Даг Манчестер - Doug Manchester

Даг Манчестер
Doug Manchester.jpg
Даг Манчестер 2019 ж
Туған
Дуглас Фредерик Манчестер

(1942-06-03) 1942 жылдың 3 маусымы (78 жас)
ҰлтыАҚШ
БілімСан-Диего мемлекеттік университеті (Б.А. )
КәсіпІскер
Саяси партияРеспубликалық

Дуглас Фредерик Манчестер (1942 жылы 3 маусымда туған) - американдық кәсіпкер және меценат. Ол Manchester Financial Group-тың бұрынғы төрағасы, бұрынғы төрағасы және баспагері Сан-Диего Одағы-Трибуна және сәтсіз үміткер болу Багамадағы Америка Құрама Штаттарының елшісі.[1][2] «Папа Даг» атауын ұнататын Манчестер,[3] Сан-Диегода ең биік қонақ үйлер мен кеңсе ғимараттарын салған, соның ішінде Сан-Диего Марриотт Маркиз және Марина және Манчестер Гранд Хаят, және дамудың қозғаушы күші ретінде есептеледі Сан-Диего конгресс орталығы.[3] Манчестер сонымен бірге сатылған үштік 5 жұлдызды Grand Del Mar Resort & Spa салынды Fairmont Hotels & Resorts 2015 жылы және ол азшылықтың меншігін сақтайды.[4] Манчестер сонымен қатар Torrey Executive Center, Manchester Financial Building, Whitetail Lodge және гольф клубын, Fairmont Austin салған және қазіргі уақытта Манчестер Тынық шлюзін салуда.[5]

Манчестер ұзақ уақыт бойы консервативті саясатпен және Республикалық партиямен айналысқан. 2019 жылдың соңында Республикалық ұлттық комитет кейін Манчестермен барлық байланысты үзді CBS жаңалықтары Манчестер арасындағы электрондық поштаны, Ронна МакДаниэль, және ГОП сенатының қызметкерлері, онда Манчестер айналысқан көрінеді ақы төлеу схема.

Ерте өмірі және білімі

Жылы туылған Лос-Анджелес, Калифорния, Манчестерде өсті Коронадо, Калифорния және Тынық мұхиты жағажайы маңы Сан-Диего, оның әкесі көп пәтерлі үйді басқарды. Ол қатысты Ла Джолла орта мектебі ол жерде футбол ойнады. Содан кейін ол барды Сан-Диего мемлекеттік университеті, ол қай жерде мүше болды Сигма Чи және сақтандыру компаниясының кампус өкілі болып жұмыс істеді.[6] Ол 1965 жылы B.S. бизнесте.

Кәсіпкерлік қызмет

Колледжді бітіргеннен кейін Манчестер жылжымайтын мүлікке кетті. Ол 1970 жылы Манчестер қаржы тобын құрды. Соңында ол үлкен, жоғары деңгейлі жобаларды дамытумен танымал болды. 1980 жылдары Манчестер Колумбия орталығы деп аталатын 27 қабатты кеңсе мұнарасын салды, қазіргі кезде ол Бірінші Ұлттық Банк орталығы, және Сан-Диего Марриотт Маркиз және Марина.[7][8] 1990 жылдары ол құрылыс жүргізді Manchester Grand Hyatt қонақ үйі Сан-Диего.[9] Кейін ол екі қонақ үйді де сатты Қонақ үйлер және демалыс орындары.[10] Ол сондай-ақ салды Fairmont Grand Del Mar сәнді демалыс орны.[11] Курорт сатылды Fairmont Hotels & Resorts және инвестор Ричард Блум 2015 жылы.[11]

Сонымен қатар, ол екі банкті құрды, La Jolla Bank and Trust Company (1973) және La Jolla Pacific жинақ банкі (1984).[12] Манчестер қазіргі уақытта биіктігі 595 фут болатын 1066 бөлме салып жатыр Фэйрмонт Остин Қонақ үй, жылы Остин, Техас және Манчестер Тынық мұхит шлюзі, қала орталығында жағалауында орналасқан Сан-Диего.[5][13]

Оның қызметі жандандыруға көмектесті Сан-Диего қала жағалауы.[13] Манчестер қаланы сендіруге үлкен әсер етті Сан-Диего салу Сан-Диего конгресс орталығы.[5] Манчестер мен оның компаниясы, Manchester Financial Group, сондай-ақ Navy Field-ті өзгертуде үлкен рөл атқарды Сан-Диегоның Гасламп кварталы туристік бағыттарға.[14]

2011 жылы Манчестер сатып алды Сан-Диего Одағы-Трибуна бастап Платина капиталы.[15] 2012 жылы ол сатып алды North County Times және оны және оның еншілес кәсіпорнын біріктірді, Калифорниялықішіне Одақ-Трибуна.[16] 2013 жылдың қарашасында ол сегіз жергілікті апталық басылым сатып алды Сан-Диего жеке қағаздар ретінде жариялауды жалғастыратын аймақ.[17] 2015 жылы Манчестер сатылды Сан-Диего Одағы-Трибуна дейін Tribune Publishing Company.[18]

2017 жылдан бастап Манчестер Сан-Диегодағы Landmark құрылыс компаниясының төрағасы болды; Torrey атқарушы орталығы; M Resorts, Inc .; Manchester Fifth Avenue Financial LP; Cloverleaf Media, LLC; «Манчестер Фоксхилл» ЖШҚ; Manchester Pacific Gateway, LLC; La Jolla Reserve, LLC; Manchester Grand Hotels, LP; The Grand Del Mar, LLC; Manchester 484 Prospect, LLC; және Torrey Hotel Enterprises, Ltd Ол 101 MPG, LLC компаниясының менеджері болған; MLIM Holdings, LLC және Manchester Texas Financial Group LLC. Ол сонымен қатар Brookfield Asset Management, Disney, Apple, Exxon Mobil, Wal-Mart, Ford, tronc және Pfizer сияқты ірі акцияларға ие болды. Ол M Resorts, Inc., M Investments, LLC, Manchester Lyford Ltd және Summit Apogee Investments жалғыз иесі.[19] The Washington Post Манчестердің «биотехнология, ипотекалық дебиторлық қарыз және теледидар мен кино өндірістерін қоса алғанда, басқа да оншақты бизнесте» өз үлесі бар екенін атап өтті.[20]

2018 жылдың мамырында Манчестердің «Сан-Диегоға өзінің ең соңғы және ең үлкен имплантатын орнатқалы жатыр», яғни Тынық мұхиты шлюзі жобасы - «Сан-Диего орталығындағы Бродвейдің етегіндегі Әскери-теңіз күштерін кешенді қайта құру» туралы хабарланған болатын. Лори Вайсберг кезінде San Diego Union-Tribune оны «Сан-Диего қаласының тарихындағы ең ірі және ең қымбат жоба» деп сипаттады. 3 миллион шаршы фут пен қалалық мұхит жағалауының сегіз блогын қамтитын бұл жоба 17-қабатты Әскери-теңіз күштерінің штаб-пәтерін қамтиды; үш кеңсе мұнаралары, сәйкесінше биіктігі 29, сегіз және алты қабатты; бөлшек сауда «пасео»; 1100 бөлмелі конгресс қонақ үйі; 260 бөлмелі сәнді бутик қонақ үй; мұражай; саябақ; және жаяу жүргіншілер сайттың бүкіл ұзындығы бойымен жүреді.[21]

Сан-Диего Юнион-Трибюндағы жыныстық қатынасқа қатысты айыптаулар

2018 жылы Washington Post Сан-Диего Юнион-Трибюнаның қожайыны болған төрт жыл ішінде Манчестер «газет мәдениетін көтеріп, көптеген әйел жұмысшыларды ыңғайсыздандырған дәстүрлі емес, анахронистік басқару стилін қолданды» деп хабарлады. Пост және Күнделікті ацтектер, «бірнеше әйел қызметкерлер» Манчестердің «кейбір әйелдер қызметкерлерінен қысқа қара көйлек киюін және жарнама берушілер мен басқа қонақтарға хостес болып қызмет етуін талап етті» деп алға шықты.[22] Джон Линч, «Манчестердің кезіндегі Union-Tribune» бас атқарушы директоры болған, «бір әйел Манчестердің қалаусыз құшағына шағымданғаннан кейін шағын есеп айырысу алды» деп мәлімдеді.[23]

Саяси қызмет

Манчестер - «консервативті себептердің ашық қолдаушысы».[24] Ол қайырымдылық жасайды Республикалық жергілікті және ұлттық деңгейдегі үміткерлер және бір кездері сипатталған Дональд Рамсфелд оның кейіпкері ретінде[6] Сатып алу кезінде Одақ-Трибуна ол газетті консервативті себептерді ілгерілету үшін пайдалану ниеті туралы айтты және газеттің редакциялық беті қатты консервативті реңк алды,[25] даму жобалары мен саяси үміткерлерді ілгерілету үшін бірінші бетті қоршау бөлімдерін пайдалану.[26][27] The New York Times Манчестер бұл қағазды «өзінің ерекше мүдделері үшін брошюра» ретінде қолданып отырғанға ұқсайды, деп атап өтті Сан-Диего «ақшалы пайыздар қағаздарды сатып алып, оларды саяси және коммерциялық күн тәртібін қудалау үшін қолданатын жағдай» деп.[28]

2008 жылы ол бір жынысты некеге тыйым салатын штаттың конституциялық өзгерісіне қол жинауды қолдау үшін 125000 доллар берді.[29] Түзету бюллетеньге сәйкес болған кезде Калифорния ұсынысы 8 ол сонымен бірге науқанға оның пайдасына қайырымдылық жасады. Манчестер өз ұстанымын былай деп түсіндірді: «Мен әрқайсысының серіктес таңдауын құрметтеймін, менің католик дінім және ежелгі серіктестік Католик шіркеуі мені неке ер мен әйел арасында болуы керек деген ойға жетелейді ».[29] Оның 2008 жылдың қарашасында сайлаушылармен аздап мақұлданған, бірақ сайып келгенде конституциялық емес деп танылған бұл бастаманы қолдауы гей-құқық ұйымдарының Манчестердің қонақ үйлеріне бойкот жариялауға шақыруына себеп болды.[30] 2017 жылғы тамызда Сенатта оның елшілікке ұсынылуы туралы тыңдауында ол енді бұл бастаманы қолдағаны үшін өкінетінін және бір жынысты неке заңды болуы керек деп санайтынын айтты.[31] Бұрын оның бір жынысты некеге қарсы тұруы «үлкен қателік» болды деп мәлімдеді.[32]

Манчестер ерте жақтаушысы болды Дональд Трамп Келіңіздер президенттік науқан 2015 жылы Трамппен теңестірілген супер PAC-қа $ 50,000 сыйға тартты,[33] және Трамптың 2016 жылғы Республикалық Ұлттық Конвенциясының делегаты болды.[34] Ол және оның әйелі әрқайсысы Трамптың 2016 жылғы науқанына 454,800 доллар аударды.[35] Трамптың инаугурациясынан екі аптадан кейін Манчестер «нағыз капиталист алғаш рет Ақ үйде, үлкен жүректі және таңғажайып отбасы бар керемет ақылды адам» екенін айтты.[36]

2017 жылдың мамырында Трамп Манчестерді Америка Құрама Штаттарының елшісі етіп тағайындады Багам аралдары, оның үйі бар жерде.[31][37][38] 2017 жылдың маусымында Манчестер елші болып бекітілсе, ол «өзінің жылжымайтын мүлігі мен инвестициялық империясының күнделікті бақылауын тапсырады», «тек пассивті инвестициялық кірісті алады» және оның бірнеше фирмасының төрағасы қызметінен кетеді деп хабарланды. . Ол алдында пайда болды Сенаттың Халықаралық қатынастар жөніндегі комитеті 2017 жылдың 2 тамызында.[39] Комитет оның кандидатурасын 2017 жылдың 19 қыркүйегінде толық сенатқа шығарды,[40] бірақ ол 2018 жылдың 3 қаңтарында Президентке қайтарылғанға дейін қаралмай қалды.[38] Номинация 2018 жылдың 8 қаңтарында қайта ұсынылды.[41] Оның кандидатурасы 115-ші съездің жабылуында Президентке қайтарылды,[41] бірақ 2019 жылдың 16 қаңтарында 116-шы конгреске қайта жіберілді.[42] Манчестер тағы да Халықаралық қатынастар комитетінің алдына 2019 жылдың 20 маусымында шықты.[43] Комитет оның кандидатурасын 2019 жылдың 18 қыркүйегінде қарады,[44] бірақ оны толық сенатқа жеткізбеді.[42] Манчестер 2019 жылдың 11 қазанында өліммен қорқытып, оның отбасына шабуыл жасағаннан кейін елші болу үшін өз есімін алып тастады. Президент Трамп Манчестердің номинациясын 2019 жылдың 13 қарашасында қайтарып алды.[45]

Қайырымдылық

Манчестер әрқайсысына 5 миллион доллардан берді Сан-Диего мемлекеттік университеті және Уэйк орман университеті.[46] Ол сондай-ақ миллиондаған долларлық қайырымдылық жасады Сан-Диего университеті және Епископ мектебі. Ол Сан-Диего штатына үлес қосқан кезде университет өзінің жүзжылдық залының атын Манчестер Холлына өзгертті. Бұл университет түлектерге құрмет көрсету үшін ғимарат атауын бірінші рет өзгертті.[47]

Ол Сан-Диего округындағы «Балаларға қатысты зорлық-зомбылықтың алдын-алу қорына» демеушілік көрсетіп, оған қаражат бөледі Преусс мектебі, Монарх мектебі, Полинский балалар орталығы, Оңтүстік Калифорния Ұлдар мен қыздар клубы, Scripps Memorial Hospital, және Сан-Диего епархиясының министрліктері.[46][48][49] Ол сонымен бірге Сан-Диегодағы қылмыс жөніндегі комиссия мен Сан-Диегодағы порт жалдаушылар қауымдастығын құрды.[47]

Манчестер Скриппс мемориалды ауруханасында перзентхана қанатын салуға қаражат бөліп, оның құрылысын жүргізуге көмектесті Соборлық католиктік орта мектеп футбол стадионы. Ол Алексис де Токвиль қоғамының құрылтайшысы Біріккен жол және ақша береді Әулие Винсент де Пол, Христиандар мен еврейлердің ұлттық конференциясы және Билли Грэм.[48]

Ол Сан-Диего университетінің және Уэйк Форест университетінің бұрынғы сенімді өкілі. Ол Санфорд Бернхэм Пребис медициналық ашылу институтының қамқоршылар кеңесінде қызмет етті[50] және Сан-Диего симфониясы.

Жеке өмір

1965 жылы қаңтарда ол Элизабетпен «Бетси» Манчестерге үйленді, ол екеуі де Сан-Диего штатының студенттері кезінде кездесті; олардың бес баласы және он үш немересі бар. «Вашингтон Пост» газетінің хабарлауынша, олар бірге болған он жиырма жыл ішінде «бай үйлерді, Тынық мұхит жағалауындағы 18 миллион долларлық зәулім үйді, сондай-ақ жеке ұшақтарды үнемі пайдалануды және кең саяхатты қамтитын мол өмір салтын ұстанды».[20] Олар 2009 жылы ажырасуға өтініш берді, ал олардың ажырасуы 2013 жылы аяқталды.[51] Гения Державина екеуі 2013 жылдың желтоқсанында үйленді;[52] олардың үш баласы бар.[53]

Тану

  • 2012 жылы 31 мамырда (Манчестердің 70 жасқа толуы) «Манчестер Папасы Даг» күні болып жарияланды Сан-Диего округі уездік бақылаушылар кеңесінің шешімімен.[54]
  • 2013 жылдың қарашасында Nice Guys, жергілікті қайырымдылық ұйымы оны «Жылдың жақсы жігіті» деп атады.[46]
  • Оған бірнеше ғимараттар мен нысандар берілген Уэйк орман университеті (Манчестер Плаза, Манчестер Холл),[55] The Сан-Диего университеті (Дуглас Ф. Манчестердің атқарушы конференция орталығы, Манчестердегі отбасылық балаларды дамыту орталығы, Manchester Village пәтерлері),[56][57] және Епископ мектебі (Манчестер кітапханасы және оқу орталығы).[58] Манчестер стадионы, үй алаңы Соборлық католиктік орта мектеп, сондай-ақ оған арналған.[59]
  • Манчестер өзін үш телевизиялық фильмде ойнады: Әулие, TalHotBlond, және Өмірдің тәтті жағы.[60]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Манчестер қаржы тобы». manchesterfinancialgroup.com. Алынған 2016-11-15.
  2. ^ Union-Tribune, Сан-Диего. «U-T, LA Times-ті біріктіру үшін 85 миллион долларлық келісім». sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-15.
  3. ^ а б Жеңіл, La Jolla. «10 СҰРАҚ: Даг Манчестер әрдайым бірдеңе бастағысы келеді». lajollalight.com. Алынған 2016-11-15.
  4. ^ «Манчестер Гранд Дел Мар курортындағы көпшілік үлесті сатады». NBC 7 Сан-Диего. Алынған 2016-11-15.
  5. ^ а б в Times, Del Mar. «Даг Манчестер 1035 бөлмелі Fairmont Austin қонақ үйімен қоржынын толықтырды». delmartimes.net. Алынған 2016-11-15.
  6. ^ а б Дэвис, Дженнифер (27 қыркүйек, 2005). «Бұлшық еті бар Маверик: Манчестердің жауынгерлік сипаты әзірлеушінің жұмсақ жағын көлеңкелендіреді». San Diego Union-Tribune. Алынған 26 желтоқсан, 2013.
  7. ^ Дереккөз, Сан-Диего (2012-11-28). «SD орталығындағы Колумбия орталығы сатылды». Күнделікті стенограмма. Алынған 2016-11-21.
  8. ^ Вайсберг, Лори. «Манчестер Остинмен келісімшартты бояды». sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-21.
  9. ^ Шоули, Роджер. «Порт Manchester Hyatt-ті 570 миллион долларға сатуды мақұлдады». sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-21.
  10. ^ «Порт Manchester Grand Hyatt сатылымын мақұлдады». 10 жаңалықтар. 2011-03-09. Алынған 2016-11-21.
  11. ^ а б «Манчестер Гранд Дел Мар курортындағы көпшілік үлесті сатады». NBC 7 Сан-Диего. Алынған 2016-11-21.
  12. ^ «SignOnSanDiego.com> Жаңалықтар> Бизнес - Манчестер қоғамдастық банкін ашуға ұмтылуда». legacy.sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-21.
  13. ^ а б «» Қаланың жоғарғы жағында ». www.ranchandcoast.com. Алынған 2016-11-21.
  14. ^ «Ол жағалауды жабады». Алынған 2016-11-21.
  15. ^ Агилера, Элизабет. «Platinum Equity U-T-ны Даг Манчестерге сатады». sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-21.
  16. ^ «U-T North County Times пен Калифорниядан сатып алады | Сан-Диего іскери журналы». sdbj.com. Алынған 2016-11-21.
  17. ^ Рог, Джонатан. «U-T жергілікті 8 газет сатып алады». sandiegouniontribune.com. Алынған 2016-11-21.
  18. ^ «U-T San Diego Los Angeles Times иесіне сатылды - Times of San Diego». Times of San Diego. 2015-05-07. Алынған 2016-11-21.
  19. ^ Поттер, мат; Даг Манчестердің ақша машинасының тереңінде; Сан-Диего оқырманы; 2017 жылғы 27 маусым; [1]
  20. ^ а б О'Харроу, Роберт; Трамп елшісінің кандидатурасы менеджменттің мазасыздығына ие болды дейді әйелдер; Washington Post; 17 ақпан 2018; [2]
  21. ^ Гормли, Фрэнк; Папа Даг Манчестерді Сан-Диего әлі бітірген жоқ - ұзаққа созылған соққы емес - оның жағалаудағы ауқымды жобасы қаланың сәулет қабілетін түбегейлі өзгертеді; Ocean Beach Rag; 2018 жылғы 23 мамыр; [3]
  22. ^ Santillan, David (28 ақпан 2018). «Белгілі түлектер жыныстық қатынасқа қатысты айыптаулардан кейін бақылауға алынды». The Daily Aztec.
  23. ^ Кіші О'Харроу, Роберт. «Трамп елшісіне ұсынылған кандидат менеджменттің мазасыздығына ие болды» дейді әйелдер. Washington Post. Алынған 18 қараша 2019.
  24. ^ Коэн, Ноам; Вега, Танзина (2011 жылғы 17 қараша). «Сан-Диего Юнион-Трибуна Отельге 100 миллионнан астам долларға сатылды». New York Times. Алынған 16 желтоқсан, 2013.
  25. ^ «Сан-Диегодағы медиа барон консерватизмді дамыту үшін бизнесті кеңейтеді». Жалын. 2012 жылғы 22 қазан. Алынған 27 желтоқсан, 2013.
  26. ^ Льюис, Скотт (11 қыркүйек, 2012). «Папа Дагтың екі жүзі». Сан-Диего дауысы. Алынған 28 желтоқсан, 2013.
  27. ^ «Редакторлық: үлкен ойлаңыз - жағалауға қала үшін жаңа көзқарас қажет». San Diego Union-Tribune. 2012 жылғы 22 қаңтар. Алынған 28 желтоқсан, 2013.
  28. ^ Карр, Дэвид (10.06.2012). «Газет іскерлік мінбер ретінде». New York Times. Алынған 28 желтоқсан, 2013.
  29. ^ а б Кэткарт, Ребекка (2008 ж. 17 шілде). «Бір жынысты некеге қарсы күреске қайырымдылық жасау бойкоттық шақырулар әкеледі». New York Times. Алынған 28 желтоқсан, 2013.
  30. ^ Эрнандес, Барбара (15 қыркүйек, 2008). «Саясат + Экономика = Hyatt Hotel-тегі бойкот». CBS жаңалықтары. Алынған 26 желтоқсан, 2013.
  31. ^ а б Стюарт, Джошуа (3 тамыз, 2017). «Манчестер сенаторларға бір жынысты некеге қарсы науқанға қосқан үлесіне өкінетінін айтты». San Diego Union Tribune. Алынған 3 қаңтар 2018.
  32. ^ Кумбс, Сет; «Папа Даг» елшісі Манчестер Багам аралдарына бет алады; Сан-Диего Сити Бит; 2017 жылғы 9 тамыз; [4]
  33. ^ Аққу, Джонатан (2016 ж. 15 мамыр). «Республикалық донорлар Дональд Трампта тұрған жерде». Төбе. Алынған 15 мамыр, 2016.
  34. ^ Мейсон, Мелани (31 мамыр 2016). «Дональд Трамптың Калифорния делегаттарының қатарында көпшілік палатасының жетекшісі Кевин Маккарти, өкіл Даррелл Исса бар». Los Angeles Times. Алынған 3 қаңтар 2018.
  35. ^ Ноулз, Кендено; ‘Папа Даг’ елші болуға үміткер; EyeWitness жаңалықтары; 2018 жылғы 18 маусым; [5]
  36. ^ АҚШ-тың Багам аралдарындағы елшісі: Даг Манчестер кім ?; AllGov; 2017 жылғы 19 маусым; [6]
  37. ^ Стюарт, Джошуа (15 мамыр, 2017). «Трамп Даг Манчестерді Багам аралының елшісі етіп тағайындады». San Diego Union Tribune. Алынған 3 қаңтар 2018.
  38. ^ а б «PN462 - Даг Манчестер - Мемлекеттік департамент». АҚШ Конгресі. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  39. ^ «Тыңдаулар». АҚШ Сенатының Халықаралық қатынастар комитеті. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  40. ^ «Іскерлік кездесу». АҚШ Сенатының Халықаралық қатынастар комитеті. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  41. ^ а б «PN1384 - Даг Манчестер - Мемлекеттік департамент». АҚШ Конгресі. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  42. ^ а б «PN130 - Даг Манчестер - Мемлекеттік департамент». АҚШ Конгресі. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  43. ^ «Тыңдаулар». АҚШ Сенатының Халықаралық қатынастар комитеті. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  44. ^ «Іскерлік кездесу». АҚШ Сенатының Халықаралық қатынастар комитеті. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  45. ^ «Сенатқа бір ұсыну және бір алып тастау жіберілді». Ақ үй.
  46. ^ а б в «Манчестер Nice Guys gala-да құрметке бөленді». Сан-Диего U-T. 2013 жылғы 2 қараша. Алынған 16 сәуір, 2014.
  47. ^ а б «Сан-Диего мемлекеттік университеті Даг пен Бетси Манчестерден 5 миллион доллар сыйлық алды: қайырымдылық университет тарихындағы түлектердің ең үлкен жұбы үшін рекорд орнатты». Калифорния штатының университет жүйесі. 11 қараша 2005 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 21 маусымында. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  48. ^ а б «Қайырымдылық». Папа Даг Манчестер. Даг Манчестер. Алынған 16 сәуір, 2014.
  49. ^ «Қайырымдылық». Манчестер қаржы тобы. Сан-Диего, Калифорния. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 10 тамызда. Алынған 16 сәуір, 2014.
  50. ^ «Өмірбаян». Манчестер қаржы тобы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 30 желтоқсанында. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  51. ^ Дэвис, Роб (20 қаңтар, 2012). «Даг Манчестер: Сан-Диегоның Чирлидері». Сан-Диего дауысы. Алынған 26 желтоқсан, 2013.
  52. ^ Поттер, Мэтт (30 желтоқсан, 2013). «Папа Дагтың бұрынғы миллионына қосымша миллион». Сан-Диего оқырманы. Алынған 18 қаңтар, 2016.
  53. ^ «Манчестер Шарптың Мэри Берч ауруханасына 1 миллион доллар берді - Times of San Diego». Times of San Diego. 2017-05-25. Алынған 2017-08-02.
  54. ^ «Папа Даг Манчестер күні». Dougmanchester.com. Алынған 26 желтоқсан, 2013.
  55. ^ Кокс, Кевин (11 қазан, 2005). «Манчестер БСҰ-ға 5 миллион доллар сыйлық жасайды». Уэйк Форест Университетінің жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 маусымда. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  56. ^ «Манчестер конференция орталығы». Сан-Диего университеті. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  57. ^ «Кампус картасы». Сан-Диего университеті. Алынған 29 желтоқсан, 2013.
  58. ^ ДеРобертис, Шелли; Шерман, Пэт (17 тамыз 2012). «Епископ мектебі 22 тамызда жаңа кітапханасын арнайтын болады». La Jolla Light. Ла-Джолла, Калифорния. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 25 ақпанда. Алынған 16 сәуір, 2014.
  59. ^ «Католиктік католиктік орта мектебіндегі Манчестер стадионы». ABC 10 жаңалықтары. Алынған 20 қаңтар, 2016.
  60. ^ «Папа Даг Манчестер». IMDb.