Джордже Попович-Даничар - Википедия - Djordje Popović-Daničar

Джордже «Джоко» Попович-Даничар (Буковац, Австрия империясы, 1832 жылғы 1 қараша - Белград, Сербия Корольдігі 1914 ж., 7 сәуір) - сербиялық журналист, ол Sedmica (Апта) редакторы болды.[1] Српски Дневник (Serbian Daily), Даника (Morningstar) және Напредак (Прогресс) өзінің беделін орнатты және тәуелсіз журналистика дәстүрін құрды. Ол шығармаларын аударған алғашқы сербиялық болды деп есептеледі Мигель де Сервантес.

Заңгердің ұлы Джордже Попович Белград лицейінде білім алған ( Grandes écoles). Оқуды бітіргеннен кейін адвокаттар қатарына шақырылу идеясынан бас тартып, ол әдебиет, театр және саясат туралы жаза бастады Српски дневник (Serbian Daily), ол өзі құрған қағаздың атымен «Даничар» бүркеншік атымен әдеби портреттер жасады.[2]

Джордже Попович-Даничардың мансабындағы бетбұрыс кезең 1860 жылы 10 наурызда бастай бастады Даника (Таңғы жұлдыз) Novi Sad, содан кейін Венгрияның бөлігі. [3] «Даниканың» алғашқы саны 1860 жылы 20 ақпанда, ал 1872 жылдың соңғы 20 тамызында жарық көрді. Журналдың нөмірлері он күн сайын, 1871 жылдың тамызынан 1872 жылдың мамырына дейін үзіліспен шыға бастады. Джордже Попович бұл журналдың бастамашысы және редакторы. бірінші нөмір 1871 жылдың тамызына дейін. [4]

Сол кездегі үшінші қағаз - Джордже Попович-Даничар мен оның әріптестерінің қаламымен және интеллектуалды күшімен қолдау тапқан «Напредак» (Прогресс, 1863-1869), Данило Медакович, Михайло Полит-Десанчич және Йован Йованович Змай. Қағаз тұжырымдамасы қатаң тұжырымдама болған жоқ, ол көбінесе қағазды өңдеген редакторлардың әртүрлі көзқарастарының тағдырымен бөлісіп, тағдырымен бөлісті.

Даничардың сол кездегі серб тіліне әсері, ол реформалар жүргізіліп жатқан кезде, бір ғасырдан кейін зерттеу жүргізуге жеткілікті болды.[5]

Даничардың жұмысы қырық жылдан кейін ғана аяқталды және жарық көрді. 1864 жылы Мигель де Сервантестің І бөлімінен сегіз тарау »Дон Кихот «серб тіліне аударылды. (Батыс әдебиетінің классигі» Дон Кихотты «жазған Мигель де Сервантес кейде бірінші заманауи роман болып саналады).

Оқиғалардың замандасы Джордже Попович-Даничар бір кездері Сербияда басым болған рухты өзі жазған газеттердің бірінде сипаттаған:

"Белградта Сербияның қалай болғанын білген кезде Сан-Стефано келісімі (1878) бәрі үрейленді...."

Ол 1862 жылы 21 қаңтарда сайланған Сербия хаттары қоғамының корреспондент мүшесі болды. Сондай-ақ, Сербия оқыған қоғамы 1864 жылы 29 мамырда құрылған күні тағайындалды. Ол 1885 жылы 30 қаңтарда толық мүше болып сайланды, Философиялық және филологиялық ғылымдар комитетінде. Ол 1892 жылы 15 қарашада Сербия Корольдік академиясының мүшесі болды.[6]Ақындық таланттарды ашқан Джордже Попович-Даничар болды Лаза Костич.[7]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Седмика». Knjigopečatnja Dra. Дан. Medakovića. 19 шілде 1857 - Google Books арқылы.
  2. ^ «djordje popovic danicar - Google іздеу». www.google.com.
  3. ^ «1860 жылғы даналар. Danica үшін сіз бірінші кезекте српског književnog časopisa ,, Danica"". 20 ақпан, 2018.
  4. ^ Digitalne kopije stranica svih brojeva časopisa Даника, «Даника (1860-1872)». Digitalna Narodna библиотекасы Srbije. Архивтелген түпнұсқа 2013-01-08. Алынып тасталды 07.02.2013.. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер) Үлгі: Simboli jezika
  5. ^ [1][өлі сілтеме ]
  6. ^ «Попович Джорджи Даникар». www.sanu.ac.rs.
  7. ^ «Сутори». www.sutori.com.