Дистурбия (фильм) - Disturbia (film)

Дистурбия
Disturbia.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерД. Дж. Карузо
Өндірілген
Сценарий авторы
Авторы:Кристофер Лэндон
Басты рөлдерде
Авторы:Джеофф Занелли
КинематографияРоджер Стофферс
ӨңделгенДжим Пейдж
Өндіріс
компания
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 2007 жылғы 4 сәуір (2007-04-04) (Голливуд )
  • 2007 жылғы 13 сәуір (2007-04-13) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
105 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет20 миллион доллар[2]
Касса$ 118,1 млн[2]

Дистурбия 2007 жылғы американдық триллерлік фильм режиссер Д. Дж. Карузо, жазылған Кристофер Лэндон және Карл Эллсворт және жұлдыздар Шиа Лабуоф, Дэвид Морз, Сара Ример және Кэрри-Энн Мосс. Фильмде шабуыл жасағаны үшін үй қамауына алынған жасөспірім және олардың біреуін мүмкін деп санап, көршілеріне тыңшылық жасай бастайды. сериялық өлтіруші.

Ішінара шабыттандырады Альфред Хичкок Келіңіздер Артқы терезе,[3] фильм 2007 жылы 13 сәуірде жарық көрді. Жалпы оң пікірлерге ие болды және 20 миллион бюджетке қарсы 118 миллион доллар жинады.

Сюжет

Әкесі, жасөспірім Кале Брехттің кенеттен қайтыс болуынан қорқады (Шиа Лабуоф ) мектепте әкесін сөгіп жатқанда оны шақыратын мұғаліміне шабуыл жасайды. Шабуыл жасағаны үшін жанашыр судья Кэлді үш айға қамауға алды үйқамаққа алу, бірге тобық мониторы және а жақындық сенсоры.

Бастапқыда Кэйл өзінің жазаланғанына, теледидар көріп, видео ойын ойнағанына қуанышты, бірақ анасы Джули (Кэрри-Энн Мосс ) көп ұзамай өзінің кабелі мен интернетке қосылуын тоқтатады. Кейлдің көңілсіздігі оны өзінің көршісін, оның ішінде көршісі Роберт Тернерді (Дэвид Морз ). Бір түні Кэйл 1960 жылдары үйге оралғаннан кейін Тернерге күдіктене бастайды Ford Mustang тұтасымен сериялық өлтірушінің жаңалықтар репортажында келтірілген автомобиль сипаттамасына сәйкес келетін ойықпен.

Кэйл Эшли Карлсонмен достасады (Сара Ример ), қаладағы жаңа қыз және оның жақын көршісі және жұп Тернерді, Кэйлдің ең жақын досы Ронниді тыңдай бастайды. Олар Тернердің үйге әйелмен бірге келгенін байқайды; ол үйінде қорқынышпен жүгіріп жүрген көрінеді, бірақ кейінірек оның машинасында кетіп бара жатқан көрінеді. Келесі күні Кэйл Ронни Тернердің гаражына еніп кетуі үшін Эшлиден Тернердің соңынан супермаркетке баруын өтінеді. Ішінде болған кезде, Ронни гараждың есігі жабылған кезде қақпанға түсіп қалады; Кэйл оны құтқаруға тырысады, бірақ полицияға оның мүлкін тобық бақылаумен қалдырып кету туралы ескертеді. Полиция келіп, гаражды тексереді, ал жолда өлтірілген марал салынған сөмкеден басқа ештеңе таппады.

Тернерден Кэйлдің сынғаны және кіргені үшін айыппұл сұрамау мақсатында Джули көше бойымен Тернермен сөйлесу үшін кетеді, ал Ронни оның Тернердің үйінен қашып кеткенін айтады. Кэйл Роннидің Тернердің үйінен өтіп бара жатқан кезде түсірілген видеоны көріп, желдеткіште пластикке оралған мәйітті байқайды. Ал көрші уақытта Тернер Джулиниді еңбекке жарамсыз етеді және оны тұтқында ұстайды. Содан кейін Тернер Калоның үйіне кіріп, Ронниді нокаутқа жіберіп, Кэйлді байлап, байлап тастады. Ол Кэйлді кісі өлтіруге арнап, содан кейін Кэйл өзін-өзі өлтіргендей етіп көрсету жоспарын ашады.

Кэйлге Тернерге шабуыл жасауға мүмкіндік беріп, Эшли келеді. Ол оны баспалдақтың жоғарғы жағынан лақтырады, Эшли оны байламнан босатпас бұрын. Содан кейін олар Тернер қайта пайда болған кезде олар терезеден бассейнге секіреді. Кейлдің тобықтағы бақылаушысы тағы да полицияға ескерту жасайды және ол анасын іздеу үшін Тернердің үйіне кіреді. Жасырын бөлмеде Кале Тернердің бұрын өлтіргендігінің көптеген дәлелдерін табады, оның ішінде әйелдің көйлегі мен паригі бар, ол Тернерді Кале мен Эшли қарап отырған түні үйден кетіп бара жатқан әйел ретінде көрсеткен.

Каледің қашып кетуін бақылайтын офицер оқиға орнына келеді, бірақ Тернер оның мойнын сындырады. Осы кезде Кэйл адам өлтіру құрбандарының, сондай-ақ олардың жүргізуші куәліктері мен заттарының шіріген сүйектеріне сүрініп, анасын байлап, аузын байлайды. Тернер пайда болады, Кэйлді артқы жағымен қияды және оны қабырғаға түйрейді, бірақ Тернер Кэйлді өлтірмес бұрын Джули оның қанжалмен аяғына шаншып тастайды, бұл Кэйлге бағбандықтың қайшысының жұбын ұстап алуға және олармен бірге Тернерді кеудесіне қадауға мүмкіндік береді, ақыры оны өлтірді.

Осыдан кейін Кале өкіметтің жақсы мінез-құлқы үшін тобық білезігін алып тастағаны көрсетілген. Содан кейін ол Эшлиді диванынан құшақтап сүйеді, ал Ронни оларды ойнақылап видеоға түсіреді.

Кастинг

  • Шиа Лабуоф үй қамауында отырған және көршісі сериялық өлтіруші деп күдіктене бастайтын 17 жастағы орта мектептің оқушысы Кале Брехт.
  • Дэвид Морз үш жасөспірім сериалды өлтіруші деп күдіктенетін Кэлдің көршісі Роберт Тернер ретінде.
  • Сара Ример Кэйлдің көршісі және сүйіспеншілікке толы қызығушылығы, Кэлдің шындыққа жету миссиясына көмектесетін Эшли Карлсон.
  • Кэрри-Энн Мосс Джули Брехт ретінде, Кале оған анағұрлым беделді қатынасты дамыта бастайтын анасы.
  • Аарон Ю Рональд «Ронни» Чу ретінде, оған көршілерді тыңшылық етуге көмектесетін Кэлдің ең жақын досы.
  • Виола Дэвис Паркер детективі ретінде, Кале ісіне жауапты детектив.
  • Хосе Пабло Кантилло офицер Гутиеррес ретінде, Сеньор Гутиеррестің немере ағасы, ол Кале ісін басқарады және оны азаптауды ұнатады.
  • Мэтт Крейвен Дэниел ретінде «Дэнни» Брехт, Каленің әкесі.
  • Лучиано Раузо, Брэндон және Дэниел Карузо, Гринвудтың ұлдары.
  • Кевин Куинн мырза Карлсон рөлінде.
  • Элис Мирто Миссис Карлсон рөлінде.
  • Сюзанна Рико және Кент Шокнек жаңалықтардың жүргізушісі ретінде.
  • Рене Ривера Сенор Гутиеррес рөлінде, ол шабуыл жасаған Каледің испан тілі мұғалімі, нәтижесінде Кале үй қамауына алынды.
  • Аманда Уолш Минни Тайко ретінде.
  • Чарльз Кэрролл төреші ретінде.
  • Джиллиан Шур Тернердің клуб қызы.
  • Доминик Даниэль полицей ретінде.
  • Лиза Робин үлкен дөңгелекті анам ретінде.
  • Синди Лу Эдкинс Миссис Гринвуд рөлінде.

Өндіріс

Даму

Сценарий 1990 жылдары жазылған және оған таңдау жасалған. Түпнұсқа студия опция туралы естігеннен кейін аяқталады Кристофер Рив қайта құру Артқы терезе. 2004 жылға дейін ғана сценарий қайта жазылып, сатылды.

Атқарушы продюсер Стивен Спилберг LaBeouf-тің осы фильмнің кастинг тізіміне енуін ұйымдастырды, өйткені ол LaBeouf-тің жұмысына таңданды Саңылаулар. Карузо бес апта ішінде LaBeouf-қа орналасу үшін жүзден астам ер адамды кастингтен өткізді, өйткені ол «жігіттер шынымен ұнататын және жауап беретін, өйткені ол мұндай сүйкімді бала болмайтын» біреуді іздеді. LaBeouf рөлге режиссердің 2002 жылы түсірілген фильмінің арқасында тартылды Салтон теңізі, ол оны сүйікті фильмдерінің бірі ретінде мақтады. Түсірілім басталмас бұрын екеуі триллер фильмдерін тамашалады Артқы терезе басты рөлдерде Джеймс Стюарт, Сабан иттері басты рөлдерде Дастин Хоффман, және Сөйлесу басты рөлдерде Джин Хакман. Олар сонымен қатар 1989 ж романтикалық фильм Бірдеңе айт ... және «барлық фильмдерді араластырды».[4] LaBeouf үй қамауындағы адамдармен сөйлескенін және үй қамауының қандай екенін сезіну үшін білезікпен өзін бөлмеге қамап тастағанын айтады.[4] Ол сұхбатында «... бұл қиын. Мен оны түрмеден де қиын деп айтпаймын, бірақ бұл өте қиын. Үй қамаққа алу қиын, өйткені бәрі қол жетімді. [...] Азғырулар сорады. Міне, азаптау. оның ».[4] Карузо оған еркіндік берді импровизация диалогты қажет болған жағдайда қазіргі ұрпаққа тартады.

Түсіру

Қалаларында орналасқан жері бойынша түсірілген Уиттьер, Калифорния және Пасадена, Калифорния. Түсірілім 2006 жылдың 6 қаңтарынан 2006 жылдың 29 сәуіріне дейін өтті. Бір-біріне қарама-қарсы тұруы керек Кэйл мен Мистер Тернердің үйлері іс жүзінде екі түрлі қалада орналасқан.[5]

Түсірілім кезінде LaBeouf өзінің болашақ фильмдерін дайындауда жиырма бес фунт бұлшық ет жинайтын бағдарламасын бастады Трансформаторлар және Индиана Джонс және хрусталь бас сүйегінің патшалығы.[6]

LaBeouf-тің айтуы бойынша, Тернер мырзаның рөлін ойнайтын Дэвид Морзе түсірілім алаңында болғанда, LaBeouf немесе басқа жас актерлермен сөйлеспеген. LaBeouf «Біз түсірілім аяқталған кезде ол өте мейірімді болды. Бірақ ол әдіскер актер, ал біз түсіріп жатқан кезімізде ол бізге ештеңе айтпайтын еді» деді.

Қабылдау

Касса

Дистурбия 20 миллион бюджетке қарсы Солтүстік Америкада $ 80,2 миллион, ал басқа аумақтарда $ 118,9 миллион пайда тапты - $ 37,9 миллион.[2]

Фильм АҚШ-та 13 сәуірде прокатқа шықты және алдымен кассаларда 22,2 миллион доллармен ашылды.[7] Фильм алдағы екі аптада прокатта бірінші орынды сақтап, сәйкесінше 13 және 9 миллион доллар жинады.[8][9] Төртінші аптада ол 5,7 миллион доллар тапты және рекордтық көрсеткіштен кейін екінші орын алды Өрмекші адам 3 (151,1 миллион доллар).[10]

Сыни жауап

Біріктіру веб-сайтына шолу жасаңыз Шірік қызанақ 174 шолу негізінде фильмге 69% мақұлдау рейтингі, ал 6,28 / 10 орташа рейтингі береді. Сайттың сыни консенсусында: «Оның клише шешімінен басқа, Дистурбия шие ЛаБуфтың назар аударарлық қойылымы бар шиеленісті, нәзік триллер ».[11] Қосулы Metacritic, фильмде 28 сыншыға негізделген 100-ден 62-ден 62-ге дейін «жалпы қолайлы шолулар» көрсетілген.[12] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «A–» баға берді.

Фильм «екі бас бармақ «бастап Ричард Рупер және А.О. Скотт (толтыру Роджер Эберт ), Рупер: «Бұл үлкен қорқыныштары мен тамаша қойылымдары бар керемет кішкентай триллер», - деді.[13]

Кейбіреулер атмосфераның фильмге енуінің үштен екі бөлігінің өзгеруін, алғашқы қарқынмен жүру және экрандағы морфтар «фабриканың айналымы» жағдайына ауысқанын сынға алды кескіш қорқынышты фильм ".[14]

Дэвид Денби туралы Нью-Йорк фильмге «травести» деп баға беріп, былай деп толықтырды: «Алайда оның доппилдігі кинодағы мәдениеттің өзгеруіне емес, ересектерге арналған кинодағы мәдениеттің өзгеруіне байланысты болуы мүмкін; балаларға ».[15]

Мақтау

ЖылМарапаттауСанатНәтиже
2007Дублин киносыншылары үйірмесінің марапаттарыСерпінді сыйлық - Шиа ЛабуофЖарысқа қатысушы
Golden Schmoes марапаттарыЖыл серпінділігі - Шиа ЛабуофҰсынылды
Kids 'Choice марапаттарыСүйікті фильм жұлдызы - Шиа ЛабуофҰсынылды
MTV Movie AwardsҮздік сүйісу - Шиа Лабуоф, Сара РимерҰсынылды
Teen Choice марапаттарыТаңдау фильмі: қорқынышты / триллерЖеңді
Таңдаулы актер: қорқынышты / триллер - Шиа ЛабуофЖеңді
Таңдау фильмі: ер адам Шиа ЛабуофЖеңді
2008People Choice AwardsСүйікті кинодрамаҰсынылды
ASCAP фильмдері мен телевизиялық музыкалық марапаттарыТоп-офис фильмдері - Джеофф ЗанеллиЖеңді
Empire AwardsҮздік триллерҰсынылды

Сот ісі

Sheldon Abend Revocable Trust өзінің басты компаниясы DreamWorks, Стивен Спилбергке қарсы сот ісін бастады Viacom, және Әмбебап студиялар 5 қыркүйек 2008 ж.[16][17] Костюм бұл туралы айтты Дистурбия құқығын бұзды Корнелл Вулрих 1942 жылғы әңгіме »Бұл өлтіру керек еді «(классикалық негіз Альфред Хичкок фильм Артқы терезе ) және DreamWorks кинотеатрларға кинофильмдер құқығын алуға ешқашан алаңдамады зияткерлік меншік және болжанған иемдену үшін құқық иесіне өтемақы төлеуден жалтарған. (Вулричтің «Бұл кісі өлтіру керек еді» атты түпнұсқа әңгімесіне авторлық құқықтың иелік етуі және оны киноның негізі ретінде пайдалану Артқы терезе дейін сот ісін бастаған Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты жылы Стюарт пен Абендке қарсы, 495 АҚШ 207 (1990 ж.). Кейбір БАҚ-тардағы хабарларға қарағанда, шағым фильмге емес, Вулрихтың түпнұсқалық әңгімесіне негізделген. Артқы терезе.

Жылы АҚШ-тың аудандық соты бұл талапты қабылдамады Абенд Спилбергке қарсы, 748 F.Supp.2d 200 (S.D.N.Y. 2010), соның негізінде түпнұсқа Вулрих әңгімесі және Дистурбия жалпылық пен абстракцияның жоғары деңгейінде ғана ұқсас. «Олардың ұқсастығы толығымен қорғалмайтын элементтерден алынады және туындылардың жалпы көрінісі мен көрінісі соншалықты айқын, сондықтан бірде-бір ақылға қонымды триер шығармаларды авторлық құқық туралы заңның мағынасында бір-біріне ұқсас етіп таба алмады».[18] Дистурбия бастапқы әңгімеде жоқ көптеген сублоттарды қамтыды.[19][20]

Федералдық сотта авторлық құқықты бұзғаннан кейін Abend Trust Калифорния штатының сотына Universal Studios пен Hitchcock Estate-ке қарсы тағы бір талап арызбен 2010 жылдың 28 қазанында жүгінді. келісімшартты бұзу Вулрихтың түпнұсқалық әңгімесі мен фильміндегі идеяларды пайдалануды шектейтін бұрынғы келісімдерге негізделген талап Артқы терезе айыпталушылар Abend Trust компаниясымен Жоғарғы Соттың шешімінен кейін жасаған авторлық құқықты қорғауға бола ма, жоқ па. Стюарт пен Абендке қарсы шешім.[21][22]

БАҚ

Фильм жарық көрді DVD және HD DVD 2007 жылғы 7 тамызда және т.б. Blu-ray дискісі 2008 жылғы 15 наурызда Дистурбия«DVD-нің арнайы мүмкіндіктері бөлімінде фильмнің аяғындағы жекпе-жек көріністерін мүмкіндігінше шынайы етіп көрсету үшін LaBeouf пен Morse-дің байланыста болмағаны анықталды.

Музыка

Саундтрек

Негізгі мақала: Disturbia: Original Motion Picture саундтрегі

Disturbia: Original Motion Picture саундтрегі 2007 жылы 4 наурызда Америка Құрама Штаттарында шыққан аттас фильмге саундтрек болып табылады Lakeshore Records.[23]

Гол

Негізгі мақала: Дистурбия: кинофильмдердің түпнұсқасы

Дистурбия: кинофильмдердің түпнұсқасы аттас фильмге ұпай болып табылады. Оның авторы Джеофф Занелли, дирижер Брюс Фаулер және өндірген Өткізіп жіберу Уильямсон. Ол 2007 жылы 10 шілдеде АҚШ-та шығарылды Lakeshore Records.[24]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Executive Suite: Том Поллок және Иван Рейтман». Голливуд репортеры. 2011 жылғы 3 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 маусым 2019 ж. Алынған 25 қаңтар, 2014.
  2. ^ а б c «Дистурбия (2007)». Box Office Mojo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 1 қыркүйек, 2016.
  3. ^ Ричард Рупер; А.О. Скотт (сәуір 2007). «Дистурбия қаралды Эберт және Роупер". Эберт және Роупер.[тұрақты өлі сілтеме ]
  4. ^ а б c «Шиа LaBeouf-Disturbia-мен сұхбат». Бигги. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 22 қараша, 2013.
  5. ^ «Дистурбияны түсіретін орындар». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 3 маусымында. Алынған 18 маусым, 2009.
  6. ^ Харт, Хью (2007 жылғы 1 шілде). «Шиа Лабуфтың өзгеруі». SFGate. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 22 қараша, 2013.
  7. ^ Жермен, Дэвид (15 сәуір, 2007). «DreamWorks №1 қайтадан 'Disturbia'". USA Today. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 22 қараша, 2013.
  8. ^ Адлер, Шон (2007 ж. 23 сәуір). "'«Дистурбия» №1 өткізеді, бірақ «ыстық фуз» өзінің жеңісіне талпындырады «. MTV жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 22 қараша, 2013.
  9. ^ Адлер, Шон (30 сәуір, 2007). "'Дистурбия 'қайтадан жасайды - сәттілік' келесі 'жолы, Nic Cage «. MTV жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 22 қараша, 2013.
  10. ^ Адлер, Шон (2007 ж. 7 мамыр). "'Spider-Man 3 'бюст-кассаларының жазбалары таңғажайып ашылуымен «. MTV жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 22 қараша, 2013.
  11. ^ «Дистурбия». Шірік қызанақ. Flixster. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 15 мамырда. Алынған 21 қазан, 2019.
  12. ^ «Disturbia (2007): Пікірлер». Metacritic. CBS. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 27 қыркүйек, 2007.
  13. ^ Ричард Рупер; А.О. Скотт (сәуір 2007). «Дистурбия қаралды Эберт және Роупер". Эберт және Роупер.[тұрақты өлі сілтеме ]
  14. ^ Джеффри М. Андерсон (2007 ж. 13 сәуір). «Жанғыш целлулоидты фильмге шолу - Disturbia (2007)». Жанғыш целлулоид. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 16 тамызда. Алынған 27 қыркүйек, 2007.
  15. ^ Денби, Дэвид (7 мамыр, 2007). «Фильмдер». Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 15 тамыз, 2019.
  16. ^ Эдит Хонан (8 қыркүйек, 2008). «Paramount Hitchcock Classic-ті жұлып алды». Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 8 қыркүйек, 2008.
  17. ^ Чад Брей (9 қыркүйек, 2008 жыл). «2-ЖАҢАРТУ: Авторлық құқыққа қатысты сот процесі аяқталды Дистурбия". CNN Money. Алынған 8 қыркүйек, 2008.[өлі сілтеме ]
  18. ^ «Абенд пен Спилбергтің шешімі» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2012.
  19. ^ «» Артқы терезе корпусы «жартылай жалғасады». блог. Hernandez Schaedel & Associates, ЖШС. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 13 наурызда. Алынған 30 наурыз, 2012.
  20. ^ «Артқы терезенің авторлық құқығына қатысты шағым қабылданбады». BBC News. 2010 жылғы 22 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 20 маусым, 2018.
  21. ^ Гарднер, Эрик (2010 ж. 29 қазан). «Артқы терезедегі» ондаған жылдарға созылған заңды шайқас қайтадан басталды «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 30 наурыз, 2012.
  22. ^ «Шағым» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2011 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 2 наурыз, 2012.
  23. ^ Рови. «Disturbia [Original Soundtrack]». AllMusic.com. Rovi Corp. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 қыркүйекте. Алынған 11 желтоқсан, 2012.
  24. ^ «Disturbia [киноның түпнұсқасы]». AllMusic.com. Rovi Corp. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 сәуірде. Алынған 13 желтоқсан, 2012.

Сыртқы сілтемелер