Dravyasamgraha - Википедия - Dravyasamgraha

Дравясамграха
द्रव्यसंग्रह
Дравясамграха
Dravyasaṃgraha аудармасының бірінің мұқабасы
ақпарат
ДінДжайнизм
АвторНемикандра
ТілПракрит
Кезең10 ғасыр

Dravyasaṃgraha (Девнагари: द्रव्यसंग्रह) (заттар компендиумы) - 10 ғасыр Джейн мәтіні Джайн Саурасениде Пракрит Ачария Немикандра тиесілі Дигамбара Джейн дәстүр. Бұл 58 құрамы Гатас (өлеңдер) алтаудың экспозициясын беру дравяс (заттар) әлемге Джейн көзқарасын сипаттайтын: сезімтал (jīva ), сезімтал емес (пудгала ), қозғалыс принципі (дхарма ), демалу принципі (адхарма), ғарыш (ākāśa) және уақыт (кала ).[1] Бұл Джейннің маңызды жұмыстарының бірі және кең танымал болды. Dravyasaṃgraha Джейн білімінде маңызды рөл ойнады және оның қысқалығымен қатар жан-жақтылығымен жиі есте қалады.[1]

Автор

10 ғасыр Джейн Акария, Немикандра Сиддханта Какравартин авторы ретінде қарастырылады Dravyasaṃgraha. Ол оқытушы болған Камундарая - генерал Батыс Ганга әулеті туралы Карнатака. Немикандра жемісті автор және әр түрлі саладағы ілімдердің мазмұнын түйіндеу және анық беру бойынша маман болған; сауралар (жинақ) және саралар (мәні) оның ерекшелігі болды. Ол сонымен бірге жазды Трилокасара (космологияның мәні), Лабдисара (жетістіктердің мәні), Капапасара (кармаларды жою туралы мәні), және Гоммасасара (Гомматаның мәні, жан мен Карма туралы трактат).[1] Ол туралы оның шығармаларынан көп мәлімет болмаса да, соңында Трилокасара және Гоммасасара, ол өзін Абхаянанди, Вурананди, Индрананди және Канаканандидің тәрбиеленушісімін деп таныстырады. Ол Камундараяны әйгілі құрылысқа шабыттандырды дейді Бахубали ескерткіші Шраванабелагола. Вахували Чаритра (дәстүрлер жинағына негізделген джайндық шығарма) Немикандраның Десия гана монастырлық орденіне жататындығын ескертеді. Бахубалидің мүсінін орнатқаннан кейін, Камундарая Немикандраға күнделікті ғибадат ету және Гомматесвараға (Лорд Бахубали) мерекелер өткізу үшін 96000 алтын монета кірістер әкелетін ауылдарды ұсынды.[2]

Әсер ету

Ағылшынша аудармасы Налини Балбир

Dravyasaṃgraha Джейн білімінде маңызды рөл атқарды және оның жан-жақтылығы мен қысқалығына байланысты жиі есте қалады.[1] Құрамы Dravyasaṃgraha сияқты алдыңғы Джейн шығармаларынан әсер алады Умасватидің Tattvārthasūtra және Кундакунда Келіңіздер Панкастикаясара өйткені бұл жұмыстар дәл сол сияқты тақырыптарға негізделген Dravyasaṃgraha.[3]

Мазмұны және шолу

Сәйкес Налини Балбир, Dravyasaṃgraha бұл көбінесе мнемикалық перспективасы бар ұғымдардың анықтамалары. Автор өзінің 58 өлеңінде оны шебер қолданады арийметр.[3] Немикандраның презентациясы әдеттегі және абсолютті көзқарастар арасындағы қарама-қайшылыққа байланысты жиі айтылады (vyavahāra және niścaya-naya) немесе материал мен рухани бұрыштардың арасындағы қарама-қайшылықтың айналасында (дравя және бава). Сарат Чандра Гошал, аудармашы Dravyasaṃgraha, бүкіл мәтінді үш ыңғайлы бөлікке бөледі - бірінші бөлімде алтау қарастырылған дравяс (1-27 аяттар), екіншісі жеті таттвалар (28-39 өлеңдер) және үшінші бөлім азаттыққа жету жолын сипаттайды (40-57 өлеңдер).[4]

Алты дравя

Әдеттегідей, стендтің ашылу өлеңінде мангалачарана (мадақтау), бұл туралы айтылады дравя тұрады джива және ажива. Екінші өлеңде Джива анықталды:[5]

Сезімтал субстанция (жан) түсіну функциясымен сипатталады, тәнсіз, орындайды іс-әрекеттер (жасаушы), өз денесімен кең ауқымды. Бұл қайта туылу әлемінде орналасқан (оның әрекеттерінен) ләззат алады (самсара ) (немесе) босатылған (мокса ) (және) ішкі қозғалыс жоғары.

— Дравясамграха — 2

Анықтамада айтылған Дживаның әртүрлі сипаттамалары 3–14 тармақтарда бірінен соң бірі қарастырылады. Dravyasaṃgraha бейнеленген жандарды өзіне тиесілі сезімдер санына қарай жіктейді: бірден беске дейін.[6] Дживас туралы толық сипаттамадан кейін автор суреттеуді жалғастырады АдживасПудгала, Дхарма, адхарма, Акаса және Кала, олардың әрқайсысы 16-22 тармақтарда анықталған, олардың арасында 23 тармаққа сәйкес Джива, пудгала, дхарма, адхарма, және акаса деп аталады астикаялар, созылатын заттар немесе конгломераттар.[4]

Таттвас

Екінші бөлім жеті таттва туралы (негізгі принциптер немесе ақиқаттар): jīva (жан), ajīva (жан емес), асрава (кармалық ағын), бандха (кармалардың құлдығы), савара (кармалардың тоқтауы), nirjarā (кармалардың төгілуі) және мокṣа (азат ету немесе босату). Пуṇямен (лайықты немесе пайдалы карма) және папамен (нашар немесе зиянды кармамен) бірге олар тоғызды құрайды падартха. Кейбіреулер тоғызды бәріне бірдей деп атайды навататтава немесе тоғыз таттвалар.[4]

Мокса

Үшінші бөлігі Dravyasaṃgraha әдеттегі және нақты көзқарастардан құтылудың құралын сипаттайтын 39 өлеңнен басталады. Джайнизмнің үш асыл тастары РатнатраяСамяк дарśана (рационалды қабылдау), самяк джнана (рационалды білім) және самяк кәритра (ұтымды жүріс-тұрыс) - азаттыққа жету үшін маңызды болып табылатындар[7][8] және маңыздылығы дьяна (медитация) баса айтылған. Медитация туралы Немикандра:[9]

Егер сіз әдеттен тыс медитацияға жету үшін тұрақты ойды қаласаңыз, алданбаңыз, байланбаңыз, қымбат емес немесе сізге қымбат емес нәрселерге (сәйкесінше) жиіркеніш сезінбеңіз.

— Дравясамграха - 48

Жан тұрақты болып, өзіне қанағаттануы үшін әрекет жасамаңыз, сөйлеспеңіз, мүлдем ойланбаңыз. Бұл шынымен де жоғары медитация.

— Dravyasaṃgraha (56)

Панка-Парамехи

Панька-Парамехиға (бес жоғарғы тіршілік иесі) көтерілу

«Дравясаṃграха» кітабының 49-54 тармақтары бес Жоғарғы Затты қысқаша сипаттайды (Панка-Парамехи) және олардың сипаттамалары.[10][11]

Шексіз сенімге, бақытқа, білімге және күшке ие төрт беймәлім карманың түрлерін (гатия кармалары) жойып, көптеген құтты денеге (paramaudārika śarīra) орналастырғаннан кейін, Әлем мұғалімінің (Архат) таза жаны туралы ойлану керек.

— Dravyasaṃgraha (50)[12]

Түсініктемелер

Ең танымал түсіндірмелерінің бірі Dravyasaṃgraha Брахмадеваның XIV ғасырдан бастап жасағандығы. Шығарма туралы басқа түсіндірмелерге мыналар жатады:[13]

  • Балакандра (1142) - Немикандраның Дравясамграхасындағы Тика
  • Маллисена (1292) - Немикандра Сидхантиннің «Дравясамграха» кітабына түсініктеме
  • Брахмадева (1300) - Немикандраның Дравясамграхасындағы Вртти
  • Хамсараджа (1750) - Немикандраның Дравясамграхасына түсініктеме.
  • Рамакандра - Немикандраның Дравясамграхасына түсініктеме.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c г. Акария Немикандра; Налини Балбир (2010) б. Кіріспе 1
  2. ^ Немикандра; Брахмадева, & Гошал, Сарат Чандра (1989) б. кіріспе xxxviii
  3. ^ а б Акария Немикандра; Налини Балбир (2010) б. 2 Кіріспе
  4. ^ а б c Немикандра; Брахмадева, & Гошал, Сарат Чандра (1989) б. кіріспе xlv
  5. ^ Акария Немикандра; Налини Балбир (2010) б. 4
  6. ^ Немикандра; Брахмадева, & Гошал, Сарат Чандра (1989) с.31-32
  7. ^ Немикандра; Брахмадева, & Гошал, Сарат Чандра (1989) б. 101
  8. ^ Акария Немикандра; Налини Балбир (2010) б. 20
  9. ^ Акария Немикандра; Налини Балбир (2010) б. 22
  10. ^ Немикандра; Брахмадева, & Гошал, Сарат Чандра (1989) б. кіріспе xlv- xlvi
  11. ^ Джейн 2013, б. 177-196.
  12. ^ Джейн 2013, б. 177.
  13. ^ Поттер, профессор Карл. «Үнді философияларының библиографиясы: 10-14 ғасырлар және 15 ғасыр - қазіргі уақыт (авторлары белгілі болуы мүмкін мәтіндер)». Үнді философиясының энциклопедиясы. Вашингтон университеті. Алынған 14 қаңтар 2010.

Әдебиеттер тізімі