Американдық революциялық соғыс кезіндегі дипломатия - Diplomacy in the American Revolutionary War

Революциялық соғыс кезіндегі дипломатия революцияға маңызды әсер етті, өйткені Америка Құрама Штаттары тәуелсіз дамыды сыртқы саясат.

Континентальды конгресс дипломатиясы

Революциялық соғысқа дейін отаршылдықтан тыс қатынастар Лондонда шешілді.[1] Колониялардың Ұлыбританияда агенттері болды,[2] және отаралық конференциялар құрды. Колониялар еуропалық бейбітшілік қоныстарына, үнді тайпаларымен есеп айырысуларға және колониялар арасындағы (колониялар арасындағы) келісімдерге бағынышты болды.[3]

1547 жылдан бастап бірнеше колониялар құрылды Хат алмасу комитеттері. Парламент қабылданды Шай туралы заң, 1773 жылы және одан кейін Бостон шайханасы, Бостон порт актісі, Массачусетс үкіметі туралы заң, (немесе Адам төзгісіз актілер ), 1774 жылы. 27.11.2018 ж Континентальды конгресс хат-хабар комитетін құрды, ол 1765 жылы Халықаралық қатынастар бөлімі.[4]

Келісімшарт

Лорд Солтүстік 1775 жылы 20 ақпанда қабылданған қарарды жасау үшін бітімгердің рөлін ерекше атқарды. Бұл басталғанға дейін он үш колониямен бейбіт келісімге келу әрекеті болды. Американдық революциялық соғыс; жалпы қорғанысқа үлес қосқан және азаматтық үкіметке қолдау көрсеткен кез келген колония және сот төрелігін жүзеге асыру (яғни кез-келген таққа қарсы бүлікке қарсы) сауда-саттықты реттеу үшін қажет жағдайларды қоспағанда, салықтар мен баждарды төлеуден босатылатындығын мәлімдеді; ол жекелеген колонияларға жіберіліп, жіберілді және әдейі елемеді Континентальды конгресс.

Лорд Норт колонистерді өз араларына бөліп, осылайша кез-келген революция / тәуелсіздік қозғалыстарын әлсіретуге үміттенді (әсіресе континентальды конгресс ұсынған).

Резолюция «тым аз, кеш» болып шықты, және Американдық революциялық соғыс басталды Лексингтон, 1775 ж. 19 сәуірде. Континентальды конгресс 1775 ж. 31 шілдесіндегі (Бенджамин Франклин, Томас Джефферсон, Джон Адамс және Ричард Генри Ли жазған) есепті шығарды.[5]

Зәйтүн бұтағы петициясы

1775 жылы мамырда Екінші континентальды конгресс шақырылған кезде, делегаттардың көпшілігі соған келді Джон Дикинсон татуласуға ұмтылуында Георгий III Ұлыбритания. Алайда, бастаған кіші делегаттар тобы Джон Адамс соғысты сөзсіз (немесе басталған) деп санады, бірақ үнсіз қалды. Бұл шешім Джон Дикинсонға және оның ізбасарларына қандай да бір татуласу жолын іздеуге мүмкіндік берді: Зәйтүн бұтағы петициясы мақұлданды. Оны алғаш рет жасаған Томас Джефферсон, бірақ Джон Дикинсон Джефферсонның тілін тым қорлаушы деп тапты және ол құжаттың көп бөлігін қайта жазды, дегенмен кейбір тұжырымдар Джефферсондікі болып қала берді. Хат 5 шілдеде мақұлданды, бірақ қол қойылды және 1775 жылы 8 шілдеде Лондонға жіберілді.[6] Онда Георгий ІІІ-ге колониялардың патша саясатына емес, министрлер саясатына ренжігені айтылды.[7]

Канада тұрғындарына хаттар

1774 ж Ұлыбритания парламенті қабылданды Квебек заңы американдық колонизаторлар ретінде белгіленген басқа заңдармен бірге Адам төзгісіз актілер. Бұл шара (басқалармен қатар) француз канадалықтарының Рим-католик дінін ұстану құқығына кепілдік берді.[8]

Канада тұрғындарына жазған хаттары 1774, 1775 және 1776 жылдардағы бірінші және екінші континентальды конгрестердің Квебек провинциясының, бұрынғы француздық Канада провинциясының тұрғындарымен тікелей байланыс орнату үшін жазған үш хаты болды, бұл жерде ешқандай өкілдік жүйесі болған жоқ. уақыт. Олардың мақсаты француз тілінде сөйлейтін көп халықты американдық революциялық іске тарту болды. Бұл мақсат ақырында сәтсіздікке ұшырады және Квебек, Британдық Американың басқа солтүстік провинцияларымен бірге британдықтардың қолында қалды. Алынған жалғыз маңызды көмек - жалпы саны 1000 адамнан аспайтын екі полкті жалдау.

Франциядағы елшілер

1775 жылы желтоқсанда, Вергенес жіберілді Джулиен Александр Ахард де Бонвуляр, континентальды конгресті жариялау үшін құпия хабаршы. Ол құпия хат алмасу комитетімен кездесті.[9]

1776 жылдың басында, Силас Дин француз үкіметін колонияларға қаржылық көмек беруге мәжбүрлеу үшін Францияға жартылай ресми түрде жіберілді. Парижге келгенде, Дин Вергенеспен бірден келіссөздер жүргізді және Бомархай, арқылы қамтамасыз ету Roderigue Hortalez және компаниясы, көптеген қару-жарақ пен оқ-дәрілерді Америкаға жөнелту. Ол сондай-ақ бірқатар континентальдық бақыт сарбаздарының қызметтерін ұсынды, олардың арасында болды Лафайет, Барон Иоганн де Калб, Томас Конвей, Касимир Пуласки, және Барон фон Стюбен.

Артур Ли, 1775 жылы Лондондағы Конгресстің корреспонденті болып тағайындалды. Ол көтерілісшілер ісіне қолдау көрсету үшін Испания мен Пруссияға елші ретінде жіберілді.[10] Король Ұлы Фредерик ағылшындарға қатты ұнамады және оның соғыс әрекетін Гессяндардың өтуіне тосқауыл қою сияқты нәзік жолдармен тежеді. Алайда, британдық сауданы жоғалту өте маңызды болды, сондықтан Австрия тарапынан шабуыл жасау қаупі болды, сондықтан ол бейбітшілік саясатын жүргізіп, ресми түрде қатаң бейтараптықты сақтады.[11][12] Испания Ұлыбританияға қарсы соғысуға дайын болды, бірақ американдық істі жан-жақты қолдаудан бас тартты, өйткені ол қатты ұнамады республикашылдық, бұл оның Латын Америкасы империясына қауіп төндірді.[13]

1776 жылы желтоқсанда, Бенджамин Франклин Америка Құрама Штаттарының комиссары ретінде Францияға жіберілді. Франклин 1785 жылға дейін Францияда болды.

АҚШ-тың ерте танылуы

Нидерланды және көмек

Монета соғылған Джон Адамс 1782 жылы Нидерланды Америка Құрама Штаттарын тәуелсіз мемлекет ретінде мойындағанын тойлау; 1782 жылы Джон Адамс үшін соғылған үш монетаның бірі (оның елшісі мәртебесі туралы, Нидерланды АҚШ-ты мойындағаны үшін және Голландия-АҚШ сауда келісімшарты үшін); монеталар коллекциясында үшеуі де бар Тейлерс мұражайы.

1776 жылы Біріккен провинциялар сәлем берген бірінші ел болды Америка Құрама Штаттарының туы британдықтардың голландиялықтарға деген күдіктерінің артуына әкеліп соқтырды. 1778 жылы голландтар Францияға қарсы соғыста Ұлыбритания жағын алуға мәжбүр етуден бас тартты. Голландтар американдықтардың негізгі жеткізушілері болды: мысалы, 1778 жылдан 1779 жылға дейін 13 айда аралдарды 3182 кеме тазартты Синт Эстатиус, Батыс Үндістанда.[14] Британдықтар көтерілісшілерге қару-жарақ іздеу үшін Голландияның барлық кемелерін іздей бастаған кезде, Республика ресми түрде саясат қабылдады қарулы бейтараптық. Ұлыбритания 1780 жылы желтоқсанда соғыс жариялады,[15] Голландиялықтар қосыла алмай тұрып Қарулы бейтараптық лигасы. Нәтижесінде Төртінші ағылшын-голланд соғысы, бұл британдық ресурстарды бұрып жіберді, бірақ сайып келгенде оның төмендеуін растады Нидерланды Республикасы.[16]

1782 жылы Джон Адамс голландтық банкирлердің соғыс материалдары үшін $ 2 миллион несие беру туралы келіссөздер жүргізді. 1782 жылы 28 наурызда Адамс пен голландиялық патриот саясаткер ұйымдастырған американдық мақсаттағы петициялық науқаннан кейін Джоан ван дер Капеллен, Біріккен Нидерланды Американың тәуелсіздігін мойындады, содан кейін сауда және достық туралы келісімге қол қойды.[17]

Марокко және қорғау

Сұлтан Марокколық Мұхаммед III 1777 жылы 20 желтоқсанда американдық сауда кемелері Сұлтанның қорғауында болады деп мәлімдеді Марокко және осылайша қауіпсіз өтуге болады. The Марокко-Америка достығы туралы келісім 1786 жылы АҚШ-тың ең көне достық келісімі болды.[18][19]

Франция және одақ

Франко-Американдық Альянс (оны Одақтық келісімшарт деп те атайды) Франция мен АҚШ үкіметінің атынан шыққан екінші континентальды конгресс 1778 жылы мамырда ратификацияланған келісім болды.

Франклин, онымен бірге тартымдылық, жасырын несиелер мен француз еріктілерінен тыс француздық қолдауды арттыру үшін Вергенеспен келіссөздер жүргізді. Американдықтардың жеңісімен Саратога шайқасы, француздар өздерінің британдық жауына қарсы одақ құрды; Конрад Александр Жерар де Райневаль американдық өкілдермен келіссөздер жүргізді, Франклин, Силас Дин, және Артур Ли. 1778 жылы 6 ақпанда қол қойылған бұл қорғаныс одағы болды, онда екі тарап Ұлыбритания шабуылдаған жағдайда бір-біріне көмектесуге келісті. Әрі қарай, он үш колонияның тәуелсіздігі танылғанға дейін екі ел де Лондонмен жеке бейбітшілік жасамайтын еді.[20][21]

Француз стратегиясы өршіл болды, тіпті Ұлыбританияға кең ауқымды басып кіруді ойлады. Франция екі жыл ішінде ағылшындарды жеңе алады деп сенді.[22]

1778 жылы наурызда Жерар де Рейневал Америкаға жүзіп барды д'Эстэн флот; ол конгресстің алғашқы аудиториясын 1778 жылы 6 тамызда Франциядан Америка Құрама Штаттарына бірінші аккредиттелген министр ретінде қабылдады.[23]

Британдық бейбітшілік бастамалары

Статен Айленд бейбітшілік конференциясы

Статен-Айленд бейбітшілік конференциясы соңына дейін жеткізу үшін жасалған қысқа және сәтсіз кездесу болды Американдық революция. Конференция 1776 жылы 11 қыркүйекте өтті Статен Айленд, Нью-Йорк.

1776 жылдың қыркүйек айының басында, Ұлыбританияның жеңісінен кейін Лонг-Айленд шайқасы, Адмирал Лорд Хоу Кинг Бейбітшілік комиссары міндетін атқарушы етіп тағайындады Георгий III, кездесті Джон Адамс, Бенджамин Франклин және Эдвард Рутледж пікірталас өткізу. Лорд Хоу бастапқыда бұл адамдармен жеке азаматтар ретінде кездесуге ұмтылды (ол Франклинді соғысқа дейін білген), бірақ ол американдықтардың оларды Конгресстің ресми өкілдері ретінде тану туралы талабына келіседі.[24] Американдықтар кез-келген келіссөздерден Ұлыбританияның өздерінің тәуелсіздігін мойындауын талап етуді талап етті. Лорд Хоу олардың сұранысын қанағаттандыруға өкілеттігі жоқ екенін мәлімдеді.[25] Британдықтар науқанды қайта бастады Кипс шығанағына қону.

Комиссия тәжден бүлікші американдықтарға кейбір ерекшеліктерді ескере отырып кешірім жасауды ұсыну, судьяларға жақсы мінез-құлық жағдайында қызмет етуге мүмкіндік беру және отаршылдық шағымдарын (Квебек заңынан басқа) талқылауға, атысты тоқтатуға, континентальды конгресс, соғысқа дейінгі (дәстүрлі) колониялық жиналыстарды қалпына келтіру, лорд Норттың келісім ұсынысын қабылдау және соғыстың кері әсерін алған лоялистерге өтемақы төлеу.[26]

Карлайл бейбітшілік комиссиясы

1778 жылы Британдықтардың Саратогадағы жеңілісінен кейін (1777 ж. 17 қазан аяқталды) және француздардың Американың тәуелсіздігін мойындауынан қорқып, премьер-министр Лорд Солтүстік күшін жойды (1778 ақпан) Шай туралы заң және Массачусетс үкіметі туралы заң. Американдықтарға келетін болсақ, бұл өте кеш болды.

Америкалықтармен келісім бойынша келіссөздер жүргізу үшін комиссия жіберілді және оны ұйымдастырды Уильям Иден, бірге Джордж Джонстон, және басқарады Фредерик Ховард, Карлайлдың 5-графы.[27][28] Алайда олар тек жаңалықтар шыққаннан кейін кетті Одақ туралы шарт Лондонға жетті. Филадельфияға келген Комиссия Конгресске ұсыныстар пакетін жіберді. Комиссия шарттары арасында мыналар ұсынылды:

Біздің жақсы ниетімізді көрсету үшін, біз осы бірінші хабарламада да келесі мақсаттармен қатар, қанағаттанарлық және әділетті келісімдерге келісуге дайын екендігімізді мәлімдеуді жөн деп санаймыз: ұрыс қимылдарын тоқтатуға келісім беру теңіз бен құрлық. Еркін қарым-қатынасты қалпына келтіру, өзара сүйіспеншілікті жандандыру және осы империяның бірнеше бөліктері арқылы натуралданудың жалпы пайдасын қалпына келтіру. Біздің мүдделеріміз талап ете алатын сауданың барлық еркіндігін кеңейту. Солтүстік Американың әртүрлі штаттарында жалпы конгресстің немесе белгілі бір ассамблеялардың келісімінсіз ешқандай әскери күш сақталмайтындығына келісу. Американың қарыздарын өтеуге және қағаз айналымының құндылығы мен несиесін арттыруға бағытталған шараларға келісу. Біздің одақты Ұлыбритания парламентінде орын және дауыс құқығы бар әр түрлі штаттағы агенттердің немесе агенттердің өзара депутаттығы арқылы мәңгі ету; немесе егер Ұлыбританиядан жіберілген болса, онда олар депутациялануы мүмкін әр түрлі штаттардың ассамблеяларында орын және дауыс алу үшін, олар өздері депортацияланған адамдардың бірнеше мүдделерін қамтамасыз ету үшін. Қысқаша айтқанда, әрбір белгілі бір штатта тиісті заң шығарушы органдардың билігін орнату, оның кірістерін, азаматтық және әскери мекемелерін реттеу, заңдар мен ішкі үкіметтің мінсіз бостандығын жүзеге асыру үшін, сол арқылы бүкіл Солтүстік Америкадағы британдық штаттар әрекет ете алады. біз бейбітшілік пен соғыста, біздің ортақ егемендігімізде мүдделердің толық бөлінуіне жетпейтін немесе біздің ортақ дініміз бен бостандығымыздың қауіпсіздігі тәуелді болатын күштердің одағына сәйкес келетін кез-келген артықшылықты қайтарымсыз пайдалана аламыз.[29]

Алайда, Британ армиясы Филадельфиядан Нью-Йоркке кетіп қалды, бұл Комиссияға берілмеген билікті тәуелсіздікті мойындау туралы талапты күшейтті.[30]

Клинтон - Арбутно бейбітшілік декларациясы

1780 жылы желтоқсанда Солтүстік Америкадағы британдық күштердің бас қолбасшылары, Сэр Генри Клинтон және вице-адмирал Mariot Arbuthnot, «Солтүстік Америкадағы колониялар мен плантацияларға бейбітшілікті қалпына келтіру және Патшалық Мейірімге лайық мәртебелі Субъектілерге қазіргі уақытта Кешірім беру» үшін комиссарлар болып тағайындалды.[31] Патриоттар оны елемеді.

Таза американдықтар

Форт-Питт келісімі, делаварлармен келісім деп те аталады (Ленапе ) немесе Питтсбургтің Төртінші Келісіміне 1778 жылы 17 қыркүйекте қол қойылды және бұл жаңа Америка Құрама Штаттары мен кез келген американдық үндістер - бұл жағдайда Ленапе арасындағы алғашқы жазбаша келісім болды. 1775–1783 жылдардағы американдық төңкеріс жылдарында американдықтармен көптеген бейресми шарттар жасалғанымен, бұл ресми құжатқа қол жеткізген жалғыз келісім болды. Ол Питтсбургтің қазіргі Питтсбург қаласының орталығындағы Пенсильвания штатындағы Форт-Питте қол қойылды. Бұл негізінен ресми одақтық шарт болды. Үнді тайпаларының көпшілігі британдықтардың жағына шыққандықтан, бұл сәтсіз болды.[32]

Испаниямен қарым-қатынас

Жаңа Орлеаннан шыққан ақ және қара испан әскерлері көрерменге шабуылдап жатқан солдаттардың үлкен бөлігі, шабуыл кезінде Пенсаколаны британдықтардан тартып алды
Испан шабуылы Пенсакола; олар кесіп тастады
Үндістанның оңтүстік-шығыс одақтастарына британдық жеткізілім

1777 жылы жаңа премьер-министр, Хосе Монино және Редондо, Флоридабланка графы билікке келді және болды реформатор көптеген ағылшындардың назарын аударған күн тәртібі либералды дәстүрлер. Испанияның экономикасы толығымен дерлік Америкадағы отарлық империяға тәуелді болды және тәртіпсіздіктерге байланысты жергілікті креол ақсүйектері арасында болған реформалар салдарынан Испания соты АҚШ-тың отарлық мәртебеден тәуелсіздігіне алаңдады, өйткені олар басқа еуропалық ұлы державаның қолында болды. Осындай ойларды ескере отырып, Испания Джон Джейдің дипломатиялық қатынастар орнатуға деген талпыныстарына табанды түрде тойтарыс берді.

Испания американдықтармен ағылшындарға қарсы күресуші болғанымен, ол соғыстың соңына дейін Америка Құрама Штаттарының тәуелсіздігін мойындамады және ресми қатынастар орнатты. Луизианадағы испан губернаторы, Бернардо де Галвес, кем дегенде 1776 жылдан бастап испан сотының нұсқауымен американдықтармен бейресми ынтымақтастықта болды.[33]

Франция бастаған соң 1778-83 жылдардағы ағылшын-француз соғысы, бұл оларды қолданды Бурбон отбасылық келісімі бастап Испаниямен одақтастық, сол кезден бері қалыптасып келеді Борбондар 1713 жылы Испанияның билеуші ​​әулетіне айналды. Құпия франко-испан Аранжуес келісімі 1779 жылы 12 сәуірде қол қойылды. Франция Испанияға Ұлыбритания бақылауындағы территорияны басып алуға көмектесуге келісті Гибралтар іргелес Испания, Шығыс Флорида, Батыс Флорида және аралы Менорка Жерорта теңізінде. 1779 жылы 21 маусымда Испания Ұлыбританияға Францияға қосылу үшін соғыс жариялады, бірақ ол оған қосылмады Франко-американдық одақ АҚШ тәуелсіздігіне кепілдік берген 1778 ж. Ұлыбритания 1783 жылы 3 қыркүйекте қол қойылған Америка революциясын ресми түрде аяқтаған Париж келісім-шартында АҚШ-тың тәуелсіздігін мойындады. Екінші жағынан, Испания Ұлыбританияға қарсы АҚШ-тың тәуелсіздігін мойындаған соғыстардың соңғы қатысушылардың бірі болды.

Бейтарап

Ұлыбританияның дипломатиясы американдық революциялық соғыс кезінде сәтсіздікке ұшырады. Еуропаның көп бөлігі ресми түрде бейтарап болды, бірақ элиталар мен қоғамдық пікір әдетте американдық патриоттарды қолдайды, мысалы Швецияда,[34] және Дания.[35] Ұлыбритания Америкадағы армия қатарына ағылшындарды қою үшін ерікті жұмысшы күшін таба алмады, сонымен қатар оның американдық қызметі үшін Джордж III-ке жалдамалыларды тікелей жалдаған бірнеше кішігірім германдық мемлекеттердің қолдауына ие болды.[36]

Қарулы бейтараптық лигасы
еркін сауда үшін жарықтандырылған деспоттар

The Қарулы бейтараптықтың бірінші лигасы 1780 мен 1783 жылдар аралығындағы үш шығыс еуропалық Ұлы державалардың арасындағы одақ болды Ағартушылық монархтар. Қорғау арқылы еркін сауданы одан әрі өрбітті бейтарап ағылшындарға қарсы жүк тасымалдау Корольдік теңіз флоты Келіңіздер Меркантилист оның бүлік шығарушы колонияларындағы сауданы шектеу саясаты. Британдық әскери кемелер шексіз іздеулер жүргізіп, француздарды іздеу үшін бейтарап жеткізілімге кірісті контрабанда.[37]

Екатерина Ұлы өзінің орыс тіліндегі декларациясымен 1780 жылы қарулы бейтараптық лигасын құрды қарулы бейтараптық 11 наурызда (28 ақпан, Ескі стиль Кезінде, 1780 ж Американдық тәуелсіздік соғысы.[38] Онда ол бейтарап елдердің азаматтарымен теңіз арқылы сауда жасау құқығын қолдады соғысушы қару-жарақ пен әскери жабдықты қоспағанда, кедергісіз елдер. Ресей мойындамас еді блокадалар бүкіл жағалаулар, тек жекелеген порттар, және егер соғысушы әскери кеме шынымен болған немесе жақын жерде болған жағдайда ғана.

Дания мен Швеция бейтарап одақ құру туралы Ресейдің ұсыныстарын қабылдай отырып, кеме қатынасына қатысты бірдей саясатты қабылдады және үш мемлекет лиганы құрайтын келісімге қол қойды. Олар соғыстан басқа жағдайда қалды, бірақ соғысқан адам іздеген әрбір кемесі үшін бірлескен кек алу қаупі төнді. Қашан Париж бейбіт келісімі 1783 жылы АҚШ-тың тәуелсіздігімен революцияны аяқтады Хапсбург (Австрия) империясы, Пруссия, Қасиетті Рим империясы, Нидерланды Республикасы, Португалия, Екі сицилия және Осман империясы барлығы мүше болды.[39] Австрия американдық революция кезінде Франция мен Ұлыбритания арасындағы делдал ретінде қызмет етуге шақырылды. Джон Адамс саяхаттады Вена 1781 жылы Американың тәуелсіздігін қолдауға бағытталған.[40]

1780 жылдардағы лига қысқа мерзімде АҚШ-пен сауда уақытында соғыс уақытында қол жеткізді және бұл ықпал етті »теңіздердің еркіндігі «халықаралық қағидат ретінде. Әскери, дегенмен Ресей әскери-теңіз күштері үшеуін жіберді эскадрильялар осы жарлықты орындау үшін Жерорта теңізіне, Атлантикаға және Солтүстік теңізге дейін Екатерина одақты «қарулы нөлдік «, өйткені Ұлыбритания Әскери-теңіз күштері барлық мүшелік флоттардан басым болды. Соған қарамастан Ұлыбритания Ресейге қарсы тұрғысы келмеді, содан кейін оның флоттары Лига мүшелерінің жөнелтуіне кедергі жасаудан аулақ болды.

Дипломатиялық тұрғыдан қарулы бейтараптық лигасы бұдан да үлкен салмақты көтерді. Франция мен Америка Құрама Штаттары еркін бейтарап сауданың жаңа қағидатын ұстанатындықтарын тез арада жариялады. Екі жақ та Төртінші ағылшын-голланд соғысы оны Голландияны Лигаға кіргізбеу әрекеті ретінде үнсіз түсінген Ұлыбритания бұл одақты ресми түрде дұшпандық деп санамады. Бірінші лига соңынан жалғасты Наполеон соғысы бойынша Қарулы бейтараптықтың екінші лигасы ол аз табысты болды және британдықтардың жеңісінен кейін аяқталды Копенгаген шайқасы.

Париж бейбітшілігі

Алдын ала Париж келісіміне қол қою, 1782 ж., 30 қараша

Париж бейбітшілігі - бұл американдық революциялық соғысты аяқтаған келісімдер жиынтығы. 1781 жылы маусымда Конгресс британдықтармен келіссөздер жүргізу үшін Бейбітшілік комиссарларын тағайындады. 1782 жылы 30 қарашада Бейбітшілік туралы алдын-ала мақалаларға қол қойылды Ричард Освальд, Америка Құрама Штаттарының өкілдерімен.

Келіссөзге апаратын жол

Тапсыру туралы жаңалықтар Лорд Корнуоллис кезінде Йоркаун Ұлыбританияға 1781 жылдың қараша айының аяғында, оған дейін жетті Парламент келесі жылға арналған әскери шығындар сметасын талқылауға байланысты болды. Асығыс түрде қайта қаралған жоспар Америкадағы күштерді өз деңгейінде ұстап тұру, бірақ жаңа тәсілдің пайдасына, Кариб теңізі мен Гибралтардағы француздар мен испандықтардың шабуылдарынан қорғаныс үшін «шабуыл» соғыс саясатынан бас тарту болды.

Келіссөздер процесі

Сондықтан «шабуылсыз соғыс» саясатына сүйене отырып, американдықтармен бейбіт келіссөздерді бастау туралы шешім қабылданды. Біріншіден, көрсетілген мақсат 1778 Одақ шарты Америка Құрама Штаттары мен Франция арасында АҚШ-тың тәуелсіздігін сақтау қажет болды. Екіншіден, бір жылдан астам уақыт бойы бейресми пікірталастар өткізілді Генри Лоренс, бара жатқан жерінде қолға түскен американдық өкіл Амстердам және екі бөлмелі шағын люкс түрмеге қамалды Лондон мұнарасы. Британдық келіссөз жүргізуші Парижге жіберілді Ричард Освальд, Лондон мұнарасында оның келушілерінің бірі болған Генри Лауренстің ескі құл-сауда серіктесі. Оның Франклинмен алғашқы келіссөздері Ұлыбритания Канаданы американдықтарға беру керек деген ұсынысқа әкелді.

Ұлыбритания үкіметі тағы өзгерді

1 шілдеде Лорд Рокингем, үкіметтің көшбасшысы қайтыс болды, сондықтан Лорд Шелбурн қабылдауға мәжбүр болды, бұл отставкаға әкелді Түлкі және парламенттегі соғысқа қарсы виг партиясының жаппай бөлінуі. Осыған қарамастан, келіссөздердің қалған бөлігі Шелбурнның айлакер басшылығымен жүргізілуі керек еді (бұл келіссөздердің бір бөлігі оның оқу орнында өтті, қазір Лансдаун клубындағы бар). Мысалы, ол трансатлантикалық байланыстың үлкен кідірісін пайдаланып, хат жіберді Джордж Вашингтон Ричард Освальдқа Парижге оралып, Франклинмен және оның әріптестерімен келіссөздер жүргізген кезде мұндай уәде беруге рұхсат бермей, Ұлыбритания Американың тәуелсіздігін алғышарттарсыз қабылдайтынын мәлімдеді (Джон Джей осы уақытқа дейін Испаниядан оралды).[41]

Дипломатиялық маневрлер

Жаздың аяғында Франклин подагра ауруымен ауырды, бірақ қашан Джон Джей қыркүйек айында Англияға Францияның құпия миссиясы туралы білді Джозеф Матиас Жерар де Райневаль және француздардың балық шаруашылығына қатысты ұстанымы, ол Шелбурнға өзі хабарлама жіберіп, француздар мен испандықтардың ықпалынан неге көп аулақ болу керектігін егжей-тегжейлі түсіндірді. Сонымен бірге Ричард Освальд американдықтармен келіссөздер жүргізу жөніндегі оның комиссиясының шарттарын аздап өзгертуге болатынын сұрады, бұл 13 деп аталатын колониялардың өздерін «Америка Құрама Штаттары» деп атағанын мойындау керек, ал шамамен 24 қыркүйекте американдықтар сөз алды бұл орындалды.

Соғыс пен бейбітшілік жағдайындағы ұлы державалар

[даулы ]

Ұлыбритания арасындағы алғашқы азаматтық соғыс пен оның Конгресстегі он үш колонияға қарсы көтерілісі Ұлыбритания мен басқа еуропалық Ұлы державалар арасындағы бүкіл дүниежүзілік қақтығысқа ұласты. Солтүстік Америкадағы ағылшын отаршыл көтерілісшілері «халықаралық коалицияның орталығы» болды, содан кейін Британияның Солтүстік Атланттағы басымдықтарын тексеріп, ымыраға келді.[42] Көтерілісші американдықтар сәтті болса, оларға сырттан көмек қажет болды. Олардың «континентальды» күштері ерте кезден бірнеше рет қайта қарады. АҚШ-тың тәуелсіздік себебі оның ірі порт қалалары не оккупацияланған немесе қоршалғандықтан, әскери-теңіз күштері тиімсіз болып шыққандықтан және армиялары Англияның тұрақты әскерлері мен неміс князьдіктерінен олардың одақтас көмекшілерінің қолынан бірнеше рет жеңіліс тапты.[42]

Бастапқыда континентальды конгресс кішігірім мемлекеттердің толық реквизиттерін төлеуден бас тартқанын өтеу үшін ең бай отаршылдардың жеке байлығынан қаржылық жарналарды табандылықпен өткізді, ол армияны далада қалдырды. Джордж Вашингтон және ең ірі штаттардан шақырылушылар легі, әсіресе Вирджиния, Массачусетс және Пенсильвания. Содан кейін голландиялық қаржыгерлер мен француздардың жасырын әскери көмектері келді. Француздық ағартушылар мен европалық сарбаз-авантюристтер ауыр революциялық күштерге көмекке келді.[42] 1778 жылы француз тәжі Құрама Штаттарды, а сауда шарты, одан кейін а қорғаныс шарты егер Англия Францияға американдық сауданы тоқтату үшін соғыс ашса, бұл жедел күшке ие болады.[42] Әскери келісімшарттың II бабы Францияның АҚШ тәуелсіздігіне кепілдік беруін және оның егеменді аумағын, соның ішінде Канада, Квебек немесе Бермуда жаулап алынған кез-келген аумақты қамтыды. Егер Ұлыбритания АҚШ-пен сауда жасау үшін Франциямен соғыс ашса, Францияға Батыс Үндістандағы иеліктерін ағылшындардың шабуылынан қорғауға көмектеседі.[43]

Еуропалық Ұлы державалар 1778-1784 жж

АҚШ Конгресі оны қабылдамағаннан кейін Карлайл комиссиясы, Ұлыбритания АҚШ Конгресіне әскери көмек көрсететін кез-келген ұлтқа қарсы агрессивті шаралар қабылдау арқылы жауап берді. Бұл парламенттің он үш колонияға арналған сауда-саттықтағы шектеулерін бұзған деп түсіндірді. Ұлыбритания үшін 1776 жылғы тәуелсіздік декларациясында ресми түрде басталған Конгреске қарсы отаршылдық азаматтық соғыс енді Франция жариялағаннан бастап бүкіл әлемде соғысқа ұласты. ағылшын-француз соғысы 1778 ж.[44] 1779 жылдың сәуіріне қарай Испания Францияға құпия түрде Ұлыбританияға қарсы соғысқа қосылды Аранжуес келісімі. Испания өз империясының Ұлыбританиядан жоғалтқан бөлігін қайтарып алуға тырысты соңғы бейбітшілік оның ішінде Гибралтар, Минорка және Флорида.[45]

Бұл кезде Франция АҚШ-пен одақтастық туралы әскери келісімді бұзды. Біріншіден, Франция-АҚШ келісімі АҚШ тәуелсіздігіне кепілдік берді; бірақ Испания олардың одағына X бапта ресми түрде шақырылғандай кірген жоқ және Испания Франция-Испания келісімшартында АҚШ-тың тәуелсіздігіне кепілдік берген жоқ. Екіншіден, Франция-АҚШ келісімі Францияға АҚШ тәуелсіздігін алғанға дейін Ұлыбританиямен соғысуға XII бапта кепілдік берді; бірақ оның Испаниямен жасасқан келісімі Франция Ұлыбританиямен алдын-ала АҚШ-тың тәуелсіздігіне келіскеніне қарамастан, Испания Гибралтарды алғанға дейін Ұлыбританиямен соғысуға уәде берді. Гибралтарды алу туралы осы құпия Аранжуес шартының шарттары АҚШ-тың Ұлыбританияға қарсы француз-испан одағының қатысушысы ретінде білместен немесе келісімінсіз жасалған. Бұл Франция-АҚШ шартының IV бабын тікелей бұзды. Үшіншіден, Франция-АҚШ шартында VI бапта француздар Ұлыбританияға тиесілі барлық территориядан бас тартты. Бұл Ұлыбританияға Ньюфаундлендтегі балық аулау құқығын АҚШ-қа беруді көздеді, ол оған қол жеткізді Ағылшын-американдық тыныштық; бірақ француз-испан келісімшартында олар Ньюфаундлендті британдықтардан жаулап алады, содан кейін оны тек өздері арасында бөледі.[46]

1780 жылы Ұлыбританияның теңіздегі агрессиясын тоқтату үшін бейтарап континенттік державалар Ұлыбританияның он үш бүлікші колониясы арасында сауданы жалғастыра отырып Қарулы бейтараптықтың бірінші лигасы соның ішінде Австрия, Ресей және Пруссия. Бұлар 1766 жылғы ағылшын-орыс келісім-шартында әскери контрабанданы қоспағанда немесе соғысушы тараптың порттағы стационарлық блокадасын ескере отырып, британдық доминиондар арасында еркін сауда-саттықты қамтамасыз ететіндігін талап етті.[47]

Франция мен Испаниямен әлемдегі осы қосымша қақтығыстар Ұлыбританияның Америкадағы соғысқа арналған ресурстарына әсер етті. Француздар Британ саудасына зиян келтіру үшін Барбадос пен Ямайканы қоршауға алды.[48] Ағылшындар 15 желтоқсанда француз әскери-теңіз күштерін жеңіп, Сент-Люсияны басып алды.[49] Бірақ 1779 жылы француздар басып ала отырып, Британия территорияларын басып ала бастады Сент-Винсент және Гренада.[50] Ұлыбритания жеңіліске ұшырады Гренада шайқасы жаман 1779 ж.[51] Франция мен Испания Англияға басып кіре алмады, бірақ француз-испан флоты Батыс Үндістанға қарай бет алған Ұлыбританияның үлкен конвойын шешті. Азор аралдары.[52] Жеңіліс Ұлыбритания үшін апатты болды.[53] Испания басып ала алмады Гибралтардағы британдық әскери-теңіз станциясы, бірақ Испания мен Францияның британдық блокадасы тиімсіз болды.[52]

Ұлыбритания өзінің он үш колониясының империялық билігінен бас тартуды жөн көреді, бірақ оның орнына Ұлыбритания мен АҚШ-тың ортақ тарихына, отбасылық туыстық және сауда-саттыққа сүйенеді. Бұл Америка құрлығындағы әскери державаға айналу үшін жеткілікті аумақты қамтамасыз ету арқылы АҚШ-тың Франциямен әскери одаққа деген кез-келген тәуелділігін бұзар еді. Американдық колониялардан бас тартқаннан кейін, қайта бағытталған қазына, өсіп келе жатқан әскери-теңіз күштері және француздардан кек алу үшін үйге қызу тарту, бәрі бірігіп, Британ теңіз флотын бүкіл әлем бойынша жеңістерге жеткізді 1782-1784. Ұлыбритания американдықтармен, Франциямен, Испаниямен және Голландия Республикасымен жасалған екі жақты бейбітшілік келісім-шарттарында төрт рет және шарттар жасай алды.

Ұлыбританияның келісімге берген жауабы

Бейбітшілік шарттары, әсіресе Құрама Штаттармен ұсынылған келісім Британияда саяси дауыл тудырды. Парламентте Солтүстік-Батыс аумақтың және Ньюфаундленд балық шаруашылығының концессиясы, әсіресе, лоялистерді жекелеген мемлекеттер сөзсіз елемейтін баппен бас тартуы айыпталды. Соңғы мәселе ең оңай шешілді - соғысты жалғастырмастан үнемделген британдық салық түсімдері лоялистерге өтемақы төлеуге жұмсалады және көптеген адамдар Жаңа Шотландияда тегін жер алды. Соған қарамастан 1783 жылы 17 ақпанда және 21 ақпанда бұл келісімге қарсы өтініштер парламентте сәтті болды, сондықтан 24 ақпанда лорд Шелбурн отставкаға кетті және бес апта бойы Ұлыбритания үкіметі көшбасшысыз болды. Соңында, Лорд Рокингемнің алдыңғы жылғы таңдауына ұқсас шешім табылды. Үкіметті номиналды түрде басқаруы керек еді Портланд герцогы, ал екі мемлекеттік хатшы Чарльз Фокс және таңқаларлықтай, лорд Норт болуы керек еді. Ричард Освальдтың орнына жаңа келіссөз жүргізуші келді, Дэвид Хартли, бірақ американдықтар келісімшартқа қандай-да бір өзгертулер енгізуден бас тартты - ішінара оларды Атлантикалық екі өткелі бар бірнеше айға созылатын Конгрессте мақұлдау қажет болғандықтан. Сондықтан, 1783 жылы 3 қыркүйекте Париждегі Хартлидің қонақ үйінде алдыңғы қараша айында Ричард Освальд келіскен келісімшартқа ресми түрде қол қойылды, ал Версальда Франциямен және Испаниямен жеке келісімдер де рәсімделді.[41]

Париж бейбіт келісімі

The Париж бейбіт келісімі, 1783 жылдың 3 қыркүйегінде қол қойылған, ратификацияланған Конфедерацияның конгресі 1784 жылы 14 қаңтарда және Ұлыбритания королі 1784 жылы 9 сәуірде (ратификациялау құжаттары 1784 жылы 12 мамырда Парижде алмасылды), Ұлыбритания мен Америка Құрама Штаттары арасындағы американдық революциялық соғысты ресми түрде аяқтады. 1775 жылдан бастап Британдық басқаруға қарсы көтерілді.

Сол кезде Ұлыбританиямен соғысып жатқан басқа күресуші елдер болды Франция ішінде Ағылшын-француз соғысы (1778), Испания Франциямен Аранжуес келісімі (1779), және Нидерланды Республикасы ішінде Төртінші ағылшын-голланд соғысы. Үшеуінің де Ұлыбританиямен бүкіл әлем бойынша шашыраңқы территорияларды ауыстыру үшін басқа да жеке келісімдері болды; осы туралы толығырақ ақпаратты қараңыз Париж бейбітшілігі (1783).

Алдын ала келісімдер

1782 - 1784 жылдар аралығында Парижде және одан тыс жерлерде халықаралық бейбіт келіссөздерге тікелей қатысқан көптеген дипломаттар болды. Олар төрт негізгі соғысушы арасындағы үш соғысты талқылады: біріншіден, Ұлыбритания, АҚШ және олардың француз одақтастары арасындағы американдық революциялық соғыс; екіншіден Ағылшын-француз соғысы (1778) Ұлыбритания, француздар және олардың испандық одақтастары арасында; үшіншіден Төртінші ағылшын-голланд соғысы (1780) Ұлыбритания мен Нидерланды арасында. Сонымен қатар, Ұлы держава елдерінің дипломаттары Қарулы бейтараптықтың бірінші лигасы бір-бірімен кеңесіп, өз үкіметтерінен, әсіресе Ресей мен Австриядан Ұлыбритания Ұлы державалар арасында делдал болуға шақырған үкіметтерінен әртүрлі ұсыныстармен алмасты.[54]

Парламенттің шапандарымен король Георгий III-нің төрттен үш бөлігі, леопард шапаны бар көк костюм.
Король Георгий III, 1785 ж
оның парламенттік шапандарында

Британдық-он үш колония қақтығысы 1775 жылы Лексингтоннан 1781 Йорктаунға дейін алты жылға созылды. Үш жылға жуық қақтығыста Франция мен АҚШ келісімге келді Одақ туралы шарт (1778) бұл екеуі Ұлыбританиямен АҚШ тәуелсіздігі үшін бейбітшілік жасамас бұрын кеңеседі деп уәде етті. Содан кейін келесі жылы Франция мен Испания құпия түрде консорциум жасады Аранжуес келісімі (1779) бұл екеуі Испания Жерорта теңізі мен Атлантика арасындағы тұншықтырғыш өткелде Гибралтарды алғанға дейін күреседі деп уәде беру. Йорктаунның жеңілісі және парламенттің американдық шайқастарды тоқтату туралы шешімінен кейін Ұлыбритания премьер-министрі Шелбурн АҚШ-ты Франциямен соғысып жатқан жерінен бөліп, американдық бейбітшілікті күшейту арқылы болашақта АҚШ Францияға әскери тәуелді болып қалмас үшін тырысты. Ол сондай-ақ болашақ АҚШ-пен сауданы жалғастыра отырып, Ұлыбританияны нығайтуға тырысты. Францияның Сыртқы істер министрі Вергенес Францияның ұзақ мерзімді мүдделері үшін «Американдық қонысқа» әсер етуге тырысты. Ол Ұлыбританияға қарсы мәңгілік әскери одақ құра отырып, оның болашақтағы Францияға тәуелділігін қамтамасыз ету үшін АҚШ-ты әскери тұрғыдан әлсіреткісі келді.[55][b]

Парижде Англия-Француз соғысындағы үш Ұлы держава АҚШ-қа өзара «американдық қоныстану» бөлу туралы әр түрлі ұсыныстар жасады. Бірінші көрсетілген карта - Франция, АҚШ-тың ең шектеуі, Аппалач тауында батыс шекарасы бар, британдықтарға сәйкес келеді. 1763 Хабарлама желісі, АҚШ-тың тәуелсіздік декларациясында Джордж III-ті айыптау үшін қолданылатын зат. Екінші, испан картасы АҚШ үшін Аппалачылардан батысқа қарай Миссисипи өзенінің бассейніне қосымша мүмкіндік береді. Сонымен қатар, бұл ағылшындардан өз колониясын беруін талап етеді Грузия 1778 жылғы француз-американ одағын бұза отырып және 1782 жылы желтоқсанда Джордж III-тің АҚШ-тың тәуелсіздік туралы жариялауына қарама-қарсы Испанияға. Үшінші, британдық картаны 1783 жылы сәуірде Конгресс қабылдады, АҚШ территориясы батыстан батысқа дейін. алдын ала келісім ретінде Миссисипи өзені. Конгресс өзінің ұлттық мүдделерін Еуропалық Ұлы державалар қарастырған ең кең аумақты берген бейбітшілік келісімінен түсіндірді. Британ келісімі Франция, Испания министрлерінің АҚШ-тың келіспеген құпия келісімінен туындаған қайта құруларына байланысты тарих, отбасы және сауда байланыстарымен кепілдік берді.[c]

Келісім

Based on preliminary articles made 30 November 1782 in Paris, the George III announcement for American independence in his December 5, 1782 Speech from the Throne және мақұлдау Конфедерацияның конгресі on 15 April 1783, this treaty was signed in Paris on 3 September 1783. Subsequently ratified by Congress on 14 January 1784, that formality, along with British Parliament's ratification a month later, were then exchanged in Paris between the ministers of Britain and the US. Diplomatically, that third exchange of national intent between Britain and the US in Paris finally ended the American Revolutionary War between Great Britain and its thirteen former colonies which had formed the Америка Құрама Штаттары қосулы 4 July 1776.

The treaty document was signed at the Hôtel de York – which is now 56 Rue Jacob – by Джон Адамс, Бенджамин Франклин, және Джон Джей (representing the United States) and Дэвид Хартли (a member of the British Parliament representing the British monarch, King Георгий III ). Hartley was lodging at the hotel, which was therefore chosen in preference to the nearby British Embassy – 44 Rue Jacob – as "neutral" ground for the signing.

Американдық Конфедерацияның конгресі ratified the treaty of Paris on January 14, 1784, and copies were sent back to Europe for ratification by the other parties involved, the first reaching France in March. British ratification occurred on April 9, 1784, and the ratified versions were exchanged in Paris on May 12, 1784. It was not for some time, though, that the Americans in the countryside received the news due to the lack of communication.

On September 3, Britain also signed separate agreements with France and Spain, and (provisionally) with the Netherlands. In the treaty with Spain, the colonies of Шығыс және Батыс Флорида were ceded to Spain (without any clearly defined northern boundary, resulting in даулы аумақ resolved with the Мадрид келісімі ), as was the island of Менорка, ал Багама аралдары, Гренада және Монтсеррат, француздар мен испандықтар тұтқындады, Ұлыбританияға қайтарылды. Франциямен келісім негізінен басып алынған территорияларды айырбастау туралы болды (Францияның жалғыз таза пайдасы арал болды) Тобаго, және Сенегал Африкада), сонымен бірге балық аулау құқығына кепілдік беретін бұрынғы келісімдер күшейтілген Ньюфаундленд. Dutch possessions in the East Indies, captured in 1781, were returned by Britain to the Netherlands in exchange for trading privileges in the Dutch East Indies.

Full texts (French and English)

Treaty enforcement

Privileges which the Americans had received from Britain automatically when they had colonial status were withdrawn, (including protection from қарақшылар in the Mediterranean that led to the Бірінші Барбария соғысы және Екінші Барбарлық соғыс ). Individual states ignored Federal recommendations, under Article 5, to restore confiscated Loyalist property, and also evaded Article 6 (e.g. by confiscating Loyalist property for "unpaid debts"). Some, notably Virginia, also defied Article 4, and maintained laws against payment of debts to British creditors. Individual British soldiers ignored the provision of Article 7, about removal of slaves.

The real geography of North America turned out not to match the details, given in the Canadian boundary descriptions. The Treaty specified a southern boundary for the United States, but the separate Anglo-Spanish agreement did not specify a northern boundary for Florida, and the Spanish government assumed that the boundary was the same as in 1764, when Britain had enlarged the territory of West Florida. While that dispute continued, Spain used its new control of Florida to block American access to the Mississippi, in defiance of Article 8.[58]

Ішінде Ұлы көлдер area, the British adopted a very generous interpretation of the stipulation that they should relinquish control "with all convenient speed", because they needed time to negotiate with the Таза американдықтар, who had kept the area out of United States control, but had been completely ignored in the Treaty. Even after that was accomplished, Britain retained control as a bargaining counter in hopes of obtaining some recompense for the confiscated Loyalist property.[59] This matter was finally settled by the Джей келісімі in 1794, and America's ability to bargain on all these points was greatly strengthened by the creation of the new Конституция in 1787, and victory at the Құлаған ағаштар шайқасы.

Салдары

US ministers abroad

In 1784, the British allowed trade with the United States but forbade some American food exports to the Батыс Үндістан, while British exports to America reached £ 3.7 million, and imports only £750,000. This imbalance caused a shortage of gold in the U.S.In 1784, New York-based merchants opened the China trade, followed by Сәлем, Бостон, Филадельфия.In 1785, John Adams was appointed first minister to the Сент Джеймс соты (Great Britain), and Jefferson replaced Franklin as minister to France.In 1789, the Джей-Гардоки келісімі granted Spain the exclusive right to navigate the Mississippi River for 30 years, but was not ratified because of opposition from Western states.Джордж Вашингтон тағайындалды Джон Куинси Адамс United States Ambassador to the Netherlands in 1794, and to Portugal in 1796.Джон Адамс in 1797 appointed his son John Quincy Adams as Министр Пруссияға. There, Adams signed the renewal of the very liberal Prussian-American Treaty of Amity and Commerce after negotiations with Prussian Foreign Minister Граф Карл-Вильгельм Финк фон Финкенштейн.[60]

Франция

1793 жылы а worldwide war erupted between Great Britain and France, and their respective allies. In April, George Washington issued a proclamation announcing the neutrality of the United States in the conflict among the belligerent nations of Europe.[61] America remained neutral until 1812, did business with both sides, and was harassed by both sides.

Британия

In 1795, the United States signed the Джей келісімі with Britain which averted war, and led to a decade of peaceful trade, but failed to settle neutrality issues. The British eventually evacuated the Western forts, with boundary lines and debts (in both directions), settled by arbitration. The treaty was barely approved by the Сенат (1795) after revision, and was intensely opposed. It became a major issue in formation of the first party system.

Испания

The Мадрид келісімі established boundaries between the United States and the Spanish colonies of Florida and Луизиана, and guaranteed navigation rights on the Mississippi River. In 1797, the United States signed a бейбіт келісім бірге Барбария штаты туралы Триполи. However, this treaty was violated in 1801 by the Баша of Tripoli, which led to the Tripolitanian War. Also in 1797, the XYZ ісі erupted, with the humiliation of the United States government by French diplomats, leading to the threat of war with France, and ultimately the Квази-соғыс, an undeclared naval war from 1798 to 1800.

Рагуза

Рагуза (бүгінгі күн Дубровник, Хорватия ), a major city with historical and cultural ties to Italy on the Adriatic Sea, was interested in the economic potential of the United States learned by its diplomatic representative in Париж, Francesco Favi. Ол байланыста болды Фердинанд III, Тоскана Ұлы Герцогі at the request of the scholar Джованни Фабброни. The United States was anxious to conclude trade agreements with foreign powers during this period of the revolution. Американдық дипломат Артур Ли learned that Italian merchants wanted to trade with the Americans but worried about the risk of корсарлар or privateers.[62] Since 1771, теріні жеткізілді Балтимор, Нью-Йорк қаласы және Филадельфия дейін Марсель in France by ships from Ragusa.[63] Ragusa entered into a trade agreement with the United States, and the Americans agreed to allow their ships free passage in their ports.[64][бет қажет ][65][66]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Париж бейбіт келісімі in oils, by Бенджамин Батыс (1783). Британдық делегация суретке түсуден бас тартты, кескіндеме ешқашан аяқталған жоқ.
  2. ^ For Britain's part, previous Parliamentary resolutions to end offensive action in North America were adopted and extended on December 5, 1782. In a Speech from the Throne to the joint session of Parliament, George III offered the US Congress independence, peaceful trade, and ultimately to forge "a bond of permanent union between the two countries" based on religion, language, interest and affection.[55][56]
  3. ^ Britain and the US signed a final treaty on September 13, 1783, but not until after preliminary agreements with France and Spain were signed. Then the British and US signed their “conclusive” Париж бітімі (1783) in the morning to establish US territory in America, and the American ministers all took a coach ride out to the Louis XVI palace at Versailles to see the signing of the conclusive Anglo-French Treaty of Versailles (1783) for British-French territorial settlement worldwide, and then the conclusive Anglo-Spanish Treaty of Versailles (1783) for the British-Spanish territorial settlement worldwide.
  4. ^ The French proposed the King George III 1763 Proclamation Line which arbitrarily cut off the Stuart King colonial charter land grants of the 1600s. At the time it inflamed American colonists and took away their good feeling for British Empire victory over the French in the Seven Years' War (French and Indian War). The US western boundary from the southern shore midpoint of Lake Erie, southeast to the Appalachian Mountains, south along the Шығыс континенттік бөлініс to Georgia, then south to Spain's East Florida.
  5. ^ The US western boundary from southern end of Lake Erie, south to the confluence of the Grand Kanawa and Ohio Rivers (mid-modern West Virginia), southerly to the South Carolina boundary at the Appalachian Mountains; but Savannah and Georgia ceded by Britain to Spain.
  6. ^ US boundaries defined in the Treaty of Paris (1783) between Great Britain and the United States alone, Article 2. (a) west: "… from the northwest angle of Nova Scotia … through the middle of … [Lake Ontario, Lake Erie, Lake Huron, Lake Superior … Long Lake, Lake of the Woods], … "to the northwesternmost point thereof, and from thence on a due west course to the river Mississippi; (b) south: … thence … along the middle of the said river until it shall intersect with the northernmost part of the thirty-first degree of north latitude; (c) east" … to the Atlantic Ocean … comprehending all islands within twenty leagues of any part of the shores of the United States … between … Nova Scotia [on the north] … and East Florida … [on the south]"[57]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "The U.S. Republic's First Year of Foreign Policy – Archiving Early America". Earlyamerica.com. Алынған 15 мамыр, 2016.
  2. ^ Elmer Plischke (1999). АҚШ Мемлекеттік департаменті. Greenwood Publishing Group. б. 6. ISBN  978-0-313-29126-5.
  3. ^ Elmer Plischke (1999). АҚШ Мемлекеттік департаменті. Greenwood Publishing Group. б. 7. ISBN  978-0-313-29126-5.
  4. ^ Elmer Plischke (1999). АҚШ Мемлекеттік департаменті. Greenwood Publishing Group. б. 4. ISBN  978-0-313-29126-5.
  5. ^ MacDonald, William (1916). "No. 48. Report on Lord North's Conciliatory Resolution.". Америка тарихының деректі дерекнамалық кітабы, 1606–1913 жж. Макмиллан компаниясы. б. 184.
  6. ^ Ferling, John E (2003). Қараңғыдағы секіріс: Америка республикасын құру үшін күрес. Оксфорд [Англия]; Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы.
  7. ^ Редакторлар, Тарих com. "Congress adopts Olive Branch Petition". ТАРИХ. Алынған 31 қаңтар, 2019.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  8. ^ "Quebec Act of 1774". Gale Encyclopedia of U.S. Economic History. Гейл тобы. 1999 ж.
  9. ^ Jonathan R. Dull (1987). Америка революциясының дипломатиялық тарихы. Йель университетінің баспасы. 49-58 бет. ISBN  978-0-300-03886-6.
  10. ^ Louis W. Potts, Arthur Lee, A Virtuous Revolutionary (1981)
  11. ^ Paul Leland Haworth, "Frederick the Great and the American Revolution" Американдық тарихи шолу (1904) 9#3 pp. 460–478 open access in JSTOR
  12. ^ Henry Mason Adams, Prussian-American Relations: 1775–1871 (1960).
  13. ^ Jonathan R. Dull (1987). Америка революциясының дипломатиялық тарихы. Йель университетінің баспасы. 70-71 бет. ISBN  0300038860.
  14. ^ "Dutch Arms in the American Revolution". 11thpa.org. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 23 сәуірде. Алынған 15 мамыр, 2016.
  15. ^ Джереми Блэк (1998). Why wars happen. Reaktion Books. б. 121. ISBN  978-1-86189-017-7.
  16. ^ Hamish M. Scott, "Sir Joseph Yorke, Dutch politics and the origins of the fourth Anglo-Dutch war." Тарихи журнал 31#3 (1988): 571–589.
  17. ^ Дэвид Дж. МакКулоу (2001). Джон Адамс. Симон мен Шустер. б.270. ISBN  978-0-684-81363-9. Holland recognizes the United States.
  18. ^ American treaties and alliances, page 65, Alan Axelrod, CQ Press, 2000. ISBN  978-1-56802-440-0
  19. ^ Мароккоға саяхат: нұсқаулық, карталар және сөйлемдер. Includes: Rabat, Casablanca, Fez, Marrakech, Meknes & more, Mobi Travel, page 25, MobileReference, 2010. ISBN  978-1-60778-843-0
  20. ^ Гофман, Рональд; Альберт, Питер Дж., Редакция. (1981). Diplomacy and Revolution: the Franco-American Alliance of 1778. Charlottesville: Univ. Press of Virginia. ISBN  0-8139-0864-7.
  21. ^ Ross, Maurice (1976). Louis XVI, Forgotten Founding Father, with a survey of the Franco-American Alliance of the Revolutionary period. Нью-Йорк: Vantage Press. ISBN  0-533-02333-5.
  22. ^ Альфред храмы Паттерсон, Басқа армада: француз-испан 1779 жылы Ұлыбританияға басып кіру әрекеті (Manchester University Press, 1960).
  23. ^ "The Avalon Project : Treaty of Amity and Commerce". Авалон. Алынған 15 мамыр, 2016.
  24. ^ John Fiske (1891). Американдық революция. Macmillan and Co. б.213. staten island john adams howe.
  25. ^ Ira K. Morris (1898). Morris's Memorial History of Staten Island, New York. Memorial Pub. Co. б.145. staten island john adams howe.
  26. ^ Jerome R. Reich (1997). British Friends of the American Revolution. М.Э.Шарп. б. 65. ISBN  9780765631435.
  27. ^ John R. Alden (1989). Америка революциясының тарихы. Da Capo Press. ISBN  978-0-306-80366-6.
  28. ^ Terry M. Mays (2009). Америка революциясының тарихи сөздігі. 55-56 бет. ISBN  9780810875036.
  29. ^ Response to British Peace Proposals. "Response to British Peace Proposals". Америка тарихын оқыту. Алынған 15 мамыр, 2016.
  30. ^ Jerome R. Reich (1998). British friends of the American Revolution. М.Э.Шарп. ISBN  978-0-7656-0074-5.
  31. ^ «Үкімет». Ncpublications.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 23 қарашасында. Алынған 15 мамыр, 2016.
  32. ^ Randolph C. Downes (1940). Council Fires on the Upper Ohio: A Narrative of Indian Affairs in the Upper Ohio Valley until 1795. Питтсбург: Питтсбург Университеті. б.216.
  33. ^ Харви, Роберт. А. Few Bloody Noses: The American Revolutionary War. б. 531.
  34. ^ H. A. Barton, "Sweden and the War of American Independence," Уильям мен Мэри тоқсан сайын (1966) 23#2 pp. 408–430 JSTOR-да
  35. ^ Robert Rinehart, "Denmark Gets the News of '76," Скандинавиялық шолу (1976) 63#2 pp 5–14
  36. ^ H. A. Barton, "Sweden and the War of American Independence," Уильям мен Мэри тоқсан сайын (1966) 23#2 pp. 408–430 JSTOR-да
  37. ^ Paul W. Mapp, "The Revolutionary War and Europe's Great Powers." in Edward G. Gray and Jane Kamensky, eds., Американдық революция туралы Оксфорд анықтамалығы (2013): pp 311–26.
  38. ^ Ресейдің қарулы бейтараптық туралы жариялауы —from a Russian naval history
  39. ^ Джон Д. Грейнгер, Йоркаун шайқасы, 1781: қайта бағалау (2005) Boydell ISBN  978-1843831372, б. 10
  40. ^ John Adams, American Presidents Series, pages 196–197, Anne Husted Burleigh, Transaction Publishers, 2009, ISBN  978-1-4128-1000-5
  41. ^ а б Джон Фиске (1896). The Critical Period of American History 1783–1789. Бостон: Хоутон Мифлин. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 29 тамызда. Алынған 11 қаңтар, 2008.
  42. ^ а б c г. Trickey, 2017, Essay
  43. ^ The Avalon Project, "Treaty of Alliance Between the United States and France; 6 ақпан, 1778 ж ". Viewed June 21, 2020
  44. ^ Encyclopædia Britannica, "Franco-American Alliance"
  45. ^ Davenport, Frances Gardiner. And Charles Oscar Paullin, European Treaties bearing on the History of the United States and its Dependencies, "Treaty Treaty between France and Spain, concluded at Aranjuez, June 3, 1777 ", Vol. IV 1716-1815. p.135. Viewed online at Hathi Trust, June 21, 2020
  46. ^ Morris, Richard B. ""The Great Peace of 1783 " in Proceedings of the Massachusetts Historical Society. Third Series, Vol. 95 (1983), p 33. Viewed at JSTOR, June 20, 2020
  47. ^ Mamatey, Victor S. (1963). "Reviewed work: Britain, Russian, and the Armed Neutrality of 1780: Sir James Harris's Mission to St. Petersburg during the American Revolution., Isabel de Madariaga". Саясат журналы. 25 (1): 172–173. дои:10.2307/2128208. JSTOR  2128208.
  48. ^ Mizra, 2007, б. 185
  49. ^ Mahan, 1898, pp. 429–32
  50. ^ Colomb, 1895, pp. 388–391
  51. ^ Mahan, 1898, pp. 438–39
  52. ^ а б Volo, 2008, б. 77
  53. ^ Campbell, 1807, б. 56
  54. ^ Stockley, Andrew. Britain and France at the Birth of America: The European Powers and the Peace Negotiations of 1782–1783 (2001) p.4. Viewed June 6, 2020.
  55. ^ а б Coglian, 2003, б. 85
  56. ^ "His Majesty's Most Gracious Speech to both Houses of Parliament, on Thursday, December 5, 1782", оп. cit
  57. ^ The British-American Paris Peace Treaty of September 30, 1783. Avalon Project, Yale Law School, viewed June 7, 2020
  58. ^ Jones, Howard Билік крюжеті: 1913 жылға дейінгі Американың сыртқы қатынастарының тарихы, Rowman & Littlefield (2002) ISBN  0-8420-2916-8 (page 23)
  59. ^ Benn, Carl Тарихи Форт-Йорк, 1793–1993 жж Dundurn Press Ltd. (1993) ISBN  0-920474-79-9 (page 17)
  60. ^ WILLIAM H. SEWARD (1853). Life and public services of John Quincy Adams, sixth president of the United States. DERBY, ORTON & MULLIGAN. б. 72.
  61. ^ WILLIAM H. SEWARD (1853). Life and public services of John Quincy Adams, sixth president of the United States. DERBY, ORTON & MULLIGAN. б. 54.
  62. ^ The Diplomatic Correspondence of the American Revolution: Being the Letters of Benjamin Franklin, Silas Deane, John Adams, John Jay, Arthur Lee, William Lee, Ralph Izard, Francis Dana, William Carmichael, Henry Laurens, John Laurens, M. de Lafayette, M. Dumas, and Others, Concerning the Foreign Relations of the United States During the Whole Revolution; Together with the Letters in Reply from the Secret Committee of Congress, and the Secretary of Foreign Affairs. Сонымен қатар Entire Correspondence of the French Ministers, Gerard and Luzerne, with Congress, United States. Dept. of State, Volume 1, page 431, ed. Jared Sparks, N. Hale and Gray & Bowen, 1829.
  63. ^ Dubrovnik and the American Revolution: Francesco Favi's Letters, Francesco Favi, Уэйн С.Вучинич, page 19, Ragusan Press, 1977.
  64. ^ Dubrovnik and the American Revolution: Francesco Favi's Letters, Francesco Favi, Уэйн С.Вучинич, Ragusan Press, 1977.
  65. ^ The Adams Papers: Papers of John Adams / Robert J. Taylor, ed., Mary-Jo Kline, associate ed., Gregg L. Lint, assistant ed, Volume 15, June 1783 – January 1784, page 108, Robert Joseph Taylor, Harvard University Press, ISBN  978-0-674-05123-2
  66. ^ "Biography of Francesco Favi", Museo Galileo

Әрі қарай оқу

Бастапқы көздер

Сыртқы сілтемелер