Долорес-дель-Рио - Dolores del Río

Долорес-дель-Рио
Dolores del Río.jpg
Долорес дель-Рио 1937 ж
Туған
María de los Dolores Asúnsolo y Lopes-Negrete

(1904-08-03)3 тамыз 1904 ж
Виктория де Дуранго, Дуранго, Мексика
Өлді11 сәуір, 1983 ж(1983-04-11) (78 жаста)
Демалыс орныRotonda de las Personas Ilustres, Пантеон-де-Долорес, Мехико қаласы, Мексика
Кәсіп
  • Актриса
  • биші
  • әнші
  • меценат
Жылдар белсенді1925–1978
Жұбайлар
Хайме Мартинес дель-Рио
(м. 1921; див 1928)

(м. 1930; див 1940)

Льюис А. Райли
(м. 1959)
СеріктестерОрсон Уэллс (1940–1943)
Туысқандар
Қолы
Signature of Dolores del Río.svg

Долорес-дель-Рио (Испанша айтылуы:[doˈloɾez ðel ˈri.o]; туылған María de los Dolores Asúnsolo y Lopes-Negrete; 3 тамыз 1904 ж[1][2] - 11 сәуір 1983 ж.) - мексикалық актриса, биші және әнші. Мансабы 50 жылдан асқан ол алғашқы ірі әйел ретінде саналады Латын Америкасы кроссовер жұлдызы Голливуд,[3][4][5][6] тамаша мансабымен Американдық кино 1920-1930 жж. Ол сондай-ақ әйелдердің ең маңызды фигураларының бірі болып саналды Мексика киносының алтын ғасыры.[7] Дель Рио сонымен бірге барлық уақыттағы экрандағы ең әдемі тұлғалардың бірі ретінде есте қалды.[6]

Табылғаннан кейін Мексика, ол өзінің карьерасын 1925 жылы Голливудта бастады. Оның қатарында сәтті фильмдер қатарында рөлдер болды Қайта тірілу (1927), Рамона (1928) және Evangeline (1929). Del Río әйелдік нұсқасы ретінде қарастырыла бастады Рудольф Валентино, «әйел Latin Lover ",[8][9] оның жылдарында американдық »үнсіз «дәуір.

Дыбыстың пайда болуымен ол қазіргі заманғы қылмыстан бастап, көптеген жанрларда ойнады мелодрамалар дейін музыкалық комедиялар және романтикалық драмалар. Сол онжылдықтағы оның ең сәтті фильмдерінің қатарына кіреді Жұмақ құсы (1932), Риоға ұшу (1933) және Ду Барри ханым (1934). 1940 жылдардың басында, оның Голливудтағы мансабы төмендей бастаған кезде, Дель Рио Мексикаға оралып, сол кезде өзінің шарықтау шегіне жеткен Мексика киноиндустриясына қосылды.

Дель Рио туған еліне оралғанда, ол Мексика киносының Алтын ғасырының маңызды жұлдыздарының біріне айналды. Дель Рио қатысқан мексикалық фильмдер сериясы классикалық туындылар болып саналады және бүкіл әлем бойынша Мексика киносының дамуына ықпал етті. Олардың ішінен сыншылардың алғысына бөленеді Мария Канделария (1943). Дель Рио 1950 жылдар бойына негізінен Мексика фильмдерінде белсенді болды. 1960 жылы ол Голливудқа оралды. Келесі жылдары ол мексикалық және американдық фильмдерге түсті. 1950 жылдардың аяғынан бастап 1970 жылдардың басына дейін ол Мексикадағы театрға сәтті араласып, кейбір американдық сериалдарда ойнады.

Дель Рио қазір американдық және мексикалық кинематографияның мифтік қайраткері және әлемдегі Мексиканың әйел келбетінің квинтессенциалды өкілі болып саналады.[10]

Ерте өмір

Балалық шақ, отбасы және бірінші неке (1904–24)

Дуранго қаласында орналасқан Долорес дель-Рио туылған үйдегі ескерткіш тақта, Мексика. Онда: Долорес-дель-Рио. Фотография тарихында екі мінсіз тұлға бар: оның және Грета Гарбодың

Мария де лос Долорес Асунсоло и Лопес-Негрете дүниеге келді Виктория де Дуранго, Мексика 1904 жылы 3 тамызда,[11] Хесус Леонардо Асунсоло Жактың қызы, бай фермерлердің ұлы және Банк Банкінің директоры Дуранго және Антония Лопес-Негрет, елдегі ең бай отбасылардың біріне тиесілі, олардың шығу тегі Испания мен вицерегалға оралды. тектілік.[12][13]

Оның ата-анасы мүше болған Мексикалық ақсүйектер Порфириато кезінде болған (Мексика тарихындағы диктатор болған кезең) Порфирио Диас президент болды). Анасы жағынан ол кинорежиссердің немере ағасы болған Хулио Брачо және актерлер Рамон Новарро (үнсіз кинотеатрдың «латын әуесқойларының» бірі) және Андреа Палма (Мексика киносының тағы бір көрнекті актрисасы). Әкесі жағынан ол мексикалық мүсіншінің немере ағасы болған Игнасио Асунсоло және әлеуметтік белсенді Мария Асунсоло.[14]

Кезінде оның отбасы барлық активтерінен айырылды Мексика революциясы (1910-1920). Дуранго ақсүйектерінің отбасыларына бүлік қаупі төнді Панчо Вилла облыста жетекші болды. Асунсоло отбасы қашуға шешім қабылдады. Долорестің әкесі қашуға шешім қабылдады АҚШ, ал анасы екеуі қашып кетті Мехико қаласы шаруалардың атын жамылған пойызда.[15] 1912 жылы Асунсоло отбасы Мехикода қайта қауышып, сол кездегі президенттің қорғауында өмір сүрді Франсиско И.Мадеро Антонияның немере ағасы болған.[15] Долорес Француз де Сент-Джозеф колледжіне қатысты,[16] Мехикода орналасқан француз монахтары басқаратын колледж. 1919 жылы сол кездегі 15 жасар Долорес орыс балеринасының өнерін тамашалады Анна Павлова, оның түсіндіруі оның биші болуына әсер етті. Ол өзінің шешімін кейінірек қойылымдарға куә болған кезде растады Antonia Mercé «La Argentina» Мехикода. Содан кейін ол анасын құрметті мұғалім Фелипита Лопеспен би сабағына қатысуға рұқсат беруіне көндірді. Алайда, ол үлкен сенімсіздікпен ауырды және өзін «ұсқынсыз үйрек» сезінді. Анасы әйгілі кескіндемешіні тапсырды Альфредо Рамос Мартинес (Мексика ақсүйектерінің әйгілі суретшісі) қызының портретін салу. Портрет оның өзіне деген сенімсіздігін жеңуге көмектесті.[17]

1921 жылы, 17 жаста, Долоресті мексикалық әйелдер тобы жергілікті аурухананың пайдасын көру үшін кешке билеуге шақырды. Осы кеште ол Хаймен кездесті Мартинес-дель-Рио y Виньент, ауқатты отбасының ұлы. Хайме Англияда білім алып, біраз уақыт Еуропада болған. Екі айлық кездесуден кейін ерлі-зайыптылар 1921 жылы 11 сәуірде үйленді. Олардың Еуропадағы бал айы екі жылға созылды. Хайме еуропалық ақсүйектер шеңберімен тығыз байланыста болды. Жылы Испания Долорес қайтадан шайқаста жараланған сарбаздарға арналған қайырымдылық шоуында би биледі Мелилла. Испания монархтары, Альфонсо XIII және Виктория Евгений, оған терең алғыс айтты және патшайым оған фотосурет сыйлады. 1924 жылы ерлі-зайыптылар Мексикаға оралды. Олар мақта негізгі дақыл болатын Дурангодағы Хайменің фермасында тұруға шешім қабылдады. Бірақ мақта базарының құлдырауынан кейін ерлі-зайыптылар бүлінудің алдында тұрды. Сонымен бірге Долорес оның жүкті екенін анықтады. Өкінішке орай, ол түсік тастады, дәрігері оған өмірін жоғалту қаупі бар, енді ешқашан жүкті болмау керектігін айтты.[18] Ерлі-зайыптылар Мехикоға орналасуға шешім қабылдады.

Мансап

Кинодағы дебют және алғашқы жетістік (1925–30)

Дороес дель Рионың «Фотоплей Жұлдыздары» жарнамалық суреті

1925 жылдың басында Долорес американдық кинорежиссермен кездесті Эдвин Карью, әсерлі режиссер Бірінші ұлттық актерлердің үйлену тойына Мексикада болған студия Берт Лайтелл және Клэр Виндзор.[19] Карью Долореске қатты қайран қалып, суретші оны үйіне шақырып үлгерді Adolfo Best Maugard. Кешке Долорес би биледі, күйеуі оны фортепианода еріп жүрді. Карью оған ие болуға бел буды, сондықтан ол жұпты жұмысқа шақырды Голливуд. Карью Хаймені әйелін кино жұлдызына айналдыра алатынын айтып сендірді. Джайме бұл ұсыныс олардың экономикалық қажеттіліктеріне жауап деп ойлады. Голливудта ол өзінің экрандық пьесалар жазу туралы арманын орындай алады.[20] Сол кездегі Мексика қоғамының барлық канондарынан бас тартып, олардың отбасыларының қалауына қарсы олар Америка Құрама Штаттарына пойызбен барды.[20]

Дель Риомен агент, менеджер, продюсер және режиссер ретінде Карью келісімшарт жасады. Оның есімі «Долорес Дель Рио» деп қысқартылды («дель» сөзінде «D» дұрыс емес бас әріппен). Карью оны оны кезекті жұлдызға айналдыру мақсатында кең жарнамалауды ұйымдастырды Рудольф Валентино.[21] Жарнама науқанының аясында Карью Голливудтағы ірі журналдарда Долореске арналған баяндама жасады:

Долорес Дел Рио, Жоғары Мексика қоғамының мұрагері және бірінші ханымы, Голливудқа 50 000 долларға бағаланған орамал мен тарақ жүгімен келді (күйеуі мен оның байлығы арқасында өз еліндегі ең бай қыз деп айтылады) ата-аналар). Ол Джоанна фильмінде дебют жасайды, оның жетекшісі Эдвин Карью болды.[22]

Ол өзінің кинодағы дебютін жасады Джоанна (1925), режиссер Карью және сол жылы шыққан. Дель Рио фильмінде Карлотта Де Силваның, испан-бразилиялық шыққан вамптың рөлін сомдайды, бірақ ол небәрі бес минуттың ішінде пайда болды.[23] Дель Риоға арналған жарнамалық кампаниясын жалғастыра отырып, Карью оны оны фильмдегі екінші рольге орналастырды Жоғары қадамдар (1926), басты рөлдерде Мэри Астор. Карл Лаэммл, әмбебап студияның жетекшісі, комедияға түсуге дел Рио кастингін өткізуге мүдделі Бүкіл қала сөйлеседі (сонымен қатар 1926). Бұл фильмдер үлкен хит болмады, бірақ фильмнің көпшілігімен оның беделін арттыруға көмектесті. Дел Рио комедиядағы алғашқы басты рөлін алды Бірінші Pals (1926) сонымен қатар режиссер Карью,[24] а жоғалған фильм.[25][26]

Кинорежиссер Рауль Уолш оны соғыс фильміне түсіру үшін дел Рио деп атады Даңқ қандай баға? (Тағы 1926). Фильм коммерциялық сәттілікке ие болып, жылдың екінші кірісті атағына айналды, тек АҚШ-та 2 миллион доллар жинады.[27] Сол жылы, мансабындағы керемет прогресстің арқасында ол солардың бірі болып таңдалды WAMPAS Baby Stars 1926 ж., жаңадан келгендермен бірге Джоан Кроуфорд, Мэри Астор, Джанет Гайнор, Фэй Рэй және басқалар.[28]

Қолдауымен Carewe Біріккен суретшілер бағытталған және өндірілген Қайта тірілу (1927), романы негізінде жазылған Лев Толстой. Дел Рио кейіпкер ретінде таңдалды және Род Ла Рокке жетекші адам ретінде ойнады.[29] Фильмнің сәттілігінің арқасында Фокс тез түсірілімге кірісті Карменнің махаббаты (сонымен қатар 1927), сонымен қатар режиссер Рауль Уолш. Fox Film оны фильмге түсуге шақырды Басқа әйел жоқ (1928), режиссер Лу Теллеген.

Дель Рио кірді Рамона (1928)

Актриса болған кезде Рене Адоре туберкулездің белгілері байқала бастады,[30] дель Рио басты рөлге таңдалды MGM фильм '98 жылғы із (сонымен бірге 1928), режиссер Кларенс Браун. Фильм үлкен жетістікке жетіп, сыншылардың оң бағаларын берді. Сол уақытта оны жұмысқа қабылдады Біріккен суретшілер сәтті романның үшінші фильмдік нұсқасы үшін Рамона (сонымен қатар 1928), режиссер Карью. Фильмнің сәттілігіне көмектескен аттас музыкалық тақырып, жазылған Л.Вулф Гилберт және дел Рио жазған. Рамона бірінші болды Біріккен суретшілер синхрондалған дыбысы бар пленка.

1928 жылдың соңында Голливуд дыбыстық фильмдерге көшуге қатысты болды. 29 наурызда, сағ Мэри Пикфорд бунгало, Біріккен суретшілер Пикфорд, дель-Рио, Дуглас Фэрбенкс, Чарльз Чаплин, Норма Талмадж, Глория Суонсон, Джон Барримор, және Гриффит радиобағдарламада сөйлеу Dodge Brothers сағаты олар фильмдермен сөйлесу қиындықтарын жеңе алатынын дәлелдеу үшін. Дель Рио өзін дыбыстық киноға шебер актриса ретінде көрсете отырып, «Рамона» әнін қойып, көрермендерді таң қалдырды.[31]

Мансабы гүлденгенімен, жеке өмірі қарбалас болды. Хайме Мартинеспен оның некесі 1928 жылы аяқталды. Ерлі-зайыптылар арасындағы айырмашылық Голливудқа қонғаннан кейін пайда болды. Мексикада ол Хайме Мартинес дель Рионың әйелі болған, ал Голливудта Хайме кино жұлдызының күйеуі болды. Жүктіліктің бұзылуы жарының қиындығын арттырды және Дель-Риге балалы болмауға кеңес берді. Қысқа өмір сүргеннен кейін, Долорес ажырасуға арыз берді. Алты айдан кейін ол Хайменің қайтыс болғандығы туралы хабар алды Германия.[32] Бұл жеткіліксіз сияқты, Дель Рио өзінің ашушысы Эдвин Карьюден оны жеңіп алуға тырысуын тоқтатпаған тынымсыз қудалауға мәжбүр болды.[32]

Дель Рио өзінің үшінші фильмін түсірді Рауль Уолш, Қызыл би (1928).[33] Оның келесі жобасы болды Evangeline (1929) Каревенің жетекшілігімен және эпостық поэмамен рухтандырылған Біріккен суретшілердің жаңа туындысы Генри Уодсворт Лонгфеллоу. Фильмге тақырып бойынша жазылған ән қосылды Аль Джолсон және Билли Роуз және ойнаған дель Рио. Ұнайды Рамона, фильм шығарылды Витафон диалогты, музыкалық және дыбыстық эффектілерді диск арқылы таңдау.[34]

Эдвин Карьюде әйгілі голливудтық жұп боламыз деген мақсатпен дель Римен тұрмысқа шығу амбициясы болған. Карью өзінің әйелі Мэри Аткинмен ажырасуды дайындап, фильмдерінің науқанында жалған өсек шығарды. Бірақ түсірілім кезінде Evangeline, United Artists дел Рионы актрисамен эксклюзивті келісімшарт жасасқан Карьюден өзін көркем және кәсіби түрде бөлуге сендірді.[35]

Нью-Йоркте сәтті премьерадан кейін Evangeline, дел Рио журналистерге: «Карью мырза мен біз тек кино өнеріндегі достарымыз және серіктеріміз. Мен Карью мырзаға үйленбеймін» деп мәлімдеді.[36] Ақыры ол онымен келісімшартты бұзды. Ашуланған Карью Долореске қарсы қылмыстық іс қозғады. United Artists заңгерлерінің кеңесі бойынша Долорес соттан тыс уақытта Карьюмен келісімге келді. Осы келісімге қарамастан, Карью оған қарсы науқан бастады. Оны тұтылу үшін ол жаңа дыбыстық нұсқасын түсірді Қайта тірілу басты рөлдерде Лупе Велез, тағы бір танымал мексикалық кино жұлдыз және дел Рионың қарсыласы.[37]

Ақыры Карьюден кәсіби түрде ажырасқаннан кейін, дел Рио өзінің алғашқы талькасының түсіріліміне дайындалды: Жаман, режиссер Джордж Фицмурис. Фильм 1930 жылы маусымда үлкен жетістікпен шықты. Сыншылар дел Рионың ағылшын тілінде сүйкімді екпінмен сөйлей және ән айта алатындығын айтты. Ол ток-шоуларға қолайлы жұлдыз болды.[38]

Дыбыстық және екінші некеге көшу (1930–43)

Жарнамалық фотосурет: Долорес дель Рио, Эверетт Маршаллмен бірге «Мен махаббат үшін өмір сүремін», 1935 ж. Долорес дель Рио Орри-Келли халатын киеді.

1930 жылы дель Рио кездесті Седрик Гиббонс, көркемдік жетекші Метро-Голдвин-Майер кеште Голливудтағы ең беделді адамдардың бірі Херст қамалы. Ерлі-зайыптылар махаббатты бастап, ақыры 1930 жылы 6 тамызда үйленді.[39] Дель Рио-Гиббонс - отызыншы жылдардың басында Голливудтың ең танымал жұптарының бірі. Олар өздерінің жексенбілік бручтарын ұйымдастырды Art Deco Кингмен даңғылы, 757 үй Тынық мұхитындағы Палисаде. Гиббонс үйдің интерьерін жобалаған.[40] Үйленгеннен көп ұзамай, дел Рио қатты бүйрек инфекциясымен ауырып қалды. Дәрігерлер ұзақ төсек демалысын ұсынды.[41] Денсаулығын қалпына келтірген кезде оны тек жалдамалы жұмысқа қабылдады RKO суреттері. Оның студиямен алғашқы фильмі болды Рио қызы (1931), режиссер Герберт Бренон.

Дель Рио кірді Жұмақ құсы (1932)

Өндіруші Дэвид О. Селзник режиссер деп атады Король Видор және былай деді: «Мен дел Рио мен Джоэл Маккреа Оңтүстік теңіздеріндегі махаббат хикаясында. Менде фильм үшін көп оқиға болған жоқ, бірақ оның жас арудың вулканға секіруімен аяқталатынына сенімді болыңыз ».[42] Жұмақ құсы (1932) атылды Гавайи және дель-Рио әдемі отандыққа айналды. Фильмнің премьерасы 1932 жылы 13 қыркүйекте Нью-Йоркте өтті, ол керемет пікірлерге ие болды. Жұмақ құсы дел Рио мен Маккреаның қатысуымен сахнаға байланысты шыққан кезде жанжал тудырды жалаңаш жүзу. Бұл фильм бұрын жасалған Өндіріс коды қатаң түрде орындалды, сондықтан белгілі бір дәрежеде жалаңаштау американдық фильмдерде белгісіз болған жоқ.[43][44]

Дель Рио Фред Астер жылы Риоға ұшу (1933)

РКО өздері күткен нәтижеге қол жеткізген соң, олар тез арада режиссер музыкалық комедия дель Риоға түсіруді шешті Торнтон Фриланд: Риоға ұшу (1933). Фильмде Фред Астер және Зімбір Роджерс алдымен би серіктестері ретінде пайда болды.[42] Онда Фред Астирге қарама-қарсы дель-Рио бейнеленген күрделі би нөмірінде Ай сәулесіндегі орхидеялар. Бұл фильмде Дель Рио экранда әйелдерге арналған екі купальды костюм киген алғашқы ірі актриса болды.[45] Премьерадан кейін РКО өздерінің экономикалық проблемаларына алаңдап, Дель Рионың келісімшартын ұзартпауға шешім қабылдады.[4]

Джек Уорнер оған екі фильмде басты рөлді ұсынды Warner Bros.[46] Біріншісі - музыкалық комедия Wonder Bar (1934), режиссер Ллойд Бэкон. Басби Беркли хореограф болды және Аль Джолсон оның серіктесі. Дель Рио мен Джолсон шоуды біртіндеп ұрлап жатты. Дель Рионың кейіпкері өсті, ал Кей Фрэнсис, фильмнің басқа әйел жұлдызы қысқартылды. Фильм 1934 жылы наурызда шықты және Warners үшін сәтті болды.[47]

Del Río бейнелейді Дю Барри ханым жылы Ду Барри ханым (1934)

Уорнер фильм түсіруді бастады Ду Барри ханым (сондай-ақ 1934 ж.) дел Рио жұлдыз және Уильям Дитерле директор ретінде. Дитерле өзінің сұлулығына ерекше гардероб дизайнымен назар аударды Орри Келли (сол кездегі ең әдемі және қымбаттардың бірі болып саналады).[48] Бірақ Ду Барри ханым студия мен студияның арасындағы даудың негізгі себебі болды Hays Code кеңсесі, бірінші кезекте ол сотты ұсынғандықтан Людовик XV дел Рио айналасында орналасқан секс фарс ретінде.[42] Фильм цензураның кесірінен қатты кесірленді және күтілген сәттілік болмады. Солай бола тұрса да, фильм Голливуд кинотуырындағы ең танымал фильмдердің бірі болып саналады.[49]

Сол жылы, дел Рио, бірге Рамон Новарро және Лупе Велес, мексикалық фильмнің арнайы көрсетіліміне қатысты ¡Que Viva мексикосы!. Фильмнің режиссері болды Сергей Эйзенштейн және Калифорнияда коммунизмді ұлтшылдық сезіммен және социалистік реңктермен насихаттады деп айыпталды. Бұл алғаш рет Дель Рионы Америка Құрама Штаттарында коммунист болды деп айыптады, бұл жағдай американдық киноиндустриядағы мансабында салдары болуы мүмкін.[50]

Уорнер оны тағы бір музыкалық комедияда ойнауға шақырды Калиентеде (сондай-ақ 1935), онда ол ойнаған кейіпкермен қарым-қатынаста болған мексикалық ашуланшақ бишінің рөлін ойнайды Пэт О'Брайен. Сол уақытта ол басты рөлді ойнады Мен махаббат үшін өмір сүремін (сонымен қатар 1935), режиссер ретінде Басби Беркли бар. Фильмде би нөмірлері болды және Беркли өзінің талғампаздығына керемет шкафпен назар аударды. Ол Warners-пен бірге түсірілген соңғы фильм болды Монте-Карлодан жесір қалған әйел (1936), ол елеусіз қалды.[51]

Дель Рио кірді Халықаралық есеп айырысу (1938)

Қолдауымен Әмбебап студиялар, дел Рио түсірілген Ібілістің алаңы (1937) қарсы Честер Моррис және Ричард Дикс. Алайда, үш жұлдыздың танымалдылығына қарамастан, фильм сәтсіздікке ұшырады. 1938 жылы ол келісімшартқа отырды 20th Century Fox бірге екі фильмге түсу Джордж Сандерс. Екі фильмде де Lancer Spy (1937) және Халықаралық есеп айырысу (1938), дел Рио еліктіргіш тыңшының рөлін ойнайды. Екі фильм де кассалардағы сәтсіздіктер болды.[51]

Дель Рио кірді Дакотадан шыққан адам (1940)

Седрик Гиббонс MGM-ге әсерін пайдаланып, дел Риоға фильмдегі басты әйел рөлін алды Дакотадан шыққан адам (1940). Бірақ студиядағы жағдайына қарамастан, Гиббонс әйелі өзінің жұмыс орнында ешқашан жетекші қайраткерлер тұрған жерде көмектесе алмады Грета Гарбо, Норма Ширер, Джоан Кроуфорд және Жан Харлоу. Студия басшылары дель-Рионың сұлулығына таңданды, бірақ латын жұлдыздарының студияда жарқырау мүмкіндігі аз болған кезде оның мансабы оларды қызықтырмады.[52] Ол «тізімге енгізілдікасса уы «, (Джоан Кроуфорд, Грета Гарбо сияқты жұлдыздармен бірге, Катарин Хепберн, Марлен Дитрих, Мэй Вест және басқалар). Тізімді Лос-Анджелестің газеттеріне тәуелсіз кинотеатр ұсынды, оның мәні - бұл жұлдыздардың жоғары жалақысы және көпшілікке танымал болуы олардың фильмдерінің төмен сатылымына қарсы болмады.[53]

Мансабының құлдырауы кезінде 1940 жылы Долорес актер және кинорежиссермен кездесті Орсон Уэллс ұйымдастырған кеште Даррил Занук. Ерлі-зайыптылар өзара тартымдылықты сезініп, дель Рио мен Гиббонстың ажырасуына себеп болған ақылды істі бастады.[54] Мансапты қалпына келтірудің жолдарын іздеу барысында, Дель Рио Орсон Уэллстің Америка Құрама Штаттарындағы шоуларында, радиода және сол кездегі қойылымдарда еріп жүрді. Меркурий театры.[55] Ол фильм түсіру және дау кезінде оның жағында болды Азамат Кейн (1941). Бүгін шедевр деп саналған фильм медиа магнатқа ашық сын айту арқылы медиа-жанжал туғызды Уильям Рандольф Херст, Уэллстің жобаларына бойкот жариялай бастады.[56]

Дель Рио және Джозеф Коттен жылы Қорқынышқа саяхат (1943)

1942 жылдың басында ол жұмыс істей бастады Қорқынышқа саяхат (1943) бірге Норман Фостер режиссер ретінде және Уэллс продюсер ретінде. Ортасында оның Уэллспен қарым-қатынасы Азамат Кейн жанжал оған қандай да бір әсер етті, өйткені фильмде оның кейіпкері күрт төмендеді. Нельсон Рокфеллер, жауапты Жақсы көрші саясаты (және сонымен бірге РКО-мен оның отбасылық инвестициялары арқылы байланысты), Уэллсті американдықтар туралы фашистік насихатқа қарсы тұру үшін ізгі ниет елшісі ретінде Оңтүстік Америкаға келуге жалдады. Уэллс төрт күннен кейін фильмнен кетіп, сапар шегеді Рио де Жанейро өзінің ізгі ниет сапарында. Уэллс, түсірілімге қатысады карнавал Рио-де-Жанейрода өзін азғындықпен ұстады және бұл жаңалық АҚШ-қа жақында келді. Ренжіген және ашуланған дел Рио Уэллеспен қарым-қатынасын ешқашан жауап бермеген жеделхат арқылы тоқтатуға шешім қабылдады.[55] Бірнеше аптадан кейін оның әкесі Мексикада қайтыс болды. Осы жеке және кәсіби дағдарыстар кезінде ол Мексикаға қайта оралуға шешім қабылдады:

Әкемнің мүсінінсіз, тағы да ажырасқан. Мен әрең пайда болған фильм және олар маған өнер жолын шынымен көрсететін фильм. Мен өнер жолымен жүргім келді. Жұлдыз болуды қойып, актриса бол, мен тек Мексикада жасай аламын. Мен өз тарихымды, режиссерімді және камера адамын таңдағым келеді. Мен мұны Мексикада жақсы орындай аламын. Мен Мексикаға оралғым келді, ол менікі болды және мен білмедім. Мен өз еліме оралу қажеттілігін сезіндім.[55]

Мексикаға оралу және табысты жалғастыру (1943–59)

Оны 1930 жылдардың соңынан бастап мексикалық кинорежиссерлар іздеді, бірақ экономикалық жағдайлар Дель Рионың Мексика киносына түсуіне қолайлы болмады.[57] Ол мексикалық суретшілердің досы болған (мысалы Диего Ривера және Фрида Кало ), және Мексика қоғамымен және кинематографиясымен байланысты сақтады. Уэллспен қарым-қатынасын тоқтатқаннан кейін, дель Рио Мексикаға оралды.[58]

Ол еліне орала салысымен мексикалық режиссер Эмилио «Эль-Индио» Фернандес оны фильмге түсуге шақырды Flor silvestre (1943). Фернандес оның керемет жанкүйері болды және ол оған бағыт-бағдар беруге асық болды. Бұл дел Рионың испан тіліндегі алғашқы фильмі болды. Фильмге оператор Фернандес кіретін сәтті түсірілім тобы жиналады Габриэль Фигероа, сценарист Маурисио Магдалено және дел Рио және Pedro Armendariz жұлдыздар сияқты Кейіннен олар түсірді Мария Канделария, алғашқы Мексикалық фильм көрсетілген болатын Халықаралық Канн кинофестивалі қайда жеңді Гран-при (қазір Алақан пальмасы ) бірінші болу Латын Америкасы мұны істеу үшін фильм.[59] Фернандес сюжеттің түпнұсқа нұсқасын мейрамханада отырғанда 13 майлыққа жазғанын айтты. Ол дель Риоға ғашық болғандықтан, оған туған күніне сыйлық алуға мүмкіндігі болмағаны үшін қатты уайымдады.[60]

Фернандеспен бірге оның үшінші фильмі Лас-Абандонадас (1944), сол кездегі даулы фильм болды, онда Дель Рио өз ұлынан бас тартып, жезөкшелік әлеміне түскен әйелді сомдайды. Ол жеңді Күміс Ариэль (Мексика академиясының сыйлығы) фильмдегі рөлі үшін ең жақсы актриса. Бугамбилия (1944) - бұл Фернандес режиссерлік еткен төртінші фильм. Дель Рио режиссердің махаббат жетістіктеріне сәйкес келмегендіктен, Бугамбилия түсірілім режиссердің көңіл-күйінің өзгеруіне және Дель Рионың фильмді тастап кету туралы үнемі қоқан-лоққысына төтеп беруге мәжбүр болған команданың екеуі үшін де, азаптауға айналды. Фильм 1945 жылдың қаңтарында аяқталған кезде, дель Рио енді «Эль-Индио» Фернандеспен жұмыс жасамайтынын мәлімдеді.[61]

Дель Рио түсірді La selva de fuego (1945) режиссері Фернандо де Фуэнтес. Бұл фильмнің сценарийі оған шатасқан хабарлама жіберу салдарынан қателікпен келді. Фильм арнайы жасалған болатын Мария Феликс, күннің тағы бір мексикалық кино жұлдызы. Ал Феликс сценарийін алды Бас айналу (1946), бастапқыда дел Риоға арналып түсірілген фильм. Екі жұлдыз қатені түсініп, сценарийді қайтарудан бас тартты. Дель Рио басқа кейіпкерді ойнады, ол оны мексикалық актермен бірге батыл көріністерге тартты Артуро де Кордова. Осы кезден бастап баспасөз дел Рио мен Феликстің күшті бәсекелестігін болжай бастады.[62] Дель Рио фильмде егіз әпкелердің рөлін ойнайды Ла Отра (1946), астында Роберто Гавальдон бағыт. Бұл фильмге шабыт берді Dead Ringer (1964), басты рөлдерде Бетт Дэвис ).[63]

Дель Рио Аннемари Генрих, с. 1948 ж

Фильмде Қашқын (1947), дел Рио қашқын діни қызметкерге көмектесетін жергілікті әйелдің рөлін сомдайды (Генри Фонда ).[64] Оны кинорежиссер шақырды Джон Форд романның бейімделуінде рөл ойнау Қуат және Даңқ арқылы Грэм Грин. Эмилио Фернандес сонымен бірге қауымдастырылған продюсер ретінде қызмет етті Габриэль Фигероа оператор болды. Фильм Мексикада түсірілген. сол уақытта ол фильм түсіру үшін Аргентинаға барды Нашар әйел туралы әңгіме (Historia de una mala mujer, 1948), фильмнің бейімделуі Оскар Уайлд Келіңіздер Леди Виндермердің жанкүйері, режиссер Луис Саславский.

Дель Рио қабылдау тағы да Эмилио Фернандеспен және оның фильм тобымен бірге жұмыс жасады La Malquerida (1949). Фильм испан жазушысының романы негізінде түсірілген Джасинто Бенавенте. Дель Рио өзінің бейнесі үшін жақсы ескертулерге ие болды Раймунда, ер адамды сүю үшін өз қызымен кездескен әйел. Оның қызының рөлін актриса ойнады Колумба Домингес.[65] Дель Рионы тағы да Роберто Гавальдон екі фильмде режиссер етті: Кішкентай үй (La casa chica, 1950) және Қалаған (Дезеада, 1951). Сол жылы дел Рионың немере ағасы, белсенді Мария Асунсоло одан «әлемдегі бейбітшілік конференциясы» үшін құжатқа қол қоюын өтінді. Дель Рио бұл құжат оны халықаралық коммунизмнің жақтаушысы ретінде тағы бір рет көрсетеді деп ешқашан ойлаған емес.[66]Осы жылы ол американдық миллионер Льюис А.Райлимен де кездесті Акапулько. Райли Голливуд киносының ортасында қырқыншы жылдары белгілі болды Голливуд асханасы, кинофильмдер көмегімен көмек көрсету үшін құрылған ұйым Екінші дүниежүзілік соғыс. Ол кезде Райли қатты жағдаймен айналысқан Бетт Дэвис.[67] Дель Рио мен Райли романсты бастады.

Дель Рио басты рөлде ойнады Doña Perfecta (1951), негізінде роман жазылған Бенито Перес Галдос. Осы жұмысы үшін ол екінші күміс Ариэль сыйлығын үздік әйел рөлі үшін жеңіп алды. Гавальдон оны фильмде тағы да басқарды El Niño y la Niebla (1953). Оның психикалық тұрақсыздығы бар шамадан тыс қорғаушы ананың бейнесі сыншылардың зор ықыласына ие болды және ол үшінші күміс Ариэль сыйлығымен марапатталды.[68]

1954 жылы дел Рио әйелі ретінде көрінуі керек болатын Спенсер Трейси кейіпкері 20th Century Fox фильм Сынған Ланс. АҚШ үкіметі оны халықаралық коммунизмге түсіністікпен қарады деп айыптап, АҚШ-та жұмыс істеуге рұқсат беруден бас тартты. Оның әлемдегі бейбітшілікті қолдауы, сондай-ақ ашық коммунистік қайраткерлермен (Диего Ривера мен Фрида Кахло сияқты) байланысы және Орсон Уэллспен бұрынғы қарым-қатынасы арқылы қол қойылған құжат АҚШ-та коммунизмге жанашырлық ретінде түсіндірілді.[4] Ол фильмде ауыстырылды Кэти Джурадо. Ол АҚШ үкіметіне хат жолдап:

Осының бәрінен кейін менде өзімді жамандайтын ештеңе жоқ деп есептеймін. Мен тек Құдаймен және ер адамдармен тату өмір сүруді қалайтын әйелмін.[68]

Оның жағдайы АҚШ-та түзетіліп жатқан кезде, дель Рио фильмге түсу туралы ұсынысты қабылдады Испания Бенавенттің романының тағы бір бейімделуі, Сеньора Ама (1955), режиссері оның немере ағасы, режиссер Хулио Брачо. Өкінішке орай, испан киносындағы цензураның басым болуы монтаж кезінде фильмнің қысқартылуына алып келді.[69]

1956 жылы оның АҚШ-тағы саяси жағдайы шешілді. Ол театр ұсыныстарын қызығушылықпен тыңдай бастады. Дель Рио қойылымды ойлады Анастасия туралы Marcelle Maurette, оның дебюті үшін жақсы таңдау болар еді.[70] Өз мансабының осы жаңа қырына дайындалу үшін ол қызметтерін ұсынды Стелла Адлер оның жаттықтырушысы ретінде. Дель Рио Фалмут ойын үйіндегі театрда сәтті өнер көрсетті Массачусетс 1956 жылдың 6 шілдесінде және басқа жеті театрға гастрольмен жалғастыру Жаңа Англия.[71][72] Ол Америка Құрама Штаттарына оралғанын пайдаланып, оған сұхбат берді Луэлла Парсонс өзінің саяси ұстанымын айқындау үшін: «Мексикада біз коммунизмге алаңдап, күресіп жатырмыз».[73] 1957 жылы ол қазылар алқасының вице-президенті болып сайланды 1957 жылы Канн кинофестивалі. Ол қазылар алқасында отырған алғашқы әйел болды.[74]

Мексикалық кинорежиссер Исмаэль Родригес әкелді дел Рио және Мария Феликс бірге фильмде Ла Кукарача (1959). Мексика киносының басты әйел жұлдыздары саналған екі актрисаның кездесуі кассада сәтті өтті.

Осы жылы ол он жылдық қарым-қатынастан кейін Нью-Йорктегі Льюис Райлиға үйленді. Олар 1983 жылы қайтыс болғанға дейін бірге болды.[75]

Соңғы рөлдер және Голливудқа оралу (1960–78)

1957 жылы ол американдық телехикаяларда Испания ханымының рөлінде теледидарда дебют жасады Schlitz Playhouse of Stars, бірге Сезар Ромеро. Дель Рио күйеуімен бірге өзінің Producciones Visuales атты өндірістік компаниясын құрды.[76] және олар del Río қатысуымен көптеген театр жобаларын жасады. Мексика жазушысы Сальвадор Ново пьесаларының аудармашысы болды. Оның Мехикодағы алғашқы өнімі болды Оскар Уайлд Келіңіздер Леди Виндермердің жанкүйері оны фильм ретінде он жыл бұрын Аргентинада жасады. Ол спектакльде Мексиканы гастрольге алып шықты, ол қаржылық жағынан да, сыни тұрғыдан да сәтті болды, кейінірек ол оны қабылдады Буэнос-Айрес.[77] Оның басқа да сәтті театрлық жобалары болды Римге жол (1958), Елестер (1962), Құрметті өтірікші: Хаттар комедиясы (1963), La Voyante (1964), Патшайым және бүлікшілер (1967)[78] және Камелия ханымы (1968).[79]

Дель Рио 18 жылдан кейін Голливудқа оралды. Оны Фокс ананың рөлін ойнау үшін жалдады Элвис Пресли фильмдегі кейіпкер Жалындаған жұлдыз (1960), режиссер Дон Сигель.

Дель Рио кірді Шейен күзі (1964)

Ол кірді Джон Форд Келіңіздер Шейен күзі 1964 жылы шығарылды.[80] Оның соңғы мексикалық фильмі, Casa de Mujeres (1967). Шамамен сол уақытта, итальяндық кинорежиссер Франческо Роси оны фильмге қатысуға шақырды Ғажайыптан гөрі (сонымен қатар 1967) София Лорен және Омар Шариф. Ол Шарифтің кейіпкерінің анасын ойнады.

Ол теледидарлық шоуларға да қатысты Дина Шор Шиви шоуы (1960), телефильм Жұмақты сатып алған адам (1965), Мен тыңшылық етемін және Брендтік (1966). 1968 жылы дель Рио алғаш рет Мексика теледидарында өзі айтқан автобиографиялық деректі фильмде өнер көрсетті. Оның теледидардағы соңғы көрінісі 1970 жылғы эпизодта болды Маркус Уэлби, М.Д..[81]

Дель Рио фильмінің соңғы көрінісі болды Санчестің балалары (1978), режиссер Холл Бартлетт және басты рөлдерде Энтони Куинн. Ол әжені ойнап қысқа көрініс жасады.

Өлім

Дель Рионың қабірі Пантеон-де-Долорес Мехикода

1978 жылы оған диагноз қойылды остеомиелит және 1981 жылы оған диагноз қойылды гепатит В дәрумендердің ластанған инъекциясынан кейін.[75] Ол сондай-ақ зардап шекті артрит.[75] 1982 жылы дель Рио Скриппс ауруханасына түсті, Ла-Джолла, Калифорния, онда гепатит әкелді цирроз.[82]

1983 жылы 11 сәуірде Долорес дель-Рио қайтыс болды бауыр жеткіліксіздігі 78 жасында, Ньюпорт-Бич, Калифорния.[83] Айтуларынша, ол қайтыс болған күні шақыруға шақыру Оскарлар оған жіберілді.[75][82] Өлгеннен кейін ол болды өртелген және оның күлі Америка Құрама Штаттарынан Мексикаға көшіріліп, сол жерде көмілді Пантеон-де-Долорес жылы Мехико, Мексика,[75] арнайы Ашық адамдар Ротунда.[84]

Жеке өмір

Қоғамдық имидж және тұлға

Долорес дель-Рионың 1961 жылы түсірілген жарнамалық суреті.

Дель Рио әрдайым өзінің сұлулығымен ерекше талғампаздықты болжайтын, тек «латынша» емес бомба «сияқты басқа актрисалар сияқты Лупе Велез. Дель Рионың ішкі талғампаздығы тіпті экраннан тыс көрініп тұрды.[85] Дель Рио өзінің өсіп келе жатқан атақ-даңқына және «қазіргі заманға» ауысқанына қарамастан, өзінің мексикалық мұрасымен қатты ерекшеленді. Ол сондай-ақ мексикалық рөлдерді ойнауға қабілеттілігін қатты сезініп, ол рөлдерге тартылмағанына қынжылды. Ол ешқашан Мексика азаматтығынан бас тартпады және 1929 жылы (танымал болған кезде) «мексикалық әйелдің рөлін ойнап, Мексикадағы өмірдің шын мәнінде қандай екенін көрсеткім келеді. Ешкім көркемдік жағын да, әлеуметтік жағын да көрсете алмады» деді.[86]

Голливудқа жоғары мәдениетті мексикалық әйел қажет, ол саяхат арқылы шетелдік мәдениет пен әдет-ғұрыпқа тап болған болуы мүмкін, бірақ мексикалық жердің әдет-ғұрыптары мен іздерін сақтайды. Содан кейін, біздің кескінді бұрмалайтындықтан, бүлдіргіш және көркем стереотип табиғи түрде жоғалады. Менің Голливудтағы мақсатым: менің барлық күш-жігерім кинодағы олқылықтың орнын толтыруға бағытталған. Егер мен бұған қол жеткізсем, бұл менің өнерге деген құштарлығымның шыңы болады, мүмкін мен Мексикаға кішкене даңқ сыйлаймын. «Мен жақсы, эмоционалды драмаларға түскенді қалаймын ... және менің туған халқыма, мексикалық нәсілге қатысты оқиғаларда ойнауға құмармын. Менің жанкүйерлерім өздерінің шынайы сұлулығын, таңқаларлықтарын, олардың ұлылығын сезінуіне мәжбүр етсін! Басым көпшілігі мексикалықтарды бандиттер нәсілі немесе лас, бей-берекет және білімсіз адамдар деп санайтын сияқты.Менің мақсатым - өз ұлтымдағы бар жақсылықты көрсету.[87][88]

—Дель Рио Голливудтағы мексикалық әйел ретіндегі рөлі туралы түсіндіреді.

Дель Рио 1930 жылдары әйел сұлулығының прототиптерінің бірі болып саналды. 1933 жылы американдық киножурнал Фотоплей дәрігерлердің, суретшілердің және дизайнерлердің критерийлерін судья ретінде қолдана отырып, «Голливудтағы ең мінсіз әйел фигурасына» іздеу жүргізді. Әйел сұлулығының осы таңдаулы төрешілерінің «бірауызды таңдауы» Дель Рио болды. Журналды іздеу және «ең керемет әйел фигурасын» табу үшін қолданылған әдіснамадан туындаған сұрақ АҚШ тарихындағы дәл осы сәтте әйелдік пен әйелдік сұлулықты анықтайтын бірқатар параметрлерді анықтайды.[89][90] Ларри Карр (кітаптың авторы) Керемет жүздер1930 жылдардың басында Дель Рионың пайда болуы Голливудқа әсер етті. Әйелдер оның киім үлгісіне және макияжына еліктеген. Сұлулықтың жаңа түрі пайда болды, ал Дель Рио оның көшбасшысы болды.[91] Ол сондай-ақ пионер болып саналады екі даналы купальник.[75]

Австриялық-американдық кинорежиссердің айтуы бойынша Йозеф фон Штернберг, Дель Рио сияқты жұлдыздар, Марлен Дитрих, Карол Ломбард және Рита Хейворт оған өзінің тұжырымдамасын анықтауға көмектесті Голливудтағы гламур.[92]

Дель Рио Мексикаға оралғанда, ол өзінің имиджін түбегейлі өзгертті. Голливудта ол бет-әлпеттің заманауи жағдайынан айырылды. Мексикада оған фильм режиссері Эмилио Фернандес мексикандықтардың байырғы ерекшеліктерін баса көрсеткен үлкен байлыққа ие болды. Ол Мексикаға Голливудтың «латын бомбасы» ретінде өзінің макияжын түрлендіріп, өзінің байырғы ерекшеліктерін көрсету үшін келген жоқ. Дель Рио өзінің сыртқы түрінің туған елінде болған өзгерісті анықтады: «Мен терілерім мен гауһар тастарымды, атлас аяқ киімдерімді және інжу алқаларымды шешіп алдым; бәрін орамал мен жалаң аяқ ауыстырды».[93]

Дель Рионың замандастары оның бейнесі туралы пікір қалдырады:

Американдық актриса Джоан Кроуфорд: «Долорес әлемдегі ең әдемі жұлдыздардың біріне айналды және қалады».[94]

Неміс-американдық актриса және әнші Марлен Дитрих: «Долорес дель-Рио Голливудқа аяқ басқан ең әдемі әйел болды».[95][96][97]

Ирланд-британдық драматург Джордж Бернард Шоу: «Әлемдегі ең әдемі екі нәрсе - бұл Тәж Махал және Долорес дель-Рио ».[98]

Сән дизайнері Эльза Шиапарелли: «Мен мұнда көптеген әдемі әйелдерді көрдім, бірақ олардың ешқайсысы Долорес дель Рио сияқты толық емес!»[99]

Мексикалық суретші Диего Ривера: «Батыстың, шығыстың, солтүстіктің және оңтүстіктің ең әдемі, ең әсемі. Мен оған 40 миллион мексикалықтар мен 120 миллион американдықтар сияқты қателеспейтін ғашықпын».[100]

Мексикалық жазушы Карлос Фуэнтес: «Гарбо мен Дитрих - әйелдер құдайға айналған. Дель Рио әйел болу туралы құдай болған».[101]

Американдық фотограф Джером Зербе: «Долорес дель-Рио мен Марлен Дитрих - мен суретке түсірген ең әдемі әйелдер».[102]

Австралиялық-американдық костюм дизайнері Орри-Келли: «Мен оның жалаңаш денесін джерси киіп алдым. Ол сызықты бұзбау үшін ешқандай негіз қаламаған. Мен оны орап болғаннан кейін ол айнаға жақындап келе жатып грек құдайы болды: Бұл әдемі. Айнаға қарап, ол жартылай сыбырлап: Иса, мен әдемімін. Нарциссистік пе? Мүмкін, иә, бірақ ол дұрыс айтты. Ол әдемі көрінді ».[103]

Мексикалық кинематографист Габриэль Фигероа: «Менің камерамның алдында керемет сұлулар болды. Бірақ Долорес дель-Рионың бет сүйектері салыстыруға келмейді. Бұл туралы бірнеше рет айтылған. Айтпағаны оның тегіс терісі, әдемі қоңыр түсі және дене шынымен мінсіз ».[104]

Американдық актер және режиссер Орсон Уэллс: «Дель Рио фильмдегі рөлімен ең жоғары эротикалық идеалды ұсынды Жұмақ құсы.[44]

Дель Рионың өзі оның бет-әлпеті мен имиджіне қатысты: «Сіздің ішкі сұлулығыңызға, рухани сұлулығыңызға мұқият болыңыз, және ол сіздің бетіңізде көрініс табады. Біздің жылдар бойы жасаған келбетіміз бар. Әрбір жаман іс, кез-келген жаман кінә одан әрі көрінеді Құдай бізге сұлулық бере алады, ал гендер біздің ерекшеліктерімізді бере алады, бірақ бұл сұлулықтың қалуы немесе өзгеруі біздің ойларымыз бен істерімізге байланысты ».[105]

1952 жылы ол марапатталды Neiman Marcus сән сыйлығы және «Америкадағы ең жақсы киінген әйел» деп аталды.[106]

Қатынастар

Дель Рио тұрған үйдегі ескерткіш тақта Койоакан, Мехико қаласы. Ескерткіш тақтада: Мұнда 1943 жылдан 1983 жылға дейін Мексиканың көрнекті актрисасы Долорес дель Рио өмір сүрді, ұлттық даңқ

Өмірінің әртүрлі кезеңдеріндегі некелеріне қарамастан, ол актермен романтикалық байланыста болды Эррол Флинн,[107] кинорежиссер Джон Фарроу,[108] жазушы Эрих Мария Ремарк, кинопродюсер Арчибалдо Бернс және актер Тито Джунко.[109]

Оның қарым-қатынасы Орсон Уэллс (1939–1943) төрт жылдан кейін көбіне оның опасыздығының арқасында аяқталды. Ребекка Уэллс, Уэллстің қызы және Рита Хейворт, Мексикаға барып, Долореспен кездесуге ниет білдірді. 1954 жылы Долорес оны Акапулькодағы үйінде қабылдады. Олардың кездесуінен кейін Ребекка: «Менің әкем Долоресті өзінің өміріндегі үлкен сүйіспеншілік деп санады. Ол менің отбасымның тарихындағы тірі аңыз» деп айтты. Ребекканың айтуы бойынша, өмірінің соңына дейін Уэллс дель Риоға өзін қатты құмар сезінетін.[110]

Дель Рио Орсон Уэллс 1940 ж.

Мексикалық режиссер Эмилио Фернандес оның сүйіктісі болды. He said that he had appeared as an extra in several films of Dolores in Hollywood just to be near her. The beauty and elegance of del Río had impressed him deeply. Fernández said: "I fell in love with her, but she always ignored me. I adored her... really I adored her."[111]

The house of del Río at Койоакан was called "La Escondida", and she also spent her days in Акапулько. Both homes became a meeting point for personalities like Diego Rivera, Frida Kahlo, María Felix, Merle Oberon, John Wayne, Edgar Neville, Begum Om Habibeh Aga Khan, Nelson Rockefeller, the Duke of Windsor and Wallis Simpson, Princess Soraya of Iran and more.[75]

There are many anecdotes about her rivalry with Лупе Велез. Del Río never understood the quarrel that Vélez kept with her inquiring to meet her because it hurt to be ridiculed by the Мексикалық Spitfire. But the prestige of del Río was known and respected, and Vélez could not ignore this. Vélez wore spectacular costumes, but never reached del Río's supreme elegance. Vélez was popular, had many friends and devoted fans, but never attended the social circle in Hollywood, where del Río was accepted without reservations. Vélez spoke ill of del Río, but she never mentioned her name in an offensive way. Vélez evidently resented Del Rio's success during the years in which both met in Hollywood.[112]

There was media speculation about a strong rivalry between Del Rio and Мария Феликс, another diva of the Mexican Cinema.[113] Félix said in her autobiography: "With Dolores I don't have any rivalry. On the contrary. We were friends and we always treated each other with great respect. We were completely different. She [was] refined, interesting, soft on the deal, and I'm more energetic, arrogant and bossy".[62] Félix said in another interview: "Dolores del Río was a great lady. She behaved like a princess. A very intelligent and very funny woman. I appreciate her very much and I have great memories of her".[114]

Philanthropy and cultural ambassador

In the late 1950s, she became a main promoter of the Acapulco International Film Review, serving as host on numerous occasions.[115] In 1966, del Río was co-founder of the Society for the Protection of the Artistic Treasures of Mexico with the philanthropist Felipe García Beraza. The society was responsible for protecting buildings, paintings and other works of art and culture in México.[116]

On January 8, 1970, she, in collaboration with other renowned Mexican actresses, founded the union group "Rosa Mexicano", which provided a day nursery for the children of the members of the Мексикалық актерлер гильдиясы. Del Río was responsible for various activities to raise funds for the project and she trained in modern teaching techniques.[117] She served as the president from its founding until 1981. After her death, the day nursery adopted the official name of Estancia Infantil Dolores del Río (The Dolores del Río Day Nursery), and today remains in existence.[74][118]

In 1972, she helped found the Cultural Сервантино фестивалі жылы Гуанахуато. Her deteriorating health led her to cancel two television projects in 1975. The American television series Who'll See the Children? and Mexican telenovela Ven Amigo. In her work in supporting children she became a spokeswoman of the ЮНИСЕФ in Latin America and records a series of television commercials for the organization.[119] In 1976 she served as president of the jury in the Сан-Себастьян кинофестивалі.[120]

In 1978 the Mexican American Institute of Cultural Relations and the ақ үй gave Dolores a diploma and a silver plaque for her work in cinema as a cultural ambassador of Mexico in the United States. During the ceremony she was remembered as a victim of Маккартизм.[121]

At the age of 76, del Río appeared on the stage of the Бейнелеу өнері сарайы theater the evening of October 11, 1981 for a tribute at the 25th Сан-Франциско халықаралық кинофестивалі.[122] During the ceremony, filmmakers Фрэнсис Форд Коппола, Мервин Лерой және Джордж Кукор spoke, with Cukor declaring del Rio the "First Lady of American Cinema".[101] This was her last known public appearance.[74][123] In 1982, she was awarded the George Eastman Award, given by Джордж Истман үйі кино өнеріне қосқан ерекше үлесі үшін.[124]

Мұра

A publicity photo of Dolores del Río taken in 1961.

Del Río was the first Mexican actress to succeed in Hollywood. Қалғандары болды Лупе Велез, Кэти Джурадо, және соңғы жылдары Сальма Хайек[125] және Лупита Нионго.[126] Her career had a great impact on the trajectories of the Latinas in Hollywood who followed her. Stars including Hayek, Дженнифер Лопес, София Вергара және Пенелопа Круз follow the steps forged by Dolores del Río.

Өнер мен әдебиетте

Del Río's portrait by Диего Ривера in the Museum Casa-Estudio Diego Rivera & Frida Kahlo in Мехико қаласы.

The physical characteristics of del Río made her a veneration figure even beyond death. From a young age, del Río had the intelligence to know how to surround herself with personalities of the intellectual environment. The Hollywood myth placed del Río in another area, as she became one of the women related to the renaissance of Mexican culture and customs.

The face of del Río was also the object of veneration for many artists who shaped her image on their canvases. In 1916, when del Río was 11 years old, she was first portrayed by Альфредо Рамос Мартинес, a very popular artist among Mexican high society. In the 1920s, del Río was also embodied in the canvases of Mexican painters Роберто Черногория және Анхель Заррага. In 1938, the actress was portrayed by her close friend, the famous Mexican artist Диего Ривера. The portrait was made in New York. It was del Río's favorite portrait and occupied a special place in her home in Mexico. Rivera also captured the image of Dolores in some of his paintings and murals, highlighting La vendedorea de flores, La pollera және La Creacion. In this last mural, located in the Colegio de San Ildefonso, in Mexico City, the actress represents "Justice".[дәйексөз қажет ]

In 1941, del Río was also portrayed by the famous Mexican muralist Хосе Клементе Орозко. The portrait was made at the request of Orson Welles. Unfortunately, when the artist painted the portrait he was already losing his sight. del Río said: "He painted his tragedy on my face!" Although the portrait was not liked by the actress, it had a very important place in her home. Other artists who recorded her image in her paintings were Мигель Коваррубиас, Роза Роланда, Antonieta Figueroa, Frances Gauner Goshman, Adolfo Best Maugard және Джон Кэрролл.[127][128][129]

1970 жылы Nacional de Bellas Artes y Literatura институты, Mexico's Screen Actors Guild, the Humane Society of the Artistic Treasures of Mexico and the Motion Picture Export Association of America paid her a tribute titled Dolores del Rio in the Art in which her main portraits and a sculpture by Франциско Зунига көрмеге қойылды.[130]

In her will, del Río stipulated that all her artworks be donated to the Ұлттық бейнелеу өнері және әдебиет институты of Mexico, for display in various museums in Mexico City, including the Ұлттық өнер мұражайы, the Museum of Art Carillo Gil and the Home-Studio of Diego Rivera and Frida Kahlo.[131]

Del Río was the model of the statue of Evangeline, the heroine of Longfellow's romantic poem located in Сент-Мартинвилл, Луизиана. The statue was donated by del Río, who played Evangeline in the 1929 film.[132]

Ақын Сальвадор Ново wrote her a sonnet and translated all her stage plays. Ол шабыттандырды Хайме Торрес Бодет роман La Estrella de Día (Star of the Day), published in 1933, which chronicles the life of an actress named "Piedad". Висенте Ленеро was inspired by del Río to write his book, Сеньора. Карлос Пелликер also wrote her a poem in 1967.[133] In 1982, del Río and Maria Félix were parodied in the novel Orchids in the Moonlight: Mexican Comedy арқылы Карлос Фуэнтес.[134] Other authors who wrote her poems were Xavier Villaurrutia, Celestino Gorostiza және Пита Амор. Карлос Монсивалис and Jorge Ayala Blanco also made her a tribute book on the occasion of the Ibero-American Film Festival of Huelva, in 1983. The book contains an essay by Monsiváis entitled Responsibilities of a face. Висенте Ленеро also pays tribute to the book Сеньора.

After her death, her photo archive was given to the Center for the Study of History of Mexico CARSO by Lewis Riley.

Ескерткіштер

Мінездемелер

Filmography and theatre credits

Фильмографияны таңдаңыз:

Select theatre roles:

Сондай-ақ қараңыз

  • P vip.svg Өмірбаян порталы
  • Video-x-generic.svg Фильм порталы
  • Испандықтың туы.svg Испандық және Латино-Американдықтар порталы
  • Mexico.svg Мексика порталы

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ this (see 1919 travel manifest at Ancestry.com (жазылу қажет)) gives her age as 15; 19 шілде 2016 қол жеткізді.
  2. ^ Jarlson, Gary; Thackery Jr, Ted(13 April 1983). "Dolores Del Rio, Exotic Queen of Films, Dies". Los Angeles Times. Шығарылды 2 сәуір 2020.
  3. ^ Хол (2013), б.3.
  4. ^ а б c Mulcahey, Martin (December 29, 2011). "The First Latina to Conquer Hollywood". Халықаралық фильм. Архивтелген түпнұсқа 25.06.2014 ж. Алынған 19 шілде, 2016.
  5. ^ The Face of Deco: Dolores Del Rio Мұрағатталды 2016-01-07 сағ Wayback Machine, Screendeco.wordpress.com, May 18, 2012.
  6. ^ а б "Dolores Del Rio". Тернер классикалық фильмдері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 26 шілдеде.
  7. ^ Zolov (2015), б.260.
  8. ^ Хол (2013), б.2.
  9. ^ Хол (2013), б.15.
  10. ^ DurangoMas: Dolores del Río biography
  11. ^ Beltrán (2009), б.23.
  12. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 10.
  13. ^ Torres (2004), б.11.
  14. ^ "Asúnsolo Morán, María". Enciclopediagro.org. 2012 жылғы 24 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  15. ^ а б Ramón (1997a), т. 1, б. 11.
  16. ^ colegio francés[толық дәйексөз қажет ]
  17. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 12.
  18. ^ Ramón (1997a), т. 1, 14-15 беттер.
  19. ^ Franco Dunn (2003), б. 11.
  20. ^ а б Ramón (1997a), т. 1, б. 16.
  21. ^ "Dolores del Río". cinemexicano.mty.itesm.mx. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 21 маусымда. Алынған 29 мамыр, 2014.
  22. ^ Torres (2004), б. 22.
  23. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 25.
  24. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 26.
  25. ^ Конгресс кітапханасы / FIAF американдық үнсіз көркем фильмнің тірі қалуы:Бірінші Pals
  26. ^ Бірінші Pals Арне Андерсеннің жоғалған фильмдер файлында:lost 1926 First National films
  27. ^ Franco Dunn (2003), б. 24.
  28. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 27.
  29. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 28.
  30. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 33.
  31. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 34.
  32. ^ а б Ramón (1997a), т. 1, pp. 36–37.
  33. ^ The Red Dance (1928) кезінде Американдық кино институтының каталогы
  34. ^ Evangeline (Broadway at the Park Theatre) Мұрағатталды 22 қазан 2012 ж Wayback Machine, IBDb.com; 19 шілде 2016 қол жеткізді.
  35. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 36.
  36. ^ Torres (2004), б. 32.
  37. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 46.
  38. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 39.
  39. ^ Ramón (1997a), т. 1, pp. 43-45.
  40. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 56.
  41. ^ Ramón (1997a), т. 1, бет. 46.
  42. ^ а б c Ramón (1997a), т. 1, б. 47.
  43. ^ "History of Sex in Cinema: The Greatest and Most Influential Sexual Films and Scenes – 1932". amc filmsite. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 22 ақпанда.
  44. ^ а б "Dolores Del Rio: Bird of Paradise (1932)". 2010 жылғы 12 мамыр. Мұрағатталды from the original on July 8, 2011.
  45. ^ "History of Sex in Cinema: The Greatest and Most Influential Sexual Films and Scenes – 1933". amc filmsite.
  46. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 48.
  47. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 49.
  48. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 54.
  49. ^ Ramón (1997a), т. 1, pp. 53–54.
  50. ^ Ramón (1997a), т. 1, pp. 51–52.
  51. ^ а б Ramón (1997a), т. 1, pp. 54–55.
  52. ^ Monsivais (1995), б. 35,[тексеру қажет ].
  53. ^ "Dolores del Rio in Hollywood". Austinfilm.org. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 17 маусым, 2014.
  54. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 57.
  55. ^ а б c Ramón (1997a), т. 1, б. 61.
  56. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 59.
  57. ^ Ramón (1997b), т. 2, б. 10.
  58. ^ "Curiosidades de Dolores del Río". Mexico.mx (Испанша). 6 сәуір, 2018. Алынған 14 мамыр, 2018.
  59. ^ Festival de Cannes – Official Selection 1946 Мұрағатталды 3 қазан 2009 ж Wayback Machine
  60. ^ Tuñón (2003), 45-46 бет.
  61. ^ "Bugambilia (1944)". cinemexicano.mty.itesm.mx. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 14 сәуірде. Алынған 10 қазан, 2016.
  62. ^ а б Félix (1993), б. 84.
  63. ^ Чандлер (2006), б.324.
  64. ^ Ramón (1997b), т. 2, б. 28.
  65. ^ Ramón (1997b), т. 2, pp. 30–31.
  66. ^ Ramón (1997b), т. 2, б. 38.
  67. ^ Ramón (1997b), т. 2, 35-36 бет.
  68. ^ а б Ramón (1997b), т. 2, б. 45.
  69. ^ Ramón (1997b), т. 2, 44-45 б.
  70. ^ Хол (2013), б. 265.
  71. ^ Ramón (1997b), т. 2, pp. 48–49.
  72. ^ Хол (2013), б.266.
  73. ^ Ramón (1997b), т. 2, б. 56.
  74. ^ а б c Ramón (1997b), т. 2, pp. 49–50.
  75. ^ а б c г. e f ж Nidia Martínez de León (April 10, 2018). "35 años sin la estrella mexicana Dolores del Río". Авангардия (Испанша). Алынған 13 мамыр, 2018.
  76. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 16.
  77. ^ Хол (2013), б.267.
  78. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 25–28.
  79. ^ "Dolores del Río, la belleza y el talento mexicano que se ganó a Hollywood". Europa Press (Испанша). 2017 жылғы 3 тамыз. Алынған 14 мамыр, 2018.
  80. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 14–15.
  81. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 32–35.
  82. ^ а б Ramón (1997b), т. 2, pp. 58-59.
  83. ^ Javier García Java (April 11, 2018). "Hoy se cumplen 35 años del fallecimiento de la actriz Dolores del Río". Эль-де-Мексика (Испанша). Алынған 14 мамыр, 2018.
  84. ^ Cesar, Romero (March 21, 2018). "Panteón Civil de Dolores y Rotonda de las Personas Ilustres". Go app! mx (Испанша). Алынған 15 мамыр, 2018.
  85. ^ Franco Dunn (2003), pp. 21-22.
  86. ^ Carr (1979), б. 32.
  87. ^ López, Ana M. (1998). "From Hollywood and Back: Dolores del Rio, a trans (national) star". Латын Америкасындағы танымал мәдениеттегі зерттеулер. 17. ISSN  0730-9139. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 3 сәуірде.
  88. ^ Carr (1979), б. 42.
  89. ^ Hershfield (2000), б. 9.
  90. ^ Gray, Emma (April 22, 2013). "Dolores del Rio, Mexican Movie Star, Was Photoplay's 'Best Figure In Hollywood' In 1931 (PHOTOS)". Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда.
  91. ^ Carr (1979), б. 229.
  92. ^ Lazaro Sarmiento (April 16, 2013). "Dolores del Río". Buena suerte viviendo (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 17 маусым, 2014.
  93. ^ Poniatowska (1995), б. 24,[тексеру қажет ].
  94. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 19-20.
  95. ^ Ramón (1997a), т. 1, б. 53.
  96. ^ Riva (1994), б.489, 675.
  97. ^ Хол (2013), б.4.
  98. ^ "Dolores del Rio (1905 – 1983)". Қызыл Кітап. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 қазанда.
  99. ^ Editorial Televisa (1995), б. 26,[тексеру қажет ].
  100. ^ Vargas, Rafael (May 7, 2015). "Dos o tres episodios mexicanos de Orson Welles". Nexos (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  101. ^ а б Campbell, Federico (April 16, 1983). "SU PIEL, LA CERCANIA DEL INCIENSO; SUS OJOS, LA HERIDA LIQUIDA DE LA OBSIDIANA: CARLOS FUENTES". Proceso (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 25 қазанда.
  102. ^ Luis Albó. "Cafe Society y las Noches de Nueva York". Долорес-дель-Рио (Испанша). Artes e Historia México. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 4 тамызда. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  103. ^ Christian Esquevin (September 20, 2016). "Orry-Kelly, Women He's undressed". Silver Screen Modes. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 15 тамызда.
  104. ^ Luis de la Barreda Solórzano (June 4, 2004). "Dolores del Río". Crónica.com.mx.
  105. ^ "Dolores del Río, The Face of Deco". Голливудқа туған қалалар.
  106. ^ Idalia, María (1948). "Dolores del Río se retira del cine". Кино репортеры. № 290. б. 11.
  107. ^ McNulty (2004), б. 32.
  108. ^ "Secret Marriage Denial". Кедергі өндірушісі. Broken Hill, NSW: Австралияның ұлттық кітапханасы. 25 қазан 1932. б. 1. Алынған 3 наурыз, 2012.
  109. ^ Raquel, Peguero (August 3, 2004). "Dolores del Río: su vida, un cuento de hadas" (Испанша). El Universal. Алынған 15 мамыр, 2018.
  110. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 11.
  111. ^ Franco Dunn (2003), б. 79.
  112. ^ Moreno (2002), 138, 141 беттер.
  113. ^ Ramón (1997b), т. 2, pp. 51–52.
  114. ^ "María Félix speaks about Dolores del Río in an interview". Алынған 19 шілде, 2016 - Youtube.com арқылы.
  115. ^ Ramón (1997b), т. 2, б. 58.
  116. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 20.
  117. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 36–37.
  118. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 37–39.
  119. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 46.
  120. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 48.
  121. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 50–51.
  122. ^ Miguel Pendás. "Delores del Rio Charmed Audiences For Over 50 Years". Сан-Франциско кинофестивалі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда.
  123. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 54.
  124. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 60.
  125. ^ Reyes & Rubie (1994), б. 19.
  126. ^ Arit John (March 3, 2014). "Lupita Nyong'o Ended Kenya and Mexico's Mini-Feud Over Her Nationality". Атлант. Мұрағатталды from the original on March 25, 2017.
  127. ^ Tomás, Delclós (April 13, 1983). "Muere Dolores del Río, la actriz mexicana que enamoró a Hollywood". Эль-Паис (Испанша). Алынған 14 мамыр, 2018.
  128. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 36.
  129. ^ Merry MacMasters. "Covarrubias veía el mundo como una acumulación de culturas: Juan Coronel". Ла-Джорнада (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда.
  130. ^ Ramón (1997c), т. 3, б. 38.
  131. ^ Editorial Televisa (2002), б. 71,[тексеру қажет ].
  132. ^ Уильямс, Сесил Б. Генри Уодсворт Лонгфеллоу. New York: Twayne Publishers, Inc., 1964, pp. 155–56.
  133. ^ Ramón (1997c), т. 3, pp. 26-27.
  134. ^ Editorial Televisa (1995), pp. 70–72,[тексеру қажет ].
  135. ^ "Alfredo de Batuc". Mural Conservancy of Los Angeles. Түпнұсқадан мұрағатталған 20 тамыз 2008 ж. Алынған 19 тамыз, 2010.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  136. ^ Deoima, Kayte. "Hollywood High School". About.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 23 наурыз, 2010.
  137. ^ Johnson, Reed (October 12, 2003). "A marriage as a work of art; Eloy Torrez paints with intensity. Margarita Guzman assists with a sense of calm. But it was her brush with death that helped him see his work in a new light". Жексенбі күнтізбесі, Е бөлімі, күнтізбелік үстел. Los Angeles Times. б. E48. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 23 наурыз, 2010. HOLLYWOOD HIGH: Eloy Torrez and his mural on an east-facing wall of the...
  138. ^ Fandino, Cesar (October 14, 2011). "Estatua de Dolores del Río" (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 қарашада. Алынған 16 қыркүйек, 2016 - арқылы Flickr.
  139. ^ Víctor Adriân Espinosa (June 24, 2011). "Develan busto de Dolores del Río en Parque Hundido". El Universal (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 қазанда. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  140. ^ "Blvd dolores del rio Durango". Yotellevo.mx. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 қазанда. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  141. ^ Madrigal, Alex (November 29, 2006). "Dolores del Río, a la Rotonda". El Universal (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда.
  142. ^ Wade Sheridan (August 3, 2017). "Google honors actress Dolores del Rio with new Doodle". Мұрағатталды түпнұсқасынан 3 тамыз 2017 ж.
  143. ^ Price (2014), б. 372.
  144. ^ "Duranguense «Dolores del Río», homenajeada en COCO de Pixar" [Duranguense "Dolores del Río", honored in Pixar's COCO]. Movieland (Испанша).
  145. ^ Simoa (February 5, 2018). "Coco deleted scene: Celebrity tour". PixarPlanet.

Дереккөздер

Журналдар
  • "Dolores del Río: El Rostro del Cine Mexicano" [Dolores del Río: The Face of the Mexican Cinema]. Revista Somos. Editorial Televisa S.A de C.V. 1995 ж.
    • Monsivais, Carlos (1995). "Dolores del Río: El Rostro del Cine Mexicano" [Dolores del Río: The Face of the Mexican Cinema]. СОМОС.[тексеру қажет ]
    • Poniatowska, Elena (1995). "Dolores del Río: The Face of the Mexican Cinema". СОМОС.[тексеру қажет ]
    • "Dolores del Río: El Rostro del Cine Mexicano". СОМОС. Editorial Televisa. 1995 ж.[тексеру қажет ]
    • Dolores del Río: El Rostro del Cine Mexicano, Revista SOMOS México, 1994, ed. Televisa, pp. 70–72[тексеру қажет ]
  • "Katy Jurado: Estrella de Hollywood orgullosamente mexicana" [Katy Jurado: Proudly Mexican Hollywood Star]. Revista Somos. Editorial Televisa S.A de C.V. 1999 ж.
  • "Dolores del Río: La Mexicana Divina" [Dolores del Río: The Divine Mexican]. Revista Somos. Editorial Televisa S.A de C.V. 2002 ж.

Әрі қарай оқу

  • Аграсанчес кіші, Роджелио (2001). Bellezas del cine mexicano / Мексика киносының сұлулықтары. Archivo Fílmico Agrasánchez. ISBN  968-5077-11-8.
  • Bodeen, DeWitt (1976). Голливудтан: 15 ұлы американдық жұлдыздардың мансабы. Oak Tree. ISBN  0-498-01346-4.
  • E. Fey, Ingrid., Racine, Karen (2000). Strange Pilgrimages: Exile, Travel, and National Identity in Latin America, 1800–1990s: "So Far from God, So Close to Hollywood: Dolores del Río and Lupe Vélez in Hollywood, 1925–1944". Wilmington, Delaware, Scholarly Resources. ISBN  0-8420-2694-0.
  • L. Woll, Allen (1978). The films of Dolores Del Rio. Нью-Йорк: Гордон Пресс. ISBN  0-8490-1364-X.
  • Lacob, Adrian (2014). Film Actresses Vol. 23 Dolores del Rio, Part 1. On Demand Publishing, LLC-Create Space. ISBN  978-1-5029-8768-6.
  • Mendible, Myra (2010). Бананнан бөксеге дейін: Танымал фильм мен мәдениеттегі Латина денесі. Техас университетінің баспасы. ISBN  978-0-292-77849-8.
  • Молина Гузман, Изабель (2010). Қауіпті қисықтар: БАҚ-тағы Латина денелері. NYU Press. ISBN  978-0-8147-9606-1.
  • Nericcio, William (2007). Текс [t] -Mex: Америкадағы «мексикалықтың» еліктіретін елестері. Техас университетінің баспасы. ISBN  978-0-292-71457-1.
  • Приход, Джеймс Роберт (2002). Голливудтық дивалар: жақсы, жаман және ертегі. Қазіргі кітаптар. ISBN  978-0-07-140819-6.
  • Приход, Джеймс Роберт (2008). Голливуд арулары. Арлингтон үйі. ISBN  978-0-87000-412-4.
  • Пенья Овалле, Присцилла (2011). Би және голливудтық латина: нәсіл, жыныстық қатынас және жұлдыз. Ратгерс университетінің баспасы. ISBN  978-0-8135-4880-7.
  • Рамон, Дэвид (1993). Dolores del Río: Тарихи тарих [Долорес дель-Рио: Бет тарихы]. Мексикадағы Университеттік Автоматика, CCH Dirección Plantel Sur. ISBN  9789686717099.
  • Ривера Вирует, Рафаэль Дж.; Resto, Max (2008). Голливуд: Se Habla Español. Terramax ойын-сауық. ISBN  978-0-9816650-0-9.
  • Родригес, Клара Э. (2004). Батырлар, әуесқойлар және басқалар: Голливудтағы латын адамдар туралы әңгіме. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-533513-9.
  • Руис, Викки; Санчес Коррол, Вирджиния (2006). Америка Құрама Штаттарындағы Латинас: Тарихи энциклопедия, 1 том. Индиана университетінің баспасы. ISBN  0-253-34681-9.
  • Шипман, Дэвид (1995). Ұлы кино жұлдыздары: Алтын жылдар. Little Brown and Co. ISBN  0-316-78487-7.
  • Тайбо, Пако Игнасио (1999). Долорес-дель-Рио: мұжер және эль-вулкан [Долорес дель-Рио: Жанартаудағы әйел]. GeoPlaneta, редакциялық, С.А. ISBN  9789684068643.
  • Телген, Дайан, Камп, Джим (1993). Белгілі испандық американдық әйелдер, т. 1. VNR AG, s. ISBN  978-0-8103-7578-9.

Сыртқы сілтемелер