал ішуші оларға атып құяды. Бұл үстелдің айналасында әйнек пен бөтелке өтетін серияларды бастайды.[10][11][12]

1300 жылдардың ортасында Оңтүстік Кореяға әдеп пен ішу мәдениеті енді. Оңтүстік Кореяда алкоголь ішімдіктерін ішудің көптеген әдептері бар. Олардың ішінде ішу мәдениетінің типтік әдісі де бар 'Hyangeumjurye(향음 주례 ) «. Бұл көптеген классикалық және конфуцийлік ғалымдардың жиналып, ішкенін, ішу тәртібін білген оқиға болды. Бұл сонымен қатар адамдар қайырымды адамдарды құрметтеп, қарт адамдарға қолдау көрсетуі керек дегенді білдірді. Ол әр қазан айында өткізілді.[13]

'Hyanguemjurye ішінде Оңтүстік Кореяның ішу мәдениетінің маңыздылығы - әдептілік. Корейлер ішу этикеті маңызды деп санайды. Адамдар алкогольді ішу жасына жеткенде, оларға ақсақалдар басқа адамдармен бірге қалай ішуді үйретеді, өйткені корей бабалары ыдысқа құю мен қабылдау маңызды деп санаған.

Сусындар құю

Бір стакан сожу құйып жатыр

Оңтүстік Кореяда дәстүр бойынша, адам алкогольдік ішімдікті басқа ересек адамға бергенде, адам екі қолымен құрметті түрде сусын ұсынуы керек. Сусын құйғанда бөтелкені оң қолмен, ал оң қолыңыздың білегінен сол қолыңызбен жеңіл ұстау керек. Басқа құю үшін стакан бос болғанша күту әдетке айналған.

Сусындарды қабылдау

Сусындарды қабылдау дәстүрі де бар. Сусындарды қабылдау кезінде сусындарды құю кезінде де сол тәртіп сақталады. Ақсақалдар кіші адамға алкоголь бергенде, кіші адам сусынды «рахмет» деп сыпайы және ризашылықпен қабылдауы керек. Келесі қадам - ​​бөтелкені ұрып, содан кейін оны қою. Бұл ақсақалдарды қуантады. Сондай-ақ, сыра ішкен кезде, ішкен кезде үлкендерге бетпе-бет келмес үшін, кіші ішкішке басын бұруы дұрыс болады.

Қазіргі заманғы корей ішу мәдениеті

Сыра мен қатты ликерден тұратын бомбалық сусын
Макгеолли және bindaetteok

Қоғам дамыған сайын ішу мәдениеті өзгере бастады. Бұрын адамдар Жаңа жыл сияқты белгілі бір күндерде ішетін, бірақ қазіргі уақытта алкогольді кез келген жағдайға қарамастан ішуге болады. Кештерді ішудің мақсаты - достық қарым-қатынасты нығайту және сөйлесуге жүрегін ашу. Кейбір басқа аспектілер де заманауи тәсілдерге бейімделе бастайды; Корейлер алкогольдің барлық түрлерін ішуден ләззат алу үшін өзгеруде Олар сондай-ақ «сияқты коктейльдер жасағанды ​​ұнатады.бомбадан жасалған сусын «немесе»поктанжу «.» Бомбалық сусын «- американдыққа ұқсас аралас сусын қазандық - стакан сыраға батырылған виски. Кореяда көптеген адамдар «поктанжуды» ұнатады. Мысал ретінде сожу және (мекжу) сырасы = Сомек, шетелдік ликерлер мен сыралар және сожу, сыра және кокс (кожингамла) табылады. Поктанжу адамдарды тез арада инериялайды; дегенмен, адамдар оны ішуді ұнатады және түбінен ішеді.[14] Көптеген Поктанжу бар, олардың көбісі танымал, соның ішінде 'қызыл көз' және 'маккис', және алкогольді сүт, қызанақ шырыны, кокс және кофе сияқты басқа сұйықтықтармен араластырады.[15]

Ішудің кең таралған түрлерінің бірі болып табылады хоесик, бұл сөзбе-сөз әріптестерімен кешкі асты білдіреді.[16] Көптеген компаниялар өз қызметкерлерінен бастықтармен жұмыс істегеннен кейін жиі-жиі ішіп-жеуді талап етеді, дегенмен бұл үрдіс соңғы жылдары азаяды, шамадан тыс ішімдікке, ұзақ уақыт жұмыс істеуге және жыныстық қатынасқа қарсы реакциядан кейін.[17]

Соджу сияқты кейбір алкогольді белгілі бір тағаммен сәйкестендіру әдеттегідей самгиопсальды, және макгеоли джон.

Чимек, тауық және сыра (мекжу) дәстүрі

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ санги, ли (2009). Ішу: Кореяның №1 ішу мәдениеті (술: assigned 의 술 문화 1). Сеон. 56-59 бет.
  2. ^ woochang, shin (2008-04-24). «[алкоголь туралы әңгіме] Сіз» жоғалып кеткен «Кореяның інжу алкогольін қалпына келтіруіңіз керек ([술 이야기] 외래 술 에 사라진 '' 명주 '복원 해야)». Спорттық кунгхян.
  3. ^ Джонгки, Ли (2009). Ішетін оқиға. Дахальмедия. ISBN  9788989988694.
  4. ^ youngjune, choi (2004). алкоголь туралы түсінік (주류 학의 이해). гимунса. б. 19.
  5. ^ seosuck, yoon (2008). Кутом және Оңтүстік Корея фестивалі (assigned 의 풍속, 잔치). Ewha Womans University Press. 105–106 бет. ISBN  8973007769.
  6. ^ суннам, чу (2012-01-23). «корейлік жаңа жылда алкоголь ішу (설날 에 마시는 술 ... 도소주)». MBN.
  7. ^ seosuck, yoon (2008). Кутом және Оңтүстік Корея фестивалі (assigned 의 풍속, 잔치). Ewha Womans University Press. 80–105 бб. ISBN  8973007769.
  8. ^ сагни, ли (2009). Ішу: Кореяның ішу мәдениеті 1 (술: assigned 의 술 문화 1). күн. ISBN  8963120066.
  9. ^ табиғатты ұстайтын адамдар (2013). Оңтүстік Кореяның табиғи алкогольі (의 자연 약술). кітаптар. 186–187 бб. ISBN  8987095975.
  10. ^ Хайнс, Ник (2017 ж. 7 наурыз). «Соджу: Кореяның ұлттық сусыны туралы білуіңіз керек барлық нәрсе». VinePair. Алынған 16 мамыр 2017.
  11. ^ «Кореяны қалай сожу ішу керек». Обсев. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  12. ^ «Соджу деген не?». Алкогольдік ғылым. Алынған 14 желтоқсан, 2015.
  13. ^ хакмин, ким (2012). Басында алкоголь бар. Сары теңіз жазбалары. ISBN  9788974835071.
  14. ^ денсаулық чосон (2013-06-10). «поктанжу ішудің себебі». хосуналар.
  15. ^ yonggi, jeon (2013-05-22). «сожу поктанжудан томат поктанжуге көшу». қаржылық жаңалықтар.
  16. ^ https://edition.cnn.com/travel/article/parts-unknown-bourdain-korea-drinking/index.html Кристофер Ча, CNN, 23rd 2017 ж
  17. ^ https://blogs.wsj.com/korearealtime/2012/11/29/as-south-korea-tackles-drinking-culture-samsung-sets-guidlines/ Оңтүстік Корея ішімдік ішу мәдениетін шешіп жатқанда, Samsung нұсқаулықты белгілейді, Wall Street Journal, Джейуп С. Квак, 29 қараша, 2012